رئيس الاسم
رئيس الاسم ، أو في الاستخدام الإنجليزي القديم قائد أمته ، هو الرئيس المعترف به لعائلة أو عشيرة ( باللغة الغيلية الأيرلندية والاسكتلندية : fine ) في أيرلندا واسكتلندا .
أيرلندا
توجد أمثلة [ 1 ] حيث استخدم نبلاء نورمان في ذلك الوقت، مثل فيتزجيرالد وبورك ، الأسلوب الغالي "The" أو "Mór" (العظيم) للدلالة على أن الشخص هو الشخص الرئيسي في عائلته في أيرلندا. وكان يتم انتخاب الزعماء من " Derbfine " التابعة لعشيرتهم، وهي مجموعة من أبناء العمومة الذين كانوا جميعًا على الأقل أحفادًا لزعماء سابقين، وهو نظام يُعرف باسم "tanistry" .
خلال غزو أسرة تيودور لأيرلندا، أسس هنري الثامن مملكة أيرلندا عام ١٥٤٢، وتم دمج العديد من رؤساء العشائر المستقلين سابقًا في النظام القانوني الإنجليزي عبر سياسة الاستسلام وإعادة منح الأراضي . في الوقت نفسه، وردت في السجلات الرسمية أسماء ملاك أراضٍ محليين نافذين وُصفوا بـ"رئيس أمته"، أي رب أسرة، سواءً تم دمجهم أم لا. سعى الإنجليز إلى جعل كل "رئيس" مسؤولاً عن حسن سلوك بقية أفراد أسرته وأتباعه. جرت العادة في اللغة الغيلية أن يوقع الرجل باسم عائلته فقط. ثم ظهرت ممارسة جديدة حيث كان يُسبق الاسم الإنجليزي في كثير من الأحيان بـ "The"، فعلى سبيل المثال، كان رئيس عشيرة ماك أونغوسا في مقاطعة داون يوقع باسم "Mac Aonghusa" باللغة الأيرلندية، وباسم "The Magennis " باللغة الإنجليزية.
بعد حرب السنوات التسع، شهدت أيرلندا انهيار النظام الغالي، مما أدى إلى تراجع نفوذ الزعماء. ونتيجةً لعمليات استيطان أيرلندا وحروب أوليفر كرومويل والملك جيمس، أصبح العديد من زعماء القبائل الذين يحملون هذا الاسم يعيشون خارج أيرلندا بحلول نهاية القرن، إما يعانون من الفقر المدقع أو فقدوا مناصبهم إلى الأبد.
بعد ذلك، قام الملوك أو الزعماء السابقون الذين اندمجوا في النظام القانوني الإنجليزي بتوريث ألقابهم عن طريق حق البكورة ، بينما كانت الممارسة الأيرلندية المعتادة في العصور الوسطى هي انتخاب زعيم من مجموعة من أبناء العمومة المقربين تُعرف باسم " ديربفين" . لم يندمج بعض الزعماء في النظام القانوني الإنجليزي، بل اعتمدوا على نظام الخلافة المنصوص عليه في قانون بريهون الأيرلندي. عادةً ما كان يتم تسجيل أنساب الزعماء المندمجين في مكتب النبلاء في قلعة دبلن ، الذي أُنشئ عام 1552، لا سيما وأن العديد من العشائر في القرنين السادس عشر والسابع عشر قد اقتنعت بالانضمام إلى النظام القانوني الإنجليزي بموجب سياسة الاستسلام وإعادة المنح . كما حُفظت أنساب مخطوطة أخرى ونُشرت في القرن الثامن عشر على يد تشارلز أوكونور وسيلفستر أوهالوران . غالبًا ما استحضرت الحركات القومية والجمهورية الأيرلندية التي ظهرت بعد عام 1850، بشكلٍ عاطفي، خسائر الزعماء السابقين.
1922–2003
لم تُعر الدولة الأيرلندية الحرة ، التي تأسست عام 1922، أي اهتمام خاص بهذا المفهوم، ولكن في عام 1938، رحّب رئيس الوزراء آنذاك ، إيمون دي فاليرا ، بالرئيس الجديد خلال حفل تنصيب الدكتور دوغلاس هايد كأول رئيس لأيرلندا ، قائلاً: "نُحيّي فيك خليفة أمرائنا الشرعيين، ونُعلن بتوليك المنصب إغلاق الفجوة التي نشأت منذ انهيار أمتنا في كينسال". وفي عام 1948، اقترحت الحكومة، لأسباب عاطفية، إنشاء "مجلس" للزعماء، معتمد من قِبل صحيفة "هيرالد". في القانونين الأيرلندي والإنجليزي، يُعتبر اللقب ملكية، ويُصنّف على أنه " إرث غير مادي "، إلا أن الدستور الأيرلندي لعام 1937 يحظر منح ألقاب النبلاء من قِبل الدولة، كما يحظر قبول ألقاب النبلاء أو الشرف دون إذن مسبق من الحكومة. [ ٢ ] لذلك، كان المجلس أيضًا وسيلةً للسماح لهم باستخدام ألقابهم، ولكن كألقاب تشريفية فقط ودون أي وظيفة سياسية. في عام ١٩٤٣، وافق رئيس الوزراء الأيرلندي ( تاويشخ ) مع إدوارد ماكليساغت ، كبير حاملي الألقاب في أيرلندا آنذاك ، على أن تُعرف هذه الألقاب باسم "التسميات" الصادرة عن مكتب حاملي الألقاب لتجنب الحظر الدستوري. وقد أعرب ماكليساغت عن استيائه من إمكانية أن يصف أي شخص نفسه قانونيًا بأنه "رئيس الاسم" (مثل عائلة أوراهيلي ) دون امتلاك أي دليل كتابي على النسب، إذا لم يدّعِ أحد آخر نفس اللقب. في عامي ١٩٤٤-١٩٤٥، اعترف ماكليساغت بخمسة عشر رئيسًا من رؤساء الاسم الذين تم البحث في أنسابهم. [ ٣ ]
في الواقع، كان هناك نظام مزدوج ساري المفعول من عام 1948 إلى عام 2003، حيث كانت الحكومة تعترف بالزعماء بصفتهم زعماء، ولكن ليس بألقابهم الأخرى. في مثل هذه الحالة، على سبيل المثال، كان يُعرف "ذا ماكديرموت " ، أمير كولافين، باسم "ذا ماكديرموت" فقط لدى كبير المنادين، بينما كان يُنادى أيضًا باسم "أمير كولافين" من قبل زملائه الزعماء.
حتى عام 2003، كان يُطلق لقب "زعيم الاسم" في أيرلندا على الشخص الذي يعترف به كبير حاملي الألقاب في أيرلندا باعتباره أقدم سليل ذكر معروف لآخر زعيم مُنصّب أو حاكم فعلي يحمل هذا الاسم في أيرلندا الغيلية في نهاية القرن السادس عشر أو قبلها. وقد توقف العمل بهذا النظام في عام 2003 بسبب فضيحة "مكارثي مور" (المذكورة أدناه).
الهجر وفضيحة ماك كارثي مور
بعد أخطاء في علم الأنساب في تسعينيات القرن الماضي، والتي أدت إلى حصول تيرينس فرانسيس ماكارثي وغيره من المنتحلين على اعتراف رسمي، قررت الحكومة الأيرلندية في يوليو/تموز 2003 التخلي عن هذه الممارسة. ويعود ذلك جزئيًا إلى مخاوف من عدم وجود أساس قانوني سليم لها. وبما أن هذه المخاوف كانت مدعومة برأي النائب العام ، فقد أوقف مكتب الأنساب في عام 2003 ممارسة الاعتراف بالزعماء القبليين. [ 4 ] وقد أثار هذا القرار قلقًا بين الزعماء المعترف بهم.
انضمت بعض منظمات العشائر الأيرلندية الحديثة إلى منظمة "عشائر أيرلندا" ، وهي شركة محدودة تأسست عام 1990 لتقديم "الإرشاد في إنشاء مجتمع عشائري ناجح والحفاظ عليه". [ 5 ]
الألقاب الغيلية
في عام ١٨٩٦، قدّم خورخي أونيل من البرتغال شجرة عائلته إلى صحيفة سومرست هيرالد في لندن. وبعد خمس سنوات، صرّح السير هنري فارنهام بيرك ، الحائز على وسام فارس الملكة الفيكتورية ووسام الحمام وزمالة جمعية الآثار، في صحيفة سومرست هيرالد عام ١٩٠٠، بأن "سجل النسب الوحيد المُسجّل حاليًا في أيٍّ من مكتبي الشعارات والذي يُظهر انحدارًا ذكوريًا مباشرًا من آل أونيل، ملوك أيرلندا وملوك أولستر وأمراء تيرون وكلانبوي، هو ذلك المُسجّل في السنة التاسعة والخمسين من عهد سيدتنا فيكتوريا، لصالح صاحب السعادة خورخي أونيل من لشبونة". ثم اعترف به ممثلًا لآل أونيل وممثلًا للقب إيرلدوم الذي أُنشئ عام ١٥٤٢ لقريبه كون باكاج أونيل. وقد مُنح كل هذا بموجب براءات ملكية صادرة عن الكلية الإنجليزية للشعارات. لاحقًا، منحه ملك الأسلحة في أولستر ونوروي شعار النبالة الموحد بصفته رئيسًا لعائلة أونيل. وبموجب براءة الملكية تلك، اعترف البابا ليو الثالث عشر، وملك إسبانيا، وملك البرتغال، بخورخي أونيل أميرًا لكلانابوي، تيرون، أولستر، وكونتًا لتيرون، ورئيسًا للعائلة المالكة أونيل وجميع فروعها. [ 6 ] ولم يطالب حفيد خورخي، أمير كلانابوي الحالي، هوغو، بأحقيته في عائلة أونيل بأكملها احترامًا لأبناء عمومته الرئيسيين من عائلة أونيل وتاريخهم.
اسكتلندا
بشكل عام، ينطبق النمط نفسه على رؤساء العشائر في اسكتلندا كما هو الحال في أيرلندا. قد تختلف الألقاب، لكن رئيس العشيرة يبقى الزعيم المعترف به داخل العشيرة الاسكتلندية . ويكمن الاختلاف في أن رؤساء العشائر في اسكتلندا قد يكونون ذكورًا أو إناثًا، بينما في أيرلندا يكونون ذكورًا دائمًا. في اسكتلندا، يُعرف المجلس الدائم لرؤساء العشائر الاسكتلنديين ، وفي أيرلندا يُعرف بالمجلس الدائم لرؤساء العشائر الأيرلنديين ( بالأيرلندية : Buanchomhairle Thaoisigh Éireann ). في اسكتلندا، يُعتمد نهج "Ad Hoc Derbhfine" لاختيار عائلة رئاسية جديدة عندما يُثبت عدم وجود نسب موثق من رئيس سابق. وقد دعا البعض إلى استخدام نهج مماثل في أيرلندا حيث فُقدت مناصب الرئاسة عبر التاريخ.
انظر أيضاً
- دونال الثاني أودونوفان ، حالة تاريخية بارزة
- وايت رود
- اسم أيرلندي
مراجع
- ↑ وثائق الدولة الأيرلندية، الملكة إليزابيث، 1210، المجلد الثاني
- ^ Bunreacht na hÉireann ، المادة 40.2
- ↑ مورفي، شون. "ألغاز تاريخية أيرلندية: خدعة مكارثي مور" . homepage.eircom.net . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
- ↑ إنهاء نظام الاعتراف الفخري كرئيس لمكتب اسم رئيس هيرالد أيرلندا (ملف PDF)
- ↑ "موقع عشائر أيرلندا" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2008.
- ↑ عائلة أونيل في أولستر، المجلد الثالث، الصفحات 349-356
للمزيد من القراءة
- كتاب بوركس للألقاب النبيلة : انظر رؤساء القبائل الأيرلندية والاسكتلندية؛ الألقاب النبيلة؛ والألقاب
- إليس، بيتر بيريسفورد ، الدم الملكي الأيرلندي: السلالات النبيلة الغيلية في أيرلندا . بالغراف. طبعة منقحة، 2002.
- جمعية مملكة ديزموند "خلافة الرؤساء الأيرلنديين: "الخطوط التوجيهية المخصصة لديربفين"" على موقع مؤسسة عشيرة ماكارثي وفي مجلة AWEN، مجلة الجمعية النبيلة للسلت، 2014.
- مورفي، شون جيه (2004) أفول الزعماء: خدعة ماكارثي مور . بيثيسدا، ماريلاند: أكاديميكا برس . ISBN 1-930901-43-7.
- ماكليسغت، إدوارد (1996) المزيد من العائلات الأيرلندية . دبلن، أيرلندا: دار النشر الأكاديمية الأيرلندية. ISBN 0-7165-2604-2.
- نيكولز، ك. و. اللغة الغيلية وأيرلندا المُغَلْكَنة في العصور الوسطى، دبلن، دار ليليبوت للنشر، 2003. رقم ISBN 1-84351-003-0.
- الممالك الزائلة - الزعماء الأيرلنديون وعائلاتهم ، بقلم والتر جيه بي كورلي (سفير الولايات المتحدة السابق لدى أيرلندا)، مع مقدمة بقلم تشارلز ليساغت ، نشرته دار ليليبوت للنشر، دبلن، 2004. رقم ISBN 1-84351-055-3ورقم ISBN 1-84351-056-1(الفصل الخاص بأودونيل من تيركونيل، الصفحة 59).
- ناش، البروفيسور سي، من أصل أيرلندي ، الفصل 4. نيويورك، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2008. ISBN 978-0-8156-3159-0
روابط خارجية
- العشائر والزعماء في أيرلندا ؛ مقتطف من كتاب "المزيد من العائلات الأيرلندية " (1996) بقلم إدوارد ماكليساغت (أرشيف 2009)
- قائمة رؤساء القبائل والعشائر الاسكتلندية (أرشيف 2019)
- مقال عن الزعماء الأيرلنديين على موقع Burke's Peerage & Gentry الإلكتروني (أرشيف 2006)
- رؤساء أيرلندا في ذا دويل بيج (أستراليا) (أرشيف 2019)
- موقع شون مورفي الإلكتروني عن فريق آيرش تشيفز
- التاريخ الاجتماعي لأيرلندا
- التاريخ الاجتماعي لاسكتلندا
- السلالات الأيرلندية القديمة
- النبلاء الغاليون في أيرلندا
