مانشستر، ماريلاند
مانشستر بلدة صغيرة مُدمجة تقع في شمال شرق مقاطعة كارول بولاية ماريلاند الأمريكية، جنوب حدود ولاية بنسلفانيا وشمال مدينة بالتيمور . وبلغ عدد سكانها 5408 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ]
تأسست مانشستر عام 1833 [ 1 ] وهي ثاني أقدم منطقة مدمجة في مقاطعة كارول بعد ويستمنستر ، التي تأسست عام 1818. [ 4 ] تشكلت المدينة في الأصل كجزء من مقاطعة بالتيمور ، قبل إنشاء مقاطعة كارول عام 1837. ويحكمها رئيس بلدية منتخب ومجلس بلدي منتخب مكون من خمسة أشخاص.
تقع مانشستر في منطقة المناخ القاري الرطب ، التي تتميز بشتاء بارد ومثلج وصيف حار ورطب. يُعد هذا المناخ مثاليًا لزراعة المحاصيل الصيفية مثل الطماطم والذرة الحلوة والكوسا ، [ 5 ] مما يجعل مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية تغطي معظم المناطق المحيطة بها . مانشستر مدينة ريفية يقطنها سكان يعملون في منطقة بالتيمور الكبرى ومنطقة واشنطن الكبرى .
تاريخ
تأسست مدينة مانشستر بموجب قانون صادر عن الجمعية العامة لولاية ماريلاند عام 1833. [ 1 ] كانت المدينة في الأصل جزءًا من مقاطعة بالتيمور، ثم أصبحت جزءًا من مقاطعة كارول عند إنشائها عام 1837 من أجزاء من مقاطعتي بالتيمور وفريدريك. [ 6 ] عُرفت مانشستر في البداية باسم "مانشستر جيرمانتاون"؛ حيث كانت جيرمانتاون تشير إلى مجتمع مجاور غرب مانشستر، والذي تم ضمه لاحقًا إلى المدينة. [ 7 ]
قبل الاستيطان الأوروبي، كانت المنطقة التي أصبحت مانشستر مأهولة بسكان سوسكيهانوك. [ 8 ] وقد تطور مركز المدينة بالقرب من تقاطع مسارين مهمين للسكان الأصليين، أحدهما يربط نهري بوتوماك وسوسكيهانا، والآخر يربط منطقة كونواغو كريك بنهر باتابسكو. [ 9 ]
مُنحت أول قطعة أرض في المنطقة، مساحتها 150 فدانًا تُعرف باسم "أمل ستيفن"، إلى صموئيل ستيفنز بالقرب من طريق لاينبورو الحالي. [ 10 ] شمل المستوطنون الأوروبيون الأوائل مستوطنين إنجليز، تبعهم مستوطنون من أصل ألماني. في عام 1758، مُنحت قطعة أرض تلامس حدود المدينة الحالية باسم "الكنيسة الألمانية". في عام 1765، حصل الكابتن ريتشارد ريتشاردز على قطعة أرض مساحتها 67 فدانًا تُسمى "السوق الجديد" مجاورة لـ"الكنيسة الألمانية"، وقام بتخطيط المدينة، وأطلق عليها اسم مانشستر، إنجلترا. [ 1 ]

من القرن الثامن عشر وحتى أوائل القرن العشرين، كانت الألمانية والهولندية البنسلفانية لغتين شائعتين في المنطقة. وقد أدت عادات الطعام المحلية إلى ظهور لقبين لمدينة مانشستر: "نودل دوزي" (Noodle Doosey)، نسبةً إلى عادة تجفيف المعكرونة المصنوعة منزليًا على حبال خارج المنازل، و"مدينة كعكة الزنجبيل" (Gingercake Town)، نسبةً إلى تقليد صنع كعكات الزنجبيل. [ 11 ] كما اشتهرت مانشستر بصناعة السيجار منذ ما بعد الحرب الأهلية وحتى حوالي عام 1930، عندما جعلت آلات إنتاج السيجار الإنتاج اليدوي أقل جدوى اقتصادية. [ 12 ]
كانت مانشستر موقعًا لإحدى الكليات الأولى في مقاطعة كارول. تأسست كلية إيرفينغ، التي سُميت تيمنًا بواشنطن إيرفينغ، عام 1858 على يد الدكتور فرديناند ديفنباخ. تأثرت الكلية بالحرب الأهلية وبوفاة ديفنباخ، ثم أصبحت لاحقًا معهد إيرفينغ عام 1886، وأُغلقت بحلول عام 1893. [ 13 ] [ 14 ]
خلال الحرب الأهلية الأمريكية، استخدمت مانشستر كموقع تخييم للفيلق السادس التابع لجيش الاتحاد بقيادة الجنرال جون سيدجويك في 1 يوليو 1863. وسار الفيلق باتجاه جيتيسبيرغ في اليوم التالي. [ 15 ]
كان لمدينة مانشستر العديد من الصحف المحلية. بدأت صحيفة مانشستر غازيت النشر الأسبوعي في عام 1870 وتوقفت في عام 1872. وبدأت صحيفة مانشستر إنتربرايز النشر في 11 ديسمبر 1880، وتم تأسيس صحيفة تيليفون ماسنجر في عام 1888. [ 16 ]

يُصوّر الشعار الرسمي لمدينة مانشستر برج كنيسة وشجرة بلوط أبيض عارية الأوراق، مع عبارة "تأسست عام 1765، وتمّ دمجها عام 1834". تُمثّل الشجرة شجرة البلوط الأبيض اللوثرية، وهي رمز محلي مرتبط بالمجتمع الكنسي الألماني المبكر في مانشستر. [ 17 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 517 | — | |
| 1860 | 646 | 25.0% | |
| 1870 | 755 | 16.9% | |
| 1880 | 640 | -15.2% | |
| 1890 | 273 | -57.3% | |
| 1900 | 609 | 123.1% | |
| 1910 | 523 | -14.1% | |
| 1920 | 546 | 4.4% | |
| 1930 | 643 | 17.8% | |
| 1940 | 763 | 18.7% | |
| 1950 | 1027 | 34.6% | |
| 1960 | 1108 | 7.9% | |
| 1970 | 1466 | 32.3% | |
| 1980 | 1830 | 24.8% | |
| 1990 | 2810 | 53.6% | |
| 2000 | 3329 | 18.5% | |
| 2010 | 4808 | 44.4% | |
| 2020 | 5408 | 12.5% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 18 ] | |||
الدخل والفقر
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 57,390 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 62,679 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 37,794 دولارًا مقابل 29,118 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 20,956 دولارًا. وكان حوالي 0.9% من الأسر و2.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان مانشستر 5408 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 40.2 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 25.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.6%. وبلغ عدد الذكور 95.6 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 92.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 19 ] [ 20 ]
99.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.3% في المناطق الريفية. [ 21 ]
بلغ عدد الأسر في مانشستر 1898 أسرة، منها 38.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 60.7% منها أسراً مكونة من زوجين، و13.3% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و20.1% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 20.5% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.4% منها يضم شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 19 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 1973 وحدة، منها 3.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.9%. [ 19 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 4660 | 86.2% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 191 | 3.5% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 12 | 0.2% |
| آسيوي | 140 | 2.6% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 1 | 0.0% |
| عرق آخر | 104 | 1.9% |
| عرقان أو أكثر | 300 | 5.5% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 236 | 4.4% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 22 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 4808 نسمة، موزعين على 1632 أسرة و1269 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2054.7 نسمة لكل ميل مربع (793.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1713 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 732.1 وحدة لكل ميل مربع (282.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 92.0% من البيض ، 3.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.6% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.6% من أعراق أخرى ، و1.5% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.5% من السكان.
بلغ عدد الأسر 1632 أسرة، منها 44.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و64.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.8% يرأسها رجل بدون زوجة، و22.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 18.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.2%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.88 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.26 فردًا.
كان متوسط العمر في المدينة 37.3 عامًا. 27.5% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و7.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و27.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و26.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و10.3% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.8% ذكورًا و51.2% إناثًا.
الجغرافيا

التضاريس
تقع مانشستر عند خط عرض 39°39′42″ شمالاً وخط طول 76°53′17″ غرباً ( 39.661762 ، -76.888014 ). [ 23 ] ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 2.35 ميل مربع (6.09 كيلومتر مربع ) ، منها 2.34 ميل مربع (6.06 كيلومتر مربع ) يابسة، و 0.01 ميل مربع (0.03 كيلومتر مربع ) مسطحات مائية. [ 24 ]
تقع مانشستر على هضبة بيدمونت ، غرب السهول الساحلية لخليج تشيسابيك ، في منطقة من المرتفعات المتموجة. وتُعدّ ضواحي مانشستر أعلى نقطة في ولاية ماريلاند شرق جبال الأبلاش .
مناخ
تقع مانشستر في المنطقة الانتقالية بين المناطق المناخية شبه الاستوائية الرطبة والمناطق المناخية القارية الرطبة ، وتشهد تساقط ثلوج سنوي أعلى ودرجات حرارة أبرد من النصف الجنوبي من ولاية ماريلاند، الذي يقع في المنطقة المناخية شبه الاستوائية الرطبة.
يُعد شهر يوليو أحرّ شهور الصيف، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى فيه 31 درجة مئوية (87 درجة فهرنهايت)، بينما يبلغ متوسط درجات الحرارة الصغرى 17 درجة مئوية (63 درجة فهرنهايت). أما شهر يناير فهو أبرد شهور السنة، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى فيه 3 درجات مئوية (38 درجة فهرنهايت)، بينما يبلغ متوسط درجات الحرارة الصغرى -6 درجات مئوية (21 درجة فهرنهايت). [ 25 ] ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي في مانشستر 110.9 سم (43.67 بوصة ). [ 26 ]
الفعاليات
خلال فصل الصيف، تستضيف مدينة مانشستر كرنفال إدارة إطفاء مانشستر التطوعية . يستمر الكرنفال لعدة ليالٍ ويتزامن عادةً مع عيد الاستقلال . ويتم إطلاق عرض للألعاب النارية احتفالاً بهذه المناسبة. [ 27 ]
يتم اختيار إحدى عضوات مجتمع مانشستر مرة واحدة في السنة لتكون "ملكة جمال مانشستر للنار". [ 28 ]
الحدائق

تضم مانشستر ثلاث حدائق رئيسية، تبلغ مساحتها الإجمالية 82 فدانًا (0.33 كيلومتر مربع ) من الأراضي المطورة وغير المطورة. وتُعد مانشستر المدينة التي تضم أكبر مساحة من الحدائق في مقاطعة كارول. [ 29 ]
- تقع حديقة شجرة عيد الميلاد في الجزء الشمالي الشرقي من مانشستر، وتضم أكبر مساحة مُطوّرة من الأراضي الخضراء في المنطقة. تحتوي الحديقة على العديد من ملاعب البيسبول ، وثلاثة ملاعب تنس، وملاعب متعددة للأطفال، ومناطق مخصصة للنزهات والشواء. وفي المنطقة الأقل تطوراً والأكثر تشجيراً، توجد ثلاث برك مائية تتراوح أحجامها بين الصغيرة والكبيرة . وتنتشر في الحديقة أشجار الصنوبر التي تُشبه أشجار عيد الميلاد .
- تقع حديقة باين فالي في الجزء الشمالي من المدينة، وتمتد على مساحة تزيد عن 60 فدانًا (0.24 كيلومتر مربع ) وتضم أكثر من 4.5 ميل (7.2 كيلومتر) من المسارات، بالإضافة إلى نبع طبيعي وبركة وغابات من أشجار الصنوبر والأشجار الصلبة. [ 30 ] افتُتحت الحديقة في يوليو 1995، وكانت بمثابة "فصل دراسي مفتوح" لطلاب مدرسة مانشستر الابتدائية القريبة. وقد صوّت طلاب المدرسة واختاروا اسم "رحلة شارلوت" للفصل الدراسي تكريمًا لشارلوت ب. كوليت، عضوة مجلس المدينة آنذاك التي أشرفت على المشروع. [ 31 ]
حكومة

تتمتع مدينة مانشستر بنظام انتخاب ديمقراطي لرئيس البلدية ومجلس المدينة. ويشغل رئيس البلدية وأعضاء المجلس مناصبهم لمدة أربع سنوات. [ 32 ] ويقع مقر حكومة المدينة في مبنى البلدية، 3337 شارع فيكتوري. [ 33 ]
اعتبارًا من عام 2026، تشغل ميليندا سميث منصب رئيسة البلدية. أما أعضاء مجلس المدينة فهم: رايان نازيلرود، وستيف ميلر، وكريس كونيو، وجينيفر إل. ميلر، وفينسنت باتشيلي. [ 34 ] [ 35 ] انتُخبت سميث رئيسةً للبلدية عام 2023 بعد أن شغلت سابقًا منصبين في مجلس المدينة. [ 36 ]
في الجمعية العامة لولاية ماريلاند، تُعتبر مانشستر جزءًا من الدائرة الخامسة لمجلس الشيوخ، والتي يمثلها جاستن دي. ريدي، والدائرة الخامسة لمجلس النواب، والتي يمثلها كريستوفر إريك بوشات، وأبريل آر. روز، وكريس إل. توملينسون. [ 37 ]
على المستوى الفيدرالي، تقع مانشستر في الدائرة الثانية للكونغرس في ولاية ماريلاند، والتي يمثلها جون "جوني أو" أولسزوسكي الابن. [ 38 ]
تعليم

تضم مدينة مانشستر ثلاث مدارس حكومية . اثنتان منها مدارس ابتدائية والأخرى مدرسة ثانوية.
تم بناء مدرسة مانشستر الابتدائية في الأصل عام 1932 باسم مدرسة مانشستر الثانوية. ويبلغ عدد طلاب المدرسة حاليًا 604 طلاب في مرحلة ما قبل الروضة ، والروضة ، والصفوف من الأول إلى الخامس. [ 39 ]
افتُتحت مدرسة إيب فالي الابتدائية في أغسطس 2008، وكان عدد طلابها 467 طالبًا. تتكون مدرسة إيب فالي من طابقين، وتستقبل طلابًا من مرحلة رياض الأطفال وحتى الصف الخامس. [ 40 ]
افتُتحت مدرسة مانشستر فالي الثانوية في أغسطس 2009 للمساعدة في تخفيف الاكتظاظ في مدرسة نورث كارول الثانوية في هامبستيد . [ 41 ] تُدرّس المدرسة الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر، وأُقيم أول حفل تخرج لها في 1 يونيو 2011. [ 42 ] اندمجت المدرستان الثانويتان، مانشستر فالي ونورث كارول، في مدرسة واحدة مرة أخرى بعد إغلاق نورث كارول في عام 2016. [ 43 ]
بنية تحتية
مواصلات

تضم مدينة مانشستر ثلاثة طرق سريعة مصنفة من قبل الولاية داخل حدودها.
تشهد الطرق المتجهة جنوبًا ازدحامًا مروريًا كثيفًا في الصباح مع توجه المسافرين إلى منطقة بالتيمور الكبرى . كما تشهد حركة المرور ازدحامًا كثيفًا في المساء مع توجه المسافرين شمالًا إلى بنسلفانيا عبر طريق بنسلفانيا 94 وجنوب غربًا إلى ويستمنستر عبر طريق ماريلاند 27. [ 44 ] وقد طُرح مشروع طريق التفافي لمانشستر على طول الطريق 30 منذ عام 1960، ودعمته حكومة مقاطعة كارول، إلا أن الحاكم باريس غليندينينغ عارضه بسبب مخاوفه من التوسع العمراني ، ولا يزال المشروع غير مُنفذ. [ 45 ]
المرافق
في عام 1907، مُنحت شركة AT&T حقوق تشغيل خط التلغراف والهاتف في مانشستر، ولكن لم يتم استخدام خدمة الهاتف حتى عام 1921. [ 46 ] تم توفير خدمة الهاتف الأرضية بواسطة شركة Verizon منذ إنشائها في 30 يونيو 2000.
قامت شركة غلين روك للكهرباء والإنارة بمد خطوط الكهرباء عبر المدينة لأول مرة عام 1922. [ 46 ] وفي عام 1999، حررت ولاية ماريلاند قطاع الكهرباء . ونتيجة لذلك، أصبح بإمكان سكان مانشستر الاختيار من بين أحد عشر مزودًا للكهرباء في منطقة خدمة شركة بالتيمور للغاز والكهرباء . [ 47 ]
تُقدّم شركة كومكاست خدمة التلفزيون الكبلي لسكان مقاطعة كارول. [ 48 ] بدأت كومكاست عملياتها في المقاطعة بعد شرائها لشركة أديلفيا للاتصالات، التي أُغلقت لاحقًا ، في 31 يوليو 2006.
يتم توفير المياه لسكان البلدة من قبل قسم الأشغال العامة في البلدة. [ 49 ]
وسائط
فيديو يصور بعض الشوارع الرئيسية في مانشستر
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 "مانشستر" . دليل ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
- ↑ "بلديات مقاطعة كارول، ميريلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
- ↑ "إدارة التنمية الاقتصادية - الزراعة في مقاطعة كارول" . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
- ↑ "نبذة عنا" . حكومة مقاطعة كارول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
- ↑ شليشتر، هارفي ج. (1984). قرنان من النعمة والنمو في مانشستر . ص 227.
- ↑ ترامب، سارة؛ ترامب، آدا ل.؛ رايلي، كاثرين ل. (2000). الذكرى المئوية والأربعون لتأسيس كنيسة إيمانويل الإنجيلية اللوثرية . ص 31.
- ↑ شليشتر، هارفي ج. (1984). قرنان من النعمة والنمو في مانشستر . ص 222.
- ↑ شليشتر، هارفي ج. (1984). قرنان من النعمة والنمو في مانشستر . ص 223.
- ↑ شليشتر، هارفي ج. (1984). قرنان من النعمة والنمو في مانشستر . ص 223.
- ↑ شليشتر، هارفي ج. (1984). قرنان من النعمة والنمو في مانشستر . ص 241.
- ↑ جيتي، جو (10 يونيو 1990). "تدشين مدرسة مانشستر" . صحيفة كارول كاونتي تايمز. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
- ↑ شليشتر، هارفي ج. (1984). قرنان من النعمة والنمو في مانشستر . ص 236.
- ↑ مور، فرانك؛ ريتشي، ألكسندر هاي؛ بيرين، جورج إدوارد؛ باتري، جون تشيستر؛ هول، هنري برايان (1864). معرض صور الحرب، المدنية، العسكرية، والبحرية . ص 171.
- ↑ "أرشيف ولاية ماريلاند، دليل المجموعات الخاصة: صحف مقاطعة كارول" . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .
- ↑ "شجرة بلوط أبيض في مانشستر، ميريلاند" . ويكيميديا كومنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2013 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
- ↑ "الطقس المعتاد في مانشستر، ماريلاند" . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
- ↑ "طقس مانشستر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2009 .
- ↑ "كرنفال مانشستر" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
- ↑ "قائمة ملكات إطفاء مانشستر" . مؤرشفة من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليها في 29 يوليو 2009 .
- ↑ "الحدائق والترفيه" . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
- ↑ "حول وادي الصنوبر" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
- ↑ "تاريخ رحلة شارلوت" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
- ↑ "انتخابات بلدة مانشستر" . بلدة مانشستر، ماريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
- ↑ "المسؤولون المنتخبون" . مجلس انتخابات مقاطعة كارول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
- ↑ "رئيس البلدية والمجلس" . بلدة مانشستر، ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
- ↑ "المسؤولون المنتخبون" . مجلس انتخابات مقاطعة كارول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
- ↑ "رئيس البلدية والمجلس" . بلدة مانشستر، ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
- ↑ "المسؤولون المنتخبون" . مجلس انتخابات مقاطعة كارول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
- ↑ "المسؤولون المنتخبون" . مجلس انتخابات مقاطعة كارول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
- ↑ "تاريخ مدرسة مانشستر الابتدائية" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
- ↑ "مدرسة إيب فالي الابتدائية" . مؤرشفة من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 29 يوليو 2009 .
- ↑ كناور، كاري آن (6 مارس 2007). "مجلس إدارة المدرسة يوافق على الميزانية" . صحيفة كارول كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
- ↑ "أسئلة وأجوبة حول مدرسة مانشستر فالي الثانوية" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
- ↑ "طلاب مانشستر ونورث كارول يعملون على التوحد مع دمج المدارس في اليوم الأول" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2016.
- ↑ ليتر، كاثرين (6 يونيو 2007). "حركة المرور تثير قلق السكان" . صحيفة كارول كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2009 .
- ↑ هير، ماري غيل (16 أكتوبر 2001). "الطريق الالتفافي يتصدر قائمة مشاريع كارول" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور: شركة تريبيون . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 .
- 1 2 شكيشتر، هارفي ج. (1984). قرنان من النعمة والنمو في مانشستر . ص 278.
- ↑ "البحث عن موردي الكهرباء في ولاية ماريلاند" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
- ↑ شوت، برايان (6 يوليو 2008). "غياب المنافسة في صناعة خدمات الكابلات" . كارول كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
- ↑ "الأشغال العامة في مانشستر، ميريلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- مانشستر، ماريلاند
- الثقافة الألمانية الأمريكية في ولاية ماريلاند
- ثقافة بنسلفانيا الهولندية في ولاية ماريلاند
- بلدات في مقاطعة كارول، ميريلاند
- مدن في ولاية ماريلاند
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1834
- 1834 منشأة في ولاية ماريلاند
