ماني مالهوترا

إيمانويل " ماني " نوفين مالهوترا (مواليد 18 مايو 1980) هو مدرب هوكي جليد محترف كندي ولاعب سابق، وهو المدرب الرئيسي لفريق فانكوفر كانوكس في دوري الهوكي الوطني (NHL).

خلال مسيرته التي امتدت 18 عامًا، لعب في مركز الوسط مع فرق مونتريال كانيديينز ، وكارولينا هوريكينز ، وفانكوفر كانوكس ، وسان خوسيه شاركس ، وكولومبوس بلو جاكيتس ، ودالاس ستارز ، ونيويورك رينجرز . عُرف مالهوترا كمهاجم متكامل ، وببراعته في الفوز بمواجهات الاستحواذ ، حيث فاز بأكثر من 56% من المواجهات التي خاضها في دوري الهوكي الوطني. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

المسيرة الرياضية

تم اختيار مالهوترا في الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين لعام 1998 في دوري الهوكي الوطني (NHL) من قبل فريق نيويورك رينجرز ، حيث كان الاختيار السابع بشكل عام . انضم إلى دوري الهوكي الوطني بعد مسيرة مهنية استمرت عامين في دوري أونتاريو للهوكي (OHL) مع فريق غويلف ستورم ، حيث شغل منصب قائد الفريق في عامه الأخير. فاز مالهوترا ببطولة كأس جيه روس روبرتسون ، وشارك لاحقًا في كأس ميموريال عام 1998 مع فريق ستورم، كما حصل على جائزة بوبي سميث ، وجائزة جورج بارسونز ، وجائزة أفضل لاعب في كأس ميموريال خلال فترة لعبه في فئة الناشئين .

لعب مع فريق رينجرز من عام 1998 إلى 2002. وخلال هذه الفترة، أُعير عدة مرات إلى فريق هارتفورد وولف باك ، التابع لفريق رينجرز في دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، والذي فاز معه ببطولة كأس كالدر عام 2000. وفي الموعد النهائي للانتقالات لموسم 2001-2002، انتقل إلى فريق ستارز وقضى معه أجزاءً من ثلاثة مواسم. ابتداءً من موسم 2003-2004 ، بدأ مالهوترا يشهد تحسناً ملحوظاً في أدائه الهجومي، والذي تزامن مع انضمامه إلى فريق بلو جاكيتس بعد التنازل عنه. بعد أربعة مواسم في كولومبوس، وقّع عقداً لمدة عام واحد مع فريق شاركس في سبتمبر 2009. وسجّل أعلى رصيد له من الأهداف مع سان خوسيه، قبل أن ينضم إلى فريق كانوكس بعقد لمدة ثلاث سنوات. في موسمه الأول مع فانكوفر، تعرّض مالهوترا لإصابة بالغة في عينه اليسرى، مما استدعى خضوعه لعدة عمليات جراحية. وعلى الرغم من فقدانه جزءاً كبيراً من بصره، عاد في العام نفسه ليشارك في نهائيات كأس ستانلي عام 2011 . لقد عانى من أجل اللعب بسبب الإصابة حتى وضعته إدارة فريق فانكوفر كانوكس على قائمة المصابين لما تبقى من موسم 2012-2013 في فبراير 2013.

على الصعيد الدولي، مثّل مالهوترا كندا في منافسات تحت 18 عامًا ، وفي بطولتين عالميتين للناشئين ، وبطولة عالمية واحدة . وبصفته قائدًا للفريق في بطولة العالم للناشئين عام 2000 ، قاد مالهوترا كندا إلى الميدالية البرونزية.

غويلف ستورم

لعب مالهوترا في بطولة كيبيك الدولية لهوكي الجليد للناشئين عام 1994 مع فريق ميسيسوجا ريبس . [ 4 ] بعد فترة لعبه في دوري مترو تورنتو للهوكي (MTHL)، [ 5 ] تم اختيار مالهوترا في الجولة الأولى (المركز 17) من اختيار لاعبي دوري أونتاريو للهوكي (OHL) عام 1996. لعب مالهوترا موسمين في دوري أونتاريو للهوكي (OHL) مع فريق غويلف ستورم ، بدءًا من موسم 1996-1997 . سجل 16 هدفًا و44 نقطة في 61 مباراة خلال موسمه الأول. في تصفيات عام 1997، أضاف 14 نقطة في 18 مباراة ، لكن غويلف خسر في نصف النهائي أمام أوتاوا 67. [ 6 ] في الموسم التالي، تحسن أداؤه إلى 16 هدفًا و51 نقطة في 57 مباراة. تولى منصب قائد الفريق ، وكان دوره الأساسي إيقاف أفضل مهاجمي الفريق المنافس. [ 7 ] [ 8 ] تأهل فريق غويلف إلى نهائيات دوري هوكي أونتاريو (OHL)، حيث فاز على أوتاوا في خمس مباريات ليحرز كأس جيه روس روبرتسون . [ 9 ] سجل مالهوترا 13 نقطة في 12 مباراة خلال موسم التصفيات الذي تُوّج فيه الفريق بالبطولة. وبعد تأهله إلى نهائي كأس ميموريال عام 1998 ، وصل غويلف إلى المباراة النهائية، حيث خسر أمام بورتلاند وينتر هوكس بنتيجة 4-3 في الوقت الإضافي. [ 10 ] احتل مالهوترا المركز الثالث في قائمة هدافي البطولة برصيد هدف واحد وسبع نقاط في خمس مباريات. [ 11 ] تم اختياره ضمن فريق نجوم كأس ميموريال، وحصل على جائزة جورج بارسونز كأفضل لاعب رياضي في البطولة. [ 12 ]

نيويورك رينجرز (1998–2002)

خلال فترة الراحة بين المواسم، اختير مالهوترا من قبل فريق نيويورك رينجرز في الجولة الأولى، سابعًا في الترتيب العام، من مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 1998. وقد رصده كشافو الرينجرز كلاعب قوي البنية يتمتع بحسٍّ عالٍ في لعبة الهوكي وشخصية مميزة، وقارنوه بآدم غريفز . [ 8 ] [ 13 ] وقد فوجئ مالهوترا باختياره من قبل الرينجرز، إذ كانوا من الفرق القليلة التي لم تُجرِ معه مقابلة أو تجتمع به قبل المسودة. [ 14 ] وكان يتوقع أن يختاره فريق كالجاري فليمز في المركز السادس، حيث سبق لمديرهم العام، آل كوتس ، أن اختاره في دوري الهوكي الكندي (OHL) عندما كان مديرًا عامًا لفريق ستورم. [ 14 ]

مع اقتراب موسم 1998-1999 ، لم يكن مالهوترا قد وقّع عقدًا مع فريق رينجرز في دوري الهوكي الوطني (NHL) بحلول شهر أكتوبر. كانت لوائح الدوري تنص على أنه إذا لم يوقع بحلول 8 أكتوبر 1998، فسيتعين عليه العودة إلى دوري الناشئين طوال الموسم. [ 15 ] في الليلة التي سبقت الموعد النهائي، اتفق مالهوترا وفريق رينجرز على عقد لمدة ثلاث سنوات بقيمة 975,000 دولار، وهي القيمة القصوى لعقد اللاعبين الجدد، مع حوافز مرتبطة بالأداء كان من الممكن أن ترفع راتبه إلى مليوني دولار  . [ 15 ] بانتقاله مباشرةً من دوري الناشئين إلى دوري الهوكي الوطني في سن 18 عامًا، أصبح ثاني لاعب من أصول هندية يلعب في هذا الدوري. [ 16 ] سجل مالهوترا 8 أهداف و16 نقطة خلال 73 مباراة في موسمه الأول.

خلال الموسم، أبدى فريق رينجرز اهتمامًا بالتعاقد مع بافيل بور، مهاجم فريق فانكوفر كانوكس . [ 17 ] وذكرت التقارير أن برايان بيرك، المدير العام لفريق كانوكس ، طلب من مالهوترا المشاركة في صفقة تبادلية كانت سترسله مع نيكلاس سوندستروم ودان كلوتير واختيار رينجرز في الجولة الأولى من مسودة عام 1999 مقابل بور. [ 17 ] إلا أن نيل سميث ، المدير العام لفريق رينجرز، رفض إدراج مالهوترا في الصفقة، ولم تتم الصفقة. [ 17 ]

في الموسم التالي، كافح مالهوترا ليحجز مكاناً أساسياً في تشكيلة فريق رينجرز، وغالباً ما كان يُستبعد من المباريات. [ 18 ] صرّح مدرب رينجرز، جون موكلر، علناً قبل بداية موسم مالهوترا الثاني في دوري الهوكي الوطني (NHL) بأنه لن يكون أكثر من لاعب احتياطي في الخط الثالث طوال مسيرته. [ 19 ] لطالما كان مستوى مالهوترا محور خلاف مستمر بين موكلر وسميث. [ 20 ]

تعرض مالهوترا لإصابة في الكاحل في نوفمبر/تشرين الثاني أبعدته عن الملاعب لأربع مباريات. [ 21 ] بعد تعافيه، رأت إدارة الفريق أن مستواه قد تراجع، فبدأ إجلاسه على مقاعد البدلاء. [ 21 ] في هذه الأثناء، طلب المنتخب الكندي للناشئين من فريق رينجرز إعارته للمشاركة في بطولة العالم للناشئين 2000. [ 21 ] في 12 ديسمبر/كانون الأول 1999، وافق المدير العام نيل سميث على طلبهم وألحق مالهوترا بالبطولة الدولية. [ 21 ] ثم أُرسل في مهمة تدريبية لمدة أسبوعين مع فريق هارتفورد وولف باك ، التابع لفريق رينجرز في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) . [ 18 ] في 14 مارس/آذار 2000، أُعيد إلى دوري الهوكي الكندي (OHL) ليحافظ على أهليته للمشاركة لاحقًا في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) خلال الموسم. [ 22 ] [ 23 ] لم يشارك مالهوترا إلا في أربع مباريات فقط خلال الشهرين الفاصلين بين عودته من بطولة العالم للناشئين في أوائل يناير وإعادة تعيينه في فريق الناشئين. [ 21 ] لم يُسجل أي نقطة في المباريات الـ 27 التي لعبها مع رينجرز في ذلك الموسم.

بعد عودته إلى غويلف، شارك في خمس مباريات ضمن الموسم العادي وست مباريات في الأدوار الإقصائية. وبعد خروج فريقه للناشئين من الدور الأول في الأدوار الإقصائية، أُعيد إلحاقه بفريق وولف باك، حيث سجل هدفًا واحدًا وست نقاط في 12 مباراة ليختتم بها الموسم العادي. [ 22 ] ثم أضاف ثلاث نقاط في 23 مباراة في الأدوار الإقصائية، مساهمًا في فوز وولف باك بأول بطولة له في كأس كالدر .

عاد مالهوترا إلى فريق وولف باك في الموسم التالي بعد فشله في الانضمام إلى قائمة فريق رينجرز بعد معسكر التدريب. [ 20 ] ونظرًا لوجود وفرة من اللاعبين في مركز الوسط لدى نيويورك، فقد ارتبطت مهمته في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) بتعلمه اللعب كجناح. [ 20 ] تلقى مالهوترا العديد من الاستدعاءات إلى نيويورك، وأنهى موسم 2000-2001 برصيد 11 نقطة في 28 مباراة في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) و12 نقطة في 50 مباراة في دوري الهوكي الوطني (NHL). شهد هذا الموسم أيضًا تغييرًا إداريًا، حيث تولى جلين ساذر منصب المدير العام، مما أدى إلى رحيل سميث، الذي اختار مالهوترا في الدرافت واعتبره لاعبًا لا يمكن تداوله خلال فترة إدارته. [ 19 ]

بعد مرور 56 مباراة من موسم 2001-2002 مع فريق رينجرز، قام ساذر ببيع مالهوترا إلى فريق دالاس ستارز في الموعد النهائي للانتقالات، إلى جانب الجناح باريت هايستن ، مقابل المهاجمين مارتن روتشينسكي ورومان لياشينكو . [ 19 ] على الرغم من أنه أثبت نفسه كمهاجم ضاغط فعال ومهاجم دفاعي، إلا أن مالهوترا لم يرتقِ إلى مستوى اللاعب الهجومي الذي كان يأمله فريق رينجرز. [ 24 ]

دالاس ستارز (2002–2004)

رحّب مالهوترا بانتقاله إلى دالاس كفرصةٍ للحصول على وقت لعبٍ أطول، إذ لم يُستَخدَم كثيرًا مع فريق رينجرز. [ 19 ] مع ذلك، لم يُحقق نجاحًا يُذكر مع فريق ستارز. فبعد انتقاله، سجّل نقطةً واحدةً فقط، هدفًا واحدًا، في 16 مباراةً ليُنهي موسم 2001-2002. وجدّد دالاس عقده معه لمدة عامين في 27 يونيو 2002. [ 12 ] في موسم 2002-2003، سجّل 10 نقاط في 59 مباراة. وشارك في أولى مبارياته في تصفيات كأس ستانلي ، حيث تأهّل فريق ستارز إلى الأدوار الإقصائية لموسم 2003 كأول فريقٍ مُصنّفٍ في المؤتمر الغربي . [ 25 ] لكنّهم خرجوا من الدور الثاني على يد فريق مايتي داكس أوف أنهايم . [ 25 ]

لاعب هوكي جليد، يُرى من الجانب، في وضعية استعداد. يقف منحنياً قليلاً على زلاجاته ممسكاً عصاه بكلتا يديه. يرتدي قميصاً أزرق مخضراً بحواف سوداء، بالإضافة إلى خوذة سوداء.
مالهوترا خلال فترة عمله مع فريق سان خوسيه شاركس في سبتمبر 2009

كولومبوس بلو جاكيتس (2004–2009)

بعد أن فشل في تسجيل أي نقطة في تسع مباريات في بداية الموسم التالي ، استغنى فريق دالاس ستارز عن خدمات مالهوترا في 19 نوفمبر 2003. [ 12 ] وبعد يومين، انضم إلى فريق كولومبوس بلو جاكيتس . [ 12 ] تحسن أداء مالهوترا مع بلو جاكيتس، حيث سجل 12 هدفًا و25 نقطة في 56 مباراة بعد انتقاله. غاب عن المباريات الست الأخيرة من الموسم العادي بسبب إصابة في الكاحل. [ 12 ] ارتفع متوسط ​​وقت لعبه على الجليد من تسع دقائق في المباراة الواحدة مع دالاس في الموسم السابق إلى 14 دقيقة مع كولومبوس. [ 26 ] [ 27 ]

بسبب إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني ، أمضى مالهوترا موسم 2004-2005 في أوروبا. وقّع في البداية مع نادي أولمبيا ليوبليانا السلوفيني في 8 أكتوبر 2004، وسجّل 27 نقطة في 26 مباراة (بما في ذلك مباريات الدوري السلوفيني ومباريات الدوريات الأخرى ). [ 12 ] وفي 12 ديسمبر، وقّع مع نادي إتش في 71 السويدي الممتاز . [ 12 ] وسجّل سبع نقاط في 20 مباراة مع النادي.

بعد عودته إلى كولومبوس مع استئناف دوري الهوكي الوطني (NHL) في الموسم التالي، أمضى مالهوترا موسم 2005-2006 في مركز قلب الهجوم للخط الثالث لفريق كولومبوس. ورغم غيابه عن 24 مباراة بسبب إصابة في الظهر في نوفمبر وإصابة في الكتف في يناير، [ 12 ] فقد حسّن رصيده من النقاط للموسم الثاني على التوالي في دوري الهوكي الوطني بتسجيله 10 أهداف و21 تمريرة حاسمة. جدد فريق بلو جاكيتس عقده خلال فترة الانتقالات الصيفية لمدة ثلاث سنوات في 20 يونيو 2006. [ 12 ] وفي السنة الأولى من عقده الجديد، سجل تسعة أهداف و25 نقطة خلال موسم كامل من 82 مباراة.

غاب مالهوترا عن 11 مباراة بسبب إصابة متكررة في الركبة في ديسمبر 2007. [ 12 ] وفي أواخر موسم 2007-2008 ، وتحديدًا في 17 مارس 2008، سجل أعلى رصيد له في مسيرته بثلاث نقاط في مباراة واحدة (هدفان وتمريرة حاسمة) في فوز فريقه 4-3 على ديترويت ريد وينغز . [ 28 ] أنهى الموسم برصيد 11 هدفًا و18 تمريرة حاسمة و29 نقطة في 77 مباراة. وفي بداية موسم 2008-2009 ، غاب مالهوترا عن خمس مباريات بسبب إصابة في الجزء السفلي من الجسم. [ 12 ] وسجل أعلى رصيد له في مسيرته بـ24 تمريرة حاسمة و35 نقطة في 77 مباراة خلال الموسم. ونظرًا لكثرة الإصابات التي عانى منها فريق كولومبوس طوال الموسم، تم توظيف مالهوترا في خطوط هجومية مختلفة، بالإضافة إلى دوره الدفاعي، حيث لعب ضد أفضل مهاجمي الفرق المنافسة. [ 29 ]

سان خوسيه شاركس (2009-2010)

لم يجدد فريق كولومبوس بلو جاكيتس عقده خلال فترة الانتقالات الصيفية لعام 2009، فأصبح لاعبًا حرًا غير مقيد . بعد فشله في التوقيع مع أي فريق في دوري الهوكي الوطني، قبل مالهوترا دعوةً للانضمام إلى معسكر تدريب فريق سان خوسيه شاركس في 17 سبتمبر 2009. [ 12 ] وبعد خمسة أيام، وقّع عقدًا لمدة عام واحد مع الفريق مقابل 700 ألف دولار. [ 2 ] [ 12 ] وخلال موسمه الوحيد مع الشاركس، سجّل مالهوترا أعلى رصيد له في مسيرته بواقع 14 هدفًا وتقييم +17 ، بالإضافة إلى 19 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 33 نقطة. لعب مالهوترا في مركز قلب الهجوم في الخط الثالث للفريق، كما شارك في مركز الجناح خلال اللعب الهجومي. [ ٢ ] مع ذلك، لم يجدد فريق سان خوسيه شاركس عقده، وأصبح لاعبًا حرًا غير مقيد للمرة الثانية على التوالي في صيف ١ يوليو ٢٠١٠. [ ٢ ] وبالنظر إلى الوراء إلى فترة وجوده في سان خوسيه، وصف مالهوترا تلك الفترة بأنها "أكثر المواسم متعةً التي خاضها كلاعب محترف"، حيث تمكن من اللعب لفريق فائز والوصول إلى الأدوار النهائية في التصفيات للمرة الأولى في مسيرته في دوري الهوكي الوطني. [ ٢ ]

فانكوفر كانوكس (2010-2013)

لاعب هوكي جليد يُرى من الجانب في وضعية استعداد. ساقاه ثابتتان وهو يمسك عصاه أمامه. يرتدي قميصًا أبيض اللون مزينًا بخطوط زرقاء وخضراء.
مالهوترا مع فريق فانكوفر كانوكس في ديسمبر 2011

في اليوم الأول من فترة الانتقالات الحرة في 1 يوليو 2010، وقّع مالهوترا  عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 7.5 مليون دولار مع فريق فانكوفر كانوكس، تضمن بندًا يمنع نقله إلى فريق آخر . [ 30 ] عُيّن مالهوترا قائدًا بديلًا خلال مباريات كانوكس خارج أرضهم قبل بداية الموسم. [ 31 ] سجّل هدفه الأول مع كانوكس في 22 أكتوبر، خلال فوزهم 5-1 على مينيسوتا وايلد . [ 32 ]

استقر مالهوترا في تشكيلة فريق فانكوفر كانوكس كلاعب ارتكاز في الخط الثالث، وغالبًا ما كان يلعب إلى جانب الجناحين رافي توريس ويانيك هانسن ، كما كان يشارك بشكل كبير في الدفاع أثناء حالات النقص العددي، ويتصدى لأفضل مهاجمي الفرق المنافسة. وقد أهّله نجاحه كمتخصص دفاعي لترشيحه مبكرًا لجائزة فرانك جيه سيلكي لأفضل مهاجم متكامل في الدوري . وفي مقال نُشر على موقع دوري الهوكي الوطني، تم اختياره كأبرز المرشحين للجائزة في منتصف الموسم. كما يُنسب إليه الفضل في تمكين الفريق من استخدام لاعب الارتكاز رايان كيسلر في دور هجومي أكبر (كان كيسلر سابقًا لاعب الارتكاز الدفاعي للفريق)؛ ونتيجة لذلك، سجل لاعب الارتكاز في الخط الثاني أعلى معدلاته في مسيرته من حيث الأهداف والنقاط. [ 33 ]

خلال مباراة ضد فريق كولورادو أفالانش في 16 مارس 2011، أصيب مالهوترا في عينه بكرة هوكي ارتدت من مدافع أفالانش إريك جونسون . غادر الملعب فورًا وخضع لعملية جراحية في عينه في اليوم التالي. [ 34 ] أُعلن في 21 مارس أن مالهوترا لن يعود إلى التشكيلة الأساسية لبقية الموسم العادي ومباريات الأدوار الإقصائية، دون أي تعليق إضافي على حالته. [ 35 ] بعد ثمانية أيام، خضع لعملية جراحية ثانية ناجحة في عينه. [ 36 ]

على الرغم من اقتصار مشاركته على 72 مباراة، سجل مالهوترا موسمه الثالث على التوالي برصيد 30 نقطة، محققًا 11 هدفًا و19 تمريرة حاسمة، وذلك أثناء لعبه في الخط الثالث لفريق فانكوفر كانوكس إلى جانب رافي توريس ويانيك هانسن. [ 37 ] وبلغت نسبة فوزه في مواجهات الاستحواذ 61.7%، ليحتل المركز الثاني في الدوري بعد ديفيد ستيكل . [ 38 ] وشهد هذا الموسم أيضًا تسجيله الهدف رقم 100 في مسيرته في دوري الهوكي الوطني، وذلك في مباراة فاز فيها فريقه على فريق أناهايم داكس بنتيجة 3-0 في 6 مارس 2011. [ 39 ]

على صعيد الفريق، شهد الموسم الأول لمالهوترا مع فريق فانكوفر كانوكس فوزهم بجائزة الرؤساء لأفضل سجل في الموسم المنتظم في الدوري. وفي خضم فترة تعافيه، ظهر مالهوترا خلال حفل ما قبل المباراة في ملعب روجرز أرينا ، حيث تسلّم الجائزة مع القائد هنريك سيدين . [ 40 ] وعلى الرغم من تصريحات الفريق الأولية بأنه لن يعود للمشاركة في الأدوار الإقصائية، بدأ مالهوترا بالعودة تدريجياً من التدريبات الخفيفة مع الفريق في مايو 2011. [ 41 ] وبحلول نهاية الشهر، سمح له الأطباء باللعب في نهائيات كأس ستانلي ضد فريق بوسطن بروينز بعد غيابه عن الجولات الثلاث الأولى ضد فرق شيكاغو بلاك هوكس ، وناشفيل بريداتورز ، وسان خوسيه شاركس على التوالي. [ 42 ]

رغم غيابه عن التشكيلة الأساسية في المباراة الأولى، عاد في المباراة الثانية ولعب بقية السلسلة كلاعب ارتكاز في الخط الرابع (حلّ ماكسيم لابير، المنضم حديثًا للفريق، محل مالهوترا في الخط الثالث)، وانتهى الأمر بخسارة فانكوفر كانوكس أمام بوسطن بروينز بنتيجة 4-0 في المباراة السابعة من السلسلة. وقد حصد مالهوترا ستة أصوات من أصل 125 في المركز الأول لجائزة سيلكي عن أدائه المميز خلال الموسم العادي. [ أ ] وجاء في المركز الخامس في التصويت، بينما فاز زميله رايان كيسلر بالجائزة في حفل توزيع الجوائز في نهاية العام. [ 43 ]

عانى مالهوترا في موسم 2011-2012 بسبب فقدانه جزءًا كبيرًا من بصره في عينه نتيجة إصابة تعرض لها في نهاية الموسم السابق. وحلّ محله في مركز الخط الثالث لفريق فانكوفر كانوكس اللاعب الصاعد كودي هودجسون ، ثم صامويل باهلسون لاحقًا . [ ب ] وصف مدرب كانوكس، آلان فينيو، مالهوترا خلال الموسم بأنه "لم يعد اللاعب البدني الذي كان عليه سابقًا"، [ 44 ] مضيفًا: "لا يزال يُساهم، لكن ربما ليس بنفس القدر الذي كان عليه قبل إصابته". [ 45 ] وبصفته جناحًا أيسر في الخط الرابع، ظلّ مالهوترا عنصرًا أساسيًا في الفريق من خلال مشاركته في الدفاع أثناء حالات النقص العددي، وخوضه مواجهات حاسمة في منطقة الدفاع.

مع اقتراب نهاية الموسم، اختير مالهوترا مرشحًا لفريق فانكوفر كانوكس لجائزة بيل ماسترتون ، وهي جائزة سنوية تُمنحها رابطة الهوكي الوطنية تقديرًا للمثابرة والروح الرياضية والتفاني في رياضة الهوكي. [ 45 ] ومع تراجع دوره الهجومي، أنهى مالهوترا موسمه الثاني في فانكوفر بسبعة أهداف و11 تمريرة حاسمة و18 نقطة في 78 مباراة، بالإضافة إلى تقييم سلبي (-10) في مؤشر +/-، بينما فاز فريق كانوكس بجائزة الرؤساء للمرة الثانية على التوالي. ومع ذلك، ظل مالهوترا من بين نخبة لاعبي الدوري في المواجهات المباشرة، حيث احتل المركز الرابع بنسبة فوز بلغت 58.5%. [ 46 ]

مع استمرار معاناته من إصابة في عينه، وُضع مالهوترا على قائمة المصابين بعد شهر من انطلاق موسم 2012-2013 . خوفًا على صحته على المدى الطويل، استبعده المدير العام لفريق فانكوفر كانوكس، مايك جيليس، من التشكيلة الأساسية لبقية الموسم، وهو قرار وصفه بأنه "أصعب ما فعله في وظيفته". [ 47 ] شارك مالهوترا في تسع مباريات دون أن يسجل أي نقطة.

كارولينا هوريكانز (2013-2015)

بعد أن لم يوقع مع أي فريق في دوري الهوكي الوطني (NHL) في بداية موسم 2013-2014 ، وسعيًا منه لمواصلة مسيرته الكروية، وقّع مالهوترا عقدًا تجريبيًا احترافيًا لمدة 25 مباراة مع فريق شارلوت تشيكرز التابع لدوري الهوكي الأمريكي (AHL) . [ 48 ] وفي 31 أكتوبر، وقّع فريق كارولينا هوريكانز مع مالهوترا عقدًا لمدة عام واحد بنظام اللعب المزدوج [ 49 ] ، وخاض أول مباراة له مع كارولينا ضد فريق نيويورك رينجرز في 2 نوفمبر. وفي 6 نوفمبر، سجّل هدفه الأول في دوري الهوكي الوطني منذ 19 شهرًا، مسجلاً هدف الفوز في الوقت الإضافي ضد فريق فيلادلفيا فلايرز . [ 50 ] [ 51 ] ونظرًا للاحترام الكبير الذي حظي به في غرفة الملابس خلال أسابيع قليلة، تم اختيار مالهوترا ليكون قائدًا بديلًا مؤقتًا للفريق أثناء غياب تيم غليسون بسبب الإصابة. وبعد انتقال غليسون إلى فريق تورنتو مابل ليفز ، تم تعيين مالهوترا رسميًا قائدًا بديلًا للفريق لما تبقى من الموسم.

مونتريال كانيديينز (2014-2015)

في الأول من يوليو/تموز 2014، وقّع مالهوترا عقدًا لمدة عام واحد مع فريق مونتريال كانيديينز كلاعب حر . [ 52 ] خلال موسم 2014-2015 ، لعب مالهوترا بشكل أساسي كلاعب ارتكاز في الخط الرابع لفريق كانيديينز، ومتخصصًا في رميات البداية. في 28 فبراير/شباط 2015، سجّل هدفه الأول والوحيد مع مونتريال في مباراته رقم 53، في فوز ساحق بنتيجة 4-0 على تورنتو مابل ليفز. [ 53 ] أنهى مالهوترا الموسم مسجلاً أربع نقاط فقط (هدف واحد وثلاث تمريرات حاسمة) في 58 مباراة. في 15 مايو/أيار، بعد ثلاثة أيام من خروج كانيديينز من الدور الثاني من تصفيات 2015 على يد تامبا باي لايتنينغ ، أعلن المدير العام لفريق كانيديينز، مارك بيرجيفين، أن مالهوترا لن يعود إلى الفريق في الموسم التالي. [ 54 ] في يوليو 2015، أصبح مالهوترا رسميًا لاعبًا حرًا وظل بدون توقيع طوال الصيف.

السنوات اللاحقة (2015-2016)

بعد شهرين من انطلاق موسم 2015-16 ، عاد مالهوترا إلى منظمة كولومبوس بلو جاكيتس، ووقع عقد تجربة احترافي مع فريق ليك إيري مونسترز التابع لدوري الهوكي الأمريكي ، في 3 ديسمبر 2015. [ 55 ]

مهنة التدريب

في 7 سبتمبر 2016، أعلن فريق فانكوفر كانوكس انضمام مالهوترا إلى الفريق كمدرب تطوير. وجاء هذا الإعلان بعد فترة وجيزة من تقاعده. [ 56 ] وفي 7 يونيو 2017، أعلن فريق كانوكس تعيين مالهوترا مساعدًا للمدرب. [ 57 ]

في 17 سبتمبر 2020، عُيّن مساعدًا لمدرب فريق تورنتو مابل ليفز . [ 58 ] عاد مالهوترا إلى فريق فانكوفر عندما خلف جيريمي كوليتون كمدرب رئيسي لفريق أبوتسفورد كانوكس في 24 مايو 2024. [ 59 ] في موسمه الأول، قاد أبوتسفورد كانوكس للفوز بأول بطولة كأس كالدر في تاريخ النادي . [ 60 ]

في الأول من يونيو 2026، تم تعيين مالهوترا مدربًا رئيسيًا لفريق فانكوفر كانوكس، خلفًا لآدم فوت . [ 61 ]

مسيرة مهنية دولية

في صيف عام 1997، قاد مالهوترا منتخب كندا تحت 18 عامًا للفوز ببطولة كأس الأمم الثلاث في جمهورية التشيك. [ 62 ] [ 63 ] تُوِّجت كندا بطلةً للبطولة، محققةً الفوز في جميع مبارياتها الست ضد جمهورية التشيك وسلوفاكيا في هذه البطولة الثلاثية. [ 63 ]

في العام التالي، تم اختيار مالهوترا ضمن المنتخب الكندي تحت 20 عامًا لبطولة العالم للناشئين 1998 التي أقيمت في فنلندا. وكان ثاني أصغر لاعب في الفريق بعد فينسنت ليكافالييه . [ 64 ] لم يُسجل مالهوترا أي نقطة في سبع مباريات، حيث خسرت كندا أمام روسيا في ربع النهائي بنتيجة 2-1. [ 65 ] في العام التالي، لم يكن متاحًا للمشاركة في البطولة لانشغاله باللعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) مع فريق رينجرز. مع ذلك، في عام 2000 ، أعاره فريق رينجرز إلى المنتخب الكندي، نظرًا لأهليته للعب كلاعب ناشئ. [ 21 ] وبصفته قائدًا للفريق، [ 66 ] سجل تمريرتين حاسمتين خلال سبع مباريات في البطولة التي أقيمت في السويد. وحصدت كندا الميدالية البرونزية بعد فوزها على الولايات المتحدة بنتيجة 4-3 بركلات الترجيح. [ 67 ]

شارك مالهوترا لأول مرة مع المنتخب الكندي للرجال في بطولة العالم 2002 في السويد. لم يسجل أي نقاط في سبع مباريات، حيث خرجت كندا من ربع النهائي على يد سلوفاكيا . [ 68 ]

الحياة الشخصية

وُلد إيمانويل مالهوترا ونشأ في ميسيسوجا، أونتاريو . [ 69 ] [ 70 ] سُمّي بالاسم الهندوسي نوفين. [ 71 ] وُلد والده البنجابي ، شادي، في الهند وعمل كيميائيًا باحثًا في شركة زيروكس [ 14 ] [ 72 ] [ 73 ] في مركز أبحاث زيروكس في كندا. [ 74 ] أما والدته، ليز، [ 8 ] فهي كندية فرنسية وتحمل أيضًا شهادة دكتوراه في الكيمياء، لكنها كانت ربة منزل. [ 14 ] [ 70 ] [ 75 ] وبسبب أصول والدته الفرنسية، كان يتحدث الفرنسية والإنجليزية في المنزل. [ 70 ] وهو كاثوليكي. [ 76 ] لدى مالهوترا شقيقان وشقيقة. [ 14 ]

بدأ مالهوترا لعب الهوكي المنظم في سن السابعة. [ 14 ] التحق بمدرسة جون فريزر الثانوية في ميسيسوجا، [ 77 ] قبل تخرجه من مدرسة سيدة لورد في غويلف، أونتاريو . [ 78 ] انتقل مالهوترا إلى غويلف ليبدأ مسيرته في دوري الهوكي الكندي (OHL) مع فريق غويلف ستورم ، وخلال تلك الفترة حصل على جائزة بوبي سميث كأفضل لاعب أكاديمي في دوري الهوكي الكندي عام 1998. [ 73 ] وقد وصفها بأنها الجائزة التي يفخر بها أكثر من غيرها في مسيرته الرياضية. [ 14 ] في عام 2009، حصل على جائزة القيادة الوطنية في حفل أقيم في مدرسته الثانوية السابقة في غويلف. [ 78 ]

في سنواته الأولى مع فريق رينجرز، رتبت الإدارة له الإقامة مع اللاعب السابق دوغ سوليمان وعائلته. [ 14 ] في سبتمبر 2007، تزوج مالهوترا من جوان ناش، شقيقة نجم الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) ستيف ناش ولاعب خط وسط فريق فانكوفر وايتكابس السابق مارتن ناش [ 14 ] ، وهي نجمة كرة قدم أيضاً، حيث كانت قائدة فريق كرة القدم النسائي بجامعة فيكتوريا. لدى مالهوترا وجوان ثلاثة أبناء. [ 29 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] تم اختيار ابنه كاليب في المركز الثالث في مجمل اختيارات فريق كانوكس في مسودة دخول دوري الهوكي الوطني (NHL) لعام 2026. [ 82 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1995–96ممثلو ميسيسوجا بانتامجي تي إتش إل5427447138
1996–97غويلف ستورمدوري هوكي أونتاريو611628442618771411
1997–98غويلف ستورمدوري هوكي أونتاريو57163551291276138
1998–99نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني73881633
1999–00غويلف ستورمدوري هوكي أونتاريو5224460224
1999–00هارتفورد وولف باكدوري الهوكي الأمريكي1215622312310
1999–00نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني270004
2000–01هارتفورد وولف باكدوري الهوكي الأمريكي2856116950000
2000–01نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني50481231
2001-2002نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني56761342
2001-2002دالاس ستارزدوري الهوكي الوطني161015
2002–03دالاس ستارزدوري الهوكي الوطني5937104251010
2003-2004دالاس ستارزدوري الهوكي الوطني90004
2003-2004كولومبوس بلو جاكيتسدوري الهوكي الوطني5612132524
2004-2005أولمبياد دي إتش دي ليوبلياناIEL13771416
2004-2005أولمبياد دي إتش دي ليوبلياناSVN13671320
2004-2005HV71SEL2052716
2005-2006كولومبوس بلو جاكيتسدوري الهوكي الوطني5810213141
2006-2007كولومبوس بلو جاكيتسدوري الهوكي الوطني829162576
2007-2008كولومبوس بلو جاكيتسدوري الهوكي الوطني7111182934
2008-2009كولومبوس بلو جاكيتسدوري الهوكي الوطني771124352840000
2009–10سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني7114193341151010
2010–11فانكوفر كانوكسدوري الهوكي الوطني721119302260000
2011-2012فانكوفر كانوكسدوري الهوكي الوطني78711181450000
2012–13فانكوفر كانوكسدوري الهوكي الوطني90000
2013–14شارلوت تشيكرزدوري الهوكي الأمريكي800017
2013–14كارولينا هوريكانزدوري الهوكي الوطني69761318
2014-2015مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني5813412
2015–16وحوش بحيرة إيريدوري الهوكي الأمريكي234266
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني991116179295451352020

دولي

سنةفريقحدثطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1998كنداالمؤتمر العالمي للناشئين70000
2000كنداالمؤتمر العالمي للناشئين70228
2002كندامرحاض70004
إجمالي الناشئين140228
إجمالي عدد الطلاب في السنة النهائية70004

الجوائز

جائزةسنة
جائزة بوبي سميث ( أفضل لاعب دراسي في دوري هوكي أونتاريو )1998
جائزة جورج بارسونز ( لأكثر اللاعبين روحًا رياضية في كأس الذكرى )1998
فريق نجوم كأس الذكرى1998
بطل كأس كالدر2025

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كما حصل على 10 أصوات للمركز الثاني، و10 أصوات للمركز الثالث، و14 صوتًا للمركز الرابع، و7 أصوات للمركز الخامس [ 43 ]
  2. تم التعاقد مع باهلسون في الموعد النهائي للانتقالات وتولى مركز خط الوسط الثالث بدلاً من هودجسون، الذي تم بيعه.

مراجع

  1. "ملاحظات حول مسودة دوري الهوكي الوطني: كارولينا تعزز تشكيلتها" . بيتسبرغ بوست غازيت . 27 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010.
  2. 1 2 3 4 5 جيسون بوتشفورد (1 سبتمبر 2010). "مالهوترا يوقع صفقة راقية" . صحيفة ذا بروفينس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. إيان ماكلارين (4 سبتمبر 2016). "تقرير: ماني مالهوترا يعتزل، وقد يتعاقد معه فريق فانكوفر كانوكس" . ذا سكور . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  4. "لاعبو فئة الصغار الذين وصلوا إلى دوري الهوكي الوطني أو دوري الهوكي العالمي" (ملف PDF) . بطولة كيبيك الدولية لهوكي الصغار . 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
  5. "ماني مالهوترا" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  6. "عاصفة غويلف 1996-1997" . غويلف ستورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  7. جون ديلا بينا (28 مارس 1999). "مالهوترا صديقٌ بالفعل" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  8. 1 2 3 جون ديلا بينا (28 يونيو 1998). "رينجرز يحصلون على ماني مالهوترا، لاعب الوسط، يلعب في المركز السابع" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. "عاصفة غويلف 1997-1998" . غويلف ستورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  10. "بورتلاند تفوز بكأس ميموريال" . المستكشف الكندي على الإنترنت . 17 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  11. "إحصائيات كأس الذكرى لعام 1998" . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "ماني مالهوترا" . شبكة الرياضة . مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٠ .
  13. جون ديلا بينا (28 فبراير 1999). "ماني يبدأ بإثبات صحة موقف رينجرز" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 رانجيت سوري (3 أبريل 2008). "دوري خاص بهم" . تيارات الهند . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2010 .
  15. 1 2 جون ديلا بينا (8 أكتوبر 1998). "مالهوترا على متن الطائرة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  16. إليوت باب (1 سبتمبر 2010). "اللاعب الكندي الجديد ماني مالهوترا يحتضن فانكوفر بينما يحتضنه المجتمع الهندي الكندي" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  17. 1 2 3 "إيجاد مكانة مميزة تحت الشمس" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  18. 1 2 جون ديلا بينا (3 فبراير 2000). "مالهوترا في حيرة من أمره" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  19. 1 2 3 4 جون ديلا بينا (13 مارس 2002). "رينجرز يتخلى عن ماني، ويرسل مالهوترا إلى ستارز" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  20. 1 2 3 جيسون دياموس (14 فبراير 2001). "انتهت ألاعيب رينجرز النفسية بالنسبة لمالهوترا" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2010 .
  21. 1 2 3 4 5 6 شيري روس (12 ديسمبر 1999). "رينجرز يعيدون تعيين ماني" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. 1 2 جون ديلا بينا (6 أبريل 2010). "أطباء رينجرز: ريختر بخير بعد الجراحة" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  23. جيسون دياموس (27 فبراير 2000). "ريشتر لامع، لكن ليس لامعاً بما فيه الكفاية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  24. جون ديلا بينا (16 نوفمبر 2001). "يتساءل رينجرز عما إذا كان الرجل المناسب لهذه المهمة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  25. 1 2 "فريق دكس يُقصي فريق دالاس المصنف الأول من التصفيات" . صحيفة أرجوس برس . 6 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  26. "الوقت على الجليد" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2010 .
  27. "الوقت على الجليد" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2010 .
  28. "بينغوينز يسحقون فلايرز ليُبقوا الضغط على ديفلز في الشرق" . نيويورك ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  29. 1 2 توم ريد (18 يناير 2009). "مالهوترا يملأ الفراغات بكفاءة عالية كقوة ناضجة" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  30. "فريق فانكوفر كانوكس يوقع مع بيرو أيضاً" . إي إس بي إن . 1 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  31. "كانوكس يعينون هنريك سيدين قائداً" . هيئة الإذاعة الكندية . 9 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
  32. "شنايدر يقود فريق كانوكس للفوز على فريق هوريكينز" . بوستميديا ​​نيوز. 18 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  33. "مالهوترا يسعى للفوز بجائزة سيلكي" . الدوري الوطني للهوكي . 8 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
  34. "مالهوترا يخضع لعملية جراحية" . فانكوفر كانوكس. ١٨ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١١ .
  35. "آخر مستجدات ماني مالهوترا" . فانكوفر كانوكس. ٢١ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١١ .
  36. «مالهوترا يخضع لعملية جراحية في العين؛ والتوقعات تشير إلى فترة تعافيه خلال 6-8 أسابيع» . شبكة الرياضة . 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2011 .
  37. "إصابة مالهوترا أكثر من مجرد خسارة لاعب الوسط في الخط الثالث" . صحيفة فانكوفر صن . 18 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  38. "نسبة الفوز في مواجهات الاستحواذ لموسم 2010-2011" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  39. "شنايدر، لاعب فريق فانكوفر كانوكس، يحقق أول مباراة له دون أن تهتز شباكه في دوري الهوكي الوطني" . هيئة الإذاعة الكندية. وكالة الصحافة الكندية. 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
  40. إد ويلز (8 أبريل 2011). "عودة الثقة لفريق كانوكس بفوزه على فريق وايلد" . صحيفة ذا بروفينس . فانكوفر: بوستميديا ​​نتوورك . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2011 .
  41. «الأطباء يمنحون مالهوترا، لاعب فريق فانكوفر كانوكس، تصريحًا بالعودة إلى التدريبات الكاملة» . شبكة الرياضة . 27 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
  42. «مالهوترا لاعب فريق فانكوفر كانوكس يُسمح له بالمشاركة في نهائي كأس ستانلي» . شبكة الرياضة . 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .
  43. 1 2 أخبار الهوكي (2011). الكتاب السنوي لأخبار الهوكي . تورنتو: أخبار الهوكي. ص 185. 
  44. ماكنتاير، غوردون (19 مارس 2012). "مالهوترا لاعب فريق فانكوفر كانوكس ليس كما كان قبل الإصابة" . صحيفة ذا بروفينس . فانكوفر . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2012 .
  45. 1 2 باب، إليوت (27 مارس 2012). "ماني مالهوترا، لاعب فريق فانكوفر كانوكس، مرشح لجائزة بيل ماسترتون" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  46. "قادة مواجهات الاستحواذ في دوري الهوكي الوطني لموسم 2011-2012" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
  47. زيمر، براد (14 فبراير 2013). "خوفًا على صحته، يُبعد فريق فانكوفر كانوكس ماني مالهوترا عن الملاعب لبقية الموسم" . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. "مالهوترا، لاعب فريق فانكوفر كانوكس السابق، يوقع عقدًا مع فريق تشيكرز التابع لدوري الهوكي الأمريكي" . TSN . 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  49. بريستون، كين (31 أكتوبر 2013). "فريق هوريكينز يتفق على شروط مع ماني مالهوترا" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  50. كوكس، زاك (6 نوفمبر 2013). "ماني مالهوترا يسجل أول هدف له منذ 19 شهرًا ليمنح فريق هوريكينز الفوز في الوقت الإضافي (فيديو)" . nesn.com . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  51. فريدمان، إليوت (6 نوفمبر 2013). "30 فكرة: ماني مالهوترا يحتفل بالعودة إلى دوري الهوكي الوطني" . cbc.ca. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  52. «مونتريال كانيديينز يوقع مع المهاجم المخضرم ماني مالهوترا عقدًا لمدة عام واحد» . صحيفة فانكوفر صن . 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  53. "أسعار تُؤهل فريق مونتريال كانيديينز للفوز على تورنتو مابل ليفز" . دوري الهوكي الوطني . 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  54. "غونشار، مالهوترا، ويفر ينهون مسيرتهم مع فريق مونتريال كانيديينز" . سبورتس نت . 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
  55. "فريق مونسترز يوقع مع مالوترا للخضوع لفترة تجريبية" . دوري الهوكي الأمريكي . 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  56. "مالهوترا يعود" . 7 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  57. "فريق فانكوفر كانوكس يُكمل طاقم التدريب لموسم 17-18" . NHL.com . 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .
  58. "فريق تورنتو مابل ليفز يُعيّن ماني مالهوترا مساعدًا للمدرب - Sportsnet.ca" . www.sportsnet.ca . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  59. «كانوكس يعيّنون ماني مالهوترا مدربًا رئيسيًا لفريق أبوتسفورد كانوكس» . فانكوفر كانوكس . ٢٤ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠٢٤ .
  60. كوزما، بن (23 يونيو 2025). "أبوتسفورد كانوكس: كانت الرحلة مغامرة حقيقية للفوز بلقب كأس كالدر 2025" . صحيفة ذا بروفينس . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2025 .
  61. «تعيين مالهوترا مدربًا لفريق فانكوفر كانوكس، ليحل محل فوت» . NHL.com . 1 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  62. جون ديلا بينا (10 أغسطس 1998). "إنه ماني بين حراس الفتيان، يرون فيه قائداً فورياً" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  63. 1 2 "كأس الأمم الثلاث" . هوكي كندا . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  64. "قائمة اللاعبين" . هوكي كندا. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  65. "الجدول" . هوكي كندا. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  66. شيري روس (2 يناير 2000). "دوري الهوكي الوطني على وشك التعرض لصدمة مستقبلية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2010 .
  67. "الجدول" . هوكي كندا. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  68. "بطولة العالم لهوكي الجليد للرجال 2002" . هوكي كندا. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  69. لابوينت، جو (28 يونيو 1998). "الهوكي؛ رينجرز وديفلز يجدان التنوع في مسودة اللاعبين" . صحيفة نيويورك تايمز . على الرغم من أنه يُنادى باسم ماني، إلا أن اسمه الرسمي في أمريكا الشمالية هو إيمانويل.
  70. 1 2 3 باردي، تريفور (30 مارس 2009). "مالهوترا يصنع التاريخ في دوري الهوكي الوطني" . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2009 .
  71. بول، جيسون (1 يوليو 1998). "شخصية قوية في لاعب رينجرز المستقبلي" . أرشيف أخبار الهوكي . تم الاسترجاع في 4 مايو 2024 .
  72. كولبرت، لوري (24 نوفمبر 2001). "قصة حياة محطمة: حادثة واحدة في الطفولة دفعت دون كري إلى دوامة هبوط" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  73. 1 2 أشاريا، نيل (13 ديسمبر 2007). "سلالة نادرة من لاعبي الهوكي الهنود يشقون طريقهم إلى دوريات الهوكي الكبرى بفضل مهاراتهم في التحكم بالعصا" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  74. "مركز أبحاث زيروكس في كندا" . xrcc.external.xerox.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
  75. "رينجرز يحصلون على ماني مالهوترا، لاعب الوسط، يلعب رقم 7" . نيويورك ديلي نيوز . 28 يونيو 1998.
  76. "ضائع قليلاً، ينتهي به المطاف في هارتفورد" . 25 يناير 2000.
  77. "تكريم مدرسة ثانوية لمالهوترا لاعب دوري الهوكي الوطني" . Mississauga.com . 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  78. 1 2 ساكسون، توني (28 مايو 2009). "ماني مالهوترا، لاعب فريق ستورم السابق، يحصل على جائزة القيادة الوطنية" . غويلف ميركوري . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 .
  79. جوري، ديريك (11 نوفمبر 2010). "6 أشياء: التعرف على ماني" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  80. «أخبار ماني مالهوترا: لن يشارك مالهوترا في مباراة يوم الجمعة في أنهايم، لأنه برفقة زوجته وطفله الرضيع، وفقًا لتقرير TSN.ca» . thescore.com . ١٣ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠١٨ .
  81. ماكنتاير، إيان (7 أكتوبر 2016). "إيان ماكنتاير: بعد إجباره على ترك اللعب، تولى مالهوترا منصب المدرب" . صحيفة فانكوفر صن . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2018 .
  82. موريل، مايك ج. (29 نوفمبر 2025). "ملاحظات حول اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني: مالهوترا يُحدث ضجة في موسمه الأول مع برانتفورد" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .