لغة ماروبو

الموسوعة الحرة

ماروبو هي لغة بانوانية في البرازيل .

حالة

تعتبر لغة ماروبو مهددة بسبب المنافسة مع اللغة البرتغالية . [ 3 ]

علم الأصوات

الحروف الساكنة

شفويالحويصلات الهوائيةخلف السنخحنكيحلقي
قفصتك
احتكاكيtstʃ
احتكاكيvsش
الأنفمن
الراءيɾ
تقريبيwج
  • يمكن سماع الصوت /v/ إما كـ [v] أو [β].

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
عاليi ĩɨ ɨ̃u ũ
قليلأ ã
  • قد تُسمع الأصوات /a, ɨ, u/ أيضًا على شكل [ɐ, ɯ, ʊ].
  • قد تُنطق حروف العلة أيضاً بشكل أنفي عند ورودها قبل الحروف الساكنة الأنفية. [ 4 ]

قواعد اللغة

لغة ماروبو هي لغة لاصقة ذات ترتيب كلمات فاعل- مفعول-فعل . [ 5 ] تتميز بنظام أزمنة متدرج، حيث يُحدد الزمن المستخدم بناءً على الفترة الزمنية بين وقت الإشارة (عادةً وقت الكلام) ووقت وقوع الحدث المذكور. [ 6 ] وعلى عكس معظم لغات بانوان، لا تحتوي لغة ماروبو على بادئات للإشارة إلى أجزاء الجسم المختلفة. [ 7 ]

نص نموذجي

إنجليزيماروبو [ 8 ]
في البدء كان الكلمة، والكلمة كان عند الله، وكان الكلمة الله.Txitavianamä، mai shoviti vevo، "Vana" هي المعروفة أيضًا باسم ivo ayase. aa Vanaro yora ikítõ ikí Yové Koĩnĩ nióti. آيفو فانارو يوفي كوسيريفي

مراجع

  1. ↑ ماروبو في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
  2. ^ "Estado do Amazonas passa a ter 16 línguas indígenas oficiais - DiversEM - Estado de Minas" .
  3. ^ "Promotora Española de Lingüística" . www.proel.org . تم الاسترجاع 2024-06-11 .
  4. ^ كوستا، راكيل غيماريش رومانكيفيسيوس (2000). جوانب فونولوجيا ماروبو (بانو): رؤية غير خطية . الجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو.
  5. ↑ "كلمات ماروبو" . www.native-languages.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2024 .
  6. ↑ "ماروبو" . نصائح . تم الاسترجاع في 11-06-2024 .
  7. ↑ فليك، ديفيد و. (2022). "آثار استخدام البادئات لأجزاء الجسم في لغة ماروبو" . academic.oup.com : 401-424 . doi : 10.1093/oso/9780198852476.003.0015 . ISBN 978-0-19-885247-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2024 .
  8. ^ "جواو 1" . www.scriptureearth.org . تم الاسترجاع 2024-06-11 .