ماريو عبدو بينيتيز

ماريو عبدو بينيتيز
عبدو بينيتيز في عام 2023
الرئيس الحادي والخمسون لباراغواي
في المنصب
15 أغسطس 2018 – 15 أغسطس 2023
نائب الرئيسهوغو فيلاسكيز
سبقههوراسيو كارتيس
نجح من قبلسانتياغو بينيا
رئيس مجلس الشيوخ في باراغواي
في المنصب
من 1 يوليو 2015 إلى 30 يونيو 2016
سبقهبلاس لانو
نجح من قبلروبرتو أسيفيدو بينيدو
عضو مجلس الشيوخ في باراغواي
في المنصب
من 1 يوليو 2013 إلى 1 مارس 2018 [1]
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1971-11-10 )10 نوفمبر 1971 (العمر 52 سنة)
أسونسيون ، باراجواي
حزب سياسيكولورادو
الزوج(ين)
فاطمة دياز
(مطلق )

أطفال3
المدرسة الأمجامعة تيكيو بوست
الخدمة العسكرية
الفرع/الخدمة
سنوات الخدمة1989–أوائل التسعينيات
رتبةملازم ثاني

ماريو عبدو بينيتيز ( النطق الإسباني: [ˈmaɾjo ˈaβðo βeˈnites] ؛ من مواليد 10 نوفمبر 1971) [1] [2] هو سياسي باراغواياني شغل منصب الرئيس الحادي والخمسين لباراغواي من عام 2018 إلى عام 2023. [3] كان عضوًا في مجلس الشيوخ سابقًا وشغل منصب رئيس مجلس الشيوخ في باراغواي من عام 2015 إلى عام 2016. [4]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد عبدو بينيتيز في أسونسيون في 10 نوفمبر 1971 وهو ابن روث بينيتيز بيرييه وماريو عبدو بينيتيز الأب. [5] [6] أصل والده لبناني . [7] [8] كان والده عضوًا في ما يسمى " كواترنوميو دي أورو "، أربعة من السياسيين الذين اعتبروا الأقرب إلى الرئيس آنذاك ألفريدو ستروسنر ، الذي حكم باراغواي لمدة 35 عامًا.

في سن السادسة عشر، انتقل عبدو بينيتيز إلى الولايات المتحدة . [9] ثم أكمل دراسته الجامعية في جامعة تيكيو بوست في واتربيري ، كونيتيكت ، وحصل على شهادة في التسويق. [2] بعد الانتهاء من دراسته الثانوية في عام 1989، انضم إلى القوات المسلحة الباراغوايانية ، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ للطيران الاحتياطي، وتم تعيينه بدوره من قبل قيادة القوات الجوية كمظلي . [ 2]

حياته السياسية المبكرة

كانت خطواته الأولى في السياسة في عام 2005 كعضو في حركة إعادة الإعمار الوطنية الجمهورية. [2] أصبح لاحقًا عضوًا في حركة السلام والتقدم وفاز بمنصب نائب رئيس حزب كولورادو في عام 2005. [2] في يونيو 2015، انتُخب رئيسًا لمجلس الشيوخ في باراغواي . [4] [2] [10]

واجه عبدو بينيتيز انتقادات بسبب علاقته بالدكتاتورية العسكرية لألفريدو ستروسنر ، حيث كان والده السكرتير الخاص لستروسنر. [3] [11] [12] عندما توفي ستروسنر في عام 2006، كان عبدو بينيتيز أحد حاملي النعش في جنازته في برازيليا ، واقترح عبدو بينيتيز لاحقًا أن يقوم مجلس إدارة حزب كولورادو بتكريم ستروسنر. [11] ورث عبدو بينيتيز الثروة التي يمتلكها من والده، الذي حوكم بعد سقوط الدكتاتورية بتهمة الإثراء غير المشروع، لكن القضية رُفضت في النهاية. [11] صرح عبدو بينيتيز أنه بينما يعتقد أن ستروسنر "فعل الكثير من أجل البلاد"، فقد أوضح أيضًا أنه لا يتسامح مع انتهاكات حقوق الإنسان والتعذيب والاضطهاد التي ارتكبت أثناء النظام. [11] [13] [14]

رئاسة

انتخاب

في ديسمبر 2017، فاز عبدو بينيتيز بالانتخابات التمهيدية الرئاسية لحزب كولورادو بفوزه على وزير المالية السابق سانتياغو بينيا بـ 564811 صوتًا (50.93٪) مقابل 480114 (43.29٪). [15] في أبريل 2018، فاز عبدو بينيتيز بانتخابات 2018 بفوزه على إفراين أليجري ، بنسبة 46.46٪ من الأصوات مقابل 42.73٪ لأليجري. [16] [3] في سن 46 عامًا، أصبح بينيتيز، بفارق شهر واحد فقط عن نيكانور دوارتي ، أصغر رئيس لباراغواي منذ تولي ألفريدو ستروسنر، البالغ من العمر 41 عامًا، السلطة في عام 1954. [17]

تولى عبدو بينيتيز منصب الرئيس في 15 أغسطس 2018. ولم يكن سلفه هوراسيو كارتيس ، الذي كان في صراع معه، حاضرًا في الحفل. [18]

السياسة الداخلية

الرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب يلتقي بالرئيس الباراغواياني عبدو بينيتيز في ديسمبر 2019.

كان يؤيد إصلاح النظام القضائي ، الذي اعتبره فاسدًا . ومثله كمثل خصمه في الانتخابات أليجري، يعارض إضفاء الشرعية على الإجهاض وزواج المثليين ، رغم أنه صرح بأنه "منفتح" على "النقاش" حول الإجهاض. [19]

عبدو مع رئيس البرازيل جايير بولسونارو .

في منتصف عام 2019، واجه إمكانية إجراء عملية عزل بسبب توقيعه على اتفاقية مع الرئيس البرازيلي جايير بولسونارو بشأن سد إيتايبو ، والتي اعتُبرت غير مواتية بشكل واضح لباراغواي. وفي النهاية، ألغى هذه الاتفاقية، مما أدى إلى تفكيك عملية العزل. [20]

فيما يتعلق بالقضايا الاقتصادية، تواصل حكومة عبدو بينيتيز السياسة التي اتبعتها لمدة قرن لصالح كبار ملاك الأراضي. [21] صممت حكومة عبدو بينيتيز إصلاحًا ضريبيًا وافق عليه الكونجرس في سبتمبر 2019. [22] في عام 2019، دخل الاقتصاد الباراغواياني في حالة ركود. [23]

بعد مرور عام واحد على توليها منصبها، شهدت الحكومة معدلًا مرتفعًا من عدم الموافقة على إدارتها (69.3٪ في أغسطس 2019). [24] ونتيجة لذلك، أصبحت عبارة "Desastre ko Marito" (مزيج من الغواراني والإسبانية يعني تقريبًا "ماريتو كارثة") منتشرة الاستخدام، [25] مما أدى إلى ظهور تجارة التجزئة. [26] أشار عبدو بينيتيز إلى العبارة مازحًا في بعض الأحيان. [27]

في يونيو 2022، صنف 81% من المشاركين الرئيس ماريو عبدو بينيتيز بشكل سلبي. ومن ناحية أخرى، يعتقد حوالي 70% من المشاركين أن باراغواي "تحتاج إلى تغييرات عميقة"، ويعتقد 19% أن باراغواي تحتاج إلى الاستقرار و9% أن البلاد بحاجة إلى تغييرات معتدلة. [28]

السياسة الخارجية

الرئيس الروسي فلاديمير بوتن يلتقي بالرئيس المنتخب لباراغواي آنذاك عبدو بينيتيز في يونيو 2018.

في سبتمبر/أيلول 2018، ألغى قرار سلفه بنقل سفارة باراغواي من تل أبيب إلى القدس، مشيرًا إلى أنه لم يتم التشاور معه، وأعلن أنه اتخذ هذا القرار معتقدًا أنه "سيساهم في تكثيف الجهود الدبلوماسية الإقليمية والدولية بهدف تحقيق سلام موسع وعادل ودائم في الشرق الأوسط". [29] أدى هذا القرار إلى توترات مع الحكومة الإسرائيلية، التي ردت بإغلاق سفارتها في باراغواي. [30]

في يناير 2019، قطع العلاقات الدبلوماسية مع فنزويلا واعترف بزعيم المعارضة الفنزويلية ورئيس الجمعية الوطنية خوان غوايدو رئيسًا للبلاد. واستقبل غوايدو في القصر الرئاسي في أسونسيون. [31]

الحياة الشخصية

كان زواجه الأول من فاطمة ماريا دياز، وأنجب منها ولدين. [11] وبعد طلاقهما، تزوج من سيلفانا لوبيز موريرا ، [11] وأنجب منها ولدًا واحدًا. [32]

الأوسمة

حصل بينيتيز على وسام اليشم اللامع مع الوشاح الكبير من رئيسة جمهورية الصين تساي إنغ ون في 8 أكتوبر 2018. [33] خلال الحفل، ذكرت تساي الدور الذي لعبه والد بينيتيز في حكومة ستروسنر، التي أسست العلاقات الثنائية . [34] [35] كما حصل على وسام الاستحقاق للجمهورية الإيطالية مع الوشاح الكبير من رئيس الجمهورية الإيطالية في 19 يناير 2023. [36]

أجنبي

مراجع

  1. ^ ab "Marito renuncia al Senado para dedicarse a la الحملة الانتخابية" [ماريتو يستقيل من مجلس الشيوخ ليكرس نفسه للحملة الانتخابية]. ألتيما هورا (بالإسبانية). 1 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
  2. ^ abcdef "Quién es quién en la puja de ANR por la chapa: las carreras de Peña y Marito" [من هو في عرض ANR للحصول على التذكرة: مهن Peña وMarito]. هوي (بالإسبانية). 17 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 .
  3. ^ abc "ماريو عبدو بينيتيز يفوز بالانتخابات الرئاسية في باراغواي". بي بي سي نيوز. 23 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  4. ^ ab "انتخاب ماريو عبده بينيتيز رئيسًا للكونغرس" [انتخاب ماريو عبده بينيتيز رئيسًا للكونغرس]. ألتيما هورا (بالإسبانية). 16 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  5. ^ يوريت ، رودريجو (22 أبريل 2018). "El "hijo" del dictador Stroesner" ["ابن" الدكتاتور ستروسنر]. بيرفيل (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  6. ^ ""Yo vengo para ser el cerrucho mas grande de Paraguay..."" [لقد جئت لأغير واقع باراجواي...]. ABC اللون (بالإسبانية). 8 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
  7. ^ "ماريو عبده بينيتيز، لبناني الأصل، رئيس باراجواي" [ماريو عبده بينيتيز، من أصل لبناني، رئيس منتخب لباراجواي]. موقع لوريان لو جور دوت كوم (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018 .
  8. ^ من بينهم الرئيس باراغواي الجديد : من هم عرب أمريكا اللاتينية؟ [ومنهم رئيس باراجواي الجديد: من هم عرب أمريكا اللاتينية؟]. بي بي سي نيوز عربي (باللغة العربية). بي بي سي نيوز: عربي . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018 .
  9. ^ "ابن مساعد ديكتاتور باراغواي السابق في السلطة". بي بي سي نيوز. 16 أغسطس 2018. تم استرجاعه في 4 مارس 2019 .
  10. ^ "رؤساء مجلس الشيوخ". 28 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019.
  11. ^ abcdef "Mario Abdo Benítez، un "hijo del stronismo" en carrera" [ماريو عبده بينيتيز، "ابن stronismo" في حياته المهنية]. ABC اللون (بالإسبانية). 15 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 .
  12. ^ "Abdo Benítez resalta obras del stronismo y el progreso del país gracias a la ANR" [يسلط عبدو بينيتيز الضوء على أعمال stronismo والتقدم الذي أحرزته البلاد بفضل ANR]. ألتيما هورا (بالإسبانية). 24 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 .
  13. ^ "Mario Abdo y su vínculo con Stroessner: "Uno no elige dónde nacer"" [ماريو عبده وصلته مع ستروسنر: "لا يختار المرء مكان ولادته"]. ألتيما هورا (بالإسبانية). 12 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 .
  14. ^ بلير، لورانس (24 أبريل 2018). "انتخابات باراغواي: فوز ماريو عبدو بينيتيز يعيد إلى الأذهان الدكتاتورية الوحشية". الغارديان . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  15. ^ "En un duro revés para Horacio Cartes, un senador disidente ganó las primarias presidenciales en Paraguay" [في انتكاسة قاسية لهوراسيو كارتس، فاز عضو مجلس الشيوخ المنشق بالانتخابات التمهيدية الرئاسية في باراجواي]. إنفوباي (بالإسبانية). 18 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2018 .
  16. ^ كارنيري، سانتي؛ لوندونو، إرنستو (22 أبريل 2018). "والده ساعد ديكتاتورًا. انتخبته باراغواي رئيسًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  17. ^ “باراجواي إيليج رئيسًا للأمم المتحدة” شابًا “محافظًا على دكتاتورًا مألوفًا” [باراجواي تنتخب محافظًا “شابًا” مرتبطًا بالرئيس الدكتاتوري]. هافينغتون بوست (بالإسبانية). 23 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
  18. ^ "بينيتيز، طفل الدكتاتورية، في السلطة في باراغواي" [بينيتيز، طفل الدكتاتورية، في السلطة في باراغواي]. كورير إنترناشيونال (بالفرنسية). 15 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 15 أغسطس 2018 .
  19. ^ "باراجواي: المحافظ عبدو بينيتيز المفضل يواجه أليجري" [باراجواي: المحافظ عبده بينيتيز المفضل ضد أليجري]. بورسوراما (بالفرنسية). 22 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2018 .
  20. ^ كارنيري ، سانتي (1 أغسطس 2019). "Paraguay anula el acuerdo energético con Brasil que amenazaba con hacer caer el Gobierno" [باراجواي تلغي اتفاقية الطاقة مع البرازيل التي هددت بإسقاط الحكومة]. الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
  21. ^ "L'or vert et l'or bleu empoisonnent le Paraguay, troisièmeexportateur de soja au monde" [الذهب الأخضر والأزرق يسمم باراجواي، ثالث أكبر مصدر لفول الصويا في العالم]. مساحات لاتينية (بالفرنسية). 15 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
  22. ^ "Desde el 1 de enero regirán subas de tasas y los nuevos impuestos" [سيتم تطبيق زيادات الأسعار والضرائب الجديدة اعتبارًا من 1 يناير]. ألتيما هورا (بالإسبانية). 26 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
  23. ^ "باراجواي كايو في ركود اقتصادي تقني، تؤكد BCP" [سقطت باراجواي في ركود اقتصادي فني، يؤكد BCP ]. لا ناسيون (بالإسبانية). 1 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
  24. ^ “Abdo Benítez cumple un año de gobierno con altos índices de desaprobación” [عبدو بينيتيز يحتفل بمرور عام على الحكومة مع ارتفاع معدلات الرفض]. تيلام (بالإسبانية). 14 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
  25. ^ "Desastre ko Marito، la العبارة الشعبية الفكاهية que al parecer refleja la realidad" [Desastre ko Marito، العبارة الفكاهية الشائعة التي تعكس الواقع على ما يبدو]. Coprofam.org (باللغة الإسبانية). 31 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  26. ^ "Una frase que "trasciende fronteras": el Marketing detrás del "Desastre ko Marito"" [عبارة "تتجاوز الحدود": التسويق وراء "Desastre ko Marito"]. هوي (بالإسبانية). 13 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  27. ^ ""كارثة كو ماريتو"، dijo ¡elpropio Marito!" ["كارثة كو ماريتو"، قال ماريتو نفسه!]. كرونيكا (بالإسبانية). 26 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  28. ^ “81٪ من التخمينات السلبية التي تظهر على صورة عبدو بينيتيز”. 12 يونيو 2022.
  29. ^ “Le Paraguay transfère à nouveau son ambassade en Israel à Tel Aviv” [باراجواي تنقل سفارتها في إسرائيل إلى تل أبيب مرة أخرى]. أوروبا 1 (بالفرنسية). 6 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2018 .
  30. ^ "باراجواي تعيد فتح السفارة في تل أبيب cuatro meses después de trasladarla a Jerusalén" [باراجواي تعيد فتح سفارتها في تل أبيب بعد أربعة أشهر من نقلها إلى القدس]. الباييس (بالإسبانية). 5 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2018 .
  31. ^ "Mario Abdo expresa su apoyo a Juan Guaidó" [ماريو عبده يعبر عن دعمه لخوان غوايدو]. ألتيما هورا (بالإسبانية). 23 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2020 .
  32. ^ "سيلفانا لوبيز موريرا، السيدة الأولى" [سيلفانا لوبيز موريرا، السيدة الأولى]. ألتيما هورا (بالإسبانية). 15 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2019 .
  33. ^ "تايوان وباراغواي توقعان بيانًا مشتركًا يتعهدان فيه بتعميق العلاقات". تايوان اليوم . 9 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2020 .
  34. ^ كو، لين؛ يه، سو بينج (8 أكتوبر 2018). "تساي تمنح شرفًا لرئيس باراغواي". وكالة الأنباء المركزية . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
  35. ^ "الرئيسة تساي تزين الرئيس الباراغواياني ماريو عبدو بينيتيز وتستضيف عشاء دولة". مكتب رئيس جمهورية الصين. 8 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
  36. ^ موقع كويرينالي
  37. ^ https://www.launion.com.py/mario-abdo-fue-condecorado-por-el-gobierno-de-bolivia-106560.html
  38. ^ https://www.ultimahora.com/mario-abdo-recibe-la-maxima-distincion-del-gobierno-colombia-n2998041.html/amp
  • الموقع الرسمي (موقع الحملة)
  • السيرة الذاتية بقلم CIDOB (باللغة الإسبانية)
  • الظهور على قناة C-SPAN
المناصب السياسية
سبقه
بلاس لانو
رئيس مجلس الشيوخ
2015-2016
نجح من قبل
روبرتو أسيفيدو بينيدو
سبقه رئيس باراجواي
2018–2023
نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه مرشح حزب كولورادو لمنصب رئيس باراجواي
2018
نجح من قبل
سانتياغو بينيا
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ماريو_عبدو_بينيتيز&oldid=1246321126"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate