ماريو كاميريني

ماريو كاميريني (6 فبراير 1895 - 4 فبراير 1981) مخرج وكاتب سيناريو إيطالي. أخرج كاميريني أشهر الأفلام في إيطاليا خلال ثلاثينيات القرن العشرين، ومعظمها أفلام كوميدية من بطولة فيتوريو دي سيكا . أخرج حوالي خمسين فيلمًا حتى عام 1972، من بينها فيلم "يوليسيس" عام 1954 من بطولة النجمين الأمريكيين كيرك دوغلاس وأنتوني كوين ، والذي يُعدّ من أوائل الإنتاجات السينمائية المشتركة بين أوروبا والولايات المتحدة.

سيرة

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ماريو كاميريني في روما في السادس من فبراير عام ١٨٩٥، لأبويه كاميلو كاميريني، السياسي الاشتراكي البارز والمحامي من مدينة لاكويلا، ولورا جينينا. التحق بمدرسة ليسيو توركواتو تاسو ، حيث شارك مع زميل له في كتابة سيناريو فيلم الإثارة والجريمة " الأيدي المشتعلة" ( Le mani ignote) ، الذي أنتجته شركة سينيس . درس القانون في جامعة سابينزا ، لكنه لم يتخرج. مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، انضم إلى سلاح المظليين (Bersaglieri) كضابط . بعد انتهاء الحرب، عاد إلى روما، حيث شارك في كتابة العديد من سيناريوهات أفلام سينيس مع شقيقه أوغوستو وابن عمه، المخرج غزير الإنتاج أوغوستو جينينا . [ ١ ] كما عمل مساعدًا للمخرج في عدد من أفلام جينينا. كان أول فيلم من إخراج كاميريني بالكامل - على الرغم من أنه كان لا يزال موقعًا من قبل جينينا، التي كانت أيضًا المنتجة - هو Jolly o Jollyclown da circo ، الذي صدر عام 1923. وقد استند إلى قصة من تأليف أوريو فيرجاني وقامت ببطولته ديوميرا جاكوبيني ، التي كانت تربطها بكاميريني علاقة طويلة الأمد.

بداية المسيرة المهنية

بعد نجاحها الباهر في عصر السينما الصامتة، عانت السينما الإيطالية من تراجع صناعي حاد في عشرينيات القرن العشرين. خلال هذه الفترة، انضم كاميريني لفترة وجيزة إلى إحدى شركات الإنتاج السينمائي الإيطالية القليلة التي كانت لا تزال مزدهرة: استوديوهات فيرت التابعة لستيفانو بيتالوغا . أثناء عمله في فيرت، أخرج كاميريني عدة أفلام، منها " بيت بولتشيني" (1924)، و "أريد خيانة زوجي" ، و "الأميرة ليوم واحد" ، و "ماكيست ضد الشيخ" (1925). مع التزامها بالأساليب السائدة في ذلك الوقت، إلا أن هذه الأفلام، في بعض الحالات، بشّرت بالأسلوب الذي سيصبح لاحقًا سمة مميزة لأعمال كاميريني. مع تفاقم الأزمة بين عامي 1925 و1928، اضطر كاميريني إلى الاقتصار على مونتاج الأفلام الأجنبية. في عام 1928، أسس شركة "أوتوري ديريتوري إيتالياني أسوشياتي" (ADIA) الصغيرة مع صديقيه ألدو دي بينيديتي ولوسيانو دوريا . ثم أخرج فيلم الحرب الصامت "كيف تيبي" ، الذي صُوِّر بالكامل تقريبًا في طرابلس ومواقع أخرى في برقة . وفي العام التالي، عشية ظهور الصوت في السينما، أخرج أول أفلامه الروائية الطويلة، " السكك الحديدية" . يحتوي الفيلم على العديد من العناصر التي ستصبح سمة مميزة لأسلوب كاميريني الناضج، مثل اهتمامه بالناس العاديين، ودقته في التفاصيل، وتأكيده على أهمية التصوير والمونتاج. أطلق هذا الفيلم مسيرة كاميريني الفنية، وحظي بإشادة نقدية واسعة. ولزمن طويل، اعتُبر أفضل أعماله، حتى أنه تفوق على أفلامه اللاحقة الأكثر شهرة.

ظهور الصوت والفترة الفاشية

للاطلاع عن كثب على الأفلام الناطقة ، سافر المخرج ماريو كاميريني إلى فرنسا عام ١٩٣٠ للعمل في استوديوهات باراماونت في جوينفيل بالقرب من باريس. هناك، أخرج النسخة الإيطالية من فيلم " الجنة الخطرة " (الذي عُرض بعنوان "لا ريفا دي بروتي ")، وتعرّف على معدات الصوت الحديثة، وأتقن تقنيات المونتاج باستخدام مسارات صوتية منفصلة. خلال هذه الفترة، راودت كاميريني فكرة استخدام أفلام منفصلة للتصوير الفوتوغرافي وتسجيل الصوت، وهي عملية أصبحت فيما بعد ممارسة شائعة. سمحت هذه العملية بتقطيع الفيلم الفوتوغرافي بحرية، مما منح المخرج حرية كاملة في فرض الإيقاع المطلوب على تسلسل الفيلم أثناء المونتاج، كما كان الحال مع الأفلام الصامتة.

بعد عودته إلى إيطاليا في يوليو 1931، أخرج كاميريني الفيلم الكوميدي "فيجارو ويومه العظيم" ، المقتبس عن مسرحية لأرنالدو فراكارولي. يروي الفيلم قصة فرقة أوبرا جوالة تقدم عروضها في بلدة صغيرة. وقد استُبدل الطابع الجاد لفيلم " السكك الحديدية" بجو كوميدي ساخر أصبح سمة مميزة لأعمال كاميريني. أثناء عمله على "فيجارو" ، التقى كاميريني بماريو سولديتي ، الذي كان يعمل مشغلًا للوحة التصوير، وإيفو بيريللي ، مصمم الديكور والأزياء. تعاون سولديتي وبيريللي لاحقًا كمساعدي مخرجين وكاتبي سيناريو في بعض أهم أفلام كاميريني. بعد إصدار فيلم " المغامرة الأخيرة "، من بطولة أرماندو فالكوني وديوميرا جاكوبيني ، عام 1932، أخرج كاميريني أشهر أعماله، " يا لهؤلاء الأوغاد! "، من بطولة ليا فرانكا وفيتوريو دي سيكا . كان الفيلم، الذي أنتجته شركة سينيس، تحفة فنية صغيرة في نوع الكوميديا ​​العاطفية، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. وقد مثّل بداية فترة ناجحة بشكل خاص لدي سيكا، الذي اعتُبر، إلى جانب بلاسيتي، أحد أبرز الشخصيات في السينما الإيطالية المعاصرة.

ملصق إعلاني لفيلم كاميريني إيل سينيور ماكس (1937)

في عام ١٩٣٣، أخرج كاميريني الفيلم الكوميدي الرومانسي " سأحبك دائمًا" ، من بطولة نجمة السينما المستقبلية إلسا دي جورجي . كما أخرج فيلم الخيال البوليسي الرائع "جيالو" ، من بطولة آسيا نوريس ، التي أصبحت ممثلته المفضلة وشريكته. تزوجا عام ١٩٤٠. وفي عام ١٩٣٤، صوّر كاميريني فيلمين مقتبسين من أعمال أدبية شهيرة: " كوم لي فوغلي" ، المقتبس من مسرحية لجوزيبي جياكوزا وبطولة إيزا ميراندا وميمي أيلمر ونينو بيزوزي ؛ و "القبعة ثلاثية الزوايا" ، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه لبيدرو أنطونيو دي ألاركون . شكّل هذان الفيلمان بداية تعاون كاميريني مع كاتب السيناريو إركول باتي . في العام التالي، 1935، بدأ العمل مع سيزار زافاتيني ، الذي كتب قصة وسيناريو أحد أفضل أفلام كاميريني: سأعطي مليونًا ، والذي فاز بالجائزة الأولى في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الرابع .

في عام ١٩٣٦، أخرج كاميريني فيلم " لكن الأمر ليس خطيرًا" ، وهو مقتبس من مسرحية بيرانديلو التي تحمل الاسم نفسه، من بطولة فيتوريو دي سيكا وإليسا سيغاني وآسيا نوريس. في العام نفسه، كلفت الحكومة الفاشية كاميريني بإخراج فيلم دعائي بعنوان "النداء العظيم" . قاد المشروع مباشرةً لويجي فريدي ، المدير العام القوي للسينما، الذي أراد أفلامًا ضخمة للاحتفال بغزو إيطاليا الأخير لإثيوبيا. لطالما كانت علاقة كاميريني بالفاشية فاترة - إذ لم ينضم المخرج إلى الحزب قط - وظلت كذلك حتى بعد هذه الحادثة. لم تُعجب السلطات بالفيلم، معتبرةً إياه باهتًا جدًا كفيلم دعائي.

في عام ١٩٣٧، أخرج كاميريني الفيلم الكوميدي "إل سينيور ماكس" ، من بطولة دي سيكا، ونوريس، وروبي دالما، وأومبرتو ميلناتي . كتب أميليتو باليرمي السيناريو، استنادًا إلى فكرة لماريو سولديتي . يُعدّ الفيلم تحفة فنية من حيث الإيقاع، وقد مثّل ذروة مسيرة كاميريني المهنية. خلال السنوات القليلة التالية، أخرج العديد من الأفلام الكوميدية التي حققت نجاحًا منقطع النظير ونالت استحسانًا نقديًا واسعًا.

فترة ما بعد الحرب

بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، حاول كاميريني التكيف مع التحول الذي طرأ على السينما الإيطالية بعد الحرب من خلال صنع أفلام مثل Two Anonymous Letters (1945، بطولة أندريا تشيكي وكلارا كالاماي ) و The Street Has Many Dreams (1948، بطولة آنا ماغناني وماسيمو جيروتي ). ثمّ أظهر موهبته وبراعته في أفلام ذات أسلوب فنيّ مبتكر، مثل فيلم "إل بريغانتي موسولينو" (1950، بطولة أميديو نازاري وسيلفانا مانغانو )، وإنتاجات عالمية ضخمة مثل فيلم "يوليسيس " (1954، المستوحى من الأوديسة ، ويضمّ ممثلين أمريكيين بارزين مثل كيرك دوغلاس وأنتوني كوين )، وأفلام كوميدية درامية مثل "الصحوة" (1956، بطولة آنا ماغناني ) و " الحب الأول" (1959)، وأفلام بوليسية مثل "جريمة" (1960، بطولة فيتوريو غاسمان ، وألبرتو سوردي ، ونينو مانفريدي ، وفرانكا فاليري ، وسيلفانا مانغانو) و "الجريمة شبه الكاملة" (1966، بطولة فيليب ليروي ). حتى في أعماله الأقل أهمية والأكثر روتينية، أثبت أنه حرفي ماهر ودقيق. ومع ذلك، فإن الألوان الرقيقة والدرجات اللونية النصفية للكوميديا ​​العاطفية التي كانت سمات مميزة لأسلوبه لم تجد مكانها في سينما أصبحت مرادفة للدراما الواقعية الجديدة والسخرية اللاذعة للكوميديا ​​الإيطالية .

أُنتج آخر أفلامه، " دون كاميلو إي جيوفاني دوجي "، عام ١٩٧٢. في ذلك الوقت، كان المخرج المُسن قد غادر روما وانتقل إلى غاردون ريفييرا مع زوجته الثانية، تولي هروشكا. تزوجا عام ١٩٤٦ وأنجبا ابنتين، لورا وآنا ماريا. توفي كاميريني في غاردون ريفييرا في ٤ فبراير ١٩٨١. [ ١ ]

مختارات من أعمالي السينمائية

الأفلام الصامتة

سنةعنوانحالة الحفظ
1923واليضائع
مهرج مرح في السيركضائع
1924بيت بولتشينيضائع
1923أريد أن أتخلى عن زوجيضائع
سايتا، المبدأ لكل يومضائع
ماكيست ضد الشيخالمجال العام؛ سينتيكا دي بولونيا
1928كيف تيبيالمجال العام؛ سينتيكا دي بولونيا، معهد EYE للسينما بهولندا
1929قضبانالمجال العام؛ سينتيكا إيطاليانا

أفلام صوتية

سنةعنوانملحوظات
1931فيجارو ويومه العظيم
1932المغامرة الأخيرة
يا لهؤلاء الأوغاد!
1933جيالو[ 2 ] مقدمة مبكرة لنوع أفلام جيالو الإيطالي الناجح ، والذي ازدهر بعد الحرب العالمية الثانية .
سأحبك دائماًفي عام 1943، أعاد كاميريني إنتاج الفيلم تحت نفس العنوان
1935القبعة ثلاثية الزوايا
مثل الأوراق
1936الجاذبية الكبرىيُعرف أيضاً بالعنوان البديل " النداء الأخير"
سأعطي مليوناًأُعيد إنتاج الفيلم في الولايات المتحدة عام 1938، من إخراج والتر لانغ وبطولة وارنر باكستر ومارجوري ويفر وبيتر لوري .
لكن الأمر ليس خطيراً.وبعد عامين أعاد كاميريني إنتاجه كفيلم ألماني بعنوان " الرجل الذي لم يستطع أن يقول لا" .
1937السيد ماكس
1939متجر متعدد الأقسام
نبض القلبأُعيد إنتاجه في فرنسا تحت اسم Beating Heart عام 1940، ثم مرة أخرى في هوليوود كفيلم يحمل نفس الاسم عام 1946 من بطولة جينجر روجرز وباسيل راثبون . [ 3 ]
الوثيقة
1940مئة ألف دولار
مغامرة رومانسية
1941المخطوبان
1942قصة حب
1945رسالتان مجهولتان
1947ابنة القبطان
1948الشارع يحمل أحلاماً كثيرة
1950فتاة خارجة عن القانون
1951تأجيل شهر العسلتم إصدار نسختين منفصلتين باللغتين الإنجليزية والإيطالية.
1952أبطال الأحد
زوجة لليلة واحدةمقتبس من مسرحية " الساعة المبهرة" لآنا بوناتشي والتي تم تحديثها لاحقًا لفيلم بيلي وايلدر "قبلني يا غبي" .
1954يوليسيسإنتاج مشترك دولي بين إيطاليا وفرنسا والولايات المتحدة
1955زوجة الطحان الجميلة
1956الصحوة
1957العدد ماكس
جزيرة العطلات
1959الحب الأول
1960وفجأة تتحول إلى جريمة قتل!تمت إعادة إنتاج الفيلم ثلاث مرات: Io Non vedo، tu Non parli، lui Non Sente من إخراج كاميريني عام 1971 وبطولة جاستون موشين وإنريكو مونتيسانو وأليغيرو نوشيزي ، وحدث ذات مرة على جريمة عام 1992، من إخراج يوجين ليفي وبطولة جون كاندي وجيمس بيلوشي في الأدوار الرئيسية. [ 4 ]
قطاع الطرق الإيطاليون
1963كالي يوج: إلهة الانتقام
لغز المعبد الهندي
1966جريمة قتل غير كاملة

مراجع

  1. 1 2 شنايدر، ستيفن جاي، محرر. (2007). 501 مخرج أفلام . لندن: كاسيل المصورة. ص  75. ISBN 9781844035731. OCLC 1347156402 . 
  2. موليتيرنو 2009 ، ص 150.
  3. ريتشي 2008 ، ص 148.
  4. ^ بيترو بيمونتيز (2000). طبعة جديدة: il Cinema e la via dell'eterno ritorno . روما: كاستيلفيتشي. رقم ISBN 88-8210-250-5.

فهرس

  • ليزاني، كارلو (1982). السينما الإيطالية من أصولها في أوتانتا . روما: إيديتوري ريونيتي. ص 336 – 356. 
  • شيمينو، اليساندرا (2003). "كاميريني، ماريو" . موسوعة السينما . روما: معهد الموسوعة الإيطالية . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 .
  • ريتشي، ستيفن (2008). السينما والفاشية: الفيلم والمجتمع الإيطالي، 1922-1943 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0520253568.
  • موليتيرنو، جينو (2009). الألف إلى الياء في السينما الإيطالية . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0810870598.