يوجين ليفي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

يوجين ليفي (مواليد 17 ديسمبر 1946) [ 1 ] ممثل وكوميدي كندي. غالبًا ما يؤدي أدوار شخصيات مرتبكة وغير تقليدية. اشتهر بظهوره في سلسلة الكوميديا ​​الارتجالية "SCTV" التي عُرضت من عام 1976 حتى عام 1984، وسلسلة أفلام "American Pie" . وهو متعاون دائم مع الممثل والمخرج كريستوفر غيست ، حيث شارك في كتابة وظهور أربعة من أفلامه، بدءًا من فيلم " Waiting for Guffman" (1996). ومن عام 2015 إلى عام 2020، لعب دور البطولة في مسلسل "Schitt's Creek " الكوميدي، الذي شارك في ابتكاره مع ابنه وزميله في التمثيل دان ليفي .

فاز ليفي بجائزة غرامي لأفضل أغنية مكتوبة لوسائل الإعلام المرئية عام 2004 عن أغنية "A Mighty Wind" من الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه والذي شارك في كتابته. وحصل على جائزة الحاكم العام للفنون الأدائية ، وهي أرفع وسام في كندا في مجال الفنون الأدائية، عام 2008. [ 2 ] وعُيّن عضواً في وسام كندا عام 2011. [ 3 ] وفي عامي 2019 و2020، رُشّح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي ، والتي فاز بها عام 2020.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ليفي لعائلة يهودية [ 4 ] في وسط مدينة هاميلتون ، أونتاريو . [ 5 ] كانت والدته، ريبيكا (اسمها قبل الزواج كودلاتز؛ 1910-1988)، [ 6 ] ربة منزل، [ 7 ] وكان والده، جوزيف (1909-1985)، مشرفًا في مصنع سيارات. [ 7 ] [ 8 ] لديه أخ يُدعى فريد، وأخت تُدعى باربرا. [ 9 ] وُلدت والدته في منطقة غوربالز في غلاسكو ، اسكتلندا، لأبوين يهوديين بولنديين ، وانتقلت لاحقًا إلى كندا. [ 10 ] [ 6 ] كان والده يهوديًا سفارديًا ، من أصول إسبانية وبلغارية. [ 11 ]

التحق ليفي بمدرسة ويستديل الثانوية ، حيث شغل منصب رئيس مجلس الطلاب. [ 7 ] وتعرض للتنمر المعادي للسامية ، إذ شُوهت ملصقات حملته الانتخابية بكلمة "يهودي"، ورفض إزالتها. [ 12 ] ثم التحق بجامعة ماكماستر ، وتخرج منها عام 1969 بشهادة بكالوريوس في علم الاجتماع . [ 5 ] وكان نائب رئيس مجلس أفلام ماكماستر، وهو مجموعة طلابية تُعنى بالأفلام، حيث التقى بالمخرج إيفان ريتمان . [ 13 ]

حياة مهنية

1972–1989: جودسبيل و إس سي تي في

عُرضت المسرحية الموسيقية الناجحة "جودسبيل" لأول مرة في تورنتو عامي 1972-1973 على مسرح رويال ألكسندرا ، وكان من المقرر أن تستمر لبضع عشرات من العروض لجمهور مشترك. وقد تم اختيار طاقم الممثلين بالكامل من فنانين محليين، بدلاً من الاستعانة بفرقة جوالة. أطلق عرض تورنتو مسيرة العديد من الممثلين، بمن فيهم ليفي، وفيكتور جاربر ، وأندريا مارتن ، وجيلدا رادنر ، وديف توماس ، ومارتن شورت ، بالإضافة إلى المخرج الموسيقي للعرض، بول شافر . [ 14 ] عزف هوارد شور على الساكسفون في هذا العرض. بعد استجابة حماسية من الجمهور، انتهى العرض المقرر في رويال ألكسندرا، وانتقل العرض إلى مسرح باي فيو بلاي هاوس في ليسيد . استمر عرض باي فيو بلاي هاوس حتى أغسطس 1973، محققًا رقمًا قياسيًا آنذاك بلغ 488 عرضًا. [ 14 ]

ليفي، خريج كل من فرقة "سيكند سيتي" في تورنتو وسلسلة الكوميديا ​​الارتجالية "سيكند سيتي تيليفيجن" ، غالباً ما يؤدي أدواراً ثانوية غير تقليدية ذات طابع غريب. ولعل أشهر أدواره في " سيكند سيتي تيليفيجن" هو دور إيرل كامامبيرت ، مذيع الأخبار في "أخبار سيكند سيتي تيليفيجن"، وهو شخصية ساخرة من المذيع الكندي الحقيقي إيرل كاميرون . ومن بين المشاهير الذين قلدهم ليفي في برنامج SCTV: بيري كومو ، وريكاردو مونتالبان ، وأليكس تريبيك ، وجينو فانيلي ، وشون كونري ، وهوارد كوسيل ، وهنري كيسنجر ، ومناحيم بيغن ، وبود أبوت ، وميلتون بيرل ، وجون تشارلز دالي ، وجين شاليت ، وجود هيرش ، وجاك كارتر ، ومعمر القذافي ، وتوني داو ، وجيمس كان ، ولورن غرين ، وريكس ريد ، ورالف يونغ (من ساندلر ويونغ )، وإف. لي بيلي ، وإرنست بورغنين ، وكبير الأطباء الشرعيين السابق في أونتاريو ومقدم البرامج الحوارية الدكتور مورتون شولمان ، ونورمان ميلر ، ونيل سيداكا ، وهوارد ماكنير بدور فلويد الحلاق.

الشخصيات الأصلية التي قدمها ليفي في برنامج SCTV هي مراسل الأخبار إيرل كامامبيرت، والممثل الكوميدي بوبي بيتمان، ورجل الأعمال الدكتور راؤول ويذرز صاحب صحيفة الفضائح، وبريان جونز الساذج الذي يقدم "تقارير عن الأعمال"، ومؤلف أفلام الرعب ثلاثية الأبعاد وودي توبياس جونيور، وعازف الأكورديون المرح ستان شمنج، ومفسر الأحلام الفاسق راؤول ويلسون، والمذيع الرياضي ذو الصوت القوي لو جافي، وزعيم النقابة الصغير سيد ديثرز ("سان فرانسيسكوي! هل قدت سيارتك أم سافرت بالطائرة؟")، والمعلق على الأحداث الجارية جويل وايس، ومقدم برنامج الحوارات دوغال كوري، ومقدم برنامج Just for Fun المتملق ستان كانتر، وبائع السيارات المستعملة النشيط آل بيك، وحارس الأمن الساذج غاس غوستوفرسون، وفيل ملك الملابس (أيضًا صاحب صالون Phil's Nails)، ومقدم برنامج الرقص المراهق غير الكفء روكين ميل سليروب.

1990–2014: فيلم American Pie وأفلام كوميدية أخرى

ليفي في عام 2011
ليفي في العرض الأول لفيلم " اللم شمل الأمريكي" عام 2012

على الرغم من أنه لم يتصدر عناوين الأفلام إلا في فيلمين فقط، هما " مسلح وخطير " (1986) و "الرجل" (2005)، فقد شارك بشكل بارز في العديد من الأفلام. وهو كاتب مشارك وعضو دائم في طاقم عمل أفلام كريستوفر غيست الوثائقية الساخرة، وخاصة فيلم "رياح عاتية " (2003)، حيث نال أداؤه المؤثر لشخصية المغني الشعبي غير المستقر عاطفياً ميتش كوهين استحساناً كبيراً؛ ومن بين جوائزه جائزة ساتلايت لأفضل ممثل مساعد في فيلم موسيقي أو كوميدي ، وجائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك المرموقة لأفضل ممثل مساعد . وتشمل أعماله الأخرى مع غيست أفلام "في انتظار غوفمان" (1996)، و "أفضل عرض" (2000)، و" للنظر فيه" (2006).

منذ ثمانينيات القرن العشرين وحتى العقد الثاني من الألفية، شارك ليفي في أفلام كوميدية مثل " عطلة ناشيونال لامبون" (1983)، و "سبلاش" (1984)، و "نادي بارادايس" (1986)، و" أب العروس" (1991)، و "أب العروس الجزء الثاني" (1995)، و "ابقوا على اتصال" (1996)، و " التعددية" (1996)، وسلسلة أفلام "الفطيرة الأمريكية" (1999-2012)، و "صدفة سعيدة " ( 2001 )، و "إسقاط المنزل" (2003)، و "أرخص بالدستة 2" (2005)، و "حماية شهود ميديا" (2012)، وغيرها. كما أدى أصوات شخصيات في أفلام مثل " فوق السياج" (2006)، و" ليلة في المتحف: معركة سميثسونيان" (2009)، و" البحث عن دوري" (2016). وكان ليفي مبتكر مسلسل "مانياك مانشن" ، وهو مسلسل كوميدي تلفزيوني مقتبس من لعبة الفيديو التي تحمل الاسم نفسه من إنتاج شركة لوكاس آرتس . كما تم النظر بجدية في ترشيحه لدور توبي زيغلر في مسلسل "الجناح الغربي" ، وهو الدور الذي ذهب في النهاية إلى الممثل ريتشارد شيف .

2015 إلى الوقت الحاضر: شيت كريك والإشادة

شارك ليفي، إلى جانب ابنه دان ليفي ، في ابتكار المسلسل الكوميدي "شيتس كريك" الذي عُرض على قناتي CBC و Pop TV من عام 2015 إلى 2020. كما لعب دور البطولة في المسلسل إلى جانب ابنه، حيث جسّد شخصية جوني روز، ربّ عائلة روز. أما ابنته، سارة ليفي ، فقد لعبت دور تويلا ساندز، النادلة في مطعم "شيتس كريك". [ 15 ] وكان فريد، شقيق يوجين ليفي، منتجًا للمسلسل أيضًا. [ 9 ]

قدّم ليفي وأشرف على إنتاج سلسلة سفر أصلية من إنتاج Apple بعنوان The Reluctant Traveler (2023) على Apple TV+ ، والتي هي الآن في موسمها الثالث. [ 16 ]

في عام 2024، حضر ليفي حفل تكريمه بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود . [ 17 ]

الحياة الشخصية

تزوج ليفي من ديبورا ديفاين [ 18 ] عام 1977. [ 19 ] عملت ديفاين في مجال الإنتاج التلفزيوني. [ 19 ] للزوجين طفلان ربّياهما في تورنتو: الممثلان دان وسارة ، وكلاهما شارك والدهما في بطولة مسلسل "شيتس كريك" . [ 18 ]

يُعدّ ليفي من دعاة التوعية بمرض التوحد وعلاجه، ويدعم أساليب تحليل السلوك التطبيقي . [ 20 ] وكان صديقًا مقرّبًا للممثل وزميله في فريق عمل برنامج SCTV، جون كاندي . ليفي عضو في جمعية الفنانين ضد العنصرية الخيرية الكندية. [ 21 ]

في عام 2021، عُيّن رئيسًا فخريًا لبلدية باسيفيك باليسيدز . [ 22 ] وفي أكتوبر 2022، كان ليفي أحد المكرمين في الحفل السنوي العاشر لمنظمة " المجتمع الإبداعي من أجل السلام "، كما ألقى كلمة في هذا الحدث. [ 12 ]

في عام 2025، دُمر منزله في الحي بسبب حرائق باليسيدز . [ 23 ]

هو من مشجعي ريال بيتيس في الدوري الإسباني .

فيلموغرافيا

فيلم

مفتاح
†يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد
سنةعنواندورملحوظات
1971فوكسي ليديعامل قهوة
1973فتيات آكلات لحوم البشركليفورد ستورجس
1979جريريتشي روزنبرغ
1980لا شيء شخصيمارتي
رفيق قاتلمات
1981المعادن الثقيلةالكابتن لينكولن ف. ستيرن ، مراسل، إدسلالصوت [ 24 ]
1983عطلة ناشيونال لامبونإد، بائع سيارات
الجنونسال دي باسكوال
1984دفقةوالتر كورنبلث
1986نادي بارادايسباري شتاينبرغ
مسلح وخطيرنورمان كين
1987عروس بوغيديتوم لينش
1989منطقة السرعةليو روس
1991والد العروسمغني في تجربة أداء
1992ذات مرة جريمةأمين صندوق الكازينوغير مذكور في قائمة الممثلين؛ وهو أيضاً مخرج
ابقوا متابعينكراولي
1994أحب المشاكلراي، قاضي الصلح
1995والد العروس الجزء الثانيالسيد حبيب
1996التعدديةفيك
في انتظار غوفمانالدكتور آلان بيرلكاتب أيضًا
1998أبطالٌ تقريبيونجاي فونتينو
رجل دينرجل يظهر في خلفية التلفزيونبدون ذكر المصدر
أمنية ريتشي ريتش في عيد الميلادالأستاذ كينبيانفيديو مباشر
1999الحياة السرية للفتياتهيو سانفورد
عقائديلاري
فطيرة أمريكيةنوح ليفنشتاين
2000الرجل الفضيليون
أفضل عرضجيري فليككاتب أيضًا
رجل النساءباكي كينت
2001نهبط للأرضكيز
جوزي والقططنفسه
الفطيرة الأمريكية 2نوح ليفنشتاين
صدفة سعيدةبائع في بلومينغديلز
2002ريبلي-كيتجوناس فرومر / ريبلي-جوناس
مثل مايكفرانك برنارد
2003إسقاط البيتهاوي روتمان
ريح عاتيةميتش كوهينكاتب أيضًا
أغبى وأغبى: عندما التقى هاري بلويدالمدير كولينز
حفل زفاف أمريكينوح ليفنشتاين
2004دقيقة نيويوركماكس لوماكس
2005الرجلأندي فيدلر
أمريكان باي يقدم: معسكر الفرقة الموسيقيةنوح ليفنشتاينمباشرة إلى أقراص DVD
أرخص بالدستة 2جيمي مورتاو
2006جورج الفضوليكلوفيسالصوت [ 24 ]
ما وراء السياجلو
للنظر فيهمورلي أورفكينكاتب أيضًا
أمريكان باي يقدم: الميل العارينوح ليفنشتاينمباشرة إلى أقراص DVD
2007أمريكان باي تقدم: بيتا هاوس
2009غوبيالسيد نيردلينجر
ليلة في المتحف: معركة سميثسونياندمى ألبرت أينشتاين الهزازةالصوت [ 24 ]
اصطحاب وودستوكماكس ياسغور
أسترو بويأورينالصوت [ 24 ]
أمريكان باي يقدم: كتاب الحبنوح ليفنشتاينمباشرة إلى أقراص DVD
2011الأبلهالدكتور غلات
2012لم شمل الأمريكييننوح ليفنشتاين
برنامج حماية الشهود الخاص بمادياجورج نيدلمان
2015كوني كندياًنفسهفيلم وثائقي
2016البحث عن دوريتشارليالصوت [ 24 ]
2018مع حبي، جيلدانفسهفيلم وثائقي
2021فيلم Star-Crossedطبيب
2024مخيم صيفيستيفي دي
2025جون كاندي: أنا أحب نفسينفسهفيلم وثائقي

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1975–1979ملك كنسينغتونبيرني / فريدي كوهينحلقتان
1976ساعة الشمسمتنوع
1976–1977ابقوا متابعينمتنوع
1976–1984قناة إس سي تي فيمتنوعكاتب أيضًا
1985البولكا الأخيرةستان شمنجفيلم تلفزيوني؛ وكاتب أيضاً
أسبوع جورج بيرنز الكوميديروبرتالحلقة: "العودة إلى المنزل لتناول العشاء"
مارتن شورت: حفل موسيقي لأمريكا الشماليةإيدي الغبي / باديصوت، برنامج تلفزيوني خاص
1986بيلي كريستال: لا تفتحوا لي هذا الموضوعمورتي أرنولدبرنامج تلفزيوني خاص
1987فيلم ديزني يوم الأحدتوم لينشالحلقة: "عروس البوجيدي"
1988مسرح راي برادبوبيرت هاريسالحلقة: "الهيكل العظمي"
1990–1993قصر المجنوندكتور إليسالحلقة: "كان لدى فريدي خروف صغير"؛ كما شارك في ابتكارها وكتابتها وإخراجها وإنتاجها التنفيذي.
1992أنا، مارتن شورت، أذهب إلى هوليوودرئيس الاستوديوصوت، برنامج تلفزيوني خاص
شركاء وحبديفيد غرودينفيلم تلفزيوني
حلوى المخيمبيت، شمينج، برونو، ستان بوبي بيتمانصوت، 4 حلقات
1994برنامج مارتن شورتغير متوفرأخرجت حلقتين
1995هاريسون بيرجيرونالرئيس ماكلوسكيفيلم تلفزيوني
1996الطريق إلى أفونليارودي بلينالحلقة: "ملك الطريق الأبيض العظيم"
1996–1997داكمانالدكتور كريج إيرليخصوت، حلقتان
1997نيد الكابوسيالسيد نيكلزصوت، حلقة: "الحافلة السحرية"
1997–1998هيلر وديلرغوردون شيرميرهورن13 حلقة
1998مجنون بكطبيبالحلقة: "نات وأرلي"
هرقلالملك ميداسصوت، حلقة: "هرقل واللمسة الذهبية"
برنامج درو كاريدكتور رايدرالحلقة: "الخطوبة"
1999عالم ديزني الرائعلاريالحلقة: "متشدد"
2000ديلبرتواقي القابسصوت، حلقة: "العودة"
2002خارج المركزالدكتور باري واسرمانحلقتان
2002–2004غريغ الأرنبجيل بيندر13 حلقة
2012أنا، مارتن شورت، أعود إلى المنزلالسيد مورتيمر ريكاردزبرنامج تلفزيوني خاص
2013–2014عرض باقةماكنزي3 حلقات
2014العمل مع إنجلزآرثر هورويتزالحلقة: "لقاء مع إيرين هورويتز"
2015–2020شيتس كريكجوني روز80 حلقة؛ بالإضافة إلى كونه أحد المؤلفين المشاركين، وكاتبًا، ومنتجًا تنفيذيًا
2020برنامج إيلين دي جينيريسهو نفسه / المضيف الضيف10 يناير 2020؛ بديلة عن إيلين دي جينيريس
2021برنامج ساترداي نايت لايفنفسهحلقة: " دان ليفي / فيبي بريدجرز " [ 25 ]
2023–حتى الآنالمسافر المترددنفسهمسلسلات السفر على Apple TV+
2023الموارد البشريةبول كرامبورنصوت، 6 حلقات
2024جرائم قتل فقط في المبنىهو نفسه يجسد شخصية تشارلزدور متكرر (الموسم 4) [ 26 ]
حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السادس والسبعينهو نفسه (مقدم مشارك)برنامج تلفزيوني خاص

مسرح

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1972–1973جودسبيلنور العالممسرح رويال ألكسندرا ، كندا[ 27 ]
1997وعود، وعودالسيد دوبيتشمركز مدينة نيويورك ، خارج برودواي[ 28 ]

صوتي

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1993عالم الجولف المصغر الغريب مع يوجين ليفيمؤديصوت؛ لعبة Philips CD-i
1996كريتشر كرانشبرايان، شخصيات إضافيةصوت؛ لعبة كمبيوتر[ 29 ]
2015R40 لايفروكين ميل – مقدم البرنامجعرض موسيقي ساخر من حقبة السبعينيات
2020كندا: في كل مكانالراويصوت؛ فيلم قصير في إيبكوت

الجوائز والترشيحات

حصل ليفي، إلى جانب كريستوفر غيست ومايكل ماكين ، على جائزة غرامي لعام 2003 لأفضل أغنية مكتوبة لفيلم سينمائي أو تلفزيوني أو أي وسيلة إعلامية مرئية أخرى عن الأغنية الرئيسية لفيلم "رياح عاتية ". كما حصل ليفي على جائزة الحاكم العام للفنون الأدائية ، وهي أعلى وسام في كندا في مجال الفنون الأدائية، عام 2008. [ 30 ]

في مارس 2006، أُعلن عن حصوله على نجمة في ممشى المشاهير الكندي . وفي عام 2002، مُنح جميع أعضاء فريق عمل برنامج SCTV نجمة جماعية، ورغم أن اسم ليفي لم يُذكر على النجمة نفسها، إلا أنه تم تكريمه كجزء من المجموعة. وهذا يجعله واحداً من أربعة أشخاص فقط نالوا هذا التكريم مرتين، إلى جانب زملائه من خريجي برنامج SCTV ، جون كاندي ، ومارتن شورت ، وكاثرين أوهارا . يُعد ليفي واحداً من قلة من الأشخاص الذين فازوا بخمس جوائز كوميدية كندية على الأقل ، بما في ذلك جائزتان لأفضل كتابة ( Best in Show عام 2001 و A Mighty Wind عام 2004) وثلاث جوائز لأفضل ممثل ( Best in Show و American Pie 2 عام 2002 و A Mighty Wind ).

في عام ٢٠٠٨، منح الحاكم العام لكندا ليفي جائزة الحاكم العام للفنون الأدائية (GGPAA)، وهي جائزة تقديرية لإنجازات العمر تُمنح "لمجمل أعماله المتميزة ومساهمته الدائمة في الفنون الأدائية في كندا". [ ٣١ ] وفي عام ٢٠١٠، مُنح ليفي جائزة ACTRA من قِبل نقابة الممثلين الكنديين . [ ٣٢ ] وفي عام ٢٠١١، مُنح ليفي عضوية وسام كندا "لمساهماته كممثل كوميدي وكاتب، ولتفانيه في الأعمال الخيرية"، ورُقّي إلى رتبة رفيق في عام ٢٠٢٢. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

في 22 مايو/أيار 2012، ألقى ليفي كلمة التخرج في جامعة دالهاوزي في هاليفاكس، نوفا سكوتيا، وحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون. وفي 11 يونيو/حزيران 2012، قلّده حاكم مقاطعة أونتاريو وسام اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية . [ 35 ]

في 13 مارس 2016، فاز ليفي بجائزة "أفضل أداء لممثل في دور كوميدي رئيسي مستمر" في حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية السنوي الرابع ، عن أدائه لشخصية جوني روز في المسلسل الكوميدي Schitt's Creek الذي عرضته قناة CBC / Pop TV . [ 36 ]

مراجع

  1. ↑ سيرينغهاوس، كلير؛ وايز، ويندهام (1 مايو 2015) [18 يناير 2012]. "يوجين ليفي" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  2. ↑ "سيرة يوجين ليفي" . مؤسسة جوائز الفنون الأدائية التابعة للحاكم العام . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  3. ↑ "الحاكم العام يعلن عن 50 تعيينًا جديدًا في وسام كندا" ، 30 يونيو 2011.
  4. ↑ روزن، ستيفن (16 نوفمبر 2006). "هل ترغبون في السخرية من عيد بوريم وحفل توزيع جوائز الأوسكار؟ تفضلوا بزيارتنا!" . المجلة اليهودية لمنطقة لوس أنجلوس الكبرى . 21 (39) . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2006 .
  5. 1 2 أرنولد، ستيف (15 مايو 2015). "يوجين ليفي: 'لم أكن أتصور أن هذا شيء يمكنني القيام به لكسب عيشي'"" . cjnews.com . أخبار اليهود الكنديين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
  6. 1 2 غالاغر، ستيفي (27 سبتمبر 2020). "نجم المسلسل الكوميدي التلفزيوني "شيتس كريك" يُحيي جدته الاسكتلندية بزيّها الاسكتلندي التقليدي (الكيلت) بينما يحصد المسلسل العديد من الجوائز" . صحيفة صنداي بوست - عبر موقع sundaypost.com.
  7. 1 2 3 "أغاني ساذجة" . People.com . المجلد 60، العدد 6. 11 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .  
  8. ↑ شوارد، كاثرين (26 أبريل 2012). "يوجين ليفي: 'فيلم الفطيرة الأمريكية أصبح عنيفاً بعض الشيء'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  9. 1 2 "يوجين ليفي يتحدث عن لعب دور الرجل الجاد في مسلسل 'شيتس كريك'"" . تايم . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
  10. ↑ شيبارد، جوردان؛ بيرنز، جورجيا (7 أكتوبر 2025). "نجم مسلسل شيتس كريك، يوجين ليفي، يقوم بـ"عودة مؤثرة" إلى غلاسكو" . غلاسكو لايف . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  11. ↑ "سارة ليفي تسمي طفلها على اسم والدها اليهودي يوجين ليفي" . 7 يوليو 2022.
  12. 1 2 تراكين، روي (29 أكتوبر 2022). "تكريم مديري أعمال يوجين ليفي ودارين ستار وبيلي إيليش في الحفل السنوي لمنظمة "كرييتف كوميونيتي فور بيس" مع اشتداد معركة خطاب الكراهية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
  13. ↑ "الستينيات والسبعينيات: ماكماستر تُخرّج الكوميديين شورت، ليفي، توماس، ريتمان، وكاندي" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . 23 سبتمبر 2016. ISSN 1189-9417 . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 – عبر موقع thespec.com. 
  14. 1 2 "إنتاج تورنتو الأسطوري لمسرحية جودسبيل" . Godspell1972 (ووردبريس) .
  15. ↑ داليساندرو، أنتوني (9 يناير 2015). "يوجين ليفي وابنه يتحدثان عن مسلسل 'شيتس كريك': 'لن نعرف أبدًا أين تقع المدينة' - TCA" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  16. ↑ «مسلسل السفر "المسافر المتردد" من إنتاج Apple TV+، والذي يقدمه يوجين ليفي الحائز على جائزة إيمي، سيبدأ عرضه في 24 فبراير 2023» . ديدلاين. 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  17. ↑ أرسينيتش، أليكس (9 مارس 2024). "يوجين ليفي يحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود لـ'حياته التي قضاها في إضحاك الناس'"" . أخبار . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  18. 1 2 تيلينغ، جيليان (11 يناير 2019). "كان يوجين ليفي أبًا صارمًا لابنه وزميله في مسلسل شيتس كريك، دانيال: 'كنت أعاقبه كثيرًا'"" . People.com . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  19. 1 2 كيغان، كايلا (1 فبراير 2021). "كان يوجين ليفي وزوجته ديبورا ديفاين أبوين صارمين مع طفليهما دان وسارة" . goodhousekeeping.com . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  20. ↑ «يوجين ليفي متحدث رسمي باسم علاج التوحد» . CTVNews.ca . شبكة تلفزيون CTV . ١٢ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .
  21. ↑ "فنانون" . artistsagainstracism.org . فنانون ضد العنصرية.
  22. ↑ كري، توي. "تعيين يوجين ليفي عمدةً فخريًا لمدينة باسيفيك باليسيدز" . أخبار باليسيدز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  23. ↑ كاين، سيان (9 يناير 2025). "بيلي كريستال، وكاري إيلويس، ويوجين ليفي من بين المشاهير الذين فقدوا منازلهم في حرائق كاليفورنيا" . صحيفة الغارديان .
  24. 1 2 3 4 5 "يوجين ليفي (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  25. ↑ ""برنامج ساترداي نايت لايف" يستضيف جون كراسينسكي، ودان ليفي، وفيبي بريدجرز، وريجينا كينغ في أولى حلقات عام 2021" . 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  26. ↑ بينا، كريستي (27 فبراير 2024). "يوجين ليفي ينضم إلى الموسم الرابع من مسلسل 'جرائم قتل فقط في المبنى'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  27. ↑ "جود أباتاو سيتولى الإنتاج التنفيذي لفيلم وثائقي عن مسرحية "جودسبيل" التي صنعت النجومية في تورنتو عام 1972"" ديدلاين هوليوود . 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025. "
  28. ↑ "وعود، وعود خارج برودواي" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 .
  29. ↑ "الاسم جزء من اللعبة: لعبة الكمبيوتر 'كريتشر كرانش' تُوقع مارتن شورت في ورطة" . Spokesman.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  30. ↑ "سيرة يوجين ليفي" . مؤسسة جوائز الفنون الأدائية التابعة للحاكم العام . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  31. ↑ "يوجين ليفي: جائزة الإنجاز الفني مدى الحياة (البث) لعام 2008" . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
  32. ↑ "ستمنح ACTRA جائزة يوجين ليفي للتميز في لوس أنجلوس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 .
  33. ↑ «الحاكم العام يعلن عن 50 تعيينًا جديدًا في وسام كندا» . الحاكم العام لكندا . 30 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011.
  34. ↑ «المُعيَّنون في وسام كندا – ديسمبر 2022» . الحاكم العام لكندا . 29 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 .
  35. ↑ "حفل اليوبيل الماسي يُكرّم الكنديين المتميزين" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC). 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2012 .
  36. ↑ «جوائز الشاشة الكندية: أطلقوا عليها اسم "الحلوى" من الآن فصاعدًا» . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .