ماري باورميستر

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ماري باورميستر
باورميستر تحمل وعاءًا في مطبخها بينما تبتسم للكاميرا
صورة بواسطة أوليفر مارك ، 2014
وُلِدّ
ماري هيلديجارد روث باورميستر

( 1934-09-07 )7 سبتمبر 1934
فرانكفورت أم ماين ، جاو هيسي-ناساو ، ألمانيا
مات2 مارس 2023 (2023-03-02)(88 سنة)
روسراث ، شمال الراين وستفاليا، ألمانيا
تعليم
إشغالفنان
معروف بـفلوكسوس
زوج
​
​
( متخرج سنة  1967م، متخرج  سنة 1972م )
أطفال4، بما في ذلك سيمون ستوكهاوزن
الجوائزوسام الاستحقاق للجمهورية الاتحادية الألمانية

ماري هيلديجارد روث باورميستر (7 سبتمبر 1934 - 2 مارس 2023) كانت فنانة ألمانية عملت في النحت والرسم والتركيب والأداء والموسيقى. تأثرت بفناني فلوكسوس والواقعية الجديدة ، ويتناول عملها قضايا باطنية حول كيفية نقل المعلومات عبر المجتمع. قالت عن ممارستها: "لقد اتبعت فقط دافعًا داخليًا للتعبير عما لم يكن موجودًا بعد، في الواقع أو الفكر". "كان صنع الفن عملية اكتشاف وبحث أكثر من المعرفة". بدءًا من سبعينيات القرن العشرين، ركز عملها على الموضوعات المحيطة بروحانية العصر الجديد ، وتحديدًا علم الجغرافيا ، التفسير الإلهي للخطوط على الأرض. [1]

سيرة

باويرمايستر في عام 2012

الحياة المبكرة والبدايات الفنية

ولدت ماري باورميستر في فرانكفورت أم ماين ، وهي الثانية من بين خمسة أطفال، [2] لأبوين هما وولف باورميستر، أستاذ علم الوراثة والأنثروبولوجيا، ولورا (رينزي) باورميستر، مغنية. [3] [4] قضت طفولتها المبكرة في كيل، قبل أن تنتقل إلى ضواحي كولونيا. خلال الحرب العالمية الثانية، عاشت هي وشقيقها مارتن في الجبال بالقرب من الحدود مع النمسا. [2] بعد طلاق والديها، عاشت مع والدها. [5]

تأثرت باويرميستر فنياً في المدرسة الثانوية (1946 إلى 1954) بمعلم الرسم غونتر أوت. درست في 1954-1955 في Hochschule für Gestaltung في أولم مع المهندس المعماري ماكس بيل ، وفي 1955-1956 في Staatliche Schule für Kunst und Handwerk في ساربروكن مع المصور أوتو ستاينرت . [5] استقرت في كولونيا عام 1956. [5] [6] في عام 1957 التقت بزوجها المستقبلي الملحن كارلهاينز ستوكهاوزن . [6]

في عام 1960، في استوديوها في Lintgasse 28 في كولونيا، أطلقت سلسلة من التجمعات لأعضاء الحركة الفنية العالمية المتطورة Fluxus . [7] [8] بناءً على دعوتها، نظم شعراء وملحنين وفنانين تشكيليين طليعيين مثل هانز جي هيلمز وديفيد تيودور وجون كيج وكريستو وجورج ماسيوناس وولف فوستيل وجورج بريشت ونام جون بايك حفلات موسيقية غير تقليدية لـ "أحدث الموسيقى" وقراءات ومعارض وفعاليات. وُصفت هذه الأنشطة بأنها "تبادلات غير هرمية نسبيًا للمعلومات عبر الحدود الوطنية والتخصصية والعمرية"، مما ساهم بهذه الطريقة في طابع حركة Fluxus التي كانت تتطور خلال الخمسينيات. [ 9] [10] أكسبتها هذه الإجراءات لقب Mutter der Fluxus-Bewegung (أم حركة Fluxux). [5]

في عام 1961، شاركت في دورة التأليف التي أدارها كارلهاينز ستوكهاوزن في Internationale Ferienkursen für Neue Musik في دارمشتات . [11] وفي وقت لاحق من نفس العام، تعاونت مع ستوكهاوزن في مسرحية بعنوان Originale (الأصول)، والتي عُرضت اثني عشر عرضًا في مسرح أم دوم ، كولونيا، من 26 أكتوبر إلى 6 نوفمبر 1961. وكان من بين المؤدين باورميستر نفسها (بدور الرسام)، وبايك (الأفعال)، وتودور (البيانو والإيقاع)، وهيلمز (الشاعر). [12] في عام 1962، أقامت أول معرض فردي لها في متحف ستيديليك في أمستردام مع عرض متزامن لمدة يوم كامل للموسيقى الإلكترونية تحت إشراف ستوكهاوزن. [5] [13]

الإقامة في نيويورك

في أكتوبر 1962، انتقلت باومرايستر إلى مدينة نيويورك، بعد أن جذبتها حيوية حركة فن البوب . وفي الدوائر الفنية لفن البوب ​​والواقعية الجديدة وفلوكسوس، حافظت على صداقات مع روبرت راوشينبيرج وجاسبر جونز ونيكي دي سانت فال وجان تينجلي . وفي نيويورك ، حظيت باومرايستر بنجاح فني كبير. وعرضت أعمالها بانتظام في جاليريا بونينو في شارع 57. [10] [5]

في 3 أبريل 1967، تزوجت في سان فرانسيسكو من ستوكهاوزن، وأنجبت منه طفلين: جوليكا (من مواليد 22 يناير 1966) وسيمون ( من مواليد 5 يونيو 1967). [14] تم الطلاق في عام 1972. [15] كان لديها ابنتان أصغر سناً، صوفي (من مواليد يوليو 1972، والدها ديفيد سي جونسون ) وإستر (من مواليد 1974، والدها جوزيف هاليفي  [ويكي بيانات] ). [5] [13]

الحياة اللاحقة

باويرمايستر في عام 2019
باويرمايستر وابنها سيمون ستوكهاوزن في عام 2019

في سبعينيات القرن العشرين، عادت باويرمايستر إلى ألمانيا وبدأت في الانشغال بالعلوم الهامشية، على سبيل المثال علم الجغرافيا ، وهو علم هياكل الطاقة في الأرض. [16] استخدمت المعرفة التي اكتسبتها من هذه الدراسات في تخطيط الحدائق، والتي نفذتها لعملاء من القطاعين العام والخاص في جميع أنحاء العالم. [16]

عاشت في فورسباخ ، وهي جزء من روسراث بالقرب من كولونيا، [10] [5] حيث جعلت من منزلها مكانًا للقاء الفنانين، مع أكواخ وعربات السيرك في الحديقة لإيواء الشباب. كان مكانًا للتواصل والإلهام، مع الأحداث والحفلات الموسيقية. على مدى عقود من الزمان، دعت إلى اجتماع شهري يوم الأحد، مع العروض والقراءات والغناء والمناقشات. عملت بشكل وثيق مع النحات هانيس لورينز ومع طلاب جامعة ألانوس للفنون والعلوم الاجتماعية في ألفتر . [10]

بمناسبة عيد ميلادها السبعين في سبتمبر 2004، حصل متحف لودفيج في كولونيا على تركيبتها الجدارية Needless Needles لعام 1963 ورتب عرض العمل لعدة أشهر. [4] في عام 2019، حصل متحف لودفيج على ثلاثة أعمال أخرى لباورميستر، Rundes Wabenbild و Magnetbild Schwarz-Weiss والرسومات التخطيطية ذات الصلة البالغ عددها 34 Möglichkeiten Serieller Malerei . في عام 2018، وقع باورميستر عقدًا حصريًا مع معرض مايكل روزنفيلد في تشيلسي، مانهاتن . [4]

توفي باويرمايستر في روسرات في 2 مارس 2023، عن عمر يناهز 88 عامًا، [17] [18] [19] بعد مرض خطير استمر لعدة أشهر. [10]

الأوسمة

في 15 يونيو 2020، حصلت باورميستر على وسام الصليب الضابط من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية لمساهماتها في المشهد الفني الألماني بعد الحرب. [20] [21] في عام 2021، حصلت على جائزة Kunstpreis des Landes Nordrhein-Westfalen  [de] ، ثم جائزة جديدة. [22]

المعارض

المصدر: [4] [23]

  • 1964 "ماري باورميستر - لوحات ومنشآت" جاليري بونينو، بوينس آيرس
  • 1965 "Linsenkästen" جاليري بونينو، بوينس آيرس
  • 1967 "Linsenkästen" II جاليري بونينو، بوينس آيرس
  • 1972 أول معرض استعادي في متحف ميتلرهاين، كوبلنز
  • 1972 جاليري أرتورو شوارتز في ميلاند
  • 1985 المشاركة في المؤتمر الدولي لعلم البلورات وتقديم أعمالها
  • 1986 كولنر كونستفيرين
  • متحف لودفيج في كولونيا 2004
  • 2010 متحف فيلهلم هاك في لودفيغسهافن

فهرس

  • هيلر، جولز؛ هيلر، نانسي (1995). "باورمايستر، ماري (1934- )". فنانات أمريكا الشمالية في القرن العشرين: قاموس سيرة ذاتية . نيويورك. ISBN 0-8240-6049-0. OCLC  31865530.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • باورميستر، ماري. 1964. باورميستر: اللوحات والإنشاءات . 17 مارس – 18 أبريل 1964. المعرض رقم 5. نيويورك: جاليريا بونينو، 1964.
  • باورميستر، ماري. 1965. باورميستر: اللوحات والإنشاءات ، [معرض، 13 أبريل – 8 مايو 1965]. نيويورك: جاليريا بونينو.
  • باورميستر، ماري. 1967. باورميستر: اللوحات والإنشاءات ، [معرض، 7 فبراير – 4 مارس 1967]. نيويورك: جاليريا بونينو.
  • باورميستر، ماري. 1972. ماري باورميستر: اللوحات والإنشاءات الحديثة . نيويورك: معرض ستامبفلي.
  • ماري بورميستر. سكروبانيك، كيرستين؛ سبيلر، رينهارد. متحف فيلهلم هاك (2010). Welten in der Schachtel: Mary Bauermeister und die experienceelle Kunst der 1960er Jahre = عوالم في صندوق: ماري باورميستر والفن التجريبي في الستينيات . بيليفيلد: كيربر. رقم ISBN 978-3-86678-449-9. OCLC  681481129.
  • باورميستر، ماري، ألفيو كاستيلي، وآخرون. 1963. نحاتان وأربعة رسامين: كتالوج معرض أقيم في جاليريا بونينو، من 18 ديسمبر إلى 11 يناير 1964. المعرض رقم 2. نيويورك: جاليريا بونينو.
  • باورميستر، ماري، وآخرون. 1969. بلاكوايت: معرض للوحات وأعمال البناء من تأليف باورميستر ... [وآخرون] . كتالوج معرض أقيم في مركز موريس ر. ويليامز للفنون، كلية لافاييت، في الفترة من 12 إلى 27 أكتوبر 1969، ووزعته خدمة المعارض المتنقلة التابعة لمؤسسة سميثسونيان. إيستون، بنسلفانيا: كلية لافاييت.
  • باويرميستر، ماري، وكارلهاينز ستوكهاوزن . 1963. Manifestatie Mary Bauermeister en Karlheinz Stockhausen: schilderijen، electronische muziek: Catalogus van een Tentoonstellingen، Haags Gemeentemuseum، 1/2-24/2 1963 . دن هاج: متحف Gemeentemuseum .
  • ماتز، رينهارد. Historisches Archiv der Stadt Köln (1993). داس أتيلييه ماري بورميستر في كولن 1960 – 62 ؛ intermedial، kontrovers، experienceell (باللغة الألمانية). كولن. رقم ISBN 978-3-924491-43-7. OCLC  214535577.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • إسمان، روزا، وهنري جيلدزالر . 1966. نيويورك الدولية... مستشار التصميم: إلين لوستيج كوهين. [نيويورك]: مطبعة تانجلوود.
  • ميريل، بيتر سي. (1997). الفنانون المهاجرون الألمان في أمريكا: قاموس سيرة ذاتية . لانهام، ماريلاند: سكاركرو برس. رقم ISBN 0-8108-3266-6. OCLC  35686096.
  • بيرنيتسكي، جيزا. 1972. ماري بورميستر: دال 3 آل 29 فبراير 1972 ألا جاليريا شوارتز كتالوج (جاليريا شوارتز) لا. 114 . ميلانو: جاليريا شوارتز.
  • بفينيج، راينهارد. “دريسيج دويتشه مالر: الوضع 1962”. Veranstaltet vom Oldenburger Kunstverein، vom 11. نوفمبر مكرر 9. ديسمبر 1962. أولدنبورغ: Der Kunstverein، 1962
  • ماري بورميستر. شوبنهاور، كريستل؛ جاليري شوبنهاور (2004). ماري بورميستر "كل الأشياء مرتبطة بكل الأشياء الأخرى" . كولن. رقم ISBN 978-3-926226-57-0. OCLC  76497628.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • سيانو، ليوبولدو. 2016. “بين الموسيقى والفنون البصرية في الستينيات: ماري باويرميستر وكارلهاينز ستوكهاوزن”. جرانت، إم جي؛ ميش، إيمكي (2016). الإرث الموسيقي لكارلهاينز ستوكهاوزن: النظر إلى الوراء وإلى الأمام . هوفهايم أم تاونوس. رقم ISBN 978-3-95593-068-4. OCLC  951086124.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • كلية جامعة ولاية بوتسدام، معرض نيويورك للفنون. 1972. المرأة في الفن: ماري باورميستر، إلين سيبيولا، دورثي ديهنر، هارييت فيبلاند، أودري فلاك، ليناي فراي، سو فولر، دوروثي هود، ماريسول، إليانور ميكوس ، بيفرلي بيبر؛ معرض للرسم والنحت، من 3 إلى 28 مارس 1972. بوتسدام، نيويورك: كلية جامعة ولاية نيويورك، بوتسدام، معرض نيويورك للفنون.
  • ستوكهاوزن، كارلهاينز، وماري باويرميستر. 1962. كارلهاينز ستوكهاوزن، الموسيقى الإلكترونية وماري باويرميستر، شيلديرجين: متحف ستيديليك، أمستردام 2-25 يونيو 1962 ... . الكتالوجات / متحف ستيديليك أمستردام ، 311. "Malerische Konzeption" (مخطط مطوي) بقلم ماري باويرميستر موضوع في. أمستردام: Stedelijk van Abbemuseum.؛ متحف جرونينجر.
  • ماري بورميستر. فيلتي، ماريا؛ متحف ميتلرهاين كوبلنز (1972). ماري بورميستر؛ Gemälde und Objekte، 1952–1972 (باللغة الألمانية). ميونيخ: Buchund Offsetdruckerei W. Biering. أو سي إل سي  959266.

مراجع

  1. ^ "ماري باورميستر". artnet.com . تم الاسترجاع في 30 مارس 2019 .
  2. ^ ab Heinrich, Will (14 March 2023). "وفاة ماري باورميستر، الفنانة الطليعية والمضيفة، عن عمر يناهز 88 عامًا". نيويورك تايمز . المجلد 172، العدد 59727. ص. B11. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  3. ^ رابنسات، ريتشارد. "بالاست إن دن وولكن". دير Tagesspiegel على الانترنت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  4. ^ abcd "ماري باورميستر". متحف FLUXUS (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  5. ^ abcdefgh كوستر ، توماس. “Kunst aus Prismen: Zum Tod von Mary Bauermeister”. WDR (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  6. ^ ab “Bildende Künstlerin aus Rösrath: Mary Bauermeister erhält Bundesverdienstkreuz”. كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). 16 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  7. ^ "Mary Bauermeister". dadamenta.eu (باللغة الألمانية). 3 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  8. ^ “ماري بورميستر”. ستيربين وكونست (في المانيا). 15 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  9. ^ هيغينز 2002، ص 11.
  10. ^ abcde شوارتز ، جيزيلا (2 مارس 2023). ""Atelier in Rösrath-Forsbach war Treffpunkt und Inspiration"." كولنر شتات أنتسايجر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .
  11. ^ ستوكهاوزن 1963، ص 167.
  12. ^ ستوكهاوزن 1963، ص 107-129.
  13. ^ ab Bauermeister 2011، ص 284، 295.
  14. ^ Bauermeister 2011، ص 174، 207، 212.
  15. ^ مؤسسة ستوكهاوزن 2013.
  16. ^ من "ماري باورميستر". متحف جامعة أيوا ستانلي للفنون . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  17. ^ “Fluxus und Freiheitsliebe: Mary Bauermeister gestorben”. يموت فيلت (في المانيا). 2 مارس 2023.
  18. ^ ويستر ، كريستل (2 مارس 2023). "Fluxus-Ikone Mary Bauermeister mit 88 Jahren gestorben". NDR.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  19. ^ “Künstlerin Mary Bauermeister mit 88 Jahren gestorben”. دويتشلاندفونك كولتور (في المانيا). 2 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  20. ^ سليمان، تيسا؛ سيلفين، كلير (15 يونيو 2020). "ARTnews في لمحة: ماري باورميستر تحصل على أعلى وسام شرف في ألمانيا - والمزيد من 16 يونيو 2020". ARTnews.com . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  21. ^ “Künstlerin Mary Bauermeister mit Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet”. www.mkw.nrw (باللغة الألمانية). 15 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  22. ^ “Neu aufgelegter NRW Kunstpreis geht an Mary Bauermeister”. rheinische ART.kulturMagazin-online (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
  23. ^ "ماري باورميستر". بافيل زوبوك للفنون الجميلة . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .

مصادر

  • الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية)
  • "كل الأشياء التي تنطوي عليها أشياء أخرى" / ماري باورميستر زوم 70. عيد الميلاد في آلة Wayback (تم أرشفته في 30 يونيو 2006)
  • ليوثاوسر، فرانزيسكا. "مقهى دويتشلاند. Im Gespräch mit Mary Bauermeister". مقهى دويتشلاند. Im Gespräch mit der ersten Kunstszene der BRD – Städel (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  • AskART.com: ماري هيلدي باورميستر askart.com
  • زوتسكي، جريجور؛ ستوكهاوزن، سيمون؛ باورميستر، ماري (2009). Psst pp Piano : Hommage à Mary Bauermeister (DVD-Video). OCLC  958487000.
  • نوننمان، راينر. "Mary Bauermeister über ihr Leben mit Karlheinz Stockhausen". MusikTexte 131 – نوفمبر 2011 (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  • ماري باورميستر على موقع IMDb
  • ديسكوجرافي ماري باورميستر على موقع Discogs
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ماري_باورمايستر&oldid=1236185520"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate