ماري كاثرين ناجل

ماري كاثرين ناغل كاتبة مسرحية ومحامية متخصصة في سيادة القبائل الأصلية. وُلدت في مدينة أوكلاهوما ، وهي مواطنة مسجلة في أمة شيروكي في أوكلاهوما . ^{[ 1 ]} شغلت سابقًا منصب المديرة التنفيذية لبرنامج ييل للفنون الأدائية للسكان الأصليين (YIPAP) من عام 2015 إلى عام 2019. ^{[ 2 ]} رُشِّحت عن مسرحيتها " مانهاتا " لجائزة جون غاسنر للكتابة المسرحية لعام 2024 من دائرة النقاد الخارجيين . ^{[ 3 ]}

حصلت ماري كاثرين ناغل على شهادة البكالوريوس في دراسات العدالة والسلام من جامعة جورجتاون ، ثم نالت شهادة في القانون من كلية الحقوق بجامعة تولين، حيث تخرجت بمرتبة الشرف الأولى. بعد تخرجها، عملت ناغل مساعدةً قضائيةً لقاضيين فيدراليين في آنٍ واحد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الفيدرالية في نبراسكا ، وهما القاضي جوزيف باتايون ، والقاضية لوري سميث كامب . ^{[ 4 ]} يتركز معظم عملها في المحكمة على الدفاع عن حقوق السكان الأصليين داخل وخارج المحميات . ^{[ 5 ]} من أبرز القضايا التي تولتها قضية الزوجين المتبنيين ضد الطفلة (المعروفة أيضًا بقضية الطفلة فيرونيكا) عام 2013، والتي عُقدت أمام المحكمة العليا الأمريكية. كتبت ناغل مذكرةً قانونيةً استندت فيها إلى قانون رعاية الطفل الهندي ( ICWA ) لمنع انتزاع طفلةٍ من السكان الأصليين من والدها البيولوجي وتبنيها من قِبل عائلةٍ بيضاء. أدركت ناغل خلال دراستها للقانون أنها تريد أن تدافع عن حقوق السكان الأصليين ككاتبة مسرحية. ^{[ 6 ]}

ناغل خريجة برنامج "مجموعة الكُتّاب الناشئين" لعام ٢٠١٣، وهو برنامج مرموق تدعمه " مسرح ذا بابليك" للكُتّاب المسرحيين الصاعدين. خلال فترة انضمامها إلى البرنامج، كتبت مسرحية "مانهاتا" ، التي حظيت بتقدير من الجهات المانحة لجائزة ويليام سورويان للكتابة المسرحية وجائزة جين تشامبرز للكتابة المسرحية. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} تُعدّ مسرحية "شظية من قمر مكتمل" من أنجح أعمالها حتى الآن، حيث عُرضت في مركز الكنيسة التابع للأمم المتحدة وفي العديد من كليات الحقوق في أنحاء البلاد، بما في ذلك جامعات ييل ^{[ ٩ ]} ، وهارفارد ^{[ ١٠ ]} ، ونيويورك ^{[ ١١ ]} ، وستانفورد ^{[ ١٢ ]} . بعد أن كلّفها مسرح "أرينا ستيج " بكتابة مسرحية "السيادة" ^{[ ١٣ ]} ، أصبحت أول كاتبة مسرحية من السكان الأصليين لأمريكا تُعرض أعمالها في هذا المسرح. ستنشر دار نشر جامعة نورث وسترن مسرحية "السيادة" في عام ٢٠٢٠. ^{[ ١٣ ]}

كانت جدة ناغل، فرانسيس بولسون، امرأة من قبيلة الشيروكي، وكان جدها، الدكتور باتريك سارسفيلد ناغل الثاني، رجلاً أيرلندياً وابن زعيم الحزب الاشتراكي في أوكلاهوما. ^{[ 14 ]} اضطر الزوجان إلى الهرب من أوكلاهوما إلى أيوا بسبب معارضة عائلة باتريك للزواج. ^{[ 14 ]}

كان جد جد جدها جون ريدج ، وهو سياسي من قبيلة الشيروكي. وكان والد ريدج، الرائد ريدج (جد جد جد جد ناجل)، سياسيًا من قبيلة الشيروكي أيضًا. وقد شارك كلاهما في صياغة معاهدات مع الولايات المتحدة في محاولة لحماية حقوق الشيروكي في عصر تهجير الهنود . ^{[ 14 ]}

أختها هي الناشطة والكاتبة ريبيكا ناجل . ^{[ 15 ]}

• قصص كاترينا (2008)
• أهلاً بكم في تشالميت (2008)
• قانون واكس (2009)
• إلى الدرجة السابعة (2009)
• مانهاتا (2023) - شابة من السكان الأصليين لأمريكا حاصلة على درجة علمية في الرياضيات المالية من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تعيد اكتشاف تاريخ موطنها، مانهاتا.
• فيلم "شظية من قمر مكتمل" (2013) - مجموعة من الناجيات من العنف المنزلي في المحميات الهندية يروين قصصهن حول كيفية تأثير قوانين الاختصاص القضائي عليهن، في حين يتم بذل جهد لإعادة تفويض قانون العنف ضد المرأة (VAWA) في الكونجرس.
• فيلم Miss Lead (2013) - امرأة أمريكية أصلية شابة تكتشف وتضطر إلى الاعتراف بأنها مصابة بالتسمم بالرصاص .
• مسرحية " قابلة للتتبع إلى حد كبير " (2013) - تدور أحداثها في أعقاب إعصاري كاترينا وريتا ، حيث تتناول قصة طالبتين شابتين من السكان الأصليين لأمريكا تدرسان القانون، وهما تتصارعان مع طموحاتهما المهنية، وحقوق مجتمعات السكان الأصليين، وحماية البيئة. عُرضت المسرحية في مارس 2017 ضمن سلسلة "أصوات السكان الأصليين" في متحف أوتري للغرب الأمريكي . ^{[ 16 ]}
• في عيون أبي (2013-2014)
• عظام والدي (2013-2014) - يحاول أبناء جيم ثورب ، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية وعضو قبيلة ساك وفكس ، إعادة رفات والدهم إلى الوطن.
• الألماس... هو أفضل صديق للصبي (2013-2014)
• السيادة (2015) - تعود المحامية الشابة من قبيلة الشيروكي، سارة ريدج بولسون، إلى أوكلاهوما للمساعدة في استعادة الولاية القضائية القبلية لأمتها. ^{[ 17 ]}
• عبور منيسوز (2017)
• استعادة نجمة واحدة (2020) ^{[ 18 ]}
• في الطرف البعيد (2023) ^{[ 19 ]}

• إنتاج مسرحية "شظية من قمر مكتمل" بتاريخ 21 سبتمبر 2014