أمة ساك و فوكس

أمة ساك آند فوكس

إجمالي السكان
3,794 [1]
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
الولايات المتحدة ( أوكلاهوما )
اللغات
الإنجليزية , سوك
دِين
جمعية الطبول، والكنيسة الأمريكية الأصلية ، والمسيحية [2]
المجموعات العرقية ذات الصلة
شعوب سوك الأخرى ، وميسكواكي ، وكيكابو ، وشعوب ألجونكوين الأخرى

أمة ساك وفوكس ( لغة سوك : ثاكيواكي ) هي أكبر القبائل الثلاث المعترف بها فيدراليًا من شعوب سوك ومسكواكي (فوكس) الهندية . وهم متمركزون في وسط أوكلاهوما . ^[2]

أصلهم من منطقة بحيرة هورون وبحيرة ميشيغان ، وتم نقلهم قسراً إلى أوكلاهوما في سبعينيات القرن التاسع عشر وهم في الغالب من قبيلة سوك. ^[2] منطقة ساك وفوكس الإحصائية القبلية في أوكلاهوما (OTSA) هي القاعدة الأرضية في أوكلاهوما التي تحكمها القبيلة.

القبيلتان الأخريان من قبائل ساك وفوكس هما قبيلة ساك وفوكس من نهر المسيسيبي في ولاية آيوا وأمة ساك وفوكس من ولاية ميسوري في كانساس ونبراسكا . كانت قبائل ساك وفوكس متحالفة تاريخيًا، ولا تزال كذلك حتى يومنا هذا. يتحدثون لغات ألجونكوينية متشابهة جدًا ، والتي تعتبر أحيانًا لهجتين من نفس اللغة، وليس لغتين منفصلتين.

يُكتب اسمهم الأصلي، ثاكيواكي، أيضًا ثاكيواكي، وأوثاكيواكي، وساكاي وا كي. ويُترجم إلى "الناس الذين يخرجون من الماء". ^[2]

يقع المقر الرئيسي لأمة ساك وفوكس في سترود، أوكلاهوما ، وتغطي منطقتهم القضائية القبلية مقاطعات لينكولن ، وباين ، وبوتاواتومي . رئيسهم الرئيسي هو راندال كارتر. ^[1] يحكم القبيلة مجلس مكون من خمسة مسؤولين منتخبين، يتم انتخاب كل منهم لمدة أربع سنوات. تُعقد الانتخابات في أغسطس في السنوات الفردية. ^[2]

من بين 3794 مواطنًا قبليًا مسجلاً في عام 2011، يعيش 2557 في أوكلاهوما. تتطلب المواطنة في القبيلة وجود نسبة 1/8 على الأقل من الدم ، مع إثبات النسب إلى أسلاف في قوائم معترف بها. ^[1]

تقع سلطة الإسكان التابعة للقبيلة في شوني، أوكلاهوما . وهم يصدرون علامات المركبات الخاصة بهم ويديرون أحد عشر متجرًا للتدخين وكازينوهين، ^[1] كازينو بلاك هوك في شوني وكازينو ساك وفوكس نيشن في سترود. يتميز كازينو سترود بمسرح سنتر سكاي، وهو مكان للترفيه الحي. ^[3]

عاشت قبيلة ساك أو ثاكيواكي بالقرب من بحيرة هورون وبحيرة ميشيغان في وقت الاتصال الأوروبي. وفي عام 1832 شاركوا في حرب بلاك هوك ضد الولايات المتحدة. ولا يزال الزعيم العسكري بلاك هوك بطلاً ثقافياً حتى اليوم. وبعد الحرب، انتقلت القبيلة عدة مرات من إلينوي إلى آيوا وكانساس وأخيراً إلى الأراضي الهندية في سبعينيات القرن التاسع عشر. ^[2]

كانت أراضيهم الحالية جزءًا من محمية ساك وفوكس التاريخية الأكبر حجمًا في الفترة من 1867 إلى 1891، والتي كانت تبلغ مساحتها 480.000 فدان (1900 كيلومتر ^مربع ) وأنشأتها الولايات المتحدة لتوفير الأراضي للقبائل. ^[2] ولكن بحلول أواخر القرن التاسع عشر، تغيرت سياسة الولايات المتحدة مرة أخرى. بموجب قانون دوز لعام 1887، تم تقسيم حيازات الأراضي القبلية هذه إلى مخصصات تبلغ مساحتها 160 فدانًا للأسر الفردية، بهدف تشجيع الأمريكيين الأصليين على إنشاء مزارع الكفاف وفقًا للطرق الثقافية الأوروبية الأمريكية. لم يعترف القانون بثقافة الأمريكيين الأصليين فحسب، بل كانت المخصصات في العديد من الأماكن في هذه الأرض القاحلة صغيرة جدًا بحيث لا يمكن زراعتها بنجاح. تم تخصيص أراضيهم بموجب اتفاقية 12 يونيو 1890 مع لجنة شيروكي . (تم إنشاء لجان فردية لإدارة تخصيص أراضي القبائل المختلفة في أراضي الأمريكيين الأصليين. وأعلنت الولايات المتحدة أن الأراضي المتبقية بعد التخصيصات "فائضة" وبيعت في المقام الأول لغير السكان الأصليين. ^[4] وبموجب قانون كورتيس ذي الصلة لعام 1898، تم تفكيك الحكومة القبلية ومؤسساتها.

كانت القبيلة تُعرف سابقًا باسم قبيلة ساك وفوكس من هنود نهر المسيسيبي. ^[2] احتلت قبيلة ساك وفوكس تاريخيًا أجزاء كبيرة من ويسكونسن وأيوا وميسوري، والتي تنازلوا عنها تدريجيًا للولايات المتحدة بموجب معاهدات فرضها التعدي الأوروبي الأمريكي. بموجب معاهدة 11 أكتوبر 1842، تم إبعادهم من الغرب الأوسط إلى محمية في كانساس. ^[5] عمل الدبلوماسي الشهير جيفري ديروين ، وهو رجل مستعبد سابقًا، كمترجم لهذه المعاهدة. ^[6]

بحلول عام 1889، كان 519 من أفراد القبيلة موجودين في الأراضي الهندية، والتي تُعرف الآن بوسط أوكلاهوما. ^[7] وفي 10 يونيو 1890، تنازلوا عن أراضي الأراضي الهندية للحكومة الفيدرالية. ^[8]

أسست إدارة الرئيس فرانكلين د. روزفلت ما أطلق عليه "الصفقة الهندية الجديدة"، حيث أقرت قانونًا لتشجيع القبائل على إعادة تأسيس الحكم الذاتي. كما أقرت الهيئة التشريعية في أوكلاهوما قانون رعاية الهنود لعام 1934 في جهد مماثل. وفي عام 1937، نظمت قبيلتا ساك وفوكس أنفسهما بموجب هذه القوانين وحصلتا على اعتراف فيدرالي كقبيلة، مع علاقة مستقلة بالحكومة الفيدرالية. ولديهما مناطق من الاختصاص القبلي في أوكلاهوما، بينما لم يعد لديهما محمية.

وبموجب دستورهم، أسسوا المواطنة القبلية بحيث تنطبق على كل شخص مدرج في سجلات دوز القبلية وأحفادهم، طالما كان لدى الأفراد كمية دم لا تقل عن ثمن دم ساك وفوكس (أي ما يعادل أحد الأجداد الكبار). وهم يعترفون بأن الأحفاد قد يتم تربيتهم ثقافيًا على أنهم ساك وفوكس مع وجود أصول مختلطة. ^[9]

أصبحت القبيلة نشطة بشكل متزايد في تأكيد سيادتها منذ أواخر القرن العشرين. في عام 1983، أنشأت الحكومة القبلية نظامها الخاص لتسجيل المركبات وإصدار لوحات الترخيص للمواطنين القبليين. حاولت ولاية أوكلاهوما تحصيل رسوم التسجيل على أي حال، ورفعت القبيلة دعوى قضائية. حكمت المحكمة العليا الأمريكية لصالح القبيلة بسيادتها المستقلة في 17 مايو 1993، في قضية لجنة ضرائب أوكلاهوما ضد أمة ساك وفوكس . أنشأت قبائل أخرى منذ ذلك الحين أنظمتها الخاصة لتسجيل المركبات على الأراضي القبلية. تحتفل أمة ساك وفوكس بيوم 17 مايو باعتباره "يوم النصر". ^[2]

ركز المسؤولون القبليون على الإدارة الفيدرالية لرسوم الأراضي الائتمانية والقضايا البيئية على أراضيهم المؤجرة لإنتاج النفط. في 16 مايو 1989، أدلت مجموعة تمثيلية قبلية تضم إلمر ماناتوا، الزعيم الرئيسي؛ وترومان كارتر، أمين الصندوق؛ وويليام رايس، المدعي العام؛ وجيمس إل ويلش الثالث، مدير العقارات؛ وكيرتس كونارد، مستشار البترول، بشهاداتهم أمام الكونجرس رقم 101، اللجنة الخاصة للتحقيقات التابعة للجنة المختارة للشؤون الهندية، مجلس الشيوخ الأمريكي. فحصت الشهادة إدارة الحكومة الفيدرالية للمياه والموارد الطبيعية لأمة ساك وفوكس. شهدوا على الأضرار السطحية الواسعة والتلوث الدائم لمياه الشرب القبلية، والتي دمرتها تقنيات غمر المياه وعملية حقن الآبار التي تستخدمها شركات النفط. شهد هؤلاء الضباط أيضًا على الافتقار إلى الرقابة الفيدرالية ومسؤوليات إدارة الثقة، بما في ذلك تقييمات العقارات الاحتيالية لأراضيهم. وقد كشفت هذه الشهادة التاريخية التي أدلى بها ممثلو القبيلة، والتي جاءت نتيجة لتحقيقاتهم الداخلية، عن سوء الإدارة الشامل لمكتب الشؤون الهندية وفشله في القيام بمسؤوليات الثقة.

كانت هذه واحدة من سلسلة من الدعاوى التي رفعتها القبائل ضد الحكومة بشأن الإدارة المالية لرسوم الأراضي الائتمانية. ونتيجة لذلك، أجرت إدارة الشؤون الهندية تغييرات كبيرة في إدارة الائتمان. ومن خلال المحاكم، توصلت الولايات المتحدة وأمة ساك وفوكس إلى تسويات مالية تاريخية للتعويض عن بعض الأضرار. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

وقد وقعت قبيلتا سوك وفوكس عددًا من المعاهدات مع حكومة الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر، وغالبًا ما كانت تُوقع مع دول قبلية أخرى وكانت تنطوي على إعادة التوطين.

• معاهدة سانت لويس بتاريخ 3 نوفمبر 1804، والتي منحت بموجبها الولايات المتحدة أجزاء كبيرة من أراضي قبيلتي سوك وفوكس.
• تنص المعاهدة التي تم توقيعها في فورت أرمسترونج في 3 سبتمبر 1822 على إنشاء بيت تجاري حيث يمكن إمداد أفراد القبائل بأسعار معقولة.
• معاهدة 4 أغسطس 1824
• معاهدة براير دو شين الهندية، إقليم ميشيغان، 19 أغسطس 1825
• معاهدة براير دو شين الهندية، إقليم ميشيغان، 15 يوليو 1830
• معاهدة فورت أرمسترونج، روك آيلاند، إلينوي، 21 سبتمبر 1832
• معاهدة مع أيوا وساوك وفوكس من ولاية ميسوري في فورت ليفنوورث، 17 سبتمبر 1836
• معاهدة مع سوك وفوكس، 27 سبتمبر 1836
• أرض المعاهدة على نهر المسيسيبي مقابل جزيرة روك، مقاطعة دوبيوك، إقليم ويسكونسن، 28 سبتمبر 1836
• معاهدة سوك وفوكس (القبائل المتحالفة) في واشنطن العاصمة، 21 أكتوبر 1837
• معاهدة وكالة سوك وفوكس، إقليم آيوا، 11 أكتوبر 1842، حيث تنازلت سوك وفوكس عن جميع الأراضي الواقعة غرب نهر المسيسيبي، والتي لديهم أي مطالبة بها.
• معاهدة سوك وفوكس ميسوري، واشنطن العاصمة، 18 مايو 1854
• معاهدة وكالة سوك وفوكس، إقليم كانساس، 16 يوليو 1859
• معاهدة وكالة سوك وفوكس، إقليم كانساس، 1 أكتوبر 1859
• تتضمن معاهدة سوك وفوكس بين ميسوري وأيوا - وكالة نيماها العظمى، إقليم نبراسكا، 6 مارس 1861، تفاصيل وقف ملكية الأراضي ونقل محمية سوك وفوكس في إقليم أيوا. يتم منح سوك وفوكس جزءًا من أراضي قبيلة أيوا وسيتم بيع الأراضي الحالية من قبل حكومة الولايات المتحدة. سيتم استخدام الأرباح لتطوير المحميات.
• معاهدة سوك وفوكس على نهر المسيسيبي، واشنطن العاصمة، 18 فبراير 1867

• سارة ك. داي (مواليد 1945)، طبيبة، جراحة
• ساجيناو جرانت (1936–2021)، ممثل معروف بأدواره في مسلسل Breaking Bad و The Lone Ranger . ^[10]
• جيم ثورب (حوالي 1888–1953)، رياضي فاز بالميداليات الذهبية في العشاري والخماسي الحديث في أولمبياد ستوكهولم عام 1912. [ ^{11] [12] [13]}

• بحيرة أوساكيس
• مسكواكي
• أمة ساك وفوكس في ولاية ميسوري في كانساس ونبراسكا
• محمية ساك آند فوكس
• قبيلة ساك وفوكس في نهر المسيسيبي في ولاية أيوا
• أونجا-تشوك

• الموقع الرسمي لـ Sac and Fox Nation