دعوة وطنية استعمارية

بطولة تشارلز شواب تشالنج في كولونيال هي بطولة غولف احترافية تُقام في تكساس ضمن جولة PGA ، وتُعقد سنوياً في شهر مايو في فورت وورث بنادي كولونيال الريفي ، الذي يتولى تنظيمها. وهي إحدى البطولات الخمس المدعوة ضمن جولة PGA؛ وقد أُقيمت النسخة الأولى منها قبل 80 عاماً، وتحديداً في عام 1946. 

ملخص

تأسست البطولة عام 1946، [ 2 ] وتُكرّم تاريخ رياضة الغولف من خلال ارتداء أبطالها ورؤساء لجانها العليا سترة رسمية منقوشة بنقشة الترتان الاسكتلندية . ومن التقاليد الأخرى التي تُثري تاريخ كولونيال جدار الأبطال الموجود على نقطة الانطلاق الأولى، والمحفور عليه اسم كل بطل ونتيجته منذ عام 1946، بالإضافة إلى بطولة اللاعبين لعام 1975 ، وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة لعام 1941 ، وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للسيدات لعام 1991 .

ترتبط البطولة بشكل غير رسمي ببن هوجان (1912-1997)، المقيم في فورت وورث لفترة طويلة، والذي فاز بالبطولة خمس مرات، [ 3 ] وهو أكبر عدد من مرات الفوز لأي لاعب. يُعد هوجان أحد أفضل لاعبي الغولف في التاريخ، حيث فاز بتسعة ألقاب كبرى ، ستة منها بعد حادث سيارة كاد أن يودي بحياته عام 1949، والذي أبقاه في المستشفى لمدة شهرين. وكانت انتصاراته الثلاثة الأخيرة في البطولات الكبرى متتالية عام 1953؛ ويوجد تمثال له وهو ينهي تأرجحه بالقرب من النادي. [ 4 ]

شاركت أنيكا سورينستام في بطولة عام 2003، لتصبح أول امرأة تشارك في بطولة PGA Tour منذ 58 عامًا، منذ أن تأهلت بيب زاهارياس ثلاث مرات كلاعب هاوٍ عام 1945. [ 5 ] [ 6 ] حظيت مشاركة سورينستام باهتمام إعلامي كبير، لكنها سجلت 71 و74 ضربة، لتفشل في التأهل بفارق أربع ضربات. [ 7 ]

في عام 2020 ، أُقيمت البطولة في الفترة من 11 إلى 14 يونيو، كأول بطولة لجولة PGA تُقام منذ توقف الجدول الزمني المعتاد في منتصف مارس بسبب جائحة كوفيد-19 . حرصًا على سلامة الجميع، أُقيمت البطولة بدون حضور جماهيري، في سابقة هي الأولى من نوعها في جولة PGA.

الرعاة

أصبحت شركة تشارلز شواب ، التي انتقل مقرها الرئيسي إلى ضاحية ويستليك القريبة في عام 2021، [ 8 ] الراعي الرئيسي للحدث بموجب اتفاقية مدتها أربع سنوات تبدأ في عام 2019. [ 9 ]

كان الرعاة السابقون هم دين آند ديلوكا (2016-2017)، وكراون بلازا (2007-2015)، وبنك أوف أمريكا (2003-2006)، وماستركارد (1996-2002)، وساوث وسترن بيل (1989-1994). لم يكن هناك راعٍ رئيسي في عامي 1995 و2018. [ 10 ]

كان اسم البطولة يتضمن كلمة "كولونيال" حتى عام 2015، عندما تم تغيير اسم بطولة كراون بلازا في كولونيال إلى بطولة دين آند ديلوكا . حتى بطولة 2018 غير المدعومة استخدمت اسم بطولة فورت وورث ، بدلاً من "بطولة كولونيال الوطنية" التي استُخدمت في آخر مرة أقيمت فيها البطولة بدون راعٍ في عام 1995.

أُقيمت بطولة عام 2018، التي أُعيد تسميتها إلى بطولة فورت وورث الدعوية، بدعم من أربع شركات محلية قدّمت الدعم المالي بعد انسحاب شركة دين آند ديلوكا المفاجئ من اتفاقية رعاية مدتها ست سنوات. وقد وافقت كل من الخطوط الجوية الأمريكية، وشركة إيه تي آند تي، وشركة إكس تي أو للطاقة، وشركة سكة حديد بيرلينجتون نورثرن سانتا فيه على المساهمة في تمويل بطولة 2018 لإتاحة الوقت لجولة PGA ونادي كولونيال الريفي لإيجاد راعٍ جديد.

وضع الدعوة

تُعدّ بطولة تشارلز شواب تشالنج واحدة من خمس بطولات فقط مُنحت صفة " الدعوة " من قِبل جولة PGA ، وبالتالي سيقتصر عدد المشاركين فيها على حوالي 132 لاعبًا في عام 2024 (مقارنةً بمعظم البطولات المفتوحة التي تضم 144 أو 156 لاعبًا). أما البطولات الأربع الأخرى الحاصلة على صفة "الدعوة" فهي: بطولة جينيسيس المفتوحة ، وبطولة أرنولد بالمر الدعوية ، وبطولة آر بي سي هيريتدج ، وبطولة ميموريال . مع ذلك، أُقيمت نسخة 2020 بمشاركة 144 لاعبًا لتعويض إلغاء العديد من البطولات في وقت سابق من العام.

تتميز البطولات الدعوية بمشاركة عدد أقل من اللاعبين (بين 69 و132 لاعبًا)، وتتمتع بحرية أكبر من البطولات المفتوحة الكاملة في تحديد اللاعبين المؤهلين للمشاركة، نظرًا لاختلاف معايير الأهلية في نظام تصنيف جولة PGA. علاوة على ذلك، وعلى عكس البطولات المفتوحة الكاملة، لا تُقدم البطولات الدعوية تصفيات مفتوحة (أي تصفيات يوم الاثنين).

مجال

يتألف المجال من 120 لاعبًا على الأقل تمت دعوتهم باستخدام المعايير التالية: [ 11 ] [ 12 ]

  1. الفائزون من المستعمرات قبل عام 2000 وفي السنوات الخمس الماضية
  2. الفائزون في بطولة كولونيال ضمن أفضل 150 فريقًا في قائمة نقاط كأس فيديكس للعام السابق
  3. الفائزون ببطولة اللاعبين والبطولات الكبرى في السنوات الخمس الماضية
  4. الفائزون ببطولة الجولة وبطولة العالم للجولف في السنوات الثلاث الماضية
  5. الفائزون ببطولة أرنولد بالمر التذكارية وبطولة أرنولد بالمر التذكارية في السنوات الثلاث الماضية
  6. الفائزون ببطولات جولة PGA منذ بطولة كولونيال الأخيرة
  7. أعضاء الفريق الأمريكي الأخير في كأس رايدر
  8. أعضاء جولة PGA الحاليون الذين كانوا أعضاءً في فريق كأس رايدر الأوروبي الأخير، وفريق كأس الرؤساء الأمريكي ، وفريق كأس الرؤساء الدولي.
  9. سيتم اختيار لاعبين اثنين من قبل أبطال بطولة كولونيال الحاليين والسابقين ( اختيارات الأبطال )
  10. أفضل 15 متسابقًا والمتعادلين من بطولة كولونيال للعام السابق
  11. 12 إعفاءً من الرعاة - اثنان من بين خريجي نهائيات جولة Web.com، وستة أعضاء غير معفيين لأسباب أخرى، وأربعة أعضاء غير مقيدين.
  12. أفضل 50 لاعباً في التصنيف العالمي الرسمي للجولف حتى بطولة الماسترز
  13. أفضل 80 لاعباً من قائمة نقاط كأس فيديكس للعام السابق
  14. الأعضاء المصنفون ضمن أفضل 125 لاعبًا من غير الأعضاء، والذين تساوي أو تتجاوز نقاطهم غير التابعة لبطولة العالم للجولف في الموسم السابق النقاط التي حصل عليها اللاعب الذي احتل المركز 80 في قائمة نقاط كأس فيديكس للعام السابق.
  15. أفضل 80 لاعباً من قائمة نقاط كأس فيديكس للعام الحالي حتى نهاية البطولة قبل أسبوعين
  16. إذا لزم الأمر لإكمال قائمة تضم 120 لاعباً، فسيتم ملء أي مراكز متبقية من قائمة نقاط كأس فيديكس للعام الحالي

الفائزون في المستعمرات قبل عام 2000 والذين لا يستوفون الشروط الأخرى هم إضافة إلى مجموعة تضم 120 متسابقًا.

تقليد اختيار الأبطال

تتمتع بطولة كولونيال بتقاليد فريدة في جولة PGA تُعرف باسم دعوة اختيار البطل . ففي كل عام، يختار أبطال كولونيال السابقون لاعبين شابين موهوبين، لم يكونوا مؤهلين للمشاركة لولا ذلك، للمنافسة في البطولة.

من بين المحترفين الذين شاركوا لأول مرة في بطولة كولونيال كلاعبين مختارين من قبل الأبطال: آل جايبرجر ، وتوم ويسكوف ، وكريج ستادلر ، وكورتيس سترينج ، ومارك أوميرا ، وبول أزينجر ، وديفيس لوف الثالث ، وجوردان سبيث . وقد فاز خمسة لاعبين مختارين من قبل الأبطال ببطولة كولونيال، وكان ديف ستوكتون اللاعب الوحيد من بين هؤلاء المختارين الذي فاز بالبطولة في العام الذي اختير فيه (1967).

تصميم الدورة

فتحة123456789خارج101112131415161718فيالمجموع
ياردات581385475248476410480194413366240763945719945643119739944236277289
بار544344434354543443443570

المصدر: [ 1 ]

الفائزون

سنةالفائزنتيجةعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثانيمحفظة ( دولار أمريكي )حصة الفائز ($)المرجع.
تحدي تشارلز شواب
2026الولايات المتحدةراسل هينلي268-12يتنحنحالولايات المتحدةإريك كول9,900,0001,782,000
2025الولايات المتحدةبن غريفين268-12ضربة واحدةألمانياماتي شميد9,500,0001,710,000
2024الولايات المتحدةديفيس رايلي266-145 ضرباتالولايات المتحدةكيغان برادلي سكوتي شيفلرالولايات المتحدة9,100,0001,638,000
2023الأرجنتينإيميليانو غريلو272-8يتنحنحالولايات المتحدةآدم شينك8,700,0001,566,000
2022الولايات المتحدةسام بيرنز271-9يتنحنحالولايات المتحدةسكوتي شيفلر8,400,0001,512,000
2021الولايات المتحدةجيسون كوكراك266-14شوطينالولايات المتحدةجوردانسبيث7,500,0001,350,000
2020الولايات المتحدةدانيال بيرغر265-15يتنحنحالولايات المتحدةكولين موريكاوا7,500,0001,350,000
2019الولايات المتحدةكيفن نا267-134 ضرباتالولايات المتحدةتوني فيناو7,300,0001,314,000
بطولة فورت وورث المفتوحة
2018إنجلتراجاستن روز260-203 ضرباتالولايات المتحدةبروكس كوبكا7,100,0001,278,000
بطولة دين وديلوكا
2017الولايات المتحدةكيفن كيسنر270-10ضربة واحدةالولايات المتحدةشون أوهير، جون رام، جوردان سبيثإسبانياالولايات المتحدة6,900,0001,242,000
2016الولايات المتحدةجوردانسبيث263-173 ضرباتالولايات المتحدةهاريس إنجلش6,700,0001,206,000
بطولة كراون بلازا الدعوية في كولونيال
2015الولايات المتحدةكريس كيرك268-12ضربة واحدةالولايات المتحدةجيسون بون، براندت سنيديكر، جوردان سبيثالولايات المتحدةالولايات المتحدة6,500,0001,170,000
2014أسترالياآدم سكوت271-9يتنحنحالولايات المتحدةجيسون دوفنر6,400,0001,152,000
2013الولايات المتحدةبو ويكلي266-14ضربة واحدةالولايات المتحدةمات كوتشار6,400,0001,152,000
2012الولايات المتحدةزاك جونسون (2)268-12ضربة واحدةالولايات المتحدةجيسون دوفنر6,400,0001,152,000
2011الولايات المتحدةديفيد تومز265-15ضربة واحدةكوريا الجنوبيةتشارلي واي6,200,0001,116,000
2010الولايات المتحدةزاك جونسون259-213 ضرباتإنجلترابرايان ديفيس6,200,0001,116,000
2009الولايات المتحدةستيف ستريكر263-17يتنحنحجنوب أفريقياتيم كلارك ستيف مارينوالولايات المتحدة6,200,0001,116,000
2008الولايات المتحدةفيل ميكلسون (2)266-14ضربة واحدةجنوب أفريقياتيم كلارك رود بامبلينغأستراليا6,100,0001,098,000
2007جنوب أفريقياروري ساباتيني266-14يتنحنحالولايات المتحدةجيم فيوريك برنارد لانجرألمانيا6,000,0001,080,000
بنك أوف أمريكا كولونيال
2006الولايات المتحدةتيم هيرون268-12يتنحنحالسويدريتشارد إس. جونسون6,000,0001,080,000
2005الولايات المتحدةكيني بيري (2)261-197 ضرباتالولايات المتحدةبيلي مايفير5,600,0001,008,000
2004الولايات المتحدةستيف فليش269-11ضربة واحدةالولايات المتحدةتشاد كامبل5,300,000954,000
2003الولايات المتحدةكيني بيري261-196 ضرباتالولايات المتحدةجاستن ليونارد5,000,000900,000
ماستركارد كولونيال
2002زيمبابوينيك برايس (2)267-135 ضرباتالولايات المتحدةكيني بيري ديفيد تومزالولايات المتحدة4,300,000774,000
2001إسبانياسيرجيو غارسيا267-13شوطينالولايات المتحدةبرايان جاي فيل ميكلسونالولايات المتحدة4,000,000720,000
2000الولايات المتحدةفيل ميكلسون268-12شوطينالولايات المتحدةستيوارت سينك ديفيس لوف 3الولايات المتحدة3,300,000594,000
1999الولايات المتحدةأولين براون272-8ضربة واحدةالولايات المتحدةفريد فانك، بول غويدوس، تيم هيرون ، غريغ كرافت، جيف سلومانالولايات المتحدةالولايات المتحدةالولايات المتحدةالولايات المتحدة2,800,000504,000
1998الولايات المتحدةتوم واتسون265-15شوطينالولايات المتحدةجيم فيوريك2,300,000414,000[ 13 ]
1997جنوب أفريقياديفيد فروست265-15شوطينالولايات المتحدةبراد فاكسون ديفيد أوغرينالولايات المتحدة1,600,000288,000
1996الولايات المتحدةكوري بافين (2)272-8شوطينالولايات المتحدةجيف سلومان1,500,000270,000
دعوة وطنية استعمارية
1995الولايات المتحدةتوم ليمان271-9ضربة واحدةأسترالياكريج باري1,400,000252,000
جنوب غرب بيل كولونيال
1994زيمبابوينيك برايس266-14يتنحنحالولايات المتحدةسكوت سيمبسون1,400,000252,000
1993جنوب أفريقيافولتون أليم264-16ضربة واحدةأسترالياجريج نورمان1,300,000234,000
1992الولايات المتحدةبروس ليتزكي (2)267-13يتنحنحالولايات المتحدةكوري بافين1,300,000234,000
1991الولايات المتحدةتوم بورتزر267-133 ضرباتالولايات المتحدةديفيد إدواردز سكوت هوش بوب لوهرالولايات المتحدةالولايات المتحدة1,200,000216,000
1990الولايات المتحدةبن كرينشو (2)272-83 ضرباتالولايات المتحدةجون ماهافي، كوري بافين، نيك برايسالولايات المتحدةزيمبابويمليون180,000
1989أسترالياإيان بيكر-فينش270-104 ضرباتالولايات المتحدةديفيد إدواردزمليون180,000
دعوة وطنية استعمارية
1988الولايات المتحدةلاني وادكينز270-10ضربة واحدةالولايات المتحدةمارك كالكافيكيا، بن كرينشو، جوي سينديلارالولايات المتحدةالولايات المتحدة750,000135,000
1987الولايات المتحدةكيث كليرووتر266-143 ضرباتالولايات المتحدةديفيس لوف الثالث600,000108,000
1986الولايات المتحدةدان بول205 [ أ ]-5يتنحنحالولايات المتحدةباين ستيوارت600,000108,000
1985الولايات المتحدةكوري بافين266-144 ضرباتالولايات المتحدةبوب مورفي500,00090,000
1984الولايات المتحدةبيتر جاكوبسن270-10يتنحنحالولايات المتحدةباين ستيوارت500,00090,000
1983الولايات المتحدةجيم كولبير278-2يتنحنحالولايات المتحدةفوزي زويلر400,00072000
1982الولايات المتحدةجاك نيكلاوس273-73 ضرباتالولايات المتحدةأندي نورث350,00063000[ 14 ]
1981الولايات المتحدةفوزي زويلر274-64 ضرباتالولايات المتحدةهيل إروين300,00054000
1980الولايات المتحدةبروس ليتزكي271-9ضربة واحدةالولايات المتحدةبن كرينشو300,00054000
1979الولايات المتحدةآل غيبرر274-6ضربة واحدةالولايات المتحدةدون جانوري جين ليتلرالولايات المتحدة300,00054000
1978الولايات المتحدةلي تريفينو (2)268-124 ضرباتالولايات المتحدةجيري هيرد جيري بايتالولايات المتحدة200,00040,000[ 15 ] [ 16 ]
1977الولايات المتحدةبن كرينشو272-8ضربة واحدةالولايات المتحدةجون شرودر200,00040,000
1976الولايات المتحدةلي تريفينو273-7ضربة واحدةالولايات المتحدةمايك مورلي200,00040,000[ 17 ]
1975انظر بطولة اللاعبين لعام 1975
1974الولايات المتحدةرود كيرل276-4ضربة واحدةالولايات المتحدةجاك نيكلاوس250,00050,000
1973الولايات المتحدةتوم وايسكوف276-4ضربة واحدةأستراليابروس كرامبتون جيري هيردالولايات المتحدة150,00030,000
1972الولايات المتحدةجيري هيرد275-5شوطينالولايات المتحدةفريد مارتي125,50025000
1971الولايات المتحدةجين ليتلر283+3ضربة واحدةالولايات المتحدةبيرت يانسي125,00025000
1970الولايات المتحدةهوميرو بلانكاس273-7ضربة واحدةالولايات المتحدةجين ليتلر لي تريفينوالولايات المتحدة125,00025000
1969الولايات المتحدةغاردنر ديكنسون278-2ضربة واحدةجنوب أفريقياغاري بلاير125,00025000
1968الولايات المتحدةبيلي كاسبر (2)275-55 ضرباتالولايات المتحدةجين ليتلر125,00025000
1967الولايات المتحدةديف ستوكتون278-2شوطينالولايات المتحدةتشارلز كودي115,00023000
1966أستراليابروس ديفلين280هـضربة واحدةالولايات المتحدةآر إتش سايكس110,00022000
1965أستراليابروس كرامبتون276-43 ضرباتكنداجورج كنودسون100,00020,000
1964الولايات المتحدةبيلي كاسبر279-14 ضرباتالولايات المتحدةتومي جاكوبس7500014000
1963الولايات المتحدةيوليوس بوروس (2)279-14 ضرباتجنوب أفريقياغاري بلاير60,00012000
1962الولايات المتحدةأرنولد بالمر281+1يتنحنحالولايات المتحدةجوني بوت40,0007000[ 18 ] [ 19 ]
1961الولايات المتحدةدوغ ساندرز281+1ضربة واحدةأسترالياكيل ناجل40,0007000
1960الولايات المتحدةيوليوس بوروس280هـضربة واحدةالولايات المتحدةجين ليتلر كيل ناجلأستراليا30,0005000
1959الولايات المتحدةبن هوجان (5)285+5يتنحنحالولايات المتحدةفريد هوكينز273005000[ 3 ] [ 20 ]
1958الولايات المتحدةتومي بولت282+2ضربة واحدةالولايات المتحدةكين فينتوري250005000
1957الأرجنتينروبرتو دي فينسينزو284+4ضربة واحدةالولايات المتحدةديك ماير250005000[ 21 ]
1956الولايات المتحدةمايك سوتشاك280هـضربة واحدةالولايات المتحدةتومي بولت250005000[ 22 ]
1955الولايات المتحدةتشاندلر هاربر276-48 ضرباتالولايات المتحدةداو فينستروالد250005000[ 23 ]
1954الولايات المتحدةجوني بالمر280هـشوطينالولايات المتحدةفريد هاس250005000[ 24 ]
1953الولايات المتحدةبن هوجان (4)282+25 ضرباتالولايات المتحدةدوغ فورد كاري ميدلكوفالولايات المتحدة250005000[ 25 ]
1952الولايات المتحدةبن هوجان (3)279-14 ضرباتالولايات المتحدةلويد مانجروم20,0004000[ 26 ]
1951الولايات المتحدةكاري ميدلكوف282+2ضربة واحدةالولايات المتحدةجاك بيرك الابن150003000[ 27 ]
1950الولايات المتحدةسام سنيد277-33 ضرباتالولايات المتحدةسكيب ألكسندر150003000[ 28 ]
1949تم إلغاء الفعالية بسبب الفيضانات[ 29 ]
1948الولايات المتحدةكلايتون هيفنر272-86 ضرباتالولايات المتحدةسكيب ألكسندر بن هوجانالولايات المتحدة150003000[ 30 ]
1947الولايات المتحدةبن هوجان (2)279-1ضربة واحدةإيطالياتوني بينا150003000[ 31 ]
1946الولايات المتحدةبن هوجان279-1ضربة واحدةالولايات المتحدةهاري تود150003000[ 2 ]

ملاحظة: يشير التظليل الأخضر إلى سجلات النقاط. المصادر: [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

فائزون متعددون

فاز أحد عشر رجلاً بهذه البطولة أكثر من مرة حتى عام 2026. 5 انتصارات

فوزان

ملحوظات

  1. تم تقليص عدد الحفر إلى 54 حفرة بسبب المطر.

مراجع

  1. 1 2 "تحدي تشارلز شواب" . جولة PGA . تم الاسترجاع في 29 مايو 2026 .
  2. 1 2 "بن هوجان الصغير يفوز بمباراة غولف كولونيال" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . فلوريدا. أسوشيتد برس. 20 مايو 1946. ص 10. 
  3. 1 2 "بين هوجان يفوز في مباراة فاصلة كولونيال" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 5 مايو 1959. ص. 1C. 
  4. سيراك، رون (17 مايو 2011). "روح هوجان لا تزال حاضرة في كولونيال" . غولف دايجست . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  5. فيرغسون، دوغ (21 مايو 2003). "لحظة الإثبات" . تايمز ديلي . فلورنس، ألاباما. أسوشيتد برس. ص 5ج. 
  6. لوزانو، خوان أ. (18 مايو 2003). "بيبي كانت أكبر من اللعبة" . صحيفة ديلي نيوز . بولينغ غرين، كنتاكي. أسوشيتد برس.
  7. فيرغسون، دوغ (24 مايو 2003). "نسخة أولية" . بيتسبرغ بوست غازيت . أسوشيتد برس. ص. ب1. 
  8. جونز، هانا (28 ديسمبر 2020). "تشارلز شواب ستنقل مقرها الرئيسي رسميًا إلى مقاطعة دينتون في 1 يناير" . قناة KXAS-TV .
  9. "تولي تشارلز شواب رعاية فعاليات جولة PGA في نادي كولونيال الريفي عام 2019" . سي بي إس سبورتس .
  10. "أُعلن عن شركة دين آند ديلوكا كراعٍ رئيسي لحدث كولونيال" . جولة PGA. 15 فبراير 2016.
  11. بطولة الدعوة الوطنية الاستعمارية - شروط الأهلية لعام 2016
  12. "دليل لاعبي جولة PGA لعامي 2015-2016 ولوائح البطولة" (ملف PDF) . 5 أكتوبر 2015. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 12 أبريل 2016.
  13. "واتسون يفاجئ نفسه بالفوز" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 25 مايو 1998. ص 3ب. 
  14. "نيكلاوس ينهي جفافًا دام عامين" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 17 مايو 1982. ص 4 ج. 
  15. "تريفينو الآن 'أكثر ذكاءً'"" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . تكساس. أسوشيتد برس. 15 مايو 1978. ص.  1ب.
  16. "تفرينو يفكر ويضرب بشكل أفضل من أي وقت مضى" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. يو بي آي. 15 مايو 1978. ص 3 ج. 
  17. ""سوبر مكس" يفوز أخيرًا مرة أخرى . صحيفة يوجين ريجستر جارد ، أوريغون. أسوشيتد برس. 17 مايو 1976. ص  3D.
  18. "بالمر يفرط في التقدم، ويواجه مباراة فاصلة اليوم" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. يو بي آي. 14 مايو 1962. ص 3ب. 
  19. "بالمر يفوز في مباراة فاصلة في بطولة كولونيال للجولف" . بيتسبرغ برس . يو بي آي. 15 مايو 1962. ص 37. 
  20. «هوجان يفوز بفارق 4 نقاط في مباراة فاصلة في بطولة كولونيال» . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . تكساس. أسوشيتد برس. 5 مايو 1959. ص 9. 
  21. «فيتشنزو يفوز ببطولة كولونيال للغولف» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . سانت بطرسبرغ، فلوريدا . أسوشيتد برس . 6 مايو 1957. ص 14أ . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2010 . 
  22. "سوتشاك يفوز ببطولة كولونيال المفتوحة" . صحيفة ذا داي . نيو لندن، كونيتيكت . أسوشيتد برس . 7 مايو 1956. ص 16. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 . 
  23. "تشاندلر هاربر يفوز ببطولة كولونيال للغولف بفارق ثماني ضربات" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا . أسوشيتد برس . 9 مايو 1955. ص 11. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2010 . 
  24. "بالمر يستحوذ على ملعب غولف كولونيال" . ريدينغ إيغل . ريدينغ، بنسلفانيا . يونايتد برس . 31 مايو 1954. ص 10. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 . 
  25. «بن هوجان يفوز بالمركز الأول في بطولة كولونيال للجولف بجائزة قدرها 5000 دولار» . صحيفة ناشوا تلغراف . ناشوا، نيو هامبشاير . أسوشيتد برس . 25 مايو 1953. ص 10. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2010 . 
  26. "فوز هوجان الساحق ببطولة كولونيال للجولف" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . بيتسبرغ، بنسلفانيا . أسوشيتد برس . 26 مايو 1952. ص 21. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2010 . 
  27. "ميدلكوف يفوز بلقب بطولة كولونيال للجولف" . صحيفة بيتسبرغ برس . بيتسبرغ، بنسلفانيا . يونايتد برس . 28 مايو 1951. ص 22. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 . 
  28. "سنيد يفوز ببطولة كولونيال للغولف" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . بيتسبرغ، بنسلفانيا . أسوشيتد برس . 29 مايو 1950. ص 15. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 . 
  29. "فيضان يُلغي موعد بطولة الغولف الاستعمارية" . صحيفة لويستون ديلي صن . لويستون، مين . أسوشيتد برس . 27 مايو 1949. ص 21. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2010 . 
  30. "هيفنر يهزم فريق غولف كولونيال" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . بيتسبرغ، بنسلفانيا . أسوشيتد برس . 31 مايو 1948. ص 27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 . 
  31. "هوجان يفوز في بطولة كولونيال ناشونال" . صحيفة ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي، يوتا . أسوشيتد برس . 17 مايو 1947. ص 11. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2010 . 
  32. دليل إعلامي لبطولة كراون بلازا إنفيتيشنال 2010 في كولونيال - صفحة 114
  33. بطولة كراون بلازا إنفيتيشنال في كولونيال – الفائزون – على الموقع الإلكتروني www.pgatour.com
  34. بطولة كراون بلازا الدعوية في كولونيال – الفائزون مؤرشفون بتاريخ 22-05-2014 في Wayback Machine – على موقع golfobserver.com (1970–2009)
  35. جونسون، سال؛ سينور، ديف، محرران. (2009). موسوعة لاعبي الغولف في يو إس إيه توداي . نيويورك، نيويورك : دار سكاي هورس للنشر . ISBN 978-1-60239-302-8.

32°43′01″ شمالاً 97°22′22″ غرباً / 32.7170° شمالاً 97.3728° غرباً / 32.7170; -97.3728