ملوك المايا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 108 صور
الموسوعة الحرة

كان ملوك المايا ، المعروفون أيضًا بملوك وملكات المايا ، مراكز القوة في حضارة المايا . وكانت كل مدينة من مدن المايا تُحكم من قبل سلالة من الملوك. وعادةً ما كان منصب الملك يُورث للابن الأكبر.

رموز القوة

شعر ملوك المايا بالحاجة إلى إضفاء الشرعية على سلطتهم. وكان من بين الوسائل لتحقيق ذلك بناء معبد أو هرم . ويُعد معبد تيكال الأول مثالًا بارزًا على ذلك، حيث بُني في عهد الملك ييكين تشان كاوييل . وفي وقت لاحق، قام ملك آخر يُدعى كينيتش جانااب باكال باستعراض القوة نفسه عند بناء معبد النقوش في بالينكي . ولا يزال معبد النقوش شامخًا حتى اليوم وسط أطلال بالينكي، كرمزٍ بارزٍ للنفوذ والسلطة في بالينكي.

خلافة

كان ملوك المايا يُضفون على شخصياتهم هالةً من القداسة. وعندما يموت حاكمٌ دون وريثٍ للعرش، كانت النتيجة عادةً حربًا وسفك دماء. وقد مات سلف الملك باكال، باكال الأول ، في ساحة المعركة. ولكن بدلًا من أن تغرق المملكة في الفوضى، دعت مدينة بالينكي ، عاصمة المايا في جنوب المكسيك، أميرًا شابًا من مدينة أخرى. كان الأمير يبلغ من العمر اثني عشر عامًا فقط.

توسع

لم يقتصر إنجاز باكال وأسلافه على بناء المعابد والأهرامات الفخمة، بل وسعوا مدينتهم لتصبح إمبراطورية مزدهرة. ففي عهد ييكين تشان كاوييل ، غزت تيكال مدينة كالاكمول والمدن المحيطة بها، مُشكلةً ما يُمكن وصفه بدولة مدينة عظمى. وقد نجح باكال في إنشاء مركز رئيسي للقوة والتنمية.

المسؤوليات

كان يُتوقع من ملك المايا أن يكون قائداً عسكرياً بارعاً، فكان يشن غارات متكررة على المدن المنافسة. كما كان ملوك المايا يقدمون دمائهم قرباناً للآلهة . وكان يُتوقع أيضاً من الحكام أن يتمتعوا بعقلية ثاقبة لحل المشاكل التي قد تواجهها المدينة، بما في ذلك الحروب وأزمات الغذاء.

كان يُتوقع من ملوك المايا ضمان حصول الآلهة على الصلوات والثناء والاهتمام الذي تستحقه، وتعزيز نسبها الإلهي. [ 1 ] وقد فعلوا ذلك من خلال إقامة طقوس عامة كالمواكب التي تجوب شوارع مدنهم. أما الطقوس الأكثر خصوصية فكانت التضحية بالدم، التي كان يقوم بها النبلاء وزوجاتهم. [ 2 ]

حكام معروفون لمدن المايا في العصر الكلاسيكي

ملحوظات:
  • جميع التواريخ ميلادية؛ وإذا كان غير ذلك، فسيتم ذكره.
  • قد لا تكون القوائم مكتملة. ومع ذلك، ضع في اعتبارك أن بعض القوائم أكثر اكتمالاً من غيرها في جوانب مختلفة.
  • أسماء اللغة الإنجليزية هي ألقاب مؤقتة تستند إلى رموزها التعريفية، حيث لم يتم بعد فك رموز أسماء حكام لغة المايا بشكل نهائي صوتيًا.

أغواكاتال (يوكيل)، بيتين

  • 751: يونيك كينيتش

أغواس كالينتيس

أغواتيكا

ألتون ها

لا أميليا

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة لا أميليا [ 4 ] [ 5 ]
بوت لاشان كاوييل أجاو25 يونيو 7601 مايو 802بعد 804؟
  • اللوحتان 1 و 2
  • درج هيروغليفي 1
في عام 802، أجريت طقوس أشرف عليها الملك تان تي كينيتش من أغواتيكا.

بونامباك

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة بونامباك
أج ياش بونيم؟حوالي 400؟؟مؤسس السلالة الحاكمة.
حاكم الستيلة 7؟554600600 بونامباك؟
  • الستيلة 7
جاساو تشان موان 1ابن حاكم ستيلا 7600605605 بونامباك؟
أج أولنالابن جاساو تشان موان الأول605 611 (مُرمّم)610 (أُقيل) بعد 614بعد 614 بونامباك؟
آج تشان توك؟610611؟؟قام المغتصب بطرد أي أولنال، لكنه عاد في العام التالي.
ويناخاب توك؟643بعد 648بعد 648 بونامباك؟
حاكم مجهول؟قبل عام 658بعد 670بعد 670 بونامباك؟
أج ناكي؟683بعد 692بعد 692 بونامباك؟
بهام ذو العين العقدية؟732حوالي 747بونامباك حوالي عام 747؟
أج ساك تيليتش؟747776776 بونامباكسيدة درع الجمجمة طفل واحد على الأقل
جاساو تشان موان الثاني؟ ابن أج ساك تيلي والسيدة شيلد جمجمة776795795 بونامباكسيدة الأرنب الأخضر من ياكشيلان
  • اللوحة 1 (12 يناير 787)
  • اللوحة 2 (4 يناير 787)
  • اللوحة 3 (12 يناير 787)
  • المسلات 1 و2 و3
  • المعبد 1
آخر حاكم معروف للمدينة.

كالاكمول

كان ملوك كالاكمول-دزيبانش يُعرفون باسم كوهول كانول أجاو ( k'uhul Kaanu'l ajaw ) ("سادة مملكة الأفعى"). [ 6 ] هذه القائمة غير متصلة، لأن السجل الأثري غير مكتمل. جميع التواريخ ميلادية.

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة الخفافيش
حاكم مجهول الاسم؟القرن الرابع؟؟
  • الستيلة 114
شان يوبات426؟حوالي 435؟الستيلة 114
شان إيك؟؟حوالي 514؟

كالاكمول

  • الستيلة 43
يعلن نفسه "k'uhul Chatahn winik"، رجل شاتان المقدس)
رأس يوكنوم (رأس كواك)دزيبانش ( الثالث ؟) ابن أوكاي كان والسيدة سكرول-إن-هاند630636؟؟
  • اللوحة 76 (633)
  • اللوحة 78 (633)
ربما كان يقيم في كالاكمول . ربما كان هذا هو الاسم السابق ليوكنوم تشين الثاني قبل توليه العرش. هزم منافسه على العرش، واكساكلاجون أوباه كان، في الرابع من أبريل عام 636.
يوكنوم تشين الثاني العظيم11 سبتمبر 600 (9.8.7.2.17) دزيبانش (الثالث؟ الرابع؟) ابن أوكاي كان والسيدة سكرول إن هاند28 أبريل 636 (9.10.3.5.10)686686 كالاكمول (عمره 85/86 عامًا)ثلاثة أطفال على الأقل
  • اللوحة 33 (16 مجموعة 657)
  • اللوحة 35 (27 مارس 661)
  • اللوحات 9 و75 و79 (29 يونيو 672)
  • المسلات 115 و 116 (8 مايو 682)
  • اللوحات 13، 30؟، 31، 32؟، 34؟، 36، 37؟، 77؟، 85؟، 86، 87؟، 93 و94
أوصل كالاكمول إلى ذروة قوتها، وفاز على تيكال في مناسبتين: 657 و 679. تزوجت ابنته من سيد من لا كورونا .
يوكنوم ييتشاك كاهك (دخان مخلب النمر)6 أكتوبر 649 (9.10.16.16.19) ابن يوكنوم تشين الثاني3 أبريل 686 (9.12.13.17.7)31 مارس 69831 مارس 698 (9.13.6.2.9) كالاكمول (?) (عمره 48 عامًا)سيدة ستيلا 116 طفل واحد على الأقلهُزمت على يد تيكال عام 695.
الأرض المنقسمة؟حوالي 695؟؟ربما كان حاكماً مشاركاً.
يوكنوم توك كاوييل (الحاكم 5 أو 6 أو 7)؟ ابن يوكنوم يشعاك كحك26 يناير 702 (9.13.10.0.0)حوالي 736حوالي عام 736 كالاكمولسيدة ستيلا 54، ربما ثلاثة أطفال
  • المسلات 23 و 24 (24 يونيو 702)
  • اللوحة 51 (731)
  • اللوحة 52 (731)
  • اللوحة 54 (731)
  • اللوحات 1، 7؟، 8، 23، 24، 38، 39؟، 40، 41؟، 42؟، 53، 55، 70، 71، 72، 73، 74 و89
تزوجت ابنته من أحد أمراء لا كورونا . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] هُزم على يد تيكال عام 736.
Wamaw Kʼawiilابن (ربما) يوكنوم توك كاوييل وسيدة ستيلا 54حوالي 736؟طفل واحد على الأقل
بولون كاوييل الأول [ 10 ] (المسطرة 8، المسطرة Y)؟ كالاكمول ابن واماو كاويلحوالي 741؟؟
  • اللوحات الحجرية 25، 26، 27، 59 و60
ياكس تشيت كاهك ويتز ناه تشان/كان [ 11 ] (الثعبان العظيم، [ 12 ] الحاكم 9، الحاكم Z)؟حوالي 751؟سيدة ستيلا 88
  • اللوحة 88 (751)
  • المسلات 62 (غير مكتملة) و68
بولون كاوييل الثاني (الحاكم التاسع)؟حوالي 771حوالي 789حوالي 789 كالاكمول؟
  • اللوحة 57 (771)
  • اللوحة 58 (771)
شان بيت؟حوالي 849؟؟
أيه جيه توك؟حوالي عام 909؟؟
  • الستيلة 61
آخر حاكم معروف للمدينة.

كانكون

اسمحكمملحوظات
كيب أجاو657 – 682تابع لكالاكمول
Chan Ahk Wi 'Taak Kay682 – 685تابع لكالاكمول
تاجال شان أهك757 – حوالي 799أصبحت مستقلة عن دوس بيلاس في عام 761. وقامت بتوسيع قصر المدينة في عام 767.
كان ماكسحوالي 800

كاراكول

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة كاراكول [ 13 ]
تي كاب تشاك (غصن الشجرة إله المطر)؟331349349 كاراكول؟مؤسس السلالة، أو على الأقل أول حاكم مسجل للمدينة. ومع ذلك، لا يُعرف عنه إلا من خلال نصين مؤرخين من أواخر العصر الكلاسيكي. أحدهما يضعه في عام 331 ميلادي، والآخر في عام 349 ميلادي.
لم يتم العثور على أي آثار للسلالة بين عامي 350 و 400.
كينيتش تزو[ب] تزي [ 14 ]

(K'inich Tz'uutz')

400اللوحة رقم 20 (400 م)هذا هو الحاكم الذي أقام أقدم لوحة حجرية معروفة في الموقع، في عام 400 ميلادي.
لم يتم العثور على أي آثار للسلالة بين عامي 400 و 470.
Kʼahkʼ Ujol Kʼinich I (الجمجمة المدخنة الأولى؛ الحاكم الأول)؟حوالي 470كاراكول​سيدة من زولتون لديها طفل واحد على الأقليظهر اسمه في النص النسبي للقرن السادس الميلادي الموجود على اللوحة رقم 16، لكن مكانته في سلالة الحكام غير معروفة. ويُقدّر أن فترة حكمه كانت حوالي عام 470 ميلادي. وربما كان والد ياجاو تي كينيتش الأول.
ياجاو تي كينيتش [Tzu'(b) Tz'i'] I

(YajawTe' K'inich Tz'uutz' I)

كاراكول ، على الأرجح ابن كاهك أوجول كينيتش الأول وسيدة من زولتون12 أبريل 484 (9.2.9.0.16)514514 كاراكولطفل واحد على الأقل
  • المذبح 4 (28 يناير 495)
  • المذبح 19 (7 ديسمبر 504)
  • اللوحة 13 (16 أكتوبر 514)
  • المذبح 17 (16 أكتوبر 514)
تسجل اللوحة 13 احتفاله بالكاتون الرابع في عام 514 م.
[Tu]tum [Y]ohl K'inich Tzu'Tz'i I (كان الأول؛ اللورد جاكوار؛ قمة الهوائي الأول؛ المسطرة II)؟ كاراكول ابن ياجو تي كينيتش الأول13 أبريل 531 (9.4.16.13.3)534534 كاراكولالسيدة كال كينيتش لديها طفلان على الأقل
  • اللوحة 16 (3 يوليو 534)
  • المذبحان 3 و 14 (3 يوليو 534)
يذكر نص اللوحة رقم 16 نسبه، ويشير إلى أن توليه الحكم تم تحت إشراف "سلطة أعلى"، إما سيد آخر أو كائن إلهي. [ 15 ]
ياجاو تي كينيتش تزو[ب] تزي الثاني (سيد الماء؛ سيد مولوك؛ الحاكم الثالث)كاراكول ابن كان الأول والسيدة كال كينيتش18 أبريل 553 (9.5.19.1.2)599كاراكول حوالي 603السيدة 1 لديها طفل واحد على الأقل، السيدة باتز إيك [من لا كورونا ؟] 582 لديها طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 14 (20 مارس 554)
  • المذبح 5 (20 مارس 554)
  • اللوحة 15 (5 ديسمبر 573)
  • المذبح 6 (5 ديسمبر 573)
  • اللوحة 4 (17 أكتوبر 583)
  • اللوحة 1 (22 أغسطس 593)
  • المذبح 1 (22 أغسطس 593)
سُمّيَ تيمّنًا بجده. يُسجّل نصبه التذكاري الأول، اللوحة رقم 14، نهاية كاتون في عام 554 ميلاديًا (9.6.0.0.0). وكما هو مذكور على المذبح رقم 21، تولّى ياجاو تي كينيتش الثاني الحكم تحت رعاية سيد تيكال، واك تشان كاوييل. أقام اللوحة رقم 1 والمذبح رقم 1 لإحياء ذكرى نهاية كاتون الأخيرة له في عام 9.8.0.0.0، وبعد أربع سنوات، يُشار إليه بأنه "شاهد" نهاية 9.8.10.0.0. ذُكر اسمه في النص المجزأ على اللوحة رقم 23. في عام 562 ميلاديًا - 9.6.8.4.2 - شنّ أول حرب نجمية مُسجّلة ضد تيكال وسيدها واك تشان كاوييل. حكم ابنا ياجاو تي كينيتش الثاني، نوت أجاو وكان الثاني، من بعده. [ 15 ]
ساك؟ تي هون (عقدة أجاو؛ ثعبان أجاو؛ أجاو المشتعل؛ الحاكم الرابع)28 نوفمبر 575 (9.7.2.0.3) كاراكول ابن ياجاو تي كينيتش الثاني والسيدة 124 يونيو 599 (9.8.5.16.12)613613 كاراكول (عمره 37/38)غير متزوج
  • اللوحة 6 (2 يوليو 603)
  • اللوحة 5 (10 مايو 613)
  • المذبحان 11 و 15 (10 مايو 613)
أقام نصبه التذكارية غرب المبنى A13.
Tutum Yohl K'inich Tzu'Tz'i' II (K'an II؛ Lord Stormwater Moon؛ Antenna Top II؛ Ruler V)18 أبريل 588 (9.7.14.10.8) كاراكول ابن ياجاو تي كينيتش الثاني والسيدة باتز إيك6 مارس 618 (9.9.4.16.2)21 يوليو 65821 يوليو 658 (9.11.5.15.9) كاراكول (عمره 70 عامًا)طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 22 (25 يناير 633)
  • اللوحة 7 (26 يناير 633)
  • المذبح 21 (26 يناير 633)
  • المذبح 17 (12 أكتوبر 652)
  • اللوحة 3 (13 أكتوبر 652)
  • درج نارانخو الهيروغليفي (ربما)
  • اللوحة الأولى من نارانخو (ربما)
أنجح حكام كاراكول. حكم لمدة أربعين عامًا، ووسع خلالها شبكة الجسور، وشهد الموقع زيادة في عدد السكان. وُلد باسم ساك ويتزيل باه ("التل الأبيض الأول"، أو "تل الغوفر الأبيض") عام 588 ميلادي، واتخذ اسم جده عند توليه الحكم. كان الأخ غير الشقيق لساك تي هون (نوت أجاو)، ولذلك كان دائمًا ما يؤكد شرعيته بالإشارة إلى والدته، التي يُرجح أنها إكس تي وول تشان إيك (باتز إيك). ومن المثير للاهتمام أنه لم يُشر قط إلى حكم أخيه نوت أجاو في أي من آثاره، حتى تلك التي تصف أسلافه من السلالة. ويبدو أيضًا أنه أقام علاقات دبلوماسية مع مملكة الأفعى، التي نسق معها الحرب ضد نارانخو، والتي بدأت عام 626 وانتهت بهزيمة نارانخو عام 631.
Kʼahkʼ Ujol Kʼinich II (الجمجمة المدخنة الثانية؛ الحاكم السادس)كاراكول ، ربما يكون ابن كان الثاني22 يونيو 658 (9.11.5.14.0)2 مارس 6802 مارس 680 (9.12.7.14.1) كاراكول؟خلف كاهك أوجول كينيتش كان الثاني عام 658، ولكن لعدم وجود أي وثائق نسب باقية، لا يمكننا الجزم بأنه ابنه. تشير إحدى النقوش الجصية إلى أن كاراكول كانت ضحية حرب نجمية شنتها نارانخو عام 680 ( وتُعرف أيضًا بحرب استقلال نارانخو). ويرجح مارتن وغروب أن هذه الحرب دفعت كاهك أوجول كينيتش إلى مغادرة كاراكول، حيث يُحتمل أنه فرّ إلى لا ريخويا ، التي تبعد 12  كيلومترًا إلى الشمال الغربي. لم يُنقّب عن بقية هذا النص. ويبدو أن هذه الحرب النجمية قد أدت إلى انقطاع النقوش في كاراكول، والذي استمر 96 عامًا، حتى عام 798.
تزاياج كاجك؟ (الحاكم السابع)كاراكول​حوالي 700كاراكول​؟
  • اللوحة 21 (24 يناير 702)
حكم خلال فترة انقطاع النقوش. أحد المرشحين لهذا الحاكم يأتي من ناج تونيتش ، التي تبعد حوالي 46  كيلومترًا إلى الجنوب. في إحدى غرف الكهف التي يعود تاريخها إلى عام 692، يوجد نص يشير إلى أحد نخبة كاراكول يُدعى تزاياج كايك، والذي يحمل رمز الشعار، ولكن ليس بادئة كينيتش أجاو.
توتوم يوهل كينيتش (الحاكم الثامن)كاراكول​حوالي 744حوالي 793كاراكول​ابن واحد على الأقلهو غامضٌ كالحاكم السابع. يظهر أيضًا في كتاب "ناج تونيتش" ، ويفتقر إلى بادئة "كينيتش أجاو"، مما يثير الشكوك حول مكانته الملكية. في هذا النص (المؤرخ في 27 أغسطس 744)، يؤدي طقوسًا لإشعال النار تحت إشراف أحد أمراء إكسكون ؛ ويشارك أيضًا سيدٌ مجهول الاسم من كالاكمول. جميع الإشارات الأخرى لاسمه وردت في نصوص لاحقة مثل "المذبح 23 " ، الذي يذكره كسيدٍ من ثلاثة كاتون، وآسر سيدين من أوكانال وبيتال .
كينيتش جوي كاوييلكاراكول، ربما يكون ابن توم يوهل كينيتش10 ديسمبر 799 (9.18.9.5.9)؟كاراكول​؟
  • المذبح 23 (17 أغسطس 800)
  • ملعب كرة السلة للمجموعة ب
بدأ إحياء نظام كاراكول السياسي مع توليه الحكم. أمر ببناء ملعب الكرة من المجموعة ب، والتي تعود علاماتها إلى مؤسس السلالة تي كاب تشاك. تُظهر اللوحة 11 توتوم يوهل كينيتش في علاقة غامضة مع جوي كاوييل، مما قد يدل على أنه والد الأخير، أو كما يوحي المذبح 23، ربما يكون قريبًا له في منصب عسكري رفيع.
كينيتش يوهكبيل يوبات (كينيتش توبيل يوبات؛ الحاكم X أو XI)؟ كاراكول هو الابن المحتمل لتوم يوهل كينيتشحوالي 810حوالي 830كاراكول​؟
  • المسلات 8 و 18 (26 يونيو 810)
  • المذبح 22 (26 يونيو 810)
  • اللوحة 19 (4 مايو 820)
  • المذبحان 12 و 13 (4 مايو 820)
تاريخ توليه الحكم غير مؤكد، لكنه أقام خمسة (ربما ستة) نصب تذكارية (المسلات 18 و19، والمذابح 12 و13)، ويبدو أنه أصلح العلاقات مع أوجانال. هذه العلاقة الجديدة مُصوَّرة على المذابح 12 و13، وكذلك على نص الجص من الهيكل B18.
تون يوهل كينيتش

(كان الثالث)

كاراكول​حوالي 835حوالي 849كاراكول​؟
  • اللوحة 17 (28 نوفمبر 849)
  • المذبحان 10 و 18 (28 نوفمبر 849)
كينيتش  ؟-؟-؟

(الحاكم الثالث عشر)

كاراكول​حوالي 859كاراكول​؟
  • اللوحة 10 (7 أكتوبر 859)
آخر سيد معروف لكاراكول، وأقام نصبًا تذكاريًا واحدًا فقط: ستيلا 10. ستيلا 10 عبارة عن نصب تذكاري منحوت بالكامل من الهيروغليفية والذي قد يخلد ذكرى نصف كاتون 10.1.10.0.0 (859 م).

إل كايو

  • أج تشاك واياب كوتيم
  • شان باناك واييب
  • Aj Chak Suutz' K'utiim

تشينيكيها

  • كينيتش باه توك
  • أج توك تي

كوبا

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة كوبا الأولى [ 16 ]
يونك توك؟حوالي 500؟؟مؤسس الأسرة الحاكمة، التي استمرت في السلطة حتى عام 780.
ثلاثة حكام مجهولين
سلالة كوبا الثانية / سلالة الأفعى [ 17 ]
إكس تشاك تشين؟ دزيبانش ؟ يُحتمل أنها ابنة ياكس يوبات ، ملك دزيبانش أو كالاكمول؟ (قبل 12 مايو 569) [ 18 ]؟ (بعد 8 ديسمبر 573) [ 18 ] [ 19 ]؟حوالي 565؟ طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 29 (9 نوفمبر 578 أو 23 أكتوبر 650)
كانت تُدعى "تشين" [ 20 ] أو "تشين نال" [ 21 ] أو "تشينال" [ 22 ] حتى عام 2025، عندما تم الكشف عن اسمها الحقيقي، "تشاك تشين". [ 18 ]

في أكتوبر 2025، أُعلن أن الباحثين تمكنوا من فك رموز اسم هذه السيدة من بين 123 لوحة على صخرة جيرية تُعرف باسم "صخرة الأساس"، أبعادها 14 × 11 قدمًا، تقع أسفل درج بالقرب من هرم نوخ مول . ذُكر اسمها عند تأسيس منصب كالومتي في 12 مايو 569، وعند اكتمال ملعب الكرة في 8 ديسمبر 573. [ 18 ] يُرجح أنها كانت أميرة دزيبانش. [ 22 ] كان لها لقب أعلى من زوجها (كانت تُدعى كالومتي ). يُحتمل أنها تنازلت عن العرش لزوجها، الذي بدأ حكمه عام 574.

كاهك بهلام؟21 سبتمبر 574 (9.7.0.14.10)حوالي 610حوالي عام 610؟ كوبا
  • المسلات 26 و28 و30
سيهياج تشان كاويل (الحاكم أ)؟ كوبا ابن كاهك بهلام والسيدة تشينال [من دزيبانش/كالكمول]حوالي 610632 [ 23 ]حوالي 632 كوباسيدة ستيلا 3 طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 6 (19 مارس 623)
  • اللوحة 3 (25 يناير 633)
زامان كاوييلكوبا ابن سيهياج تشان كاوييل وسيدة ستيلا 316 مارس 632 [ 23 ] (9.9.19.2.3)640640 كوباطفل واحد ؟
كاويل إيك (السيدة كاويل أجاو؛ الحاكم ب)617 كوبا ابنة سيهياج تشان كاوييل وسيدة اللوحة 3، أو ابنة زامان كاوييل7 أبريل 640 (9.10.7.5.9)682682 كوبا (عمره 64/65)طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 2 (4 ديسمبر 642)
  • اللوحة 4 (12 أكتوبر 652)
  • اللوحة 1 (29 يناير 653/29 يونيو 672 [ 24 ] )
  • اللوحة 5 (21 أغسطس 662)
حملت لقب "كالومتي" (المحاربة المتفوقة)، وهو لقب رفيع في ثقافة المايا المعاصرة، ولم يكن يحمله جميع الحكام. تُصوَّر وهي تُشرف على أكثر من اثني عشر أسيرًا، أو تدوس عليهم، وهو عدد يفوق أي ملكة أخرى من ملكات المايا، ويفوق تقريبًا أي ملك آخر. تزامن عهدها مع العصر الذهبي لكوبا، الذي اتسم بالاستمرارية السياسية والازدهار الاقتصادي والقوة العسكرية التوسعية، ولم تكن تابعة لكالاكمول.
تشان يوبات (تشان كاويل، الحاكم ج)؟ كوبا ابن كاوييل إيك28 أغسطس 682 (9.12.10.5.12)692692 كوباطفل واحد على الأقل
  • اللوحة 1 (28 أغسطس 682)
مات كويلكوبا ابن تشان يوباتحوالي 692حوالي 711حوالي 711؟ كوبا؟
  • الستيلة 1
حكام مجهولون
شان كينيتش (الحاكم ج أو د)كوبا ؟ ربما يكون من نسل أسلافه16 يناير 773 (9.17.2.0.5)حوالي 780حوالي 780؟ كوبا؟
  • اللوحة 20 (16 يناير 773/30 نوفمبر 780)
الحاكم هـ( لا يُعرف أو يُؤكد أي شيء آخر سوى اسمهم)تم اكتشافه في عام 2020 ، [ 16 ] حكم كوبا في الفترة ما بين 500 و780. ربما حكم بعض هؤلاء بين يونبيك توك وتشينال.
كاهك تشيتام
أوكسمان كاوييل
يوبات تاج ناج
السيدة يوبات [ 25 ]
كاهك يوبات
كالومتي

كومالكالكو

  • 649-؟: أوكس بالام

كوبان

(ملاحظة: على الرغم من قلة الإشارات إلى الحكام السابقين في كوبان، فإن أول إشارة موثوقة تعود إلى عام 426. جميع الحكام، باستثناء الأخير، يظهرون في ما يسمى بالمذبح Q. )

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة كوبان
Kʼinich Yax Kʼukʼ Moʼ (الشمس العظيمة؛ مكاو الكوازال)حوالي 380/390؟ تيكال426437437 كوبان (عمره حوالي 47/57؟)طفل واحد على الأقل
  • مقبرة هونال في المعبد رقم 16
جاء من تيكال. مؤسس سلالة كوبان، كما أسس مملكة كويريغوا من خلال تنصيب أول ملك لها، توك تشيتش . [ 26 ]
كينيتش تزو[ب]تزي[ 27 ] (كينيتش تزووتز، كينيتش بوبول هول، الشمس العظيمة)ج.415 كوبان ابن كينيتش ياكس كوك مو437470كوبان حوالي عام 470 (عمرها حوالي 54/55؟)؟
  • المسلات 18 و 63
  • مشروع موت موت النهائي
  • حجر زوكبي
حكم مع والده منذ عام 430، كما هو موضح في الهيكل 10L-26، المؤرخ في 9 ديسمبر 435. [ 28 ] أسس مؤسسات المدينة.
رأس مات ؟ (الحاكم 3)؟حوالي 455حوالي 465؟حوالي 465؟ كوبان؟يمكن التعرف عليه مع الحاكم الثالث . على الأرجح، بالنظر إلى تاريخ حكمه، كان حاكمًا مشاركًا. [ 28 ]
تون كاب هيكس (كالتون هيكس؛ كو التاسع؛ المسطرة 4)؟حوالي 470؟476كوبان حوالي عام 476؟
  • الستيلة 34
  • خطوة باباجايو
  • CPN 584
حاكم مشارك منذ عام 465. [ 28 ]
المسطرة 5؟حوالي 475؟؟؟
مويال جول (الحاكم 6)؟حوالي 485؟504كوبان حوالي عام 504؟
بآلام نهن [ 28 ] (جاغوار المرآة؛ جاغوار زنبق الماء)؟504524 أو 544524 أو 544 كوبانطفل واحد على الأقل
  • اللوحة 15 (524)
  • الخطوة الأمامية
  • اللوحة رقم 16 من كاراكول (ربما)
  • لوحة إي من كويريغوا
ويل أوهل كينيتش (الرأس على الأرض؛ الحاكم 8)كوبان ابن بلام نهن532551551 كوبان؟
  • ستيلا إي (11 مايو 544)
إذا كان بهلام نهن قد حكم حتى عام 544، فإن ويل أول كينيتش كان حاكمًا مشاركًا حتى وفاة الأول. [ 29 ]
ساك لو (الحاكم 9)؟ كوبان ابن ويل أوهل كينيتش551553553 كوبان؟
  • إحدى درجات السلم الهيروغليفي
تزي-بالم (مون جاكوار؛ الحاكم 10)كوبان ابن بلعام نهن26 مايو 553 (9.5.19.3.0)22 أكتوبر 57822 أكتوبر 578 (9.7.4.17.4) كوبان؟
  • اللوحة 17 (554)
  • اللوحة 9 (564)
  • خطوة روزاليلا
Kʼakʼ Chan Yopaat [ 30 ] (Butz' Chan; Smoke Serpent)564؟ كوبان15 نوفمبر 578 (9.7.5.0.8) [ 31 ]23 يناير 62823 يناير 628 (9.9.14.16.9) كوبان (عمره حوالي 64 عامًا؟)طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 7 (10 مايو 613)
  • ستيلا ب (623)
  • اللوحة 5 (4 أكتوبر 627)
  • المذبحان Y؟ و X؟
K'ahk' Uti' Witz' Kʼawiil (تشان إيميكس كاويل، سموك جاكوار، سموك إيميكس)14 نوفمبر 604 (9.7.5.0.8) [ 32 ] أو 612 كوبان، يُحتمل أن يكون ابن كاك تشان يوبات8 أو 21 فبراير 628 [ 33 ]18 يونيو 69518 يونيو 695 (9.13.3.5.7) كوبان (عمره 78/79 أو 90 عامًا)طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 2 (652)
  • اللوحة 3 (652)
  • اللوحة 10 (652)
  • اللوحة 12 (652)
  • اللوحة 13 (652)
  • اللوحة 19 (19 أغسطس 652)
  • المسلات 1، 5، 6، 23
  • المذابح H' و I' و K و 5
  • الدفن في المعبد 26 [ 28 ]
ربما كان أطول حكام المدينة حكماً.
Uaxaclajuun Ubʼaah Kʼawiil (أوكسويتيك؛ 18 أرنب)675 كوبان، ربما يكون ابن شان إيميكس كاوييل2 يناير أو 15 يونيو 6953 مايو 7383 مايو 738 (9.15.6.14.6.) كويريغوا (عمره 62/63)طفل واحد على الأقل
  • ستيلا ج (7 يوليو 695)
  • ستيلا إف (13 أكتوبر 721)
  • اللوحة 4 (17 سبتمبر 726)
  • ستيلا إتش (5 ديسمبر 730)
  • ستيلا أ (19 أكتوبر 731)
  • ستيلا د (24 يوليو 736)
  • المسلات ب، ج، ف، ز،
  • المذبح S
  • الدرج الهيروغليفي السفلي للمعبد رقم 26
  • الدرجة الثانية من المعبد
  • علامات ملعب الكرة AIIb
  • نص وعلامات ملعب الكرة A-III
إذا اعتلى العرش في 2 يناير، فقد حكم لفترة وجيزة مع سلفه. ثم أُسر وقُطع رأسه على يد حاكم كويريغوا. [ 34 ]
Kʼakʼ Joplaj Chan Kʼawiil (قرد الدخان)كوبان ؟11 يونيو 738 (9.15.6.16.5)4 فبراير 7494 فبراير 749 (9.15.17.12.16) كوبانطفل واحد على الأقل
Kʼakʼ Yipyaj Chan Kʼawiil (صدفة الدخان؛ سنجاب الدخان)؟ ابن كاك جوبلاج تشان كاويل4 فبراير 749 (9.15.17.12.16)حوالي عام 761 أو يناير 763حوالي عام 761 أو يناير 763 كوبانسيدة من بالينكي لديها طفل واحد على الأقل
  • ستيلا م (756)
  • ستيلا ن (761)
  • الدرج الهيروغليفي العلوي للمعبد رقم 26
  • نص المعبد 26.
  • الدفن في المعبد رقم 11 (على الأرجح)
ياكس باساج تشان يوبات (ياكس باساه، ياكس باك، الشمس المشرقة)؟ كوبان ابن كاك ييبياج تشان كاويل2 يوليو 763حوالي 810كوبان حوالي عام 810
  • المسلات 8 و 29
  • المذابح G، G2، G3، Q، R، T، U، V، Z، B'، C'، D'، F'، G'، W'، J ؟ ، 41
  • CPNs 157، 244، 19119، 19222، 19469، 23748، 2843 و26300؛
  • حجر المعبد 22أ
  • ألواح جدارية للمعبد 11، ودرج، ومنصة مراجعة
  • نص على إطار باب المعبد رقم 18 وعلى الحائط
  • مقعد المعبد 21أ
  • 9N-82، مقاعد هارفارد وتيغوسيغالبا،
  • نماذج منازل من الهياكل 29 و 33
  • أنواع مختلفة من مبخرات البخور.
  • الدفن في المعبد رقم 18
Ukit Took (Ucit Tok)؟6 أو 10 فبراير 822حوالي 830حوالي عام 830 (أو بعد ذلك)؟
  • اللوحة 11 (4 مايو 820)
  • المذبح L (غير مكتمل)
آخر حاكم معروف لكوبان، والوحيد الذي لا يظهر على المذبح Q المذكور. انهارت المدينة فجأة، ربما بسبب وباء. [ 35 ]

لا كورونا

دوس بيلاس

الاسم/الرمز [ 36 ]صورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
أسرة تيكال دوس بيلاس [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
Bʼalaj Chan Kʼawiil (الحاكم 1؛ سماء الصوان؛ إله سماء الصوان K؛ سماء البرق؛ Malah Chan Kʼawill)15 أكتوبر 625 (9.9.12.11.2) تيكال ابن كينيش موان جول الثاني، ملك تيكال31 أكتوبر 643 (9.10.10.16.9)692حوالي عام 692 دوس بيلاس (عمره 66/67 عامًا)سيدة إيتزان لديها طفلان على الأقل، والسيدة بولو لديها طفل واحد على الأقل.ربما كان يرى نفسه الوريث الشرعي لعرش تيكال. مع ذلك، انتقل من العاصمة ليؤسس عاصمة جديدة في دوس بيلاس، التي نمت لتصبح مملكة منافسة تحت حكم كالاكمول. إحدى بناته كانت السيدة واك شانيل أجاو ، الملكة الحاكمة نارانجو ، التي أثبتت، باستخدام شعار تيكال، نسبها إلى سلالة تيكال الملكية من خلال بالاجي شان كاوييل.
كوكاج بعلام (يتزامناج بعلام؛ شيلد جاكوار)؟ دوس بيلاس ابن بالاج تشان كاويل وسيدة إيتزانحوالي 695دوس بيلاس؟لا يُعرف عنه الكثير. وربما كانت فترة حكمه قصيرة.
كوكاج كاويل (يتزامناج كاوييل؛ الحاكم 2؛ درع الله ك)25 يناير 673 (9.12.0.10.11) دوس بيلاس ابن بالاي شان كاوييل وسيدة إيتزان24 مارس 698 (9.13.6.2.0)22 أكتوبر 72622 أكتوبر 726 (9.14.15.1.19) دوس بيلاس (53 عامًا)طفل واحد على الأقل
  • المقبرة الموجودة أسفل الهيكل L5-1
أوتشاان كين بالام (الحاكم 3؛ سيد النمر الشمسي؛ الإله ذو رأس اللفافة ك؛ ذو الرأس المرصع بالنجوم؛ ذو الرأس المرصع بالجواهر)؟10 يناير 727 (9.14.15.5.15)28 مايو 74128 مايو 741 (9.15.9.16.11) دوس بيلاسالسيدة جي آي-كاوييل من كانكوين ليس لديها أطفال؟
  • اللوحة 3 (736)
  • اللوحة 16 (736)
  • ستيلا 5
لا تربطه صلة قرابة ظاهرة بأسلافه، وربما كان وصيًا على العرش. من المعروف أنه كان، قبل ذلك بعشرين عامًا، شخصية بارزة في المملكة (إذ كان مسؤولًا، على سبيل المثال، عن أسر حاكم تيكال عام 705، أو عن انخراطه الوثيق في الطقوس التي كان يؤديها الملك السابق). وبصفته حاكمًا (وصيًا على العرش أو مغتصبًا له)، فقد أظهر قيادة قوية. وأقام نصبًا تذكارية في دوس بيلاس وأغواتيكا .
Kʼawiil Chan Kʼinich (الحاكم 4؛ الإله ك السماء Mahkʼina)قبل 726 دوس بيلاس ابن يتزامناج كاوييل23 يونيو 741 (9.15.9.17.17)حوالي 761بعد 761؟
  • اللوحة 19
أُجبر على الفرار من دوس بيلاس عام 761 ولم يُذكر اسمه بعد ذلك. ونتيجة لذلك، فإن تاريخ وفاته غير معروف حاليًا.

دزيبانش

كان ملوك كالاكمول-دزيبانش يُعرفون باسم كوهول كان أجاوب ( k'uhul kaan ajawob ) ("السادة الإلهيون لمملكة الأفعى"). [ 6 ] هذه القائمة غير متصلة، لأن السجل الأثري غير مكتمل. جميع التواريخ ميلادية.

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة الأفعى [ 9 ]
تشاك ياك ...؟ج.322/329ج.374/381؟؟
  • لوحة تذكارية مصغرة من ساحة بوم
مؤسس السلالة، أو على الأقل أول حاكم مسجل للمدينة.
تاج يوهل بهلامدزيبانش​ج.374/381ج.402؟حوالي عام 402 دزيبانش؟ربما حكما مع حاكم سابق لفترة من الزمن.
يوكنوم تشين الأولدزيبانش​ج. 402حوالي 455حوالي عام 455 دزيبانش؟
  • النصب التذكاري رقم 18 (416 أو 428)
  • المعالم الأثرية 13 و 22 (438)
  • النصب التذكاري رقم 15 (445)
  • النصب التذكاري رقم 11 (442 أو 452-454)
عززت قوة دزيبانش على محيطها، وأسرت ما يصل إلى 16 أسيراً.
قناة يوكنوم شان24 أكتوبر 455¿?
يوكنوم...؟...كاهك464؟
يوكنوم إيك تي تشان479؟
Tuun Kʼabʼ Hix (Ku Ix; Kʼaltuun Hix; Bound-Stone Jaguar)دزيبانش​حوالي 520حوالي 546حوالي 546 دزيبانشالسيدة إيك ناه طفل واحد على الأقلقام بتنظيم التوسع الأولي في الأراضي المنخفضة للمايا. تزوجت ابنته من سيد من لا كورونا .
Kʼahkʼ Tiʼ Chiʼchʼ Aj Saakilدزيبانش​550568568 دزيبانش؟من المحتمل أنه كان يقيم في دزيبانش ويشرف على العمليات العسكرية والأنشطة السياسية لمنظمة سكاي ويتنس .
Yukno'm Jo'm?Uhut Chan K'ahk' B'alam (شاهد السماء)؟ دزيبانش هو الابن المحتمل لتون كاب هيكس والسيدة إيك ناه561572572 دزيبانشأربعة أطفال على الأقلحاكم مشارك لمدينة كاهك تي تشيتش. شن حربًا على تيكال واستولى على المدينة في عام 562، مما تسبب في انهيار القوة الواسعة التي كانت تتمتع بها.
ياكس يوبات يوكنوم تي؟ كان (ياكس يوبات؛ يوكنوم تي تشان الأول؛ فيرست أكسويلدر)؟ دزيبانش (الأول؟) ابن أوت شانال572579579 دزيبانش؟
  • النصب التذكاري رقم 16 (573)
حياته غير معروفة إلى حد كبير اليوم.
أوكاي كان (ثعبان المخطوطة)؟ دزيبانش (الثاني؟) ابن أوت شانال2 سبتمبر 579 (9.7.5.14.17)611611 دزيبانشسيدة تحمل لفافة في يدها طفل واحد على الأقل
  • النصب التذكاري رقم 19
هاجموا ونهبوا بالينكي في مناسبتين: 599 و 611.
يوكنوم تي تشان (تشان)دزيبانش ( الابن الأول؟) لأونيه تشان والسيدة سكرول-إن-هاندحوالي 619؟؟
تجوم عقاب كحك (تا باتز)دزيبانش ( الابن الثاني؟) لأوكاي كان والسيدة سكرول-إن-هاند28 مارس 622 (9.9.9.0.5)1 أكتوبر 6301 أكتوبر 630 (9.9.17.11.14) دزيبانش؟
  • اللوحة 28 (19 مارس 623)
  • اللوحة 29 (19 مارس 623)
Waxaklajuun Ubaah Kaanدزيبانش​630636640 كالاكمول؟ربما كان يقيم في دزيبانش. خسر العرش لصالح قريبه يوكنوم هيد .
رأس يوكنوم (رأس كواك)دزيبانش ( الثالث ؟) ابن أوكاي كان والسيدة سكرول-إن-هاند630636؟؟
  • اللوحة 76 (633)
  • اللوحة 78 (633)
ربما كان يقيم في كالاكمول . ربما كان هذا هو الاسم السابق ليوكنوم تشين الثاني قبل توليه العرش. هزم منافسه على العرش، واكساكلاجون أوباه كان، في الرابع من أبريل عام 636.
أجكسيب ساج تشان كينيتش؟أواخر القرن السابع؟؟كان يُطلق عليه اسم "كالومتي الشرق"، وربما كان يقيم في دزيبانش.
بالون بيت الولايات المتحدة الأمريكية (?)؟حوالي 695؟؟

دزيبيلشالتون

إيك بالام

إدزنا

لا فلوريدا

هولمول

(ملاحظة: لا توجد تواريخ معروفة)

  • ؟: أوتش تشان يوبات
  • ؟: ساخب تشان يوبات ماكشا
  • ؟: كينيتش تاكال تون
  • ؟: فيلان تشاك توك فاخاب

إيتزيمتي-ساكلوك (إيبيل)، لا ليبرتاد ، بيتين

الاسم أو اللقبرينالخلافة الأسرية

رقم

أسماء بديلة
تي أوحوالي 200-220 درجة مئوية1
رأس مدخن (كاهك ...ل)730 - 75622؟كاهك كاوييل
كاهك تشيه.؟.يون شاك ساك إيك'

جون تزاكاب توك

756 - 77623

إكسكون

كنيةحكم
ثمانية جماجم [ 42 ]حوالي عام 790
أرنب كاوييل [ 43 ]حوالي 790-800

إكستوتز

لاكانها

  • أج بوبول تشاي

ماشاكيلا

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة ماشاكيلا [ 45 ]
ياكس تزو؟ تشاك
تايال تشان كينيتش؟حوالي 475؟؟
تاجال مو؟664؟؟
سيهياج كين تشاك الأول؟670710حوالي عام 710 ماشاكيلا؟
  • اللوحة 13
  • المذبح هـ
" إتزناب"-شاك؟711761حوالي عام 761 ماشاكيلا؟
  • المسلات 10، 11، 12
  • المذبح F
في نهاية عهده، تم التخلي عن مملكة ماشاكيلا العليا، دوس بيلاس ، وخلال الاضطرابات السياسية التي أعقبت ذلك، سرق كانكوين السلطة من ماشاكيلا.
تشاك بهلام؟حوالي 775؟؟
  • الستيلة 18
في ظل حكم كانكوين : 786-799
أوشكين كالومتي5 ديسمبر 770 (9.16.19.15.12) ماشاكيلا28 يونيو 800 (9.18.9.15.10)815815 ماشاكيلا (عمره حوالي 44/45 عامًا)طفل واحد على الأقل
  • ستيلا 2
سيهياج كين تشاك 2؟ ماكاكيلا ابن اج هو باك2 أبريل 815 (9.19.4.15.1)821824 ماشاكيلاطفل واحد على الأقل
  • المسلات 3 و 4
Uchan B'ul K'ahk'821824
جون تساك-توك؟ ماتشاكيلا ابن سيهياج كين إسحق الثاني3 مارس 824 (9.19.13.15.19)840840 ماشاكيلا؟
  • اللوحات الحجرية 5 و6 و7 و8
تي-تشاك؟824840؟؟

لامار

الإصلاح الأخلاقي

  • 662-بعد 690: موان جول، صعد في عهد الملك يوكنوم من كالاكمول؛ ومع ذلك، في عام 690، صعد مرة أخرى في عهد ملك بالينكي.

موتول دي سان خوسيه

نارانجو

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة نارانخو الأولى [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
تيزكين بهلام؟؟؟؟
  • ستيلا 45
أول حاكم معروف.
؟؟حوالي 475؟؟
  • الستيلة 41
ناتز تشان أهك؟؟؟؟
كينيتش تاجال تشاك؟ نارانجو ابن السيدة كاسبر [ 47 ]؟؟؟
بيك شان أهكول؟؟؟السيدة ستون-إن-هاند سكاي لديها طفل واحد على الأقليُستدل على أنه كان ملكاً من خلال نقوش ابنه.
Aj Numsaaj Wosal Chan Kʼinich (مشط مزدوج)534 نارانجو ابن بيك تشان أهكول والسيدة ستون إن هاند سكاي5 مايو 546 (9.5.12.0.4)615615 نارانخو (عمره حوالي 80/81 عامًا)طفل واحد على الأقل
  • اللوحات 15، 16، 17، 25، 27، 38 و41
  • المذبح 1
كوكساجابن أج ووسال تشان كينيتش61527 ديسمبر 63127 ديسمبر 631 (9.9.18.16.3) نارانجو؟هُزم أمام كاراكول (626) وأمام كالاكمول (631)
كاهك شيو تشان تشاهك؟حوالي 644حوالي 680حوالي عام 680 نارانخو؟الحاكم السابع والثلاثون لنارانخو، وفقًا للنقوش الموجودة في الموقع. [ 49 ] إلا أن حكمه لم يُخلّف أي آثار باقية. وقد انتصر على كاراكول.
أسرة نارانجو الثانية / أسرة تيكال دوس بيلاس [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
واك شانيل من دوس بيلاس ( ليدي سيكس سكاي )15 يوليو 669 (أو بعد [ 50 ] [ 48 ] ) دوس بيلاس ابنة بالاجي تشان كاوييل، ملك دوس بيلاس والسيدة بولو30 أغسطس 682 (9.12.10.5.12.) 11 أكتوبر 721 (9.14.10.0.0)693 16 فبراير 74116 فبراير 741 (9.15.9.11.6) نارانخو (عمره حوالي 72 عامًا)كاكا يو  ؟ تشان تشاك من نارانجو لديه طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 22 (23 يناير 702)
  • اللوحة 24 (24 يناير 702)
  • اللوحة 21 (24 مارس 706)
  • اللوحة 23 (19 مارس 710)
  • المسلات 2 و 3 (13 فبراير 713)
  • المسلات 29 و 30 (16 نوفمبر 714)
  • ستيلا 28 (13 أبريل 716)
  • المسلات 31 و 40 (10 أكتوبر 721)
  • المسلات 18 و 46 (14 سبتمبر 726)
  • المسلات 1 و 26
وصلت واك شانيل من دوس بيلاس لتأسيس سلالة جديدة في نارانخو. تزوجت من ابن عم الحاكم السابق، كاهك شيو تشان تشاهك ، ومنذ عام 693 تولت الوصاية على ابنها. ربما في وقت مبكر من عام 721 أو بعد وفاة ابنها عام 728، استعادت زمام الحكم كملكة حاكمة، أو كوصية على ابنها الثاني (أو حفيدها).

في عهد كاك تيليو تشان تشاك، ابن واك شانيل، خاض نارانجو سلسلة من المعارك وانتصر على دولٍ مختلفة، ربما كان بعضها متمردًا على واك شانيل نفسها. من المحتمل أنها كانت هي من نظّمت العديد من حملات نارانجو التي هزمت، في بداية عهده، ياكسا وتيكال وأوتشانال.

وصية السيدة واك شانيل من دوس بيلاس (693-26 مارس 706)
كاك تيليو تشان تشاك (السنجاب المدخن)6 يناير 688 (9.12.15.13.7) نارانجو ابن كاكيو  ؟ تشان تشاك والليدي واك شانيل من دوس بيلاس31 مايو 693 (9.13.1.3.19)حوالي 728حوالي عام 728 (أو بعد [ 51 ] ) نارانخو (عمره حوالي 31/32)السيدة أونين بهلام من توبال ، 21 مارس 710، طفل واحد على الأقل
ياكس مايوي تشان تشاك؟ نارانجو ابن كاك يو  ؟ تشان تشاك والليدي واك شانيل من دوس بيلاسحوالي 7414 فبراير 744 (15.9.12.11.13)14 يونيو 744 (9.15.13.0.0) نارانجو أم تيكال ؟؟
  • المسلات 18 و 46 (14 سبتمبر 726)
  • اللوحة الخامسة من تيكال
هُزم على يد تيكال وضُحّي به بعد أشهر.
كاك ييبيي تشان تشاك؟15 أغسطس 746 (9.15.15.3.16)748 أو 755748 أو 755 نارانخو؟
  • ستيلا 20
كاهك أوكالاو تشان تشاك؟ نارانجو ابن كاك تيليو تشان تشاك والسيدة أونين بهلام من توبال20 نوفمبر 755 (9.16.4.10.18)780780 نارانخوسيدة نجمة صدفة ياكسا لديها طفلان على الأقل
  • اللوحات الحجرية 6، 11، 13، 19، 33 و36
بات كاوييل؟ نارانجو ابن كاهك أوكالاو تشان تشاك والليدي ستار شل من ياكسا؟؟؟
إيتزامناج كاوييل (الدرع؛ إله الدرع ك)13 مارس 771 (9.17.0.2.12) نارانجو ابن كاهك أوكالاو تشان تشاك والسيدة ستار شيل من ياكسا4 فبراير 784 (9.17.13.4.3)810حوالي عام 810 نارانخو (عمره حوالي 38/39 عامًا)
  • اللوحة 35 (799)
  • المسلات 7 و8 و10 و12 و14
لقد انتصر على ياكسا .
Waxaklajuun Ubʼaah Kʼawiil؟حوالي 814؟؟
  • اللوحة رقم 32 من يوكانال

نيباج:

  • 810-830: نوج يوكين

نيم لي بونيت:

الاسم أو اللقبرينالخلافة الأسرية

رقم

أسماء بديلة

والترجمات

جانااب أوهل كينيتش29 دي إنيرو من 647-1 يوليو من 672+؟
"موزع العين/وجه الشمس"721
حاكم مجهول الاسم، لاهون كان؟726
لاهون كاآن741
لورد ماكاو9 أكتوبر، 790 - 800
حاكم مجهول الاسم830
  • 810-830: نوج يوكين

بالينكي

الحكام الأسطوريون والأساطير

الحكام التاريخيون

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة بالينكي [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
كوك بهلام الأول (كوك؛ بهلوم كوك)30 مارس 397 (8.18.0.13.7) بالينكي10 مارس 431 (8.19.15.3.5)435435 بالينكي (عمره 37/38)؟
  • مبخرة حجرية واحدة
مؤسس السلالة.
Ch'aaj Ch'ich'(تشاج كيك؛ كاسبر؛ 11 أرنب)8 أغسطس 422 (8.19.6.8.9) بالينكي ابن كوك بهلام الأول ؟9 أغسطس 435 (8.19.19.11.18)حوالي 487حوالي عام 487 بالينكي (عمره 64/65 عامًا)؟
بوتز أج ساك تشيك (مانيك)15 نوفمبر 459 (9.1.4.5.2) بالينكي ابن كاسبر ؟28 يوليو 487 (9.2.12.6.19)ج.501حوالي عام 501 بالينكي (عمره 41/42 عامًا)؟من المحتمل أن يكون خليفته، أهكال مو نهب، شقيقه.
أحكال مو نحب الأول (شكل الأول؛ أكول عناب الأول)5 يوليو 465 (9.1.10.0.1) بالينكي ابن كاسبر ؟3 يونيو 501 (9.3.6.7.17)29 نوفمبر 52429 نوفمبر 524 (9.4.10.4.17) بالينكي (عمره 59 عامًا)؟تبدأ قائمة الأجداد التي وضعها سليله باكال العظيم به.
فترة ما بين العهدين: 524-529
كان جوي شيتام الأول (هوك؛ كان شول الأول؛ كان هوك شيتام)5 مايو 490 (9.2.15.3.11) بالينكي ابن أهكال مو نهب الأول ؟6 فبراير 529 (9.4.14.9.7)6 فبراير 5656 فبراير 565 (9.6.11.0.16) بالينكي (عمره 74 عامًا)طفلان​
أحكال مع نحب الثاني (شكل الثاني؛ أكول عناب الثاني)3 سبتمبر 523 (9.4.9.0.4) بالينكي ابن كان جوي شيتام الأول2 مايو 565 (9.6.11.5.1)21 يوليو 57021 يوليو 570 (9.6.16.10.7) بالينكي (عمره 46 عامًا)ممنوع اصطحاب الأطفال
كان بهلام الأول (تشان بهلوم الأول)18 سبتمبر 524 (9.4.10.1.5) بالينكي ابن كان جوي شيتام الأول6 أبريل 572 (9.6.18.5.12)1 فبراير 5831 فبراير 583 (9.7.9.5.5) بالينكي (عمره 58 عامًا)طفل واحد ؟
يوهل إيكنال (السيدة كانال إيك؛ السيدة كانال إيكنال)ابنة بالينكي لكان جوي تشيتام الأول أو كان بهلام الأول21 ديسمبر 583 (9.7.10.3.8)5 نوفمبر 6045 نوفمبر 604 (9.8.11.6.12) بالينكيطفلان​
آجين يوهل مات (آج ني أول مات؛ آس كان؛ أهل لاوال مات)؟ بالينكي ابن يوهل إيكنال ؟1 يناير 605 (9.8.11.9.9)8 أو 11 أغسطس 6128 أو 11 أغسطس 612 بالينكيطفلان​خلال فترة حكمه (4 أبريل 611)، غزا كالاكمول مدينة بالينكي.
ساك كوك (موان مات، ليدي بيستي)؟ بالينكي ابنة جانهب باكال الأول ويوهيل إكنال ؟20 أكتوبر 612 (9.8.19.7.18)27 يوليو 615 (9.9.2.4.8)10 سبتمبر 640 (9.10.7.13.5) بالينكيكان مو هيكس طفل واحد أو طفلينتنازلت عن العرش لابنها. [ 48 ]
كينيتش جاناب باكال الأول العظيم (باكال؛ 8 آهاو؛ درع الشمس)19 مارس 603 (15.12.9.8.9) بالينكي ابن كان مو هيكس وساك كوك27 يوليو 615 (9.9.2.4.8)26 أغسطس 68326 أغسطس 683 (9.12.11.5.15) بالينكي يبلغ من العمر 80 عامًاثلاثة أطفال من تساكبو
  • معبد المنسي
  • إضافات إلى قصر بالينكي
  • المبنى E ( ساك نوك ناه ، "بيت البشرة البيضاء")
  • المنازل أ، ب، ج
كان مسؤولاً عن بناء أو توسيع بعض أبرز النقوش والمعالم المعمارية الباقية في بالينكي. [ 55 ]
كينيش كان بهلام الثاني (تشان بهلوم الثاني)23 مايو 635 ( 9.10.2.6.5) بالينكي ابن كينيتش جاناب باكال الأول وتساكبو10 يناير 684 (9.12.11.12.12)20 فبراير 70220 فبراير 702 (9.13.10.1.7) بالينكي، عمره 66 عامًاممنوع اصطحاب الأطفال
  • ألواح وألفارداس معابد الصليب والشمس والصليب المورق؛
  • ألواح وواجهة معبد النقوش
  • لوحة المعبد 17
  • رأس الموت
  • لوحة جونوتا
  • لوحة معبد الصليب
واصل المشروع الطموح الذي بدأه والده لتزيين بالينكي بالفنون الجميلة والهندسة المعمارية. [ 53 ] [ 56 ]
كينيش كان جوي شيتام الثاني (كان Xul II؛ كان هوك شيتام أون II31 أكتوبر 644 ( 9.10.11.16.17) بالينكي ابن كينيش جاناب باكال الأول وتساكبو28 مايو 702 (9.13.10.6.4)حوالي 721721 بالينكي، عمره 76/77 عامًاممنوع اصطحاب الأطفال
  • ألواح وألفارداس معابد الصليب والشمس والصليب المورق؛
  • ألواح وواجهة معبد النقوش
  • لوحة المعبد 17
  • رأس الموت
  • لوحة جونوتا
  • لوحة معبد الصليب
تم أسره من قبل تونينا في عام 711، ولكن ربما أعيد إلى الحكم.
كينيتش أحكال مو نحب الثالث (تشاكال الثالث؛ أكول عناب الثالث)23 سبتمبر 678 (9.12.6.5.17) بالينكي ابن تيوول تشان مات وكينو30 ديسمبر 721 (9.14.10.4.0)حوالي 736حوالي عام 736، بالينكي، عمره 57/58 عامًارجل نيك طفل واحد
  • نصوص الهيكل الثامن عشر
  • مقعد ونصوص معبد التاسع عشر
  • نصوص المعبد الحادي والعشرين
  • ألواح الخطيب والكاتب
  • لوحة الحزمة
  • هل يوجد نص مكتوب على المنزل E؟
حفيد كينيتش جانااب باكال الأول. برنامجه الإنشائي كان يضاهي برامج أسلافه، وساهم بشكل كبير في السجلات الباقية لتاريخ بالينكي.
كينيتش جاناب باكال الثاني (أوباكال كينيتش)بالينكي ابن تيوول تشان مات وكينوحوالي 742؟طفل واحد
  • بوديغا رقم 1144
من المحتمل أنه شقيق سلفه. [ 54 ]
كينيتش كان بهلام الثالث؟حوالي 751؟؟يشير نص موجود في بومونا ، وهو المصدر الوحيد لوجوده، إلى أن فترة حكمه كانت قصيرة أو مضطربة. [ 54 ]
كينيش كوك بهلام الثاني [ 54 ] (بهلوم كوك II; ماهكينا كوك')؟ بالينكي ابن كينيش أحكال مو نحب الثالث ومن نيك4 مارس 764 (9.16.13.0.5)حوالي 783حوالي عام 783 بالينكي؟
  • لوح الـ 96 رمزًا
  • لوح الخلق
  • جدارية المنزل ب؟
  • بوديغا رقم 218
جناب باكال الثالث (6 سيمي باكال)؟13 نوفمبر 799 (9.18.9.4.2)؟؟

إل بالما (لاكامتون)

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة لاكامتون
أهين تشان أهك؟القرن السادس518518؟أُسر على يد الحاكم ج من بيدراس نيغراس
؟؟القرن الخامس؟؟تم أسره بواسطة كينيتش تاتبو جول الثاني من ياكشيلان.
lk' Chih؟

إل بالما

القرن الثامن؟؟تم التضحية به من قبل ياكسون بلام الرابع من ياكشيلان في حفل لعبة الكرة.
كان واكساك إيك؟حوالي 849؟؟وقد ذُكر اسمه في نقوش من مدينة سيبال ، في منطقة بيتيكسباتون

إل بالمار (واك بيت)، كامبيتشي، المكسيك

الاسم أو اللقبرينالخلافة الأسرية

رقم

أسماء بديلة
أجاو كال أوباه131-180 درجة مئوية1؟
تزو تشاك أهك342 درجة مئوية؟
K'ahk' P'uhjlaj? Chan Yopaat554 ديسي؟

El Perú-Waka'

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة واكا
"ليف" تشان أك؟حوالي 327357؟357؟؟مؤسس السلالة.
"ثعبان الجمجمة"؟حوالي 356؟؟
كينيتش بهلام الأول؟حوالي 378؟؟
التنين اليغور؟حوالي 410؟؟
"تابير" تشان أك؟حوالي 450؟؟
شان يوبات؟ج.502؟؟
تشاك توك إيشاك؟520556556ليدي إيكومحليف سلالة كانول (الأفعى).
Wa'oom Uch'ab Tz'ikin؟556؟؟؟توج على العرش من قبل كاهك تي تشيتش من سلالة كانول (الأفعى).
معام بهلام؟أواخر القرن السادس؟؟
كينيتش بهلام الثاني؟657711711ليدي كابلحكمت بالاشتراك مع السيدة كابل من سلالة كانول (الأفعى).
بهلام تزام؟730؟743؟؟
ليدي باكال؟771790؟؟
آه ياكس يوبات؟802؟؟؟

بيدراس نيغراس

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة بيدراس نيجراس الأولى [ 57 ]
كان أهك الأول (الحاكم أ؛ صدفة السلحفاة)؟حوالي 297؟؟تم أسر الحاكم أ لاحقًا بواسطة مون سكال من ياكشيلان . [ 57 ]
كان أهك الثاني (الحاكم ب)؟حوالي 478؟؟
يات أهك الأول [ 58 ] (أه كواك أه كين؛ سن السلحفاة)؟حوالي 510؟؟
المسطرة ج؟30 يونيو 514 (9.3.19.12.12)حوالي 520حوالي 520 بيدراس نيغراس؟
  • اللوحة 12 (30 سبتمبر 514)
كينيتش يونا أهك الأول (الحاكم 1)؟14 نوفمبر 603 (9.8.10.6.16)3 فبراير 6393 فبراير 639 (9.10.6.2.1) بيدراس نيغراسغطاء رأس على شكل خنفساء ( طفل واحد على الأقل)
  • اللوحة 26 (11 نوفمبر 624)
  • المسلات 25، 31
  • الهرم R-5
وقد جادل بعض الباحثين بأن كينيتش يونال أخ الأول أعاد تأسيس السلالة الحاكمة في بيدراس نيغراس. [ 59 ] [ 60 ]
إتزام كان أهك الأول [ 61 ] [ 62 ] (حاكم 2)22 مايو 626 (9.9.13.4.1) بيدراس نيغراس ابن كينيتش يونال أهك الأول وغطاء رأس الطائر12 أبريل 639 (9.10.6.5.9)15 نوفمبر 68615 نوفمبر 686 (9.12.14.10.13) بيدراس نيغراس (50 عامًا)ليدي وايت بيرد طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 35 (658)
  • اللوحة 2 (21 أغسطس 662)
  • اللوحات الحجرية 33، 34، 36، 37، 38، 39
  • اللوحتان 4 و7
  • العرش 2
كينيتش يونال أهك الثاني (المسطرة 3)30 ديسمبر 664 (9.11.12.7.2) بيدراس نيغراس ابن إيتزام كان أهك الأول والطائر الأبيض2 يناير 687 (9.12.14.13.1)ج. 729ج. 729 بيدراس نيغراس (64/65 سنة)وينيك هاب أجاو من نعمان 21 نوفمبر 686 (9.12.14.10.16) طفل واحد
  • اللوحة 1 (سبتمبر 706)
  • اللوحة 2 (سبتمبر 706)
  • اللوحة 3 (711)
  • الستيلة 4 (711)
  • اللوحة 8 (18 مارس 726)
  • المسلات 5، 6
  • ساحة الهرم J-5
  • المذبح 1
  • اللوحة 15
أسرة بيدراس نيجراس الثانية [ 57 ]
إيتزام كان أهك الثاني (الحاكم الرابع)18 نوفمبر 701 (9.13.9.14.15) بيدراس نيغراس9 نوفمبر 729 (9.14.18.3.13)26 نوفمبر 75726 نوفمبر 757 (17/11/6/9/9) بيدراس نيغراس (56 عامًا)Juntan Ahk من Piedras Negras (؟) ربما ثلاثة أطفال
  • اللوحة 7 (20 أغسطس 731)
  • اللوحة 11 (22 أغسطس 731)
  • اللوحة 9 (5 أكتوبر 736)
  • اللوحة 40 (746)
  • المسلات 10، 22
  • هرم O-13
  • المذبح 2
توجد أدلة على أن إيتزام كان أهك الثاني أسس سلالة أبوية جديدة في بيدراس نيغراس. ومن المحتمل أنه تزوج أيضًا ابنة الحاكم السابق. [ 63 ]
يونا أهك الثالث [ 60 ] [ 64 ] (الحاكم 5)؟ بيدراس نيغراس ابن إيتزام كان أهك الثاني10 مارس 758 (9.16.6.17.1)حوالي 767حوالي 767 بيدراس نيغراس؟
  • المسلات 14 و 16
ها كين زوك [ 64 ] [ 65 ] [ 60 ] (الحاكم 6)؟ بيدراس نيغراس ابن إيتزام كان أهك الثاني14 فبراير 767 (9.16.16.0.4)24 مارس 78024 مارس 780 (9.17.9.5.11) أو بعد 780 بيدراس نيغراس؟
  • اللوحات الحجرية 13 و18 و23
يبدو أنه إما توفي أو تنازل عن العرش. ولا يزال الباحثون غير متأكدين مما إذا كان تاريخ 24 مارس 780 يشير إلى تاريخ وفاة ها كين شوك، أم إلى تاريخ دفنه.
كينيتش يات أهك الثاني (الحاكم السابع)7 أبريل 750 (9.15.18.16.7.) بيدراس نيغراس ابن إتزام خان أهك الثاني31 مايو 781 (9.17.10.9.4.)حوالي 808ج. 808 بيدراس نيغراس (57/58 سنة)؟
  • اللوحة 12 (15 سبتمبر 795)
  • الستيلة 15
  • المذبح 4
  • اللوحة 1؟، 3
  • العرش 1
تولى العرش بعد عام تقريبًا من وفاة ها كين زوك. ورغم هذه الفترة الزمنية، لا يوجد دليل على حكم أحد لبيدراس نيغراس خلالها. وقد أُسر لاحقًا على يد كينيتش تاتبو سكال الرابع من ياكشيلان . [ 66 ] [ 67 ] [ 60 ] [ 68 ]

بومونا

  • مويال هيكس تشاهك

بوسيلها

كويريغوا

الاسم (أو اللقب)حكمالتسلسل السلالي رقم [ 71 ]
توك تشيتش426–؟ [ 72 ]1
Tutuum Yohl Kʼinichج . 455 [ 72 ]2
ميه توج . 480 [ 72 ] [ 73 ]3
Chan [Yop]aat [ 74 ]493–؟ [ 73 ]4
كاوييل يوبات ("الحاكم الخامس")653– [ 73 ]7؟
؟...كين تشاهك [ 75 ]حوالي 72013؟
Kʼakʼ Tiliw Chan Yopaat ("Cauac Sky" أو "Kawak Sky")724–785 [ 76 ]14؟
Chan Tiliw Yopaat785 – حوالي 795 [ 76 ]15؟
كاهك جولو تشان يوباتج 800  – ج 810 [ 76 ]17؟

ريو أزول

  • المسطرة X ، لم يتم فك رموزها بشكل مُرضٍ حتى الآن.

ساكول

ساك تزي

اسمبلح
يو كاب [ 78 ]ج . 564
كاب شان تي آيج. 594–641
Kʼab Chan Te II?ج. 653–693
أج ساك ماكسج. 754–772
ييت كينيتشحوالي 787
Jatsʼ Tokal Ekʼ Hiixحوالي 796؟
كاب شان تي الثالثحوالي 864

سيبال

اسماللقب أو الاسم المستعارحكم
كان مو بلامج. 415-416 [ 79 ]

ج.721 [ 80 ]

بات-كاوييل؟ (القرن السابع - الثامن الميلادي؟)
إسحاق بهلام الأول"مخلب النمر"؟- حوالي 735
إسحاق بهلام الثاني"مخلب النمر"ج.735–ج.750 [ 81 ]
كينيتش بهلام؟
أجا بوتالحاكم د، أه-بولون-أبتا [ 82 ]771–؟ [ 83 ]
واتول شاتيل [ 84 ]Aj B'olon Haab'tal [ 85 ]830–889+ [ 85 ]
Kʼuhul Itʼsat [ 86 ]حوالي 860؟
كاب ساك نيكحوالي 880؟

تمر هندي

اسمحكم
المسطرة 1حوالي 513
واكوه كينيتشحوالي 534 - حوالي 554
المسطرة 3حوالي 573
المسطرة 4– 613
واكوه تشان كينيتشأ. 613 –
أج أجان ناهحوالي 660
أج إيهك ولوكحوالي 660 - حوالي 702
المسطرة 8حوالي 705
المسطرة 9– حوالي 711
المسطرة 10– 712
تشاك بين أهكأ. 712 – حوالي 731
شانال بالامأ. 760 – حوالي 764

تيوتيهواكان

تيكال

امتدت السلالة الحاكمة في تيكال، التي تأسست في وقت مبكر من القرن الأول الميلادي، لمدة 800 عام وشملت ما لا يقل عن 33 حاكمًا. [ 87 ]

الاسم/الرمز [ 88 ] [ 89 ]صورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة تيكال الأولى [ 90 ]
ياكس إيهب شوك (ياكس موتش شوك، ياكس تشاكتيل شوك، أول قرش سقالة)؟حوالي 60؟؟مؤسس سلالة تيكال. [ 91 ]
بهلام (نمر مورق؛ نمر مزخرف؛ نمر أهاو المخطوط)؟حوالي 100؟؟
  • ستيلا 29 (6 يوليو 292)
تشاك توك إيشاك أنا25 يناير 212؟حوالي 292؟
كينيش حب [ 92 ] (غطاء الرأس الحيواني)؟8 يوليو 292؟؟السيدة سكال لديها طفل واحد على الأقل
  • اللوحة رقم 1 من إل إنكانتو
سيهياج تشان كاوييل الأول؟ تيكال ابن كينيش إيهب والسيدة سكلج.307؟
أنين بهلام (السيدة أنين بهلام)؟ج.317؟؟
  • شظية صغيرة (جزء من مزهرية)
على الرغم من افتراض أنها أنثى، إلا أن جنس هذه الحاكمة غير واضح في الواقع.
كينيش موان جول (جمجمة طائر ماهكينا؛ جمجمة الريش)؟؟22 مايو 35922 مايو 359 (8.16.2.6.0) تيكالطريق بهلام، طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 39 (19 أكتوبر 376)
  • الستيلة 28
  • مزهرية من العصر الأسري
  • لوحة تذكارية من كوروزال
  • تمثال يُدعى رجل تيكال
تشاك توك إيتشاك الأول ( المخلب العظيم؛ مخلب جاكوار العظيم؛ توه تشاك إيتشاك)؟ تيكال ابن كينيش موان جول وبهلام واي7 أغسطس 360 (8.16.3.10.2)16 يناير 37816 يناير 378 (8.17.1.4.12) تيكال؟
  • اللوحة 39 (19 أكتوبر 376)
  • الستيلة 26
  • لوحة تذكارية من كوروزال
  • تمثال يُدعى رجل تيكال
في اليوم الذي توفي فيه، غزا جيش بقيادة سياج كاك مدينة تيكال ، وأطاح بالعائلة الحاكمة.
سلالة تيكال الثانية / سلالة تيوتيهواكان
ياكس نون آيين إي (خطم ملتف؛ أنف ملتف)؟ ابن بومة رامي الرمح من تيوتيهواكان12 سبتمبر 379 (8.17.2.16.17)18 يونيو 40418 يونيو 404 (8.18.8.1.2) تيكالالسيدة كينيتش لديها طفل واحد على الأقل
  • ستيلا 4 (6 يوليو 396)
  • ستيلا 18 (6 يوليو 396)
  • تمثال يُدعى رجل تيكال
  • المدفن رقم 10 من الهيكل رقم 34
قام ابن الشخص الذي تم تحديده على أنه حاكم تيوتيهواكان ، والذي تم وضعه على العرش بواسطة سياج كاك وتحت تأثيره، بتأسيس سلالة جديدة من الحكام في تيكال.
سيهياج تشان كينيتش (وصي)406نوفمبر 411
سيهياج تشان كاوييل الثاني (سماء العاصفة؛ سماء الشق المانيكين)؟ تيكال ابن ياكس نون آيين الأول والسيدة كينيتش26 نوفمبر 411 (8.18.15.11.0)3 فبراير 4563 فبراير 456 (9.1.0.8.0) تيكالالسيدة آيين لديها طفل واحد على الأقل
  • ستيلا 31 (17 أكتوبر 445)
  • المسلات 1 و 28
  • المدفن رقم 48 من المعبد رقم 33
كان شيتام إيهب شوك [ 93 ] (كان بور، كان أك)26 نوفمبر 415 (8.18.19.12.1) تيكال ابن سيهياج تشان كاويل الثاني والسيدة آيين8 أغسطس 458 (9.1.2.17.17)486486 تيكال (عمرها 70/71)السيدة تزوتز نيك لديها طفل واحد على الأقل
  • ستيلا 40 (17 يونيو 468)
  • المسلات 2 و9 و13
تشاك توك إيتشاك الثالث [ 93 ] [ 94 ] (جاكوار باو II؛ جاكوار باو جمجمة)؟ تيكال ابن كان شيتام والسيدة تسوتز نيك48624 يوليو 50824 يوليو 508 (9.3.13.12.5) تيكاليد السيدة، ربما طفلان
  • اللوحة 27 (28 يناير 495)
  • اللوحات الحجرية 3 و7 و15 وربما 26.
يو كين [ 90 ] (سيدة تيكال)1 سبتمبر 504 (9.3.9.13.3) تيكال ابنة تشاك توك إيشاك الثاني والسيدة هاند ؟19 أبريل 511 (9.3.16.8.4)527بعد عام 527 تيكال؟
  • اللوحة 6 (514)
  • اللوحة 25 (30 مجموعة 517)
  • اللوحة 12 (9 أغسطس 527)
  • المسلات 10 و 23
حكما معًا. ربما كانا متزوجين؟
كالومتي بهلام (رأس مجعد)؟حوالي 511 تيكال527بعد عام 527 تيكال؟
مخلب طائر (جمجمة حيوان)؟؟؟؟
  • ستيلا 8
حكم بعد يو كين. كان يحمل اسمًا رفيع المستوى لكن لم يكن لديه شعار تيكال. ربما كان حاكمًا مؤقتًا، أو مغتصبًا للسلطة؟ [ 95 ]
واك تشان كاوييل (طائر مزدوج)يناير 508 تيكال ابن تشاك توك إيشاك الثاني والسيدة هاند27 ديسمبر 537 (9.5.3.9.15)562562 تيكال (عمره 53/54)؟
  • اللوحة 17 (المجموعة 15 557)
  • المذبح 21 لكاراكول
سلالة تيكال الثالثة [ 90 ]
كينيتش واو (جمجمة حيوان؛ رأس سحلية؛ إيتي 2)تيكال ابن النار الصليب وسيدة يد السماء بهلام562؟ أم 593؟628628 تيكال؟لم تكن هناك علاقة واضحة بالحكام السابقين؛ ربما بدأت سلالة جديدة في هذه المرحلة.
كينيش وايان ؟ (الحاكم الثالث والعشرون)؟حوالي 635 (إذا كان الحاكم الثالث والعشرين) أو حوالي 628-650؟؟
  • السيراميك
من المحتمل أن يكون مرتبطًا بالحاكم الثالث والعشرين ؟
كينيتش موان جول الثاني (الحاكم الرابع والعشرون)؟حوالي 645 (إذا كان الحاكم الرابع والعشرين) أو حوالي 628-650؟طفل واحد على الأقلمن المحتمل أن يكون مرتبطًا بالحاكم الرابع والعشرين ؟
نون أوجول تشاك (درع الجمجمة؛ نون بان تشاك)؟ تيكال ابن كينيش موان جول الثاني657679679 تيكالمقعد ليدي جاغوار: طفل واحد على الأقل
  • العتبة الثالثة من المعبد الأول
جاساو تشان كاوييل الأول (الحاكم أ؛ آه كاكاو؛ مطر السماء)؟ تيكال ابن نون أوجول تشاك والسيدة جاكوار سيات3 مايو 682 (9.12.9.17.16)734734 تيكالالسيدة لاهان أونين مو لديها طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 30 (16 مارس 692)
  • اللوحة 11 (3 ديسمبر 711)
  • اللوحة 16 (23 ديسمبر 711)
  • معبد تيكال الأول
  • العتبتان 2 و3 من المعبد 1
يُنظر إلى هزيمته لمدينة كالاكمول الماياوية المنافسة في عام 695 على أنها تمثل عودة ظهور قوة ونفوذ تيكال.
Yikʼin Chan Kʼawiil (الحاكم B؛ Yaxkin Caan Chac؛ Sun Sky Rain)؟ تيكال ابن جاساو تشان كاويل الأول والسيدة لاهان أونين مو8 ديسمبر 734 (9.15.3.6.8)766؟766؟ تيكالطفلان على الأقل
  • ستيلا 21 (24 يوليو 736)
  • اللوحة 5 (744)
  • اللوحة 20 (7 مايو 751)
كان أحد أنجح حكام تيكال وأكثرهم توسعاً، حيث عزز المكاسب السياسية التي حققها والده.
الحاكم الثامن والعشرون؟ تيكال ابن يكين تشان كاويلحوالي 766حوالي 768حوالي 768؟ تيكال؟لا يُعرف الكثير عن هذا الحاكم.
ياكس نون آيين الثاني (الحاكم ج؛ شيتام)؟ تيكال ابن يكين تشان كاويل25 ديسمبر 768 (9.16.17.16.4)حوالي 794تيكال حوالي 794؟
  • اللوحة 22 (22 يناير 771)
  • اللوحة 19 (9 أكتوبر 790)
  • المذبحان 6 و 10
Nuun Ujol Kʼinich؟بين 794 و 810؟طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 24 (26 يونيو 810)
  • عتبة المعبد رقم 3
الشمس المظلمة؟ تيكال ابن نون أوجول كينيتشحوالي 849؟؟
  • المذبح 7
  • العتبة الثانية من المعبد الثالث
جويل كاوييل؟حوالي 849؟؟
جاساو تشان كاوييل الثاني (حاكم اللوحة 11)؟حوالي 869حوالي 889حوالي 889؟ تيكال؟

تونينا

الاسم/الرمزصورةوُلِدّحكم منحكم حتىموتقرين (قرينات)آثارملحوظات
سلالة تونينا الأولى [ 96 ] [ 97 ]
كوكاج (?) ويتز (الحاكم 1)؟ج.501/14؟؟أول حاكم معروف للموقع.
تشاك بالون تشاك؟حوالي 562-564؟؟
  • النصب التذكاري رقم 186
بهلام يا أكل (جاغوار بيرد بيكاري؛ زوتس تشوج)؟16 يناير 568 (9.6.8.17.4)573573 تونينا؟
كينيتش موهك؟قبل عام 589600600 طن؟
  • النصب التذكاري رقم 185 (22 أغسطس 593)
  • النصب التذكاري رقم 187
كينيتش ساناو بهلام ياكسون تيهل؟10 مارس 600 (9.8.6.11.9)4 يناير 615 (9.9.1.12.2)4 يناير 615 تونينا؟
  • النصب التذكاري رقم 173 (10 مايو 613)
كينيش بهلام شابات (كينيش هيكس شابات)؟31 يناير 615 (9.9.1.12.2)668668 تونينا؟
  • النصب التذكاري رقم 8 (8 مايو 682)
يوكنوم واهوال [ 98 ] (جاغوار كاسبر؛ الحاكم 2)؟23 يوليو 668 (9.11.16.0.3)12 سبتمبر 68712 سبتمبر 687 (9.12.15.7.13) تونيناطفلان على الأقل
  • النصب التذكاري رقم 9 (12 أكتوبر 652)
  • النصب التذكاري رقم 12 (672)
  • النصب التذكاري رقم 26 (29 يونيو 672)
كينيش باكنال تشاك [ 98 ] (كوك، جمجمة الثعبان، المسطرة 3)ربما يكون ابن يوكنوم واهيوال17 يونيو 688 (9.12.16.3.12)715715 تونينا؟
  • النصب التذكاري 3 (692)
  • النصب التذكاري 122 (28 أغسطس 711)
من المحتمل أنهم حكموا معًا، على الأقل في عام 688.
أج تشاج ناه؟688؟؟
كيلن هيكس؟؟السيدة كاويل تشان لديها طفل واحد على الأقل
عهد السيدة كاويل تشان (708/15–722)حكم بالاشتراك مع عمه، كينيتش باكنال تشاك، حتى عام 715. وتحت وصاية والدته، شقيقة كينيتش باكنال تشاك، حتى عام 722.
كينيتش تشواج تشاك [ 98 ] (جاكوار جود، الحاكم 4)16 ديسمبر 706 (9.13.14.17.7) تونينا ابن كيلن هيكس والسيدة كاويل تشان28 نوفمبر 708 (9.13.16.17.0)723723 تونينا، عمرها 16/17 عامًا؟
  • النصب التذكاري 122 (28 أغسطس 711)
سلالة تونينا الثانية [ 99 ] [ 97 ]
كينيتش إيتشاك شابات (مخلب جاكوار، المسطرة 5)15 يناير 709 (9.13.17.1.8) تونينا ابن السيدة وينيك تيماك كاويل19 نوفمبر 723 (9.14.12.2.9)739739 تونينا، أعمارهم 29/30 عامًاالسيدة مويال تشان كاوييل (1) طفل واحد على الأقل
  • النصب التذكاري رقم 171 (727)
لا توجد صلة قرابة معروفة بينه وبين الحكام السابقين؛ [ 100 ] ربما بدأت سلالة جديدة في هذه المرحلة.
كينيتش تون شابات (المسطرة 6 أو 8)؟ تونينا ابن كينيتش إيتشاك شابات والسيدة مويال تشان كاويل (الأول)73915 فبراير 76215 فبراير 762 (9.16.10.16.17) تونيناطفل واحد على الأقل
السيدة كاوييل يوبات (الحاكم السابع)؟ تونينا ابنة كينيش تون شابات15 فبراير 762 (9.16.10.16.17)774774 [ 101 ] تونيناطفل واحد على الأقلفي حوالي عام 764، هزم تونينا بالينكي في معركة. [ 102 ]
كينيش شابات (يتزامناج موت الثاني؟؛ الحاكم 8؟ [ 103 ] )؟ تونينا ابن السيدة كاويل يوبات774/787حوالي 810حوالي 810 تونيناالسيدة مويال تشان كاوييل (الثانية) طفل واحد على الأقل
  • النصب التذكاري رقم 114 (794)
آخر حاكم محارب ناجح لتونينا. من المحتمل أن يكون الأمير الوريث الذي توفي عام 775، الأمير واك تشان كاهك، شقيقه.
أوه شابات [ 103 ] (الحاكم 9)تونينا ابن كيلن هيكس والسيدة كاويل تشانحوالي 837تونينا ؟طفل واحد على الأقل ؟
المسطرة 10تونينا ابن أوه تشابات ؟ج.901 [ 103 ]تونينا ؟؟
  • النصب التذكاري رقم 158 (904)
  • النصب التذكاري 101 (18 يناير 909)

يوكانال

أواكساكتون

  • "حامل الشمس"، حكم على الأقل بين عامي 370 و 378.

زولتون

ياكشيلان

الاسم/الرمز [ 88 ] [ 89 ]صورةوُلِدّحكم مناستمر حكمه حتى [ 104 ]موتقرين (قرينات)المعالم الأثرية [ 105 ]ملحوظات
سلالة ياكشيلان [ 106 ]
يوبات بهلام الأول؟23 يوليو 359 (8.16.2.9.1.)؟؟؟مؤسس سلالة ياكشيلان. [ 107 ]
إتزامناج بهلام الأول (درع جاكوار الأول)؟؟؟؟
ياكسون بهلام الأول (طائر اليغور الأول)؟378389389 ياكشيلان؟
جمجمة قرن غزال ياكس؟389402402 ياكشيلان؟
المسطرة 5؟402؟؟؟
كينيتش تاتبو جول 1؟؟؟؟
جاتزو جول؟454467467 ياكشيلان؟لقبه السابق، "جمجمة القمر"، ليس إشارة فعلية إلى القمر ولكنه بالأحرى كلمة المايا التي تعني رامي الرمح ، tz'o' .
ياكسون بهلام الثاني (بيرد جاكوار الثاني)؟467؟؟السيدة تشوين لديها طفلان على الأقلالملك الثامن في السجل السلالي لياكسيلان. أصبح اثنان من أبنائه ملوكًا من بعده، وهما: كنوت-آي جاغوار الأول وكينيتش تاتبو سكال الثاني.
جوي بهلام الأول (جاغوار ذو العين العقدية الأول)؟ ياكسشيلان ابن ياكسون بهلام الثاني < والسيدة تشوين508518518 ياكشيلانطفلان على الأقل
  • اللوحة 27 (514)
الملك التاسع المعروف لياكسيلان، حكم في أوائل القرن السادس. من المحتمل أن يُقرأ اسمه الهيروغليفي على أنه جوي بهلام. [ 108 ]
كينيتش تاتبو جول الثاني؟ ياكسشيلان ابن ياكسون بهلام الثاني والسيدة تشوين11 فبراير 526 (9.4.11.8.16)537537 ياكشيلانطفلان على الأقل
  • لينتل 47 (11/13 فبراير 526)
  • المعبد 12
  • العتبة 35
العاشر في قائمة ملوك السلالة. كان ابنًا آخر لبيرد جاغوار الثاني.
جوي بهلام الثاني؟حوالي 560حوالي 570حوالي 570 ياكشيلان؟
يتزامناج بهلام II (درع جاكوار II)؟حوالي 599 أو حوالي 599-611؟؟
كينيتش تاتبو جول الثالث؟؟؟طفل واحد على الأقل
  • اللوحة 2 (613، ربما هو)
ياكسون بلام الثالث (6-تون-بيرد جاكوار؛ بيرد جاكوار III)؟ ياكسشيلان ابن كينيش تاتبو جول الثالث631681681 ياكشيلانالسيدة باكال (حوالي 607؟ - 705) لديها طفل واحد على الأقل
  • الستيلة 6
  • العتبة 4
وُصف في أحد النصوص بأنه الخامس عشر في ترتيب سلالة يوبات بلام الأول. اتخذ بيرد جاغوار الثالث السيدة باكال زوجةً له، والتي عاشت عمراً مديداً، وتوفيت عام 705 عن عمر يناهز 98 عاماً. وكان ابنهما ووريثهما هو التزامناج بهلام الثاني .
كوكاج بهلام III [ 109 ] (إتزامناج بهلام؛ شيلد جاكوار III)647 ياكسشيلان ابن ياكسون بعلام الثالث والسيدة باكال23 أكتوبر 681 (9.12.9.8.1)15 يونيو 74215 يونيو 742 (9.15.10.17.14) ياكشيلان (عمره 94/95)السيدة زوك، سيدة نجمة المساء من كالاكمول (1 سبتمبر 704-751)، لديها طفل واحد على الأقل ، السيدة ساك بيان
  • لينتل 24 (26 أكتوبر 709)
  • لينتل 23 (3 أغسطس 723)
  • العتبة 26 (726)
  • لينتل 14 (29 يونيو 741)
  • المعبد 23
  • العتبة 25
  • اللوحات الحجرية 5 و11 و18 و35
حكم لمدة ستين عامًا. وكثيرًا ما كان يُشار إليه في النصوص الهيروغليفية بلقب " سيد آج نيك" ، في إشارة إلى أسره أول أسير له قبل أن يصبح ملكًا، وقد أُلحق هذا اللقب باسمه في 32 مناسبة منفصلة. وكان آج نيك نفسه حاكمًا ثانويًا من مكان يُعرف إما باسم مان أو نامان، ولم يكن ذا مكانة رفيعة.
يوبات بهلام الثاني؟حوالي 749؟؟
  • اللوحة 11 (4 يونيو 746، ربما هو)
ياكسون بآلام الرابع (طائر اليغور الرابع)709 أو ما بعده [ 110 ] ياكشيلان ابن إيتزامناج بهلام الثاني وسيدة إيفينجستار من كالاكمول752768768 ياكشيلان (عمره 56/57 عامًا)السيدة غريت سكال لديها طفل واحد على الأقل، السيدة واك تون من موتول دي سان خوسيه، السيدة واك جلام تشان من موتول دي سان خوسيه، السيدة موت بهلام من هيكس ويتز
  • العتبة 17 (752)
  • لينتل 16 (8 فبراير 752)
  • لينتل 13 (16 فبراير 752)
  • العتبة 1 (1 مايو 752)
  • لينتل 21 (30 مايو 752)
  • لينتل 5 (10 يونيو 752)
  • لينتل 6 (14 أكتوبر 752)
  • لينتل 7 (16 أكتوبر 752)
  • العتبة 41 (755)
  • لينتل 8 (7 مايو 755)
  • لينتل 28 (31 أغسطس 755)
  • لينتل 3 (10 أبريل 756)
  • لينتل 2 (5 أبريل 757)
  • لينتل 9 (18 يونيو 768)
  • العتبات 12، 22، 29
  • اللوحة 10، 11
ربما كان تحت وصاية والدته في بداية عهده. [ 107 ] [ 111 ] [ 112 ]
يتزامناج بهلام الرابع [ 113 ] (درع جاكوار الرابع)18 فبراير 752 (9.16.0.14.7) ياكشيلان ابن ياكسون بهلام الرابع والسيدة الجمجمة العظيمة769حوالي 800حوالي عام 800 ياكشيلان (عمره حوالي 47/48 عامًا)السيدة شاب أهاب لديها طفل واحد على الأقل
كينيتش تاتبو جول الرابعابن إيتزامناج بهلام الرابع والسيدة شاب أهابحوالي 808؟؟
  • العتبة 10 (808)
آخر حاكم معروف للمدينة. [ 107 ]

ياكسا

يوكوب

يوتس

إل زابوت

  • حوالي 404؟: كاهك بهلام
  • ج. 439: شان كاوييل

زابوت بوبال

  • ؟: يوكول كاوييل
  • ؟: تي كاوييل
  • 559-؟: تشان أهك
  • حوالي 660: جناب تيو
  • ?-23 IV 663: Itzamnaaj Ahk

حكام معروفون لمدن المايا في فترة ما بعد الكلاسيكية

ملحوظات:
  • جميع التواريخ ميلادية؛ وإذا كان غير ذلك، فسيتم ذكره.
  • قد لا تكون القوائم مكتملة. ومع ذلك، ضع في اعتبارك أن بعض القوائم أكثر اكتمالاً من غيرها في جوانب مختلفة.
  • أسماء اللغة الإنجليزية هي ألقاب مؤقتة تستند إلى رموزها التعريفية، حيث لم يتم بعد فك رموز أسماء حكام لغة المايا بشكل نهائي صوتيًا.

تشيتشن إيتزا

الاسم أو اللقبحكمألقابملحوظات
لاجچن أهكاب¿?12 نوتشي
تشوك واج آبحوالي 869 - 878والد كينيل كوبول وكاهك أوباكال
كينيل كوبول/كوجول (?)878 - 879ربما حاكم أو مسؤول رفيع المستوى
كاهك أوباكال كينيتش كاويل878 - 890كاكوباكالربما حاكم أو مسؤول رفيع المستوى
أك-هولتون-بهلام الأول930 - 950
أك-هولتون بهلام الثاني1047-؟
بوشيك إكس سوي1047-؟
كانيكحوالي عام 1194

سلالة كوكوم

  • هوناك سيل ، الجنرال الذي غزا المدينة في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، وأسس عائلة حاكمة جديدة.

إكسيمتشي

أهبو سوتزيل [ 116 ]أهبو خاهيل [ 117 ]كاليل أتشيأهوتشان
ووكو باتزهون-توهتشولوكزيتاميل-كيه
أوكسلاهو-تزيلاهوه-آه
كابلاهو-تيهاكس
هون-إقلاهوه-نوه
كاهي إيموكسبلهة قات

إزامال

مايابَن:

  • حوالي 1185 - 1204: أه كول إيتزام جان

ميكسكو فييخو

اسمحكمأسماء بديلة
لاجوج نوجحوالي 1450– حوالي 1480 [ 118 ]Ichalkan Chi Kumkwat, Ychal Amollac Chicumcuat ( Chicome Coatl )
أتشي قاليلأوائل القرن السادس عشر [ 119 ]–

كيوماركاج

اسمحكمأسماء بديلة
بهلام كيتزيحوالي 1225-1250إيكي بآلام
كوكوجاحوالي 1250-1275-
إي تسيكينحوالي 1275-1300
أجكان1300–1325
كوكايبحوالي 1325-1350
كوناشيحوالي 1350-1375
كوتوجاحوالي 1375-1400
Quqʼkumatzحوالي 1400-1435
نقابحوالي 1435-1475
واقاك إي كامحوالي 1475-1500
أوكسيب كهحوالي 1500-1524ثلاثة غزلان
كريستوبال نيهيب1524-1525
Tecum Belejeb' Balam1525-1535
تيبول واكساك كاووق1535-1540خوان دي ساكابولاس، تيبول
خوان دي روخاس [كاويق]الاسمي
خوان كورتيس

أوشمال

تم إدراج هذه المدينة هنا لأنه على الرغم من تأسيسها في العصر الكلاسيكي، إلا أنها بلغت ذروة نفوذها في العصر ما بعد الكلاسيكي.

سلالة توتول شيو

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ل.، تيغنور، روبرت (2014). عوالم متقاربة، عوالم متباعدة: تاريخ العالم من بدايات البشرية إلى الوقت الحاضر (  الطبعة الرابعة). نيويورك. ISBN 9780393123760. OCLC 854609153 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. ↑ تيغنور، أديلمان، براون، إلمان، ليو، بيتمان، شو، روبرت، جيريمي، بيتر، بنجامين، شينرو، هولي، برنت (2014). عوالم معًا، عوالم منفصلة (المجلد 1) . نيويورك، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، ص 311-313 . ISBN  9780393922080.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. ↑ شارر وتراكسلر 2006، ص 409.
  4. ↑ مارتن وغروب 2000، ص 65
  5. ^ مارتن وجروب 2000؛ زندر 2004
  6. 1 2 Braswell et al. 2005, p.162.
  7. ↑ ملوك كالاكمول
  8. ↑ "مقالات ميزويب" . www.mesoweb.com .
  9. 1 2 السلالات الملكية للمايا
  10. ↑ مارتن وغروب 2008:114
  11. ^ فالنسيا، روجيليو. إسبارزا ، أوكتافيو (مارس 2018). "La presencia del Glifo Emblema del murciélago en El Petén y el sur de Campeche y sus implicaciones politicas" [ وجود الصورة الرمزية لشعار الخفافيش في بيتين وجنوب كامبيتشي، وآثارها السياسية ] . سيلو . تم الاسترجاع في 1 مايو، 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  12. ↑ سجل ملوك وملكات المايا بقلم سيمون مارتن ونيكولاي جروب 2008: 103، 115)
  13. 1 2 سيمون مارتن ونيكولاي غروب، 2008، سجلات ملوك وملكات المايا، الطبعة الثانية. دار نشر تيمز وهدسون، لندن
  14. ↑Houston, Stephen (December 18, 2025). "Of Aardvarks, Horses, and Hairless Dogs". Maya Deciphermet. Brown University: David Stuart. Retrieved April 25, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  15. 12Nikolai Grube 1994 Epigraphic Research at Caracol, Belize. In Studies in the Archaeology of Caracol, Belize, edited by Diane Z. Chase and Arlen F. Chase. Pre-Columbian Art Research Institute, San Francisco, California
  16. 12"Una lideresa maya entre los secretos milenarios revelados en Cobá". infobae (in European Spanish). 21 July 2020. Retrieved July 21, 2020."Una mujer, entre los 14 gobernadores del Gran Cobá". El Universal (in Spanish). 21 July 2020. Retrieved July 21, 2020.
  17. ↑Europe C. Mercier & Renato Cottini Giroldo 2014. sfn error: no target: CITEREFEurope_C._Mercier_&_Renato_Cottini_Giroldo2014 (help)
  18. 1234Thorsberg, Christian (29 October 2025). "Archaeologists Decipher Crumbling Hieroglyphs to Reveal the Name of a Forgotten Maya Queen Who Ruled 1,400 Years Ago". Smithsonian Magazine. Retrieved 6 November 2025.
  19. ↑Guernsey & Reese-Taylor (2009) date the end of her reign in c.650 (according to Stela 29), but this overlaps with Lady Kʼawiil's reign, which started in 640, and her predecessors.
  20. ↑Stanley Paul Guenter (2014-10-10). "The Queen of Cobá: A Reanalysis of the Macanxoc Stelae". In Travis W. Stanton (ed.). The Archaeology of Yucatán: New Directions and Data. Archaeopress Publishing Ltd. p. 413. ISBN 978-1-78491-009-9.
  21. ↑Kathryn Reese-Taylor; Peter Mathews; Julia Guernsey; Marlene Fritzler (2009-12-31). "Warrior Queens among the Ancient Maya". In Rex Koontz; Heather Orr (eds.). Blood and Beauty: Organized Violence in the Art and Archaeology of Mesoamerica and Central America. Cotsen Institute of Archaeology Press. p. 47. ISBN 978-1-938770-43-2.
  22. 12Steve Mellard. "Coba". Mayan Ruins Website. Retrieved 2026-02-22.
  23. 12Gronemeyer S. A Preliminary Ruling Sequence at Coba, Quintana Roo // Wayeb Notes 14. — 2004
  24. ↑Double dates indicate carvings in different dates on the same stela
  25. ↑Shaw, Garry (2020-07-23). "Decoded Maya hieroglyphs reveal the name of powerful woman ruler: 'Lady Yopaat'". The Art Newspaper. Retrieved 2026-02-21.
  26. ↑Martin & Grube 2000, p.216
  27. ↑Houston, Stephen (December 18, 2025). "Of Aardvarks, Horses, and Hairless Dogs". Maya Decipherment: Ideas on Maya Writing and Iconography. Brown University, Providence, Rhode Island. Retrieved April 16, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  28. 12345"Maya Rulers of Copan". gei.aerobaticsweb.org.
  29. ↑Sharer & Traxler 2006, p. 336.
  30. ↑Sharer & Traxler 2006, p. 337.
  31. ↑Ascended 24 days after Tzi-Bahlam's death.
  32. ↑In Altar Q, only Ruler 12 (Chan Imix Kʼawiil) is shown living for 5 k'atun (about 98 years).
  33. ↑Ascended 16 days after K'ak' Chan Yopaat death.
  34. ↑Stuart 1996.
  35. ↑Snow 2010, p. 168.
  36. ↑Sharer & Traxler 2006, pp.384–5. Martin & Grube 2000 pp.56–60.
  37. ↑Salisbury, Koumenalis & Barbara Moffett 2002.
  38. ↑Martin & Grube 2000, pp. 54–55.
  39. ↑Webster 2002, p. 263.
  40. ↑Martin & Grube 2000, p. 56.
  41. ↑Baron, Joanne (2017). "The Mystery Queen of La Florida-Namaan". Expedition Magazine. Vol. 59, no. 2.
  42. ↑Laporte et al 2005, p.159.
  43. ↑Laporte 2005, pp. 224–225.
  44. ↑Zender, p.4.
  45. ↑Ninth-Century Stelae of Machaquilá and Seibal
  46. 12Tokovinine, Alexandre; Fialko, Vilma (2007). "Stela 45 of Naranjo and the Early Classic Lords of Sa'aal". The PARI Journal.
  47. 123"Los Gobernantes de Naranjo". www.mesoweb.com.
  48. 1234The Dynastic History of Naranjo
  49. ↑Martin, Simon (25 March 2008). Chronicle of the Maya kings and queens : deciphering the dynasties of the ancient Maya. Grube, Nikolai (Second ed.). London. ISBN 978-0-500-28726-2. OCLC 191753193.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  50. ↑Wak Chanil's father was 14 years old in this date; it is the earliest date of her birth, which could also have happened later)
  51. ↑Last monument of him on 26 October 716; in 721 he was already dead.
  52. ↑Skidmore, Joel (2010). The Rulers of Palenque(PDF) (Fifth ed.). Mesoweb Publications. p. 6. Retrieved 12 October 2015.
  53. 12Skidmore 2010, p. 74.
  54. 1234Martin, Simon; Nikolai Grube (2008). Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya (2nd ed.). London and New York: Thames & Hudson. p. 175. ISBN 9780500287262. OCLC 191753193.
  55. ↑Martin & Grube 2008, pp. 162–268.
  56. ↑Martin & Grube 2008, pp. 168–170.
  57. 123Martin & Grube 2000, p. 140.
  58. ↑Martin & Grube 2000, p. 141.
  59. ↑Martin & Grube 2000, p. 142.
  60. 1234Sharer, Robert; Traxler, Loa (2006). The Ancient Maya. California: Stanford University Press. pp. 421–431.
  61. ↑Martin & Grube 2000, p. 143.
  62. ↑Sharer & Traxler 2006, pp. 422–423.
  63. ↑Martin & Grube 2000, p. 148-50.
  64. 12Martin & Grube 2000, p. 151.
  65. ↑Clancy (2009), pp. 140–141.
  66. ↑Martin & Grube 2000, p. 152-153.
  67. ↑Martin & Grube 2000, p. 149.
  68. ↑O'Neil 2014, p. 142.
  69. ↑Prager, 2002
  70. ↑"The life, death, and afterlife of an ancient Maya king: A study of Pusilha Ruler G". Contributions in New World Archaeology: 269. 2016.
  71. ↑The numbers given here follow those noted in Looper 2003, p.205.
  72. 123Martin & Grube 2000, p.216.
  73. 123Looper 2003, pp. 205–209.
  74. ↑Crasborn, José; Luín, Camilo; Garay, Alejandro (May 2013). "Una nueva lectura del Monumento 26 de Quiriguá"[A new epigrafic reading of Monument 26 of Quiriguá]. Academia (in Spanish). Guatemala City. pp. 7, 8. Retrieved April 16, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  75. ↑Garay, Alejandro (2019). "Una síntesis epigráfica de la época del gobernante Waxaklajuun Ub'aah K'awiil en Copán (695-738 DC)"[An epigraphic synthesis of the time of the ruler Waxaklajuun Ub'aah K'awiil in Copán (695-738 AD)](PDF). Mesoweb (in Spanish). XXXII Simposio de Investigaciones Arqueológicas de Guatemala, 23-27 de Julio de 2018, Museo Nacional de Arqueología y Etnología, Ciudad de Guatemala: Bárbara Arroyo, Luis Méndez y Gloria Ajú. pp. 6, 16. Retrieved April 16, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: location (link) CS1 maint: url-status (link)
  76. 123Martin & Grube 2000, p.218.
  77. ↑Laporte et al 2006, p.222.
  78. ↑Biro 2005, p. 31
  79. ↑Inomata, Takeshi (2011)
  80. ↑Vega, María (2011). "Los señores de Ceibal. Un estudio de los textos jeroglíficos del Clásico Tardío"(PDF). FilologicasUNAM (in Spanish). p. 8. Retrieved April 16, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  81. ↑Martin & Grube 2000, pp. 61, 63.
  82. ↑Tourtellot & González 2005, p. 68.
  83. ↑Sharer & Traxler 2006, p.409. Tourtellot & González 2005, p. 68.
  84. ↑Tourtellot & González 2005, pp. 68–69.
  85. 12Sharer & Traxler 2006, p. 524.
  86. ↑"Сейбаль". May 25, 2020 – via Wikipedia.
  87. ↑Martin & Grube 2000, p.25.
  88. 12Sharer & Traxler 2006, pp.310–2
  89. 12Martin & Grube 2000 pp.26–52.
  90. 123"Welcome to Tikal Park, tours, lodging and transportation". Tikal Park.
  91. ↑Drew 1999, p.187.
  92. ↑Martin & Grube 2008, p.26.
  93. 12Martin & Grube 2008, p.37.
  94. ↑Guenter, Stanley Paul (2014). "Dating Stela 26 of Tikal". The PARI Journal. 14 (3). Ancient Cultures Institute: 13–17.
  95. ↑Martin & Grube 2008, p.39.
  96. ↑Martin & Grube 2000, p.178.
  97. 12Taladoire, Erik - Towards a reevaluation of the Toniná polity, Estudios de Cultura Maya, vol.46, 46, 2015, pages 45-70
  98. 123Martin & Grube 2000, p.180. Sharer & Traxler 2006, p.473.
  99. ↑Martin & Grube 2000, p.186.
  100. ↑Despite some authors defending that K'inich Ich'aak Chapat's father was K’inich B’aaknal Chaak, his existence as B'aaknal's son would prevent the succession of the previous ruler, K’inich Chuwaaj Chaak, a son of B'aaknal's sister. Therefore, it's more probable that he had no relation at all with the previous rulers.
  101. ↑Falcon, Maricela Ayala (2002). Ardren, Tracy (ed.). Lady K'awil, Goddess O and Maya Warfare. Rowman Altamira. pp. 109–110.
  102. ↑Sharer & Traxler 2006, p.460.
  103. 123Martin & Grube 2000, p.186. Sharer & Traxler 2006, p.476.
  104. ↑Martin & Grube 2000, p. 118–123
  105. ↑Kelly 2001
  106. ↑Belyev, D.D.; Safronov, А. В. "Правители Яшчилана" (in Russian). «МесоАмерика.Ru». Retrieved 2012-11-02.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  107. 123"Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions". www.peabody.harvard.edu.
  108. ↑Martin & Grube 2000, p.120.
  109. ↑He was probably the third and not the second ruler of that name in Yaxchilan.
  110. ↑It's possible that Yaxun Bahlam "changed" his age to look older, which would be another proof of his turbulent succession. 709 seems too early as his birth age, since his own's mother's birth dates to 704 (unless 704 is the date of Lady Eveningstar's marriage and not her birth).
  111. ↑The Period-Ending Stelae of Yaxchilán
  112. ↑Chronicle of the Maya Kings and Queens by Simon Martin and Nikolai Grube
  113. ↑He was probably the fourth and not the third ruler of that name in Yaxchilan.
  114. ↑Sharer and Traxler 2006, p. 688.
  115. 123Krempel, Guido; Matteo, Sebastian (2012). "Painting styles of the north-eastern Peten from a local perspective: the palace schools of Yax We'en Chan K'inich, Lord of Xultun"(PDF). Contributions in New World Archaeology. 3: 135–171. Retrieved 2021-05-21.
  116. ↑Schele & Mathews 1999, pp.296–297, 307. Polo Sifontes 1986, p.94.
  117. ↑Schele & Mathews 1999, pp.296–297. Guillemin 1967, p.34. Polo Sifontes 1986, p.94.
  118. ↑Carmack 2001, p.153. Hill 1996, p.67. Hill 1998, p.237.
  119. ↑ كارماك 2001، ص 155.

للمزيد من القراءة

  • لوسيرو، ليزا جويس (2006). الماء والطقوس: صعود وسقوط حكام المايا الكلاسيكيين . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0292709994. OCLC 61731425 . 
  • تيسلر وفيرا وأندريا كوتشينا (2006). جناب باكال من بالينكي: إعادة بناء حياة وموت حاكم مايا . توكسون، أريزونا: مطبعة جامعة أريزونا. رقم ISBN 0-8165-2510-2. OCLC 62593473 . 
  • Prager C. Die Inschriften von Pusilha: Epigraphische Analyze und Rekonstruktion der Geschichte einer klassischen Maya-Stätte. رسالة ماجستير غير منشورة. بون: معهد أمريكا اللاتينية والإثنولوجيا، جامعة بون، 2002 ص 220
  • براغر سي، فولتا بي، براسويل جي. التاريخ السلالي وعلم الآثار في بوسيلها، بليز // المايا وجيرانهم في أمريكا الوسطى: أنماط الاستيطان، والعمارة، والنصوص الهيروغليفية، والخزف / تحرير جي. براسويل. — لندن ونيويورك: روتليدج، 2014. — ص 272-281.