ميساء كارا

بدأت كارا دراسة الموسيقى العربية على يد الملحن والعازف  سيمون شاهين  خلال سنتها الأخيرة في بيركلي، وسرعان ما أصبحت مغنية ضيفة في عدد قليل من حفلاته في الولايات المتحدة وكندا. ^{[ 14 ]}

ظهرت في برنامج خاص على قناة PBS عن حياة مغني التينور العظيم " إنريكو كاروسو "، تم تصويره في نابولي بإيطاليا، بعنوان "إنريكو كاروسو: حياته، موسيقاه، مدينته"، بمشاركة مغني التينور الإيطالي باسكوالي إسبوزيتو ^{[ 15 ] [ 16 ]} الذي رافقته في جولة بالولايات المتحدة الأمريكية لأداء الأوبرا الإيطالية. كما شارك في الفيلم الوثائقي المغني العالمي الشهير بلاسيدو دومينغو ^{[ 17 ]} .

تخرجت من كلية بيركلي للموسيقى عام 2012، وانضمت في العام نفسه إلى أوركسترا بيركلي العالمية للوتريات لغناء مقطوعة فارسية بعنوان "آلام الرومي" للمؤلف حافظ نظري، قبل أن تقوم بجولة مع الفرقة في عدد من المدن الأمريكية. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

غنت كارا النسخة العربية من أغنية " الأرنب الأبيض " في ألبوم موسيقى فيلم "أمريكان هاسل " ، الذي أصدرته شركة سوني كلاسيكال عام ٢٠١٣، ^{[ ٢١ ]} وهي أغنية ذات طابع سيكيدلي، أصلها من أداء فرقة "ذا غريت سوسايتي " (سُجلت عام ١٩٦٦) واشتهرت بفضل فرقة "جيفرسون إيربلاين" الأمريكية التي أصدرتها عام ١٩٦٧. كانت كارا في بيروت آنذاك ^{[ ٢٢ ]} ، ولعدم تمكنها من الوصول إلى استوديو تسجيل، سجلت تجربة الأداء على هاتفها الآيفون . ^{[ ٢٣ ]} بعد أسبوع من تجربة الأداء، سافرت كارا إلى لوس أنجلوس لتسجيل الأغنية التي أنتجها مارك باتسون . ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]}

تُستخدم الأغنية في المشهد الذي يكشف فيه فيكتور تيلجيو (الذي يؤدي دوره روبرت دي نيرو ) عن قدرته على التحدث باللغة العربية، وهي الأغنية الوحيدة التي سُجلت خصيصًا للفيلم. ^{[ 26 ]} وصفت هيذر فاريس من موقع Allmusic أداء كارا بأنه "خارق للطبيعة"، مشيرةً إلى أن الأغنية "مذهلة لدرجة أنها تُعدّ من أروع الأغاني في ألبوم يضمّ أسماءً لامعة". ^{[ 27 ]} وذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن نسختها "تتفوق على النسخة الأصلية". ^{[ 28 ]}

فاز فيلم "أمريكان هاسل" بجائزة غولدن غلوب ورُشِّح لعدة جوائز أوسكار . قدّمت ميساء الأغنية في العرض الأول للفيلم في عدة مدن، بما في ذلك مهرجان دبي السينمائي الدولي ، حيث عُرض لأول مرة في دبي. ^{[ 29 ]} في فبراير 2014، منحت وزيرة الثقافة اللبنانية غابي العيون جائزة لبنان الوطنية الثقافية لكارا في العرض الأول لفيلم "أمريكان هاسل" الذي أُقيم في بيروت. صرّحت العيون قائلةً: "لقد أقامت جسراً فنياً هاماً بين ثقافتنا والجماهير حول العالم. كان لها تأثير كبير في هوليوود، كما أنها تُعدّ قدوةً للشابات هنا وفي الخارج. في عالمٍ مليء بالأيام الحزينة، يُعدّ هذا الفيلم مصدر فرح وفخر كبيرين للبنان." ^{[ 30 ]}

قد تتعرف عليها العائلات من مختلف أنحاء العالم من خلال أغنية "الأبجدية العربية" من  برنامج "افتح يا سمسم "، وهو أول إنتاج مشترك دولي  لمسلسل الأطفال التلفزيوني الأمريكي "  شارع سمسم" الذي  تم إنتاجه في  العالم العربي وحقق 38 مليون مشاهدة على يوتيوب. وقد شاركت في أغنيتين أخريين معهم هما "الأطفال هم العالم" و"الفصول الأربعة". ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

إن دمج التأثيرات العربية في الموسيقى الغربية هو نقطة قوة مايسا: ومن التسجيلات البارزة في كتالوجها نسخة من أغنية "Comfortably Numb" لفرقة بينك فلويد برفقة سكوت بيج من الفرقة . ^{[ 34 ]}

سافرت ميساء إلى ديترويت، ميشيغان، لتكريم أسطورة الروك أند رول، بوب سيغر . وقدّمت، برفقة فرقة موسيقية من تنظيم المنتج المتميز دون واس ، أداءً مؤثراً لأغنية سيغر "Turn the Page" باللغتين الإنجليزية والعربية خلال الحفل السنوي الثاني والعشرين "Concert Of Colors" عام 2014 في قاعة الأوركسترا في ديترويت، ميشيغان. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

في عام ٢٠١٨، أُدرجت أغنيتها الأصلية "Broken Lines" ضمن ألبوم التجميع NOW 66 الذي وزعته شركة Universal Music USA في الولايات المتحدة، كإحدى الأغاني الصاعدة . ^{[ ٣٨ ] [ ٣٩ ]} وذكرت مجلة Knockturnal أن "الأغنية تجد مساحة عالمية تجمع بين أسلوب فلورنس ويلش ودوا ليبا". ^{[ ٤٠ ]} 

كما شاركت بأغنية تاميلية بعنوان "حياتي" في فيلم " تشيكا تشيفانثا فانام "، أحد أضخم الأفلام التاميلية في الهند ، والذي أنتجه الملحن الحائز على جائزة الأوسكار إيه آر رحمان، وحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في الهند. ^{[ 41 ] [ 5 ] [ 4 ]}

أطلقت أغنيتها المنفردة الأولى "Call Me a Stranger" ^{[ 42 ] [ 43 ]} والفيديو الموسيقي لألبومها المنفرد الأول باللغة الإنجليزية، SIMPLE CURE، والذي سيصدر في يونيو 2019. ^{[ 44 ]}

قدمت عرضاً في حفل افتتاح معرض إكسبو 2020 في دبي ، الإمارات العربية المتحدة، إلى جانب حسين الجسمي وألماس، وذلك لأداء الأغنية الرئيسية "هذا هو وقتنا".