وسائل الإعلام باللغة الغوجاراتية
| جزء من سلسلة حول | |
|---|---|
| صحف الهند | |
| فئة | |
| الصحف حسب اللغات | |
| متعلق ب | |
بدأ الإعلام باللغة الغوجاراتية مع صدور صحيفة " بومباي ساماتشار " عام 1822. في البداية، كانت الصحف تنشر أخبار الأعمال، وكانت مملوكة لأفراد من طائفة البارسي المقيمين في بومباي . لاحقًا، بدأت الصحف الغوجاراتية تصدر من مناطق أخرى في ولاية غوجارات . وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، صدرت العديد من الدوريات المتخصصة في الإصلاحات الاجتماعية. بعد وصول المهاتما غاندي ، بلغت حركة الاستقلال الهندية ذروتها، مما أدى إلى ازدهار الإعلام الغوجاراتي. بعد الاستقلال، ركز الإعلام بشكل أساسي على الأخبار السياسية. بعد تقسيم ولاية بومباي، تغير نطاق الخدمة. لاحقًا، ازداد عدد القراء نتيجة لارتفاع معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة، وسعت المؤسسات الإعلامية قاعدة قرائها من خلال إصدار المزيد من الطبعات. ثم اتجهت هذه المؤسسات الإعلامية إلى الإعلام الرقمي. وشهد الإعلام الإذاعي والتلفزيوني نموًا ملحوظًا بعد عام 1990.
وسائل الإعلام المطبوعة
تاريخ


1822-1915
بدأ استخدام الطباعة في اللغة الغوجاراتية عام ١٨١٢. وكان أول كتاب مطبوع هو الترجمة الغوجاراتية لكتاب "دابستان مذاهب" الذي أعده وطبعه الكاهن البارسي فردنجي مرزبان عام ١٨١٥. وكانت الصحف الغوجاراتية الأولى تصدر من بومباي ، وتغطي أخبار التجارة والأعمال بشكل رئيسي. وكانت تصدر في الغالب من قبل الطائفة البارسية ، وتخدم منطقة بومباي (مومباي حاليًا). وفي الأول من يوليو عام ١٨٢٢، أطلق فردنجي مرزبان أول صحيفة غوجاراتية، "بومباينا ساماتشار" ، كمجلة أعمال أسبوعية تضم ١٥٠ مشتركًا. وفي عام ١٨٣٢، أعيد تسميتها إلى "بومباي ساماتشار" وتحولت إلى صحيفة نصف شهرية. ثم أصبحت يومية عام ١٨٥٥. وفي عام ١٩٣٣، اشترتها عائلة كاما، ناشرها الحالي. أسس بارسي آخر، هو ناوروجي دورابجي تشاندارو، صحيفة "مومباي فارتمان" عام 1830. وبعد عام، أُعيد تسميتها إلى "مومباينا هالكارو آني فارتمان" وتحولت إلى صحيفة نصف شهرية، واستمرت في الصدور حتى عام 1843. وفي عام 1831، أسس بيستونجي مانيكجي صحيفة "جام-إي-جامشيد" الأسبوعية ، والتي تحولت لاحقًا إلى صحيفة يومية عام 1853. كما صدرت عدة صحف أخرى بين عامي 1832 و1856، منها: "دوربين" ، و "ساماتشار داربان" ، و"مومباينا كاسود" ، و "شيترانجان داربان "، و "تشابوك" . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] أما مجلة "ستريبود" ، وهي أول مجلة نسائية باللغة الغوجاراتية، فقد أسسها ناشطون اجتماعيون بارسيون عام 1857. [ 4 ]


بدأت جمعية غوجارات للغات العامية في أحمد آباد ، التي أسسها القاضي البريطاني ألكسندر كينلوخ فوربس ، بإصدار صحيفة "فارتامان " عام 1849. كما نشرت الجمعية صحيفة "بودفار" الأسبوعية ومجلة "بوديبراكاش" . وبفضل جهود فوربس، صدرت صحيفة "سورات ساماتشار" نصف الشهرية في سورات عام 1850، واستمرت لفترة وجيزة. وفي عام 1863، أسس دينشو أردشير تاليارخان صحيفة "غوجارات داربان" نصف الشهرية، ثم دُمجت مع صحيفة "غوجاراتميترا" عام 1894، وأُعيد تسميتها إلى "غوجاراتميترا غوجارات داربان" . [ 1 ] [ 3 ]
خُصصت العديد من المجلات في تلك الحقبة للإصلاح الاجتماعي. فقد كرست مجلة "بارهيجار " في سورات جهودها لحظر الكحول. وأطلق لالوبهاي رايشاند مجلة "شاماشير بهادور" في أحمد آباد عام 1854. وفي العام نفسه، أصدر المصلح الاجتماعي دادابهاي نافروجي مجلة " راست جوفتار " (كاشف الحقيقة) لتوضيح المفاهيم الزرادشتية ، واستمر نشرها حتى عام 1921. وفي عام 1864، أطلق نارماد مجلة "دانديو" المستوحاة من مجلة "ذا سبيكتاتور" ، واستمرت حتى عام 1869، ثم اندمجت مع مجلة "صنداي ريفيو" عام 1870. وفي عام 1855، أسس كارسانداس مولجي مجلة "ساتيابراكاش" في بومباي. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
كانت صحيفة "هيتشيتشو" أول صحيفة يومية تصدر في ولاية غوجارات . انطلقت الصحيفة كل أسبوعين عام 1861، ثم أصبحت يومية عام 1873. وصدرت صحيفة "براجاباندو" عام 1895. أما صحيفة "خيدا فارتمان" ، وهي صحيفة أسبوعية تصدر من مدينة خيدا ، فقد بدأت عام 1861 وأتمت مئة عام على تأسيسها. وفي عام 1902، صدرت صحيفة "سانج فارمان" المسائية من بومباي، واستمرت في الصدور حتى عام 1950. [ 1 ] كما صدرت من بومباي صحيفة "دوت" ، وهي صحيفة شهرية كاثوليكية باللغة الغوجاراتية.
1915-1960
تأثرت الصحافة الغوجاراتية بشكل كبير بحركة الاستقلال الهندية بين عامي 1915 و1947. أصدر المهاتما غاندي، قائد حركة الاستقلال، صحيفة "نافجيفان " عام 1919، والتي أعيد تسميتها إلى "هاريجان باندو" عام 1932 واستمرت في الصدور حتى عام 1940. ثم أعيد إحياؤها ونشرها مرة أخرى بين عامي 1946 و1948. [ 7 ] [ 8 ] وفي عام 1921، صدرت صحيفة "سوراشترا" الأسبوعية، والتي أعيد تسميتها لاحقًا إلى "فولتشاب" . [ 1 ] [ 9 ] كما أصدر حاجي محمد ألارخا مجلة "فيسامي سادي" الفنية الدورية بين عامي 1916 و1920. [ 10 ] [ 11 ]


تأسست صحيفة سانديش على يد ناندلال بوديوالا عام 1923 في أعقاب حركة عدم التعاون . أما صحيفة غوجارات ساماتشار، فقد انطلقت عام 1932 بعد مسيرة داندي وحركة العصيان المدني. أسس أمريتلال سيث مؤسسة سوراشترا عام 1931، وأطلق صحيفة جانمابهومي في 9 يونيو 1934 في بومباي، والتي كان يرأس تحريرها سامالداس غاندي . بعد فترة، ترك غاندي جانمابهومي وأطلق صحيفة فاندي ماتارام . عقب منافسة تجارية بين صحيفتين، أسس أمريتلال سيث رابطة صحف اللغات الهندية، كما أسس جمعية تعاونية لتمويل صحف أخرى. وسّعت الرابطة نطاق عملها من خلال نشر وشراء العديد من المجلات والصحف، وهي تمتلك مجلة فيابار (1948)، أول مجلة أعمال بلغة هندية، والتي تأسست عام 1948، ومجلة فولشاب (1921) التي تصدر من راجكوت، ومجلة كوتشميترا (1955) التي تصدر من بوج . كما تمتلك صحيفة أسبوعية، براڤاسي ، ومجلة أدبية، كافيتا . تأسست صحيفة جاي هند على يد بابولال شاه عام ١٩٤٨، ومقرها راجكوت . أما صحيفة لوكساتا - جانساتا فقد تأسست عام ١٩٥٣. [ ١ ] [ ٩ ] وأسس كاكالبهاي كوثاري صحيفة برابهات عام ١٩٣٤ بعد مغادرته صحيفة فولشاب . وكان هو القوة الدافعة وراء فولشاب في حوالي عام ١٩٣٢، ثم تولى تحرير صحيفة ناڤسوراشترا الأسبوعية، التابعة لمجموعة صحف برابهات. [ ١٢ ]
1960-2000
عقب حركة ماهاغوجارات عام 1960، قُسّمت ولاية بومباي إلى ولايتي غوجارات وعاصمتها أحمد آباد ، وماهاراشترا وعاصمتها مومباي. ونتيجةً لذلك، غيّرت الصحف الصادرة من العاصمتين نطاق تغطيتها. بدأت صحيفة "أكيلا ديلي" بالصدور عام 1978 من راجكوت. ووسّعت صحيفتا "غوجارات ساماتشار" و " سانديش" عدد طبعاتهما في ثمانينيات القرن العشرين. ترأس شيمانبهاي باتيل صحيفة "سانديش" منذ عام 1958، والذي أدخل ملاحق أسبوعية في غوجارات. أصدر براديومنا ميهتا صحيفة "هندوستان باتريكا" الشهرية في شيكاغو من عام 1977 إلى عام 1981 للجالية الغوجاراتية في الخارج. ومن بين الصحف الشهرية الأخرى الصادرة في الخارج "غوجارات فارتامان" و "بهارات سانديش" ، وكلاهما كانتا تصدران من شيكاغو وتوقفتا عن الصدور في ثمانينيات القرن العشرين. كما صدرت صحيفة "غوجاراتي ساماتشار" من مدينة نيويورك . أسس بهوبات فادوداريا مجموعة سامبهاف الإعلامية عام 1986، والتي تصدر صحيفة سامبهاف مترو المسائية في أحمد آباد. كما تصدر المجموعة مجلة أبهيان الأسبوعية ذات الطابع الاجتماعي والسياسي. ومن بين الدوريات الغوجاراتية البارزة التي صدرت من مومباي خلال تلك الفترة، صحيفة سامكالين، وهي صحيفة يومية غوجاراتية تابعة لمجموعة إكسبريس التي أسسها رامناث غوينكا. تحت رئاسة تحرير هاسموخ غاندي، اكتسبت الصحيفة شهرة واسعة لتغطيتها للسياسة والشؤون العامة وكتاباتها التحليلية، واحتلت مكانة مرموقة في الصحافة الغوجاراتية في أواخر القرن العشرين. تولى غاندي رئاسة تحريرها بين يناير 1984 وفبراير 1995. [ 13 ] [ 1 ] [ 9 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
من عام 2000 فصاعدًا
كانت سامبهاف أول مجموعة إعلامية تدخل عالم الإعلام الرقمي في ولاية غوجارات. أُطلقت صحيفة ديفيا بهاسكار عام ٢٠٠٣ من قِبل مجموعة داينيك بهاسكار، مما أدى إلى منافسة شرسة في سوق الصحافة المطبوعة الغوجاراتية. وسرعان ما توسعت ديفيا بهاسكار في جميع أنحاء غوجارات، واستحوذت على صحيفة سوراشترا ساماتشار التي تتخذ من بهافناغار مقرًا لها عام ٢٠٠٤. [ ١٨ ] وتصدر ديفيا بهاسكار طبعة خاصة للجالية الغوجاراتية في أمريكا الشمالية. [ ١ ] أما مجموعة تايمز ، التي تنشر صحيفة تايمز أوف إنديا ، فقد أطلقت النسخة الغوجاراتية من صحيفة إيكونوميك تايمز في فبراير ٢٠٠٧ في أحمد آباد [ ١٩ ] وصحيفتها اليومية الغوجاراتية نافغوجارات ساماي في يناير ٢٠١٤. [ ٢٠ ]
الوسائط الرقمية

كانت ولاية غوجارات أول ولاية في الهند تُنشأ فيها محطة بث تلفزيوني ريفية عالية التردد. في عام 1975، أُنشئت المحطة في بيج، مقاطعة خيدا . وكانت مؤسسة دوردارشان الحكومية أول من دخل عالم التلفزيون، وهي تُشغّل قناة DD Girnar . ومن بين القنوات التلفزيونية الأخرى التي تُشغّلها جهات خاصة: Colors Gujarati ، و P7 News، و Dainik Gujarat، وGujarat First News، وTV 9 Gujarati، و Bizz News، وVTV Gujarati، وSandesh News، وGSTV News، وABP Asmita، و PTN News ، و Live Gujarati News ، وGujarati Jagran. في أبريل 2026، أطلقت جمعية مومباي غوجاراتي باتراكار سانغ ، وهي جمعية للصحفيين الغوجاراتيين في مومباي تأسست عام 1973، مجلة Gujarati Patrakar Vishwa، وهي مجلة رقمية شهرية تُعدّ منشورها الرسمي.
راديو
أسس سايجراو جايكواد الثالث، حاكم ولاية بارودا ، أول محطة إذاعية في ولاية غوجارات عام 1939. لاحقًا، دُمجت هذه المحطة مع إذاعة عموم الهند عام 1948 بعد استقلال الهند . في عام 2011، كان هناك 10 محطات إذاعية في غوجارات تابعة لإذاعة عموم الهند ، من بينها محطة فيفيدبهارتي . كما كانت هناك عدة محطات إذاعية أخرى مملوكة لمجموعات إعلامية خاصة في غوجارات، منها راديو ميرشي ، وراديو سيتي، وريد إف إم، وماي إف إم، وراديو وان، وبيغ إف إم ، وتوب إف إم. وتوجد أربع محطات إذاعية جامعية في غوجارات، هي: ميكافاني التابعة لجامعة غوجارات ، وغورو التابعة لجامعة غوجارات ، وراديو حرم فالاب فيديا نجار، وراديو حرم جامعة سردار باتيل في أناند. وتدير جمعية SEWA إذاعة رودي نو المجتمعية في ساناند بالقرب من أحمد آباد. [ 1 ]
إحصائيات
في عام 1984، بلغ عدد المطبوعات باللغة الغوجاراتية 735 مطبوعة، منها 43 صحيفة يومية. وارتفع هذا العدد إلى 3005 مطبوعات في الفترة 2007-2008، وفقًا لسجل الصحف في الهند ، بما في ذلك 220 صحيفة يومية و1410 صحف أسبوعية. [ 1 ] ثم ازداد العدد إلى 4836 مطبوعة مسجلة في الفترة 2014-2015، والتي تشمل 539 صحيفة يومية، و19 صحيفة نصف شهرية/ثلاثية، و2189 صحيفة أسبوعية، و548 صحيفة نصف شهرية، و1324 صحيفة شهرية، و105 صحف ربع سنوية، و17 صحيفة سنوية، و95 مطبوعة أخرى، وذلك وفقًا لسجل الصحف في الهند. [ 23 ] وفقًا لمسح القراء الهنود لعام 2013، كانت الصحف اليومية الثلاث الأكثر قراءة باللغة الغوجاراتية هي: غوجارات ساماتشار (4339000 قارئ)، ديفيا بهاسكار (3770000 قارئ)، وسانديش (3724000 قارئ). [ 1 ]
بحسب إحصائيات عام 2011، كان هناك أكثر من 4 ملايين اشتراك تلفزيوني في ولاية غوجارات. [ 1 ]
للمزيد من القراءة
- كاشوت، دكتور سانجاي (2014). 19 Mi Sadinu Gujarati Patrakaratvana Pravaho ane Prabhav [ اتجاهات وتأثير الصحافة الغوجاراتية في القرن التاسع عشر ] (باللغة الغوجاراتية). منشورات ريدشاين. شركة ISBN 978-93-84190-11-8.
- كاشوت، دكتور سانجاي (2014). Gujarati Patrakaratvanu Sahityik ane Samajik Pradan [ المساهمة الأدبية والاجتماعية للصحافة الغوجاراتية ] (في الغوجاراتية). منشورات ريدشاين. شركة ISBN 978-93-84190-12-5.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 تشاتيرجي، مرينال (يناير 2013). "تاريخ الصحافة الغوجاراتية" . معهد الصحافة الهندي. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .
- ↑ ريتا كوثاري (8 أبريل 2014). ترجمة الهند . روتليدج. ص 73-74 . ISBN 978-1-317-64216-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2014 .
- 1 2 3 أماريش داتا (1988). موسوعة الأدب الهندي . المجلد. 2. ساهيتيا أكاديمي. ص. 1875. ردمك 978-81-260-1194-0.
- 1 2 اشيوت ياجنيك ; سوشيترا سيث (24 أغسطس 2005). تشكيل ولاية غوجارات الحديثة . كتب البطريق المحدودة. ص 88 – 91. ISBN 978-81-8475-185-7.
- ↑ أنجالي هـ. ديساي (2007). دليل الهند - ولاية غوجارات . منشورات دليل الهند. ص 42. ISBN 978-0-9789517-0-2.
- ^ سيسير كومار داس (1991). تاريخ الأدب الهندي . ساهيتيا أكاديمي. ص 534–. رقم ISBN 978-81-7201-006-5.
- ↑ "مذكرات غاندي: كيف شكّل المهاتما أفكار الأمة من خلال حركات "الهند الشابة" و"نافجيفان" و"هاريجان" . فيرست بوست . 2 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2020 .
- ↑ «بمناسبة بلوغ المهاتما غاندي عامه الـ 150، تحتفل مجلتاه الإخباريتان نافجيفان ويونغ إنديا بمرور 100 عام على تأسيسهما» . ذا برينت . 29 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع : 29 سبتمبر 2019 .
- 1 2 3 مجموعة تايلور وفرانسيس (2004). السنة العالمية الأوروبية . تايلور وفرانسيس. ص 2093. ISBN 978-1-85743-254-1.
- ↑ سمت. هيرالكشمي نافانيتباي شاه دانيا جورجاري كندرا (2007). ولاية غوجارات . صندوق غوجارات فيشفاكوش. ص. 457.
- ^ مانسوخلال ماغانلال جافيري (1978). تاريخ الأدب الغوجاراتي . نيودلهي: ساهيتيا أكاديمي. ص. 153.
- ↑ https://amritmahotsav.nic.in/unsung-heroes-detail.htm?15533
- ^ باتل ، الكيش (يناير 2007). "تاريخي (1984 2005)" . الغوجاراتية فيشواكوش .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) CS1 maint: year ( link ) - ↑ بادما رانغاسوامي (21 ديسمبر 2007). ناماستي أمريكا: المهاجرون الهنود في مدينة أمريكية كبرى . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 320. ISBN 978-0-271-04349-4.
- ↑ «وفاة الكاتب الغوجاراتي البارز بهوبات فادوداريا عن عمر يناهز 82 عامًا» . دي إن إيه . 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2014 .
- ↑ مراجعة PCI . 1986. ص 23.
- ↑ برافين ن. شيث؛ راميش مينون (1986). الطائفة والقنبلة الموقوتة الطائفية . منشورات جولوالا. ص 81-82 .
- 1 2 شاه (2009). الإعلان والترويج . دار تاتا ماكجرو هيل للتعليم. الصفحات 722-723 . ISBN 978-0-07-008031-7.
- ↑ موخيرجي، أبهيجيت (8 فبراير 2008). "بعد صحيفة إيكونوميك تايمز الغوجاراتية، تستعد شركة بي سي سي إل لإطلاق النسخة الهندية من صحيفة إيكونوميك تايمز" . إكستشينج فور ميديا . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014.
- ↑ "مجموعة تايمز تطلق نافغوجارات ساماي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 17 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2014 .
- ^ شاه ، سانجاي (أبريل 2026). "مجلة Gujarati Patrakar Vishwa - العدد 001 - أبريل 2026" . ماجزتر .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) CS1 maint: year ( link ) - ↑ https://www.gujaratijagran.com/gujarat/ahmedabad/gujarat-cm-bhupendra-patel-to-launch-jagran-group-gujarati-news-web-sites-2717
- ↑ "٢: تحليل المنشورات المسجلة". الصحافة في الهند ٢٠١٤-٢٠١٥ . مسجل الصحف في الهند . ٢٠١٥. ص ٢٥.
- الأدب الغوجاراتي
- وسائل الإعلام باللغة الغوجاراتية
- الصحافة في الهند
- وسائل الإعلام في ولاية غوجارات
