فريق ملبورن هوكس

كان فريق ملبورن هوكس فريقًا مخططًا له في دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) وكان من المقرر أن يتكون من اندماج نادي ملبورن لكرة القدم ونادي هوثورن لكرة القدم في نهاية موسم 1996 .

من بين جميع عمليات الاندماج المقترحة في التسعينيات، بدت هذه العملية هي الأكثر مثالية - كان لدى هوثورن فريق كرة قدم حقق نجاحًا (ثماني بطولات في السنوات الـ 25 الماضية) ولكنه كان في وضع مالي مزرٍ، بينما كان لدى ملبورن قاعدة مالية سليمة لكنها لم تفز ببطولة لأكثر من 30 عامًا.

بعد تصويت أعضاء الناديين في 16 سبتمبر 1996، والذي شهد تصويت أعضاء ملبورن بأغلبية ضئيلة لصالح الاندماج، بينما صوّت أعضاء هوثورن بأغلبية ساحقة ضده، لم يتم المضي قدمًا في الاندماج المقترح. [ 2 ] [ 3 ] واستمر كلا الناديين في المنافسة بشكل مستقل في دوري كرة القدم الأسترالية. [ 4 ] [ 5 ]

خلفية

منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي، شرعت رابطة كرة القدم الفيكتورية (VFL)، التي كانت مقتصرة على ولاية فيكتوريا، في برنامج توسع كبير، حيث تحولت من منافسة محلية (تتركز حول الضواحي الداخلية لمدينة ملبورن) إلى منافسة وطنية. وجاء قرار التوسع استجابةً لوجود دوريات وطنية نخبوية تديرها اتحادات رياضية أخرى (مثل دوري الرجبي الأسترالي ، ودوري كرة السلة الوطني ، ودوري كرة القدم الوطني )، مما هدد بتقويض الاهتمام بكرة القدم على المستويين الناشئ والمحترف. وشمل توسع رابطة كرة القدم الفيكتورية فرقًا جديدة من بيرث وأديلايد وبريسبان، بالإضافة إلى نقل فريق ساوث ملبورن إلى سيدني، وشهد تغيير اسم الرابطة من VFL إلى دوري كرة القدم الأسترالي (AFL).

أدى التوسع إلى استحواذ ولاية فيكتوريا على عدد كبير من الفرق مقارنةً بالولايات الأخرى. وبحلول منتصف التسعينيات، كان هناك أحد عشر فريقًا في فيكتوريا - عشرة منها في الضواحي الداخلية لمدينة ملبورن - مما أثار مخاوف بشأن استدامة بعض أندية ملبورن الأضعف على المدى الطويل (رياضيًا واقتصاديًا). وبدأ أعضاء لجنة دوري كرة القدم الأسترالية (الهيئة المنظمة للمسابقة) يشعرون بالقلق من أن أندية ملبورن الأضعف، مقارنةً بالأندية الجديدة القادمة من الولايات الأخرى والفرق الفيكتورية الأقوى، لن تمتلك قاعدة جماهيرية كافية للبقاء في المنافسة الوطنية الجديدة. وأظهرت الإحصاءات المنشورة في صحف مثل " هيرالد صن" أن العديد من أندية ملبورن (بما في ذلك هوثورن وملبورن) لم يكن لديها سوى جزء ضئيل من قاعدة أعضاء منافسيها من الولايات الأخرى أو حتى من داخل المدينة. وقد أشار البعض في ذلك الوقت إلى أن سوق ملبورن لا يمكنه استيعاب أكثر من ستة إلى ثمانية فرق.

اقترح الاتحاد الأسترالي لكرة القدم، بقيادة الرئيس التنفيذي روس أوكلي ، أن الحل الأمثل للأندية الصغيرة في ملبورن هو الاندماج مع فرق أصغر. ووفقًا للاتحاد آنذاك، فإن عمليات الاندماج ستُنشئ أندية عملاقة تحتفظ ببعض تقاليد وتاريخ فرقها السابقة على الأقل، وهو ما يُعدّ أفضل بكثير من انهيار الفريقين ماليًا في نهاية المطاف. كما أن الاندماج مع أندية أخرى في ملبورن، بدلًا من الانتقال إلى ولايات أخرى، سيُمكّن المشجعين المحليين من مواصلة حضور مباريات فرقهم. وانطلاقًا من هذا المنطق، شرع الاتحاد في برنامج نشط لتشجيع عمليات الاندماج بين أندية ملبورن. وبدأ الاتحاد هذه السياسة بتقديم 6  ملايين دولار أسترالي لأي فريق كرة قدم يندمج حديثًا (وهو عرض ارتفع إلى 8 ملايين دولار أسترالي بحلول منتصف عام 1996).

في ملبورن، قوبلت النقاشات حول عمليات الاندماج المحتملة في كثير من الأحيان بشكوك عميقة وعداء صريح. ورغم أن نموّ بطولة وطنية من دوري كرة القدم الفيكتوري السابق كان مفيدًا للغاية لكرة القدم الأسترالية بشكل عام، إلا أن العديد من سكان ملبورن عارضوا محاولات الإصلاح خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. وأدى جدل الاندماج إلى اتهامات واسعة النطاق بأن مسؤولي الدوري قد انفصلوا عن قاعدة مشجعي اللعبة الشعبية. كما أثار طرح الدوري علنًا لفكرة إلغاء بعض الأندية التي تتخذ من ملبورن مقرًا لها من خلال عمليات الاندماج غضبًا واسعًا وخيبة أمل تجاه الدوري.

مقترحات الاندماج

تحت ضغط وحوافز من الرابطة، وتزايد التحذيرات الخطيرة بشأن عواقب وجود عدد كبير من الفرق في ملبورن، بدأت عدة أندية في ملبورن بدراسة ودراسة إمكانية الاندماج. تضمنت بعض المقترحات التي طُرحت في وسائل الإعلام المحلية دمج أندية ملبورن ، وهوثورن ، وسانت كيلدا ، وفوتسكراي ، وفيتزروي ، ونورث ملبورن ، وريتشموند ، ولم يمنع اندماج فيتزروي وفوتسكراي عام ١٩٨٩ إلا حملة مضادة في اللحظات الأخيرة. وبشكل عام ، استُثنيت أندية كارلتون ، وكولينجوود ، وإيسندون ، وجيلونج من هذه المقترحات نظرًا لنجاحها المالي.

مبررات الاندماج

من بين عمليات الاندماج المحتملة التي تم التكهن بها في وسائل الإعلام، بدت عملية الاندماج المحتملة بين ملبورن وهوثورن الأكثر منطقية. ظاهريًا، بدا الاندماج منطقيًا لعدة أسباب:

  • خلال ثمانينيات القرن الماضي وأوائل تسعينياته، قدّم فريق هاوثورن فرقًا استثنائية حققت للنادي سلسلة من المشاركات في المباراة النهائية الكبرى (ثماني مرات في تسع سنوات) والفوز ببطولات الدوري (خمس مرات في تسع سنوات). كما شنّ هاوثورن، بقيادة المدرب آنذاك كين جادج ، حملة استقطاب للشباب أسفرت عن ضمّ النادي عددًا من اللاعبين الواعدين، بمن فيهم شين كروفورد، الفائز لاحقًا بميدالية براونلو .
    • في المقابل، لم يفز فريق ملبورن ببطولة الدوري الممتاز منذ أكثر من ثلاثة عقود، وعانى من أداء ضعيف نسبياً على أرض الملعب.
  • كانت مدينة ملبورن تتمتع بوضع مالي قوي نسبياً.
    • في المقابل، كان فريق هاوثورن يعاني من تراكم الديون والخسائر المالية. وقد كافح للحصول على رعاية الشركات والحفاظ عليها، حتى أنه في إحدى مراحل عام 1992 لم يكن لديه راعٍ من الشركات على الرغم من فوزه بالنهائي الكبير السابق.
  • كان لدى نادي هاوثورن مركز تدريب مركزي، ومركز إداري، ونادٍ اجتماعي (على أرض مملوكة للنادي الاجتماعي) في مجمع ملعب غلينفيري أوفال . وقد تم تحديث مرافق تدريب الفريق مؤخرًا، وكانت من بين الأفضل في الدوري.
  • كان يُنظر إلى كلا الناديين على أنهما يمتلكان قاعدة جماهيرية تقليدية من الطبقة المتوسطة؛ كان لنادي ملبورن صلة تاريخية بنادي ملبورن للكريكيت ، بينما كان نادي هوثورن يقع في ضاحية هوثورن الداخلية الشرقية ذات الطبقة المتوسطة .
  • كان لدى كلا الناديين، على عكس الأندية الأقوى التي تتخذ من ملبورن مقراً لها (مثل كولينجوود ، كارلتون ، أو إيسندون )، والفرق الأقوى من خارج الولاية (مثل أديلايد ، أو الساحل الغربي )، قاعدة عضوية صغيرة نسبياً.

ربما يكون مزيج هذه الأسباب هو ما يجعل المفاوضات بين ملبورن وهوثورن تتقدم أكثر من المفاوضات بين شركاء الاندماج المحتملين الآخرين.

المفاوضات

أحرزت المفاوضات تقدماً ملحوظاً، وتم التوصل إلى اتفاق بشأن عدد من الجوانب الرئيسية للفريق المقترح. وقد انتشرت التكهنات حول مفاوضات الاندماج الجارية في وسائل الإعلام الرئيسية قبل الإعلان الرسمي، مع تسريب العديد من التفاصيل الهامة إلى الصحافة. ​​ومن بين النقاط الرئيسية المتعلقة بهوية النادي، والتي تم الاتفاق عليها خلال المفاوضات قبل الإعلان الرسمي، ما يلي:

  • سيكون اسم الفريق الجديد "ملبورن" وسيستخدم لقب "هوكس" الخاص بفريق هوثورن
  • سيكون زي الفريق الجديد مشابهًا لزي فريق ملبورن، باستثناء أنه سيحتوي على حرف "V" ذهبي وصقر ذهبي.
  • سيستخدم الفريق المدمج اللونين الأحمر والأزرق الخاصين بملبورن مع اللون الذهبي الخاص بهوثورن
  • سيكون شعار فريق هوثورن الجديد هو صقر هوثورن
  • جائزة جديدة لأفضل لاعب في النادي ستُعرف باسم كأس كريمنز-تروسكوت
  • أغنية النادي الجديدة تجمع بين أغنية نادي ملبورن وأغنية نادي هوثورن، وكانت كلماتها كالتالي:
نحن فريق ملبورن هوكس، نحن الصقور المحلقة! نحن فريق ملبورن هوكس العظيم! نلعب كل مباراة، ونلعب للفوز! احذروا! نلعبها بابتسامة! كل قلب ينبض حباً للذهب والأحمر والأزرق، ونحن نغني لكم هذه الأغنية: واحد للجميع والجميع للواحد، اثنان سيجعلاننا أقوى... راقبوا فريق ملبورن هوكس العظيم!

لاحظ بعض المعلقين أن الفريق المدمج سيشبه فريق ملبورن أكثر من فريق هوثورن، وتكهنوا بما إذا كان فريق هوثورن يعاني من موقف تفاوضي أضعف نتيجة لوضعه المالي الضعيف.

بموجب الحزمة التي قدمتها رابطة كرة القدم الأسترالية، ستكون الترتيبات الانتقالية للنادي المدمج على النحو التالي: [ 6 ]

  • دفع مبلغ 6 ملايين دولار من رابطة كرة القدم الأسترالية على مدى ثلاث سنوات، بشرط وحيد هو أن يكون سداد الدائنين هو الأولوية الأولى.
  • عشر مباريات على أرض ملعب ملبورن للكريكيت كل عام من عام 1997 حتى عام 1999، ثم بالتناوب بين تسع وعشر مباريات حتى عام 2007.
  • قائمة كبار اللاعبين تضم 44 لاعباً في عام 1997، ثم انخفضت إلى 42 لاعباً في عام 1998، قبل أن تنخفض إلى العدد القياسي البالغ 38 لاعباً في عام 1999.
  • الوصول غير المقيد إلى اللاعبين من قوائم كل من فريق هاوثورن وفريق ملبورن عند تجميع قائمة اللاعبين الأولية.
  • الإذن بتجاوز الحد الأقصى لرواتب الدوري (2.9 مليون دولار/سنة آنذاك) بمقدار 300 ألف دولار في عام 1997، و200 ألف دولار في عام 1998، و100 ألف دولار في عام 1999.
  • عضوية مجانية للأطفال في عام 1997
  • دفعة مقدمة بقيمة 225 ألف دولار لتنفيذ عملية الاندماج والترويج لها، سواء حدثت أم لا.

دون سكوت و"عملية رد الجميل"

في أعقاب الإعلان الرسمي عن الاندماج، أطلق دون سكوت (لاعب كرة قدم سابق في نادي هوثورن) حملة "عملية رد الجميل". وبمساعدة الفطنة التجارية لإيان ديكر، المدير التنفيذي السابق في شركة باسيفيك دنلوب ، كانت الحملة، التي حظيت بدعم لاعبين سابقين آخرين في نادي هوثورن، بمن فيهم ديرموت بريرتون وبرايان فالكونر ، متعددة الأوجه وشملت عددًا من الأهداف:

  • لتقديم اقتراح رسمي يعارض مقترح الاندماج، ولعرض حجج معارضة الاندماج، في الاجتماع العام الاستثنائي الذي سيصوت فيه أعضاء هاوثورن على مقترح الاندماج.
  • إطلاق حملة لجمع التبرعات للتخفيف من مشاكل ديون هاوثورن العاجلة
  • لتأمين الدعم التجاري (بما في ذلك الرعاة المحتملين والسحب على المكشوف من البنوك) من أجل بقاء هاوثورن
  • لتأمين دعم لاعبي كرة القدم البارزين السابقين والحاليين لحملة مناهضة الاندماج في نادي هوثورن

جو غوتنيك

في الأسابيع التي تلت إطلاق سكوت لحملة "عملية رد الجميل"، أُطلقت حملة مماثلة ضد اندماج نادي ملبورن لكرة القدم بقيادة اللاعب السابق الفائز بالبطولة، برايان ديكسون ، بدعم من رجل الأعمال المليونير جوزيف غوتنيك . غوتنيك، وهو مشجع لملبورن جمع ثروته (واكتسب لقب "جو غوتنيك الماسي") من خلال استثماراته في قطاع التعدين في غرب أستراليا، تعهد بالتبرع بمبلغ 3  ملايين دولار أسترالي لملبورن في حال رفض التصويت على الاندماج. [ 7 ] [ 8 ]

عقب إطلاق حملة "عملية رد الجميل" وحملة غوتنيك في ملبورن، برزت ردود فعل غاضبة من مشجعي الناديين ضد مقترح الاندماج. وأصبحت اللافتات التي تحمل شعارات مثل "لا للاندماج" و"عملية رد الجميل" مشهداً مألوفاً في تدريبات هوثورن ومبارياته، وفي ملعب غلينفيري رود. كما ظهرت لافتات أخرى، من بينها لافتات تستنكر نظام "التصويت بالوكالة" للأعضاء غير القادرين على حضور اجتماع معارضة الاندماج (حيث تكهن بعض معارضي مقترح الاندماج بأن التصويت بالوكالة سيصب في مصلحة مؤيدي الاندماج). لم تكن هذه المعارضة شاملة، فقد صوّت آلاف الأعضاء (كما ذُكر سابقاً) لصالح مقترح الاندماج، بمن فيهم أغلبية مشجعي ملبورن. وفي بعض الحالات، كان مؤيدو الاندماج متحمسين بنفس قدر معارضيه.

لعبة الاندماج

شهد موسم 1996 مواجهة بين ملبورن وهوثورن في الجولة الأخيرة. كانت مباراة "الدمج"، كما سُميت، حماسية للغاية، إذ كان من المرجح أن تكون آخر مباراة تجمع بين هوثورن وملبورن. ونتيجةً لذلك، لم يتمكن ملبورن من التأهل للأدوار النهائية، وكان هوثورن بحاجة للفوز بأي فارق ليحظى بفرصة المنافسة في سلسلة نهائيات 1996 ، لذا رأى العديد من المشجعين في هذه المباراة فرصة أخيرة لمشاهدة فريقهم يلعب كرة القدم.

فريق123أخير
هاوثورن3.510.612.1015.12 (102)
ملبورن5.47.612.815.11 (101)

حضر 63,196 متفرجًا إلى ملعب ملبورن للكريكيت لمشاهدة جايسون دنستال وهو يسجل 10 أهداف، وفوز فريق هوكس بفارق نقطة واحدة. وفي لحظة تحدٍّ شهيرة للرابطة ومجلس إدارة فريقه، خلع كريس لانغفورد (ظهير هوثورن) قميص فريقه ورفعه بفخر فوق رأسه أثناء مغادرته الملعب. وقبل المباراة، نُظِّمَت مسيرة احتجاجية ضد الاندماج، بقيادة سكوت، في ملعب غلينفيري أوفال ، ملعب تدريب هوثورن آنذاك .

في وقت لاحق من الجولة، خسر ريتشموند أمام نورث ملبورن بفارق كبير. ضمنت هذه الخسارة تأهل هوثورن إلى الأدوار النهائية. وبموجب نظام الأدوار النهائية آنذاك، كان على هوثورن، الذي أنهى الموسم في المركز الثامن، مواجهة الفريق المتصدر، سيدني سوانز ، في سيدني. خسر هوثورن بفارق 6 نقاط وخرج من الأدوار النهائية في الأسبوع الأول من عام 1996، بعد أسبوع من التصويت على الاندماج.

الفرق

ملبورن
ب :23 ألاستير كلاركسون32 داميان غاسبار15 بول هوبغود
HB :25 لوك نورمان4 أندرو أوبست17 بريت لوفيت
ج :12 تود فيني7 دارين كوال38 دارين أوبراين
HF :36 أندرو ليونسيلي9 ديفيد نيتز18 كريج نيتلبيك
F :11 جيم ستاينز24 كلاي سامبسون13 أديم يز
تابع :34 دين إيرفينغ16 آندي لوفيل33 جيف فارمر
عدد صحيح :37 أندرو لامبريل21 ستيفن فيبي20 ماثيو فيبي
مدرب :نيل بالم
هاوثورن
ب :5 أندرو كولينز24 كريس لانغفورد34 مارك غراهام
HB :1 راي جينكي14 بريندان كروميل15 دانيال هارفورد
ج :9 شين كروفورد27 دانيال تشيك11 دارين كابلر
HF :17 بول هدسون2 نيك هولاند3- أنتوني كوندون
F :6 ريتشارد تايلور19 جيسون دنستال (قائد الفريق)7 لوك مكابي
تابع :4 بول سالمون15 توني وودز44 جون بلاتن
عدد صحيح :12 ستيفن لورانس18 دارين بريتشارد33 كريج تريليفن
مدرب :كين جادج

لعب أليستير كلاركسون، مدرب فريق هوثورن المستقبلي الذي فاز بالبطولة أربع مرات، لصالح فريق ملبورن في تلك الليلة، وكذلك فعل ثلاثة من مساعديه: ديفيد نيتز ، وتود فيني، وآدم يز .

تصويت

عقد كل من ناديي هاوثورن وملبورن لكرة القدم اجتماعات عامة استثنائية؛ حيث عقد هاوثورن اجتماعه في مركز كامبرويل المدني، بينما عقد ملبورن اجتماعه في قاعة دالاس بروكس. [ 9 ] [ 10 ] ولدهشة مجلسي إدارة الناديين، امتلأت قاعات الاجتماعات، حيث تابع المزيد من أعضاء ومشجعي كل فريق وقائع الاجتماع عبر شاشات كبيرة في الخارج. وأقام الباعة المتجولون أكشاكًا لبيع بضائعهم على طول الطوابير الطويلة المؤدية إلى قاعات الاجتماعات.

ترأس اجتماع هاوثورن اللاعب السابق في الدوري الممتاز والمحامي ريتشارد لوفيريدج . وشهدت المناقشات حول الاندماج نقاشات حادة. فعندما نهض المدرب آلان جينز، الحائز على ثلاثة ألقاب في الدوري الممتاز ، للتحدث مؤيدًا للاندماج، قاطعه الحضور بالهتافات. وفي لحظة شهيرة، رفع دون سكوت ، منسق معارضة الاندماج، نموذجًا مصغرًا لقميص فريق ملبورن هوكس، ثم قام بنزع شعار صقر لاصق وقميص أصفر بياقة على شكل حرف V ليكشف عن قميص ملبورن تحته. [ 11 ] وقبل بدء الاجتماعات، ردد مؤيدو الاندماج بحماس أغاني الفريق وشعارات مناهضة للاندماج.

بينما صوّت أعضاء نادي ملبورن (بفضل كتلة كبيرة من الأصوات بالوكالة وعدم تمكّن جميع الأطراف المعنية من دخول القاعة للتصويت) لصالح الاندماج بأغلبية 4679 صوتًا مقابل 4229، صوّت أعضاء نادي هوثورن بأغلبية ساحقة ضدّه بأغلبية 5241 صوتًا مقابل 2841، ما أدّى إلى رفض الاقتراح. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وتلت ذلك استقالات واسعة النطاق في مجلسي إدارة الناديين، حيث استقال أولئك الذين أيدوا الاندماج؛ كما شغل العديد من الأعضاء البارزين في حملات مناهضة الاندماج (بمن فيهم ديكر، وسكوت، وبريرتون، وغوتنيك) مناصب تنفيذية أو إدارية عليا في كلا الناديين بعد الاندماج. ولا يزال الفريقان يلعبان بشكلهما الأصلي حتى يومنا هذا.

التداعيات

قبل فشل عملية دمج ملبورن وهوثورن في 4 يوليو 1996، تم دمج ناديي فيتزروي وبريسبان بتوجيه من لجنة دوري كرة القدم الأسترالية ليصبحا نادي بريسبان ليونز في 1 نوفمبر 1996. كما غير ناديا فوتسكراي ونورث ملبورن اسميهما إلى ويسترن بولدوجز وكنغروز على التوالي لجذب المزيد من المشجعين، بعد أن تم النظر في دمجهما في العقدين الماضيين.

بعد فترة وجيزة من انتهاء الموسم وانهيار اندماج ملبورن وهوثورن، تنحى روس أوكلي ، الرئيس التنفيذي لرابطة كرة القدم الأسترالية ، الذي أشرف على الرابطة خلال العقد السابق، وخلفه واين جاكسون . ومع الرئيس التنفيذي الجديد، طرأ تغيير على توجهات الرابطة الإدارية، وفي أكتوبر 1996، أُلغي الحافز البالغ 6 ملايين دولار المقدم لأندية ولاية فيكتوريا للاندماج. وطُرح هيكل جديد يتضمن إجراءات أقوى وأسرع ضد الأندية المتعثرة، بالإضافة إلى قيود على الملكية الخاصة. [ 15 ] ومع ذلك، وبعد عقود، لا تزال مفاوضات الاندماج ونقل الأندية بين أندية فيكتوريا الأضعف مستمرة.

ملبورن

في الأشهر التي تلت التصويت على الاندماج عام 1996، أصبح رجل الأعمال البارز جوزيف غوتنيك رئيسًا لنادي ملبورن لكرة القدم.

في عام 2003، دخل نادي ملبورن في أزمة جديدة، حيث لم يفز إلا بخمس مباريات طوال العام، وتكبد خسارة قدرها مليون دولار. استقال الرئيس غابرييل زوندي، وبدا أن مسيرة دانيير كمدرب باتت مهددة. ولكن، استمرارًا للنهج الذي اتبعه النادي مؤخرًا، صعد ملبورن في عام 2004 إلى المركز السابع. وتأهل إلى الأدوار النهائية مجددًا في عامي 2005 و2006، إلا أن عام 2007 كان موسمًا سيئًا لملبورن؛ إذ استقال دانيير بعد أن حقق النادي فوزين فقط في أول 13 مباراة، واحتل ملبورن المركز الرابع عشر من بين 16 ناديًا.

خارج الملعب، ظل النادي يعاني من اضطرابات خطيرة. في أولى بوادر المشاكل في فبراير 2008، استقال الرئيس التنفيذي ستيف هاريس. وتحدث بول غاردنر إلى وسائل الإعلام ردًا على تعليقات مدققي حسابات النادي التي تنذر بكارثة. وأكد غاردنر مجددًا أن النادي حقق ربحًا قدره 97 ألف دولار في نهاية عام 2007. وعلى الرغم من احتفال النادي بذكرى تأسيسه بحفل رسمي في منتصف الموسم، إلا أن رئيس مجلس الإدارة بول غاردنر استقال بعد ذلك بوقت قصير، وسلم الرئاسة إلى بطل النادي السابق جيم ستاينز ، الذي ورث ديونًا بقيمة 4.5 مليون دولار.

لم يُضيّع ستاينز أي وقت في محاولة تغيير مسار النادي والتخلص من ديونه، فأطلق حملة بعنوان "هدم الديون"، بدأها بدعوة الأعضاء للتسجيل. وجمع حفل خيري أُقيم في 5 أغسطس/آب 1.3 مليون دولار، وجمع النادي ما يزيد عن 3 ملايين دولار إجمالاً. ورغم انخفاض الديون، أعلن الرئيس التنفيذي الجديد للنادي، كاميرون شواب، في نوفمبر/تشرين الثاني، أن النادي بحاجة ماسة إلى مساعدة من رابطة كرة القدم الأسترالية (AFL) للاستمرار، طالباً تمويلاً إضافياً لتوزيعاته السنوية الخاصة. وقد خصصت رابطة كرة القدم الأسترالية مليون دولار للنادي في عام 2009، وقام نادي ملبورن للكريكيت (MCC) بمضاعفة مساهمة الرابطة. وبحلول منتصف موسم 2009، تحسّنت الأمور خارج الملعب بالنسبة لملبورن. فقد حقق النادي رقماً قياسياً في عدد الأعضاء، وعاد إلى نادي ملبورن للكريكيت، وخفّض المزيد من ديونه. إلا أن الأمور داخل الملعب ساءت، وشوّهت مزاعم التلاعب بنتائج المباريات في الجزء الأخير من الموسم سمعة النادي.

في منتصف موسم 2010 ، أعلن رئيس نادي ملبورن جيم ستاينز أن ملبورن قد سددت جميع ديونها، [ 16 ] الأمر الذي، إلى جانب رقم قياسي في عضوية النادي، ضمن مستقبل ملبورن على المدى القصير كناد مستقل.

في عام 2021 ، وصل فريق ملبورن إلى المباراة النهائية الكبرى للمرة الثانية منذ فشل عملية الاندماج، حيث أنهى جفافه الذي دام 57 عامًا في الفوز بالبطولة بفوزه على فريق ويسترن بولدوجز .

هاوثورن

تمكن نادي هاوثورن من تعزيز قوته داخل الملعب وخارجه منذ الاندماج. قفز عدد أعضائه من 12,484 إلى 27,000 عضو في عام 1997، واستمر في الازدياد سنويًا. من بين المزايا المقترحة للاندماج اللعب على ملعب ملبورن للكريكيت (MCG) ، وقد نقل هاوثورن مبارياته على أرضه إلى هناك في عام 2000 بعد إغلاق دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) لملعب ويفرلي بارك .

انتقل فريق هوكس من مقره الرئيسي في غلينفيري إلى ملعب ويفرلي بارك القديم ، الذي كانت شركة ميرفاك تعمل على تحويله إلى أرض مربحة. وبموجب شروط الاتفاقية، كان من المقرر أن يبقى الملعب والمناطق المحيطة به مباشرةً لأغراض رياضية. احتاجت ميرفاك إلى نادٍ يشغل الملعب، فدفع هوثورن دولارًا واحدًا، وحصل في المقابل على حق ملكية الملعب بالكامل وجزء مما يُعرف الآن بالمباني الإدارية. [ 17 ]

بدأ النادي بخوض عدد قليل من المباريات على أرضه سنويًا في لونسيستون عام 2001، وغالبًا ما كانت هذه المباريات ضد أندية من خارج ولاية فيكتوريا، مما أكسبه رعاية سخية من حكومة تسمانيا. في عام 2015، وقّع نادي هوثورن عقدًا لمدة خمس سنوات بقيمة 19 مليون دولار مع حكومة ولاية تسمانيا لمواصلة خوض أربع مباريات ذهابًا وإيابًا ومباراة ودية قبل بداية الموسم في لونسيستون حتى نهاية عام 2021؛ [ 18 ] وقد تم تمديد هذا الاتفاق لاحقًا لمدة عام إضافي حتى عام 2022. [ 19 ] يتمتع النادي الآن بواحدة من أعلى نسب العضوية بين أندية فيكتوريا، وكان ناديًا مهيمنًا على أرض الملعب في أوائل القرن الحادي والعشرين، حيث فاز بأربع بطولات دوري بين عامي 2008 و2015.

مراجع

  1. كوارترمين، ستيفن [@Quartermain10] (13 يناير 2026). "وجدت هذا أثناء تنظيفي الشامل" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 - عبر X (تويتر سابقًا) .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. شيهان، مايك (16 سبتمبر 1996). "الاندماج - حان وقت التطلع إلى الأمام لا إلى الوراء" . hawkheadquarters.com . هيرالد صن. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
  3. لينيل، ستيفن؛ رايلي، ستيفن (17 سبتمبر 1996). "اقتراح دمج فريقي ديمونز وهوكس يثير غضبًا واسعًا" . صحيفة ذا إيج. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
  4. بالمر، مات (9 أبريل 2020). "«لقد تناولت ستة أو سبعة أوانٍ ولم يكن الأمر منطقيًا»: كيف تجنّب ناديان اندماجًا كبيرًا في دوري كرة القدم الأسترالية . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
  5. براون، آشلي (30 مايو 2020). "عندما كاد فريقا ملبورن وهوثورن أن يصبحا فريقًا واحدًا" . SEN. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاسترجاع في 19 مارس 2025 .
  6. داريل تيمز (29 أغسطس 1996). "عقبة دمج نظام الرواتب". هيرالد صن . ملبورن. ص 84. 
  7. ريدلي، إيان (2002). دافع الاندماج . دار كراون كونتنت للنشر. رقم ISBN 1-74095-002-X.
  8. "تعهد جو بتقديم 3 ملايين دولار" . afr.com . فاينانشيال ريفيو. 3 سبتمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  9. هابيل، تشارلز؛ براون، آشلي (17 سبتمبر 1996). "سكوت ينتقد الاندماج بشدة" . صحيفة ذا إيج . ص. C12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  10. سميث، باتريك (17 سبتمبر 1996). "عاطفة جامحة مع اجتياح الشياطين للمكان" . صحيفة ذا إيج . ص. C12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 عبر موقع Newspapers.com. 
  11. شبكة Seven Network (1999). التسعينيات: العقد الذي حقق إنجازات عظيمة (VHS). ملبورن: شبكة Seven Network.
  12. ريلي، ستيفن؛ لينيل، ستيفن (17 سبتمبر 1996). "الشياطين تصوت على الاندماج" . صحيفة ذا إيج . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 عبر موقع Newspapers.com. 
  13. «أوكلي لا يزال يسعى للتضحية بعد أن طهّر فريق هوكس فريق ديمونز» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 18 سبتمبر 1996. ص 44. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 عبر موقع Newspapers.com. 
  14. ميثين، أنتوني (19 سبتمبر 1996). "الجنود قلقون بشأن إصابة لوكيت" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 - عبر موقع Newspapers.com. رُفض اقتراح اندماج نادي هوثورن بنسبة 65%، وفقًا للأرقام الرسمية الصادرة أمس. صوّت 2841 عضوًا فقط لصالح الاندماج، مقابل 5241 صوتًا بالرفض.
  15. مايك شيهان؛ ميشيل إدموندز (4 أكتوبر 1996). "خوف الأندية من الموت". هيرالد صن . ملبورن. ص 1-2 . 
  16. "ملبورن ديمونز يسدد ديونه"
  17. نيال، جيك (13 ديسمبر 2013). "هاوثورن وسانت كيلدا: وجهتا نظر مختلفتان في نقاش معادلة الرواتب" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2015 .
  18. ستوبس، بريت. "حكومة تسمانيا توقع اتفاقية جديدة مدتها خمس سنوات مع هاوثورن" . صحيفة ذا ميركوري . نيوز كورب أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2018 .
  19. "فريق هوكس يمدد إقامته في تسمانيا لموسم 2022" . hawthornfc.com.au . AFL. 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .