العطلات الرسمية في المجر
تُقام في المجر سنوياً العديد من العطلات الرسمية والفعاليات الخاصة .
العطلات الرسمية الثابتة
المادة (ي) من دستور المجر بشأن الأعياد الوطنية
(1) تكون الأعياد الوطنية في المجر هي:
أ) اليوم الخامس عشر من شهر مارس، إحياءً لذكرى ثورة 1848 وحرب الاستقلال،
ب) في اليوم العشرين من شهر أغسطس، إحياءً لذكرى تأسيس الدولة ومؤسسها الملك القديس ستيفن،
ج) اليوم الثالث والعشرون من شهر أكتوبر، إحياءً لذكرى ثورة وحرب الاستقلال عام 1956.
(2) يكون يوم العطلة الرسمية للدولة هو اليوم العشرين من شهر أغسطس.
المصدر: [ 1 ]
قائمة العطلات الرسمية
| تاريخ | الاسم الإنجليزي | الاسم المحلي | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| 1 يناير | يوم رأس السنة الجديدة | أوجيف | |
| 15 مارس | يوم ذكرى ثورة 1848 | 1848-as forradalom ünnepe | يُحتفل بيوم ذكرى ثورة 1848 (التي هدفت إلى استقلال مملكة المجر عن الإمبراطورية النمساوية). وتُلقى فيه عادةً خطابات وتُعزف فيه موسيقى مثل النشيد الوطني (Nemzeti dal )؛ ويرتدي الكثيرون شارة بألوان العلم الوطني: الأحمر والأبيض والأخضر . |
| منقول | يوم الجمعة العظيمة | Nagypéntek | يوم الجمعة العظيمة عطلة رسمية منذ عام 2017. [ 2 ] |
| منقول | اثنين الفصح | هوسفيثيتفو | يزور الرجال النساء لرشّهن بالعطور (أو الماء أحيانًا في الريف)، بعد استئذانهن بتلاوة بيت شعر. في المقابل، تُهدي النساء الرجال بيضًا (قد يكون ملونًا أو مصنوعًا من الشوكولاتة). ويتلقى الأطفال بيضًا من الشوكولاتة (أو فواكه ومكسرات أو أرانب شوكولاتة) من أرنب عيد الفصح؛ وتُخبأ هذه الهدايا أحيانًا في الحديقة أو المنزل. (وقد تُهدى أرانب حقيقية أحيانًا). أما وجبة الإفطار، فتتكون غالبًا من لحم الخنزير والبيض واللحم الحلو والفجل الحار. |
| 1 مايو | عيد العمال | A munka ünnepe | تُقام فعاليات خاصة تمثل دول الاتحاد الأوروبي، وتُزيّن الجسور، وتُعقد المعارض. ويتزامن عيد العمال مع عيد مايو ( المجالس )؛ حيث يحضر الكثيرون احتفالات في الهواء الطلق في الحدائق العامة. ومنذ عام 2004، يُصادف هذا اليوم أيضًا ذكرى انضمام دول الاتحاد الأوروبي إلى الاتحاد الأوروبي . |
| منقول | يوم الاثنين الأبيض | بونكوسدهيتفو | يوم الاثنين الذي يلي عيد العنصرة |
| 20 أغسطس | عيد القديس ستيفن | سانت إشتفان أونيبي | يُحتفل بيوم القديس ستيفن، أول ملوك المجر ، وهو أيضاً يوم تأسيس المجر و"يوم الخبز الجديد". قاد القديس ستيفن ( حوالي 975 - 15 أغسطس 1038)، بصفته أول ملك للمجر، البلاد إلى المسيحية وأسس مؤسسات المملكة والكنيسة. تم تقديسه في 20 أغسطس 1083، ويُحتفل بعيده في المجر في ذلك اليوم . يُحتفل بهذا اليوم بعرض للألعاب النارية لمدة نصف ساعة على ضفاف نهر الدانوب مساءً، ويُشاهد من ضفتي النهر، وتلال بودا، وأسطح منازل مدينتي بست وبودا. في ظل جمهورية المجر الشعبية ، كان يُحتفل بيوم 20 أغسطس/آب باعتباره ذكرى تأسيس الجمهورية الاشتراكية. [ 3 ] وفي هذا اليوم تُمنح أكبر عدد من الأوسمة الحكومية، بما في ذلك وسام الصليب الأكبر من رتبة القديس ستيفن المجري . |
| 23 أكتوبر | يوم ذكرى ثورة 1956 | 1956-as forradalom ünnepe | يُحتفل بيوم ذكرى ثورة 1956 ، التي ناضلت من أجل طرد القوات السوفيتية من المجر وإقامة انتخابات حرة. كما يُحتفل به أيضاً بمناسبة إعلان الجمهورية المجرية الثالثة (1989). ويُقام الاحتفال بهذه المناسبة بالخطابات والمعارض. |
| 1 نوفمبر | عيد جميع القديسين | ميندينسينتيك | يوم ذكرى الموتى. يقوم الأهل والأصدقاء بتزيين القبور في المقابر المسيحية. |
| 25 ديسمبر | يوم عيد الميلاد | كاراكسوني | تتوقف وسائل النقل العام عن العمل حوالي الساعة الرابعة مساءً في ليلة عيد الميلاد ( 24 ديسمبر )، حيث تجتمع معظم العائلات للاحتفال، وتضع الهدايا تحت شجرة عيد الميلاد المزينة بينما يكون الأطفال خارج المنزل. ثم تُفتح الهدايا ويُتناول عشاء كبير احتفالاً بهذه المناسبة. وفي يومي 25 و26، يزور الناس عادةً أقاربهم. |
| 26 ديسمبر | اليوم الثاني من عيد الميلاد | Karácsony másnapja |
أيام الذكرى التي أقرتها الدولة
أيام الذكرى هي أيام عمل في المجر.
| تاريخ | الاسم الإنجليزي | الاسم المحلي | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| 19 يناير | يوم الذكرى لطرد الألمان من المجر | A magyarországi németek elhurcolásának emléknapja | في مثل هذا اليوم من عام 1946، انطلق أول قطار من بوداورش ، حاملاً الألمان من أصل عرقي من المجر إلى ألمانيا. وهو يوم تذكاري رسمي للدولة منذ عام 2012.. |
| 22 يناير | يوم الثقافة المجرية | A magyar kultúra napja | يوم الثقافة المجرية، وهو اليوم الذي أنهى فيه فيرينك كولتشي كتابة النشيد الوطني للمجر ( هيمنوس ). يحتفل المجريون بهذا اليوم منذ عام 1989، وأصبح يوم ذكرى رسمية للدولة منذ عام 2022.. |
| 1 فبراير | يوم الذكرى للجمهورية | A köztársaság emléknapja | إحياءً لذكرى القانون (1946. évi I. törvény) بشأن إعلان الجمهورية في عام 1946، يوم الذكرى منذ عام 2006. |
| 25 فبراير | يوم الذكرى لضحايا الديكتاتوريات الشيوعية | الديكتاتور الشيوعي aldozatainak emléknapja | في مثل هذا اليوم من عام 1947، أُلقي القبض على بيلا كوفاتش ، الأمين العام لحزب صغار المزارعين المستقلين، ورُحِّل إلى الاتحاد السوفيتي. ومنذ عام 2000، يُحتفل بيوم الذكرى في المدارس الثانوية. |
| 15 مارس | يوم الصحافة المجرية | A magyar sajtó napja | وقد تم الاحتفال بهذا اليوم منذ عام 1990 لإحياء ذكرى طباعة أولى المنتجات المجانية للصحافة المجرية في هذا اليوم من عام 1848: النقاط الاثنتي عشرة و Nemzeti dal . |
| 16 مارس | يوم العلم والشعار المجري | المجرية zászló هي címer napja | يُصادف هذا اليوم ذكرى اعتماد القانون رقم 21 لعام 1848، الذي جعل استخدام العلم الوطني وشعار الدولة إلزاميًا لجميع المؤسسات العامة والسفن المجرية في أيام العطل الرسمية. ويُحتفل بهذا اليوم منذ عام 2014. |
| 23 مارس | يوم الصداقة المجرية البولندية | المجرية - لينجيل باراتساج نابجا | يستند القرار البرلماني إلى أكثر من ألف عام من الروابط التاريخية والثقافية الوثيقة بين البلدين. وتشمل هذه الروابط العلاقات الأسرية (آل أرباد وسلالة بياست)، مروراً بأبطال بولندا في حرب الاستقلال 1848-1849 (مثل جوزيف بيم)، وصولاً إلى أحداث عام 1956 في بوزنان وبودابست. ويُحتفل بهذا اليوم التذكاري منذ عام 2007. |
| 16 أبريل | يوم الذكرى لضحايا المحرقة | A holokauszt áldozatainak emléknapja | في مثل هذا اليوم من عام 1944 ، جُمع يهود منطقة سوبكارباتيا وأُجبروا على العيش في غيتوهات. ومنذ عام 2001، يُحتفل بيوم الذكرى في المدارس الثانوية. |
| 6 مايو | يوم الرياضة المجرية | A magyar sport napja | في مثل هذا اليوم من عام ١٨٧٥، نظم النادي الرياضي المجري أول بطولة رياضية خارجية في القارة، تجمع بين ألعاب القوى والملاكمة، في بودابست، في ساحة الحرية الحالية. وفي هذا اليوم، تقدم أمانة الدولة للرياضة أرفع جوائز الدولة الرياضية للرياضيين والمدربين والمهنيين المتميزين. يُحتفل بهذا اليوم منذ عام ٢٠٠٠. |
| 21 مايو | يوم الدفاع الوطني | A honvédelem napja | في مثل هذا اليوم من عام 1849، استعادت قوات أرتور جورجي مدينة بودا . وقد أصبح هذا اليوم ذكرى سنوية منذ عام 1992. |
| الأحد الأخير من شهر مايو | يوم ذكرى الأبطال المجريين | Magyar hősök emlékünnepe | في عام 2001، أقرت الجمعية الوطنية القانون رقم 63 لعام 2001. ووفقًا لنص القانون، فإنه يخلد ذكرى جميع الرجال والنساء الذين قاتلوا، منذ الغزو المجري ، سواء بأسلحة أو بدونها دفاعًا عن الأمة المجرية، أو ضحوا بحياتهم من أجل المجر. |
| 4 يونيو | يوم الوحدة الوطنية | لا داعي للقلق | إحياءً لذكرى توقيع معاهدة تريانون ، التي خسرت فيها مملكة المجر 72% من أراضيها. يوم وطني تذكاري منذ عام 2010. |
| 19 يونيو | يوم استقلال المجر | المجرة المهاجرة | إحياءً لذكرى إعدام شهداء الثورة المجرية عام 1956 (في 16 يونيو 1958)، وذكرى انتهاء الاحتلال السوفيتي للمجر . يوم تذكاري منذ عام 2001. |
| 1 يوليو | يوم سيملويس | Semmelweis-nap / المجرية egészségügy napja | في مثل هذا اليوم من عام ١٨١٨، وُلد إغناز سيميلويس، "منقذ الأمهات"، في بودا. وباكتشافه سبب حمى النفاس وإدخاله غسل اليدين إلزاميًا بالجير المكلور، أحدث ثورة في الطب ونظافة المستشفيات على مستوى العالم. ويقدم وزير الصحة أرفع الجوائز المهنية الحكومية في هذا القطاع. |
| 22 يوليو | يوم ذكرى حصار بلغراد | A Nándorfehérvári dial emléknapja | في مثل هذا اليوم من عام 1456، ألحقت القوات المسيحية بقيادة يوحنا هونيادي ، ويوحنا كابيسترانو ، وميخائيل سيلاجي، هزيمة ساحقة بجيوش السلطان العثماني محمد الثاني المحاصرة. ويُعدّ هذا الانتصار أحد أهم انتصارات التاريخ العسكري المجري. ويُحتفل به كيوم تذكاري منذ عام 2011. |
| 6 أكتوبر | يوم الذكرى لشهداء أراد | Az aradi vértanúk emléknapja | إحياءً لذكرى إعدام شهداء أراد الثلاثة عشر عام 1849 بعد هزيمة حرب الاستقلال المجرية، يُحتفل بهذا اليوم الوطني التذكاري في المدارس الابتدائية والثانوية. |
| 19 أكتوبر | يوم الصداقة المجرية البلغارية | المجرية – البلغارية باراتساج نابجا | يرتبط هذا اليوم بعيد القديس يوحنا الريلي ، أحد قديسي الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية. واعترافاً بالروابط الدينية والتاريخية المشتركة، أعلن برلمانا البلدين هذا اليوم احتفالاً رسمياً بالصداقة الوطنية في عام 2016. |
| 3 نوفمبر | يوم العلوم المجرية | A magyar tudomány napja | في مثل هذا اليوم من عام ١٨٢٥، وخلال اجتماع مجلس بريسبورغ، تبرع الكونت إشتفان سيتشيني بكامل دخل ممتلكاته لمدة عام كامل لتأسيس الجمعية العلمية المجرية. شكّلت هذه البادرة السخية والوطنية بداية تاريخ الأكاديمية المجرية للعلوم . يُحتفل بهذا اليوم التذكاري منذ عام ٢٠٠٣. |
| 13 نوفمبر | يوم اللغة الهنغارية | A magyar nyelv napja | في مثل هذا اليوم من عام 1844، صدر القانون الثاني لعام 1844 بشأن اللغة والجنسية المجرية، مما جعل اللغة المجرية اللغة الرسمية للدولة. يُحتفل بهذا اليوم التذكاري منذ عام 2011. |
| 25 نوفمبر | يوم الذكرى للسجناء السياسيين المجريين الذين تم ترحيلهم من الاتحاد السوفيتي والعمالة القسرية | إن الصراع السياسي المجري العنيف هو صراع سياسي قوي | في مثل هذا اليوم من عام ١٩٥٣، وصلت أول مجموعة كبيرة من السجناء السياسيين المفرج عنهم من معسكرات الغولاغ إلى ديارهم. ابتداءً من خريف عام ١٩٤٤، تم ترحيل ما يقارب ٦٠٠ ألف مجري إلى معسكرات العمل القسري السوفيتية كأسرى حرب أو معتقلين أو بناءً على تهم ملفقة تتعلق بـ" العمل القسري ". تُقام مراسم وضع أكاليل الزهور وإضاءة الشموع في جميع أنحاء البلاد. يُحتفل بهذا اليوم التذكاري منذ عام ٢٠١٢. |
العطلات غير المعتمدة من قبل الدولة
| تاريخ | الاسم الإنجليزي | الاسم المحلي | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| 8 مارس | اليوم العالمي للمرأة | Nemzetközi nőnap | تتلقى النساء الزهور والهدايا من أصحاب العمل، وغالباً ما يحضر أطفال المدارس هدايا لمعلميهم. |
| الأحد الأول من شهر مايو | عيد الأم | Anyák napja | احتفالٌ يُكرّم أمّ العائلة أو الفرد، ويُسلّط الضوء على الأمومة، والروابط الأمومية، وتأثير الأمهات في المجتمع. وتتلقى الأمهات والجدات باقات من الزهور وقصائد شعرية. |
| الأحد الأخير من شهر مايو | يوم الطفل | جيرميكناب | يتم الترحيب بالأطفال وذويهم من خلال برامج وحفلات موسيقية ومنتزهات ترفيهية وفعاليات عائلية على مستوى البلاد. |
| الأحد الثالث من شهر يونيو | عيد الأب | أباك نابيا | تكريماً للأب، وللأبوة، والروابط الأبوية، وتأثير الآباء في المجتمع. يُحتفل به من خلال وجبات عشاء عائلية وهدايا رمزية للآباء. |
| 6 ديسمبر | سانتا كلوز ، عيد القديس نيكولاس | ميكولاس ، تيلابو | في هذا اليوم، يقوم الأطفال المجريون بتلميع أحذيتهم ووضعها في النافذة. يأتي ميكولاس ليلاً ويملأها بالشوكولاتة و/أو الهدايا الصغيرة. أما إذا كانوا مشاغبين، فقد يحصلون على عصي بدلاً من ذلك. |
| 31 ديسمبر | ليلة رأس السنة الجديدة | سيلفستر | يحتفل الشباب حتى الصباح. تعج الشوارع بأصوات أبواق الورق، والصيحات، وفرقعة فلين زجاجات الشمبانيا؛ ويرتدي الناس الأقنعة ويرمون المفرقعات النارية (رغم حظرها). أما من يفضلون البقاء في منازلهم، فيشاهدون عادةً أفلامًا كوميدية أُنتجت خصيصًا لهذه المناسبة؛ وعند منتصف الليل، يشربون الشمبانيا ويتمنون لبعضهم البعض عامًا سعيدًا ( بوك ). تبث جميع قنوات الإذاعة والتلفزيون المجرية النشيد الوطني عند منتصف الليل، ثم خطاب الرئيس . وتُعد عروض الألعاب النارية شائعة. في اليوم التالي، تخلو الشوارع، وينام الناس حتى وقت متأخر (أو ينامون حتى يستعيدوا وعيهم). ويتناولون العدس، رمزًا للعملات المعدنية لجلب الحظ السعيد. |
| منقول | كرنفال | فارسانج | كرنفال إقليمي يستمر ستة أيام، احتفل به في الأصل شعب شوكسي (من أصل كرواتي ) الذين يعيشون في مدينة موهاج . وتشمل التقاليد الموسيقى الشعبية ، والتنكر ، والمسيرات ، والرقص . |
العطلات الرسمية الملغاة
| تاريخ | الاسم الإنجليزي | الاسم المحلي | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| 21 مارس | يوم إعلان الجمهورية السوفيتية المجرية | A Tanácsköztársaság kikiáltásának ünnepe | في مثل هذا اليوم من عام 1919، أُعلن قيام الجمهورية السوفيتية المجرية في بودابست بقيادة ساندور غارباي وبيلا كون . وكان هذا اليوم عطلة رسمية حتى عام 1989. |
| 4 أبريل | يوم التحرير | غفوة فيلزباديتاسي | خلال الحرب العالمية الثانية في المجر ، حرر الجيش الأحمر السوفيتي المجر من النظام النازي الألماني. واستمر الاحتفال بهذا الإنجاز حتى عام 1989 [ 3 ]. |
| 7 نوفمبر | الثورة الاشتراكية العظمى في أكتوبر | ناجي أكتوبر szocialista forradalom | طوال فترة الحكم الشيوعي في المجر، احتفلت البلاد بالثورة الاشتراكية الروسية إحياءً لذكرى انتفاضة عام 1917 التي قادها البلاشفة بقيادة فلاديمير لينين . وقد احتُفل بها بالتزامن مع الاتحاد السوفيتي . [ 3 ] |
فعاليات خاصة
تشمل أبرز الأحداث السنوية في المجر مهرجان ربيع بودابست (من منتصف مارس إلى منتصف أبريل)، وأيام هورتوباجي للفروسية (أواخر يونيو)، وأيام الموسيقى المبكرة سوبرون (أواخر يونيو)، ومهرجان بودابست (أواخر يونيو)، ومهرجان ميسكولك للأوبرا (أواخر يونيو) ، ومهرجان ميسكولك كالالكا الدولي الشعبي (يوليو)، ومهرجان جيور الصيفي (أواخر يونيو)، ومهرجان جيور الصيفي الثقافي (أواخر يونيو إلى أواخر يوليو)، ومهرجان بانون. في بيكس (يوليو وأغسطس)، مهرجان سينتيندري الصيفي (يوليو)، مهرجان مسرح شارع كوسزيج (أواخر يوليو)، مسابقة سافاريا الدولية للرقص في زومباثيلي (يوليو)، أيام ديبريسين لموسيقى الجاز (يوليو)، مهرجان سيجد المفتوح في الهواء (من منتصف يوليو إلى أغسطس)، دياكسزيجيت (أقصر: "سيجيت" أو "مهرجان سيجيت"، جزيرة الطلاب أو جزيرة بيبسي) شمال بودابست (أغسطس)، مهرجان حصاد النبيذ إيجر (سبتمبر)، و مهرجان بودابست للفنون الخريفية (من منتصف سبتمبر إلى منتصف أكتوبر).
يُحتفل بيوم القديس ستيفن (20 أغسطس) بفعاليات رياضية ومسيرات وعروض ألعاب نارية في جميع أنحاء البلاد. وفي اليوم نفسه، يُقام مهرجان الزهور في ديبريسين ومعرض الجسور في مدينة هورتوباجي المجاورة. كما تُقام سباقات سيارات الفورمولا 1 في أوائل أغسطس على حلبة هونغارورينغ بالقرب من موغيورود ، على بُعد 18 كيلومترًا شمال شرق بودابست. [ 4 ]
مراجع
- ↑ «القانون الأساسي للمجر» (ملف PDF) . kormany.hu. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2016 .
- ↑ «قرر: أن يكون يوم الجمعة العظيمة يوم عطلة» (باللغة الهنغارية). 7 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 كافنديش، مارشال (2005)، ص. 114.
- ↑ العطلات الرسمية والمناسبات الخاصة (مؤرشفة بتاريخ 25 فبراير 2004 في أرشيف الإنترنت)
روابط خارجية
- العطلات الرسمية في المجر
- قوائم العطلات الرسمية حسب البلد
- قوائم متعلقة بالمجر
