ميريت هـ. داي

ميريت هوراس داي (27 أغسطس 1844 - 4 مايو 1900)، ويُعرف أحيانًا باسم العقيد إم إتش داي ، [ 1 ] كان من الرواد الأوائل، ومربي ماشية، ومالك منجم، ومشرّع في إقليم داكوتا . كان ميريت داي من أشدّ المؤيدين لتقسيم داكوتا، [ 2 ] إلى ولايتي داكوتا الشمالية وداكوتا الجنوبية الأمريكيتين ، وقد سُمّيت مقاطعة داي في داكوتا الجنوبية تكريمًا له. قاد داي ميليشيا غير نظامية في داكوتا الجنوبية خلال حرب رقصة الأشباح . وقبل وقوع ما يُعرف الآن بمذبحة الركبة الجريحة ، زوّد حاكم الولاية "العقيد داي" بمئات البنادق وآلاف الطلقات من الذخيرة، والتي وزّعها على ما بين 60 و200 رجل من متطوعي سبرينغ كريك. تشير التقديرات إلى أن هؤلاء المدنيين قتلوا ما بين 12 و 18 من اللاكوتا في منتصف ديسمبر 1890، "أقارب أو إخوة أو أبناء اللاكوتا الذين كانوا يسعون للجوء إلى سترونغهولد ". [ 3 ]
احترافي
سيرته الذاتية كما وردت في تاريخ مقاطعة داي، داكوتا الجنوبية لعام 1926 : [ 4 ]
أعاد المجلس التشريعي الإقليمي لعام ١٨٧٩ تقسيم جميع مقاطعات الإقليم. وفي معظم الحالات، أُعيد تسمية هذه المقاطعات تكريمًا لشخصيات بارزة من الإقليم. سُميت هذه المقاطعة تكريمًا لعضو المجلس ميريت هـ. داي، من مقاطعة بون هوم. (كان عضو المجلس عضوًا في المجلس الأعلى للمجلس التشريعي الإقليمي). استقر السيد داي في إقليم داكوتا بعد انتهاء الحرب الأهلية مباشرة، والتي خدم فيها بامتياز، وسُرِّح برتبة نقيب في فوج من ولاية ويسكونسن. خلال انتفاضة قبيلة سيوكس في باين ريدج، أظهر صفات رجل الدولة والدبلوماسي والجندي مجتمعة. كانت مدينة رابيد سيتي في حالة من الذعر عندما تولى الكابتن داي زمام الأمور، فنظم سرية من المتطوعين. قام بدوريات في المناطق المحيطة، وأقام حصونًا مؤقتة لحماية رعاة الماشية، وأرسل رسلًا للتفاوض مع قبيلة سيوكس المعادية. سرعان ما تحسنت الأوضاع وعاد الناس إلى ديارهم. من يدري ما كان من الممكن تجنبه من مجازر وإراقة دماء؟ لقد رحل هذا الرائد الشجاع في منزله بمدينة رابيد سيتي، تاركًا فراغًا كبيرًا في مدينته وولايته. وبشعور مختلط من الفخر والسرور، نقبل لمقاطعتنا اسم هذا الرائد الجليل.
— لويس ج. أوكسنرايتر، تاريخ مقاطعة داي، من عام 1873 إلى عام 1926
السنوات الأولى
خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، خدم ميريت إتش داي في الفوج الحادي عشر من مشاة ويسكونسن من عام 1861 إلى عام 1865، وترقى إلى رتبة عريف. شارك في حملة فيكسبيرغ وأصيب في معركة فورت جيبسون . [ 5 ]
في عام 1872، استقرت عائلة داي في مقاطعة برول في إقليم داكوتا، الذي ساعد في تنظيمه. شغل إم إتش داي منصب مسجل العقود في مقاطعة برول من عام 1874 إلى عام 1876. [ 6 ]
انتقل في عام 1876 إلى سبرينغفيلد، مقاطعة بون هوم، داكوتا . [ 7 ]
انضم إلى نقابة المحامين عام 1879، وكان عضوًا في المجلس التشريعي لإقليم داكوتا خلال عامي 1879 و1881 ممثلًا عن سكوتلاند/سوان ليك، داكوتا الجنوبية. [ 8 ] وعندما تم تنظيم مقاطعة داي من قبل المجلس التشريعي الإقليمي عام 1880، سُميت تكريمًا له. [ 9 ]
ربما انضم إلى جيش الجمهورية الكبير في عام 1885 عن عمر يناهز 39 عامًا. [ 10 ] وذكر في سجله في جيش الجمهورية الكبير أنه كان محاميًا في سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية . [ 10 ]
في عام 1886، انتُخب عضوًا في اللجنة الوطنية الديمقراطية ممثلًا لولاية داكوتا. [ 11 ] ثم ترشح لاحقًا عن الحزب الديمقراطي لمنصب مندوب الإقليم في الكونغرس، لكنه لم يوفق، مع احتفاظه بعضويته في مجلس شيوخ الولاية. [ 12 ] وكان خصمه الرئيسي في انتخابات مندوب الإقليم عام 1888 هو الحاكم تشيرش . [ 13 ] (بحسب أحد التقارير عن علاقة تشيرش بجروفر كليفلاند ، "كان داي من سكان داكوتا الجنوبية، من مقاطعة بون هوم، وكان يعمل أيضًا في تعدين بلاك هيلز. مثّل داي الديمقراطيين التقليديين في الإقليم، الذين طالما أيدوا الانفصال والانضمام إلى الاتحاد كولاية. كان مرشحًا لمنصب الحاكم عام 1887، لكنه سحب ترشيحه، على ما يبدو بتفاهم ضمني بين كليفلاند وتشيرش على أنه سيصبح مدقق حسابات الإقليم. لم يتم التعيين، وتصاعدت المنافسة السياسية بين الرجلين." وفي نهاية المطاف، قاد داي محاولة لعزل تشيرش.) [ 14 ]
متطوعو سبرينغ كريك
قام ميريت إتش داي بتنظيم ميليشيا تسمى متطوعي سبرينغ كريك في جنوب بلاك هيلز خلال ما أطلق عليه المستوطنون آنذاك حرب المسيح أو انتفاضة سيوكس، ولكنها تسمى الآن حرب رقصة الأشباح . [ 15 ]
وصف كتاب "الأيام الأخيرة لأمة سيوكس" المجموعة الأصلية بأنها "اثنان وستون من رعاة البقر والمزارعين الذين جندهم العقيد إتش إم داي في ميليشيا داكوتا الجنوبية... وكانوا متعطشين للقتال". [ 16 ] وقد راسل ضباط الجيش الأمريكي في المنطقة "العقيد إم إتش داي" وحددوا لهم منطقة دورياتهم. [ 17 ]

أرسل الحاكم آرثر سي. ميلت إلى داي مئة بندقية و5000 خرطوشة لتلك البنادق في 6 ديسمبر 1890. [ 3 ] عيّن ميلت داي " مساعدًا " مسؤولًا عن "حملة التلال السوداء" وطلب منه التنسيق مع عمدة رابيد سيتي . [ 3 ] بعد مقتل سيتينغ بول ، أرسل ميلت إلى داي مئتي بندقية أخرى و7000 خرطوشة. [ 3 ]
تشير التقديرات إلى أن رجال ميليشيا داكوتا قتلوا ما بين 12 و18 من اللاكوتا في منتصف ديسمبر 1890، "أقارب أو إخوة أو أبناء اللاكوتا الذين كانوا يلتمسون اللجوء في سترونغهولد". وكانت تصرفات ميليشيا داكوتا عاملاً رئيسياً في المواجهة التي بلغت ذروتها في مذبحة ووندد ني . [ 3 ]
بحلول يناير 1891، في أعقاب معركة ووندد ني، توسعت الميليشيا بقيادة داي إلى حوالي 200 رجل قاموا "بدوريات نهر شايان كغطاء لمستوطنات بلاك هيلز". [ 16 ]
استقال داي من منصبه كعقيد في الميليشيا في برقية إلى الحاكم ميليت في 8 يوليو 1891. [ 17 ]
في عام ١٩٤٠، سعى السيناتور الأمريكي فرانسيس إتش. كيس، ممثل ولاية ساوث داكوتا، إلى الحصول على معاشات تقاعدية عسكرية لفرقة سبرينغ كريك التطوعية بقيادة داي. ويبدو أن موقف وزارة الحرب كان أن الفرقة لم تُجند رسميًا، ولم تتقاضَ رواتب قط، وأن داي لم يُرقّى إلى رتبة عقيد. وقدّم كيس إلى داي مراسلات من اللواء نيلسون أ. مايلز ، والعقيد يوجين آسا كار ، والمقدم آر. إتش. أوفلي، والرائد هاري سي. إيغبرت، جميعهم يخاطبونه بصفة عقيد. ويبدو أن الحاكم لم يكن يملك صلاحية قانونية لتشكيل أي وحدات من ميليشيا الولاية، وأن وحدة داي شُكّلت بموجب صلاحيات طارئة أخرى، ما يعني أنه لم يكن يملك صلاحية دفع رواتبهم. وقد تلقوا أسلحة وذخيرة من الجيش النظامي، لكن لم تكن لهم أي علاقة رسمية به. صرح الجنرال فرانك تي هاينز من وزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية في وقت جلسة الاستماع بأنه أقر بوجود الشركة وتعاونها مع الجيش، لكن التشريعات الحالية تعني أنه لا يستطيع دفع معاشات تقاعدية للرجال لأنهم لم يتقاضوا أي أجر من الحكومة الفيدرالية أو الولاية، على الرغم من أنه شعر بأنهم يستحقون معاشًا تقاعديًا من الناحية الأخلاقية.
السنوات اللاحقة
في عام 1891، رفع السيد داي دعوى قضائية ضد "محتالة سيئة السمعة" إيلين إي بيك ، التي احتالت عليه بطريقة احتيالية وسلبته ممتلكات في بروكلين، نيويورك [ 18 ] بقيمة 250,000 دولار. [ 19 ]
في عام 1891 أيضًا، يُعتقد أنه كان مستثمرًا في مناجم القصدير في داكوتا الجنوبية، وربما في "مصانع اختزال القصدير" في هيل سيتي، داكوتا الجنوبية . [ 20 ] كما شارك في التعدين بالقرب من كوينسي، كاليفورنيا . [ 21 ] في عام 1894، عندما كان رئيسًا لشركة بلوماس إمبريال لتعدين الذهب، اشترى نصف حصة في مشروع تطوير الكوارتز في نورث فورك، والذي يشمل مناجم تُسمى ديل نورتي، وبير، وكوب، وستار. [ 22 ]
في عام 1893 يبدو أنه اختفى عن المحققين الذين كانوا يستفسرون عن "شركة خيول" كان يديرها؛ وكان مشتبهًا به في اختلاس 20 ألف دولار. [ 23 ]
نجح شريك تجاري في تنفيذ أمر اعتقال أثناء زيارته لمدينة بوسطن بولاية ماساتشوستس عام ١٨٩٦. وزُعم أنه انخرط في معاملات تجارية احتيالية من خلال عمليات تربية الماشية التي كان يديرها في ولاية ساوث داكوتا. وقد أُلقي القبض عليه في بوسطن بتهمة الاحتيال التي وجهها إليه شريكاه التجاريان، جوزيف ميغرو وجوزيف رودس، ثم أُفرج عنه بكفالة قدرها ٢٠ ألف دولار . [ ١٢ ] غطت صحف لوس أنجلوس خبر الاعتقال، حيث جاء فيها: "كان اعتقال الكولونيل ميريت هـ. داي، رجل التعدين المعروف والمروج للمشاريع الغربية، موضوع نقاش واسع في مختلف الفنادق أمس، فهو شخصية معروفة في هذه المدينة. وقد أُلقي القبض عليه في بوسطن، وخضع لجلسة استماع تمهيدية بتهمة الاحتيال والحصول على ١٤٠٠٠ دولار من اثنين من كبار الرأسماليين في سينسيناتي . لطالما اعتُبر رجلاً ذا مسؤولية ومكانة رفيعة، ويميل أصدقاؤه إلى تصديق ادعائه بأنها قضية ابتزاز . وقد تمكن من دفع الكفالة كاملة، على الرغم من وجود بعض الجوانب المشبوهة في القضية، والتي تستدعي التوضيح." [ ٢٤ ] بُرِّئ من أي مخالفة، وكشف علنًا كيف انخفضت قيمة استثماره في ألف حصان من كنتاكي كان يربيها في مزرعته "رابيد كريك هورس رانش" في داكوتا إلى ١٠٪، وكيف ساءت العلاقة بينه وبين شركائه - كما روى داي: "جاءني هذا الاعتقال كالصاعقة. استنتجت فورًا أنهم [شركاؤه في العمل] رأوا أن الوقت مناسب للضغط عليّ وإجباري على دفع المال لهم. الأمر برمته سخيف." [ ١٢ ]
يبدو أنه انتقل إلى كاليفورنيا حوالي عام ١٨٩٤ [ ٢٥ ]، لكنه كان يعود دوريًا إلى داكوتا الجنوبية لمتابعة أعماله التجارية، بما في ذلك مصنع للكلورة، وشركة لتعدين النحاس [ ٢٦ ] بالقرب من مدينة كاستر، مقاطعة بينينغتون، والتي كان يديرها بالاشتراك مع ابنه. [ ٢٧ ] وفي عام ١٨٩٧، باع منزله في رابيد سيتي إلى تشونسي ل. وود؛ "المنزل من أجمل المنازل في المدينة". [ ٢٨ ]
نُشر خبر وفاته في العديد من صحف ولاية ساوث داكوتا: "سيتلقى سكان ساوث داكوتا الأوائل ببالغ الأسى نبأ وفاة العقيد إم إتش داي، في رابيد سيتي، ساوث داكوتا، في 4 مايو، إثر إصابته بالتهاب الزائدة الدودية . كان العقيد داي ديمقراطياً بارزاً في أيام الحكم الإقليمي، وكان يقيم في سبرينغفيلد شرق النهر، وكان عقيداً في هيئة أركان الحاكم ميليت وقت انتفاضة ووندد ني الهندية، وتولى قيادة قوات الولاية في تلك الأحداث." [ 29 ]
شخصي
وُلد داي في ماركيسان، ويسكونسن (التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة ماركيت، وهي الآن مقاطعة غرين ليك، ويسكونسن ) في 27 أغسطس 1844. [ 10 ] في عام 1860، كان يعيش في سن السادسة عشرة مع والديه، جون داي، صانع الأسلحة، وزوجته ماريا (دروتشر)، في بارابو ، مقاطعة سوك، ويسكونسن . وقد ذُكر أن مسقط رأسه هو أوهايو. [ 30 ]
بعد الحرب الأهلية، انتقل إلى مقاطعة هومبولت بولاية أيوا ، حيث تزوج من إليزابيث ماري ساوثويك، وهي من مواليد ماساتشوستس، عام 1867. وفي عام 1872، استقر الزوجان وابنتهما جوليا، البالغة من العمر عامين، في مقاطعة برول . ورُزق الزوجان أيضًا بابن اسمه لي إم. داي، وُلد عام 1875. [ 31 ] (شارك لي لاحقًا في ميليشيا أخرى في داكوتا الجنوبية تُدعى رعاة غريسبي ، والتي تطوعت للحرب الإسبانية الأمريكية . [ 32 ] لم تُنشر ميليشيا رعاة غريسبي أبدًا، وقضت فترة الحرب في تينيسي. [ 33 ] )
يبدو أن زوجة داي، ماري إي. داي [ 34 ] ، قد توفيت عام 1892 ودُفنت في مقاطعة بون هوم. [ 35 ]
تشير إحدى السجلات إلى أن ميريت هـ. داي توفي في 4 مايو 1900، بسبب التهاب الزائدة الدودية [ 10 ] ، وأن أرملة أو أحد الناجين الآخرين تقدم بطلب للحصول على معاش تقاعدي من الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1903. [ 36 ] [ 37 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن سبب وفاته هو التهاب الزائدة الدودية، وتاريخ الوفاة هو 4 مايو، ومكان الوفاة هو ديدوود، داكوتا الجنوبية . [ 1 ] ويذكر سجل المقبرة أنه توفي في 3 مايو 1900، في رابيد سيتي، داكوتا الجنوبية [ 4 ] بسبب التهاب الأمعاء. [ 38 ] وقد ترك وراءه "أرملة وابنتين وابنًا واحدًا". [ 21 ]
دُفن داي في مقبرة ماونتن فيو، أوكلاند، كاليفورنيا ، في 10 مايو 1900. [ 38 ]
مراجع
- 1 2 "ملاحظات عن الوفاة" . timesmachine.nytimes.com . 5 مايو 1900. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022 .
- ↑ «المرشح الديمقراطي لمنصب مندوب»، صحيفة واهبيتون تايمز. [مجلد] (واهبيتون، مقاطعة ريتشلاند، داكوتا [ND])، 14 أكتوبر 1886. أرشيف أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية . مكتبة الكونغرس. الرابط: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84024779/1886-10-14/ed-1/seq-2/
- 1 2 3 4 5 6 هول، فيليب س.؛ لويس، ماري سولون (2020). من ووندد ني إلى المشنقة : حياة ومحن زعيم لاكوتا تو ستيكس . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 24-38 . ISBN 978-0-8061-6697-1. OCLC 1150947788 .
- ١ ٢ "تاريخ مقاطعة داي، ١٨٧٣-١٩٢٦، بقلم إل جي أوكسنرايتر" . www.usgennet.org . تاريخ الوصول: ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "خدمة ميريت العسكرية في يوم النصر" . فهرس سجلات الخدمة المجمعة لجنود الاتحاد المتطوعين الذين خدموا في منظمات من ولاية ويسكونسن : لفة الميكروفيلم: M559-7:882492 - عبر NARA.
- ↑ "أندية الدوري" . صحيفة هوب بايونير . 8 أكتوبر 1886. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
- ↑ مجموعات ساوث داكوتا التاريخية . شركة النشر الحكومية. 1906.
- ↑ "مشرعو داكوتا" (ملف PDF) .
- ↑ "مرحباً بكم في مقاطعة داي، داكوتا الجنوبية!" . مرحباً بكم في مقاطعة داي، داكوتا الجنوبية! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-10-2022 .
- 1 2 3 4 "سجلات عضوية جيش الجمهورية الكبير في ولاية ساوث داكوتا، 1861-1941"، قاعدة بيانات مع صور، FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QV3Q-K9XV : 16 مارس 2018)، ميريت إتش داي، 1882-1932؛ نقلاً عن ساوث داكوتا، الولايات المتحدة، صندوق رقم (غير مدرج) كتب وصفية، قوائم بريدية، كتب تسجيل، فيلق إغاثة النساء، ومتفرقات، 1885-1940، سطر رقم، جمعية ساوث داكوتا التاريخية الحكومية، بيير؛ فيلم FHL 2,400,707.
- ↑ "المرشح الديمقراطي لمنصب مندوب" . سجل مقاطعة إيمونز . 15 أكتوبر 1886. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 "عودة الكولونيل داي إلى بوسطن" . صحيفة بوسطن بوست . 22 مارس 1896. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
- ↑ العاصفة الثلجية الكبرى عام 1888، وردت هذه المعلومات في الفصل الستين من كتاب "تاريخ داكوتا الجنوبية" لدوين روبنسون، المجلد الأول (1904)، الصفحات 332-334. http://files.usgwarchives.net/sd/history/robinson/lx.txt
- ↑ شلوب، ليونارد، محرر. (1996-12-01) [شتاء 1996]. "رسائل لويس تشيرش" (ملف PDF) . تاريخ داكوتا الجنوبية . 26 (4). الجمعية التاريخية لداكوتا الجنوبية.
- ↑ "صراعات الهنود الأمريكيين - الجمعية التاريخية لولاية داكوتا الجنوبية" . history.sd.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2022 .
- 1 2 أوتلي، روبرت م. (2004). الأيام الأخيرة لأمة سيوكس ( الطبعة الثانية). نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-16094-9. OCLC 841172472 .
- ١ ٢ شؤون، لجنة شؤون المحاربين القدامى بمجلس النواب الأمريكي (١٩٤٠). المعاشات التقاعدية - شركة سبرينغ كريك، متطوعو داكوتا الجنوبية - حروب الهنود: جلسة استماع ... الكونغرس السادس والسبعون، الدورة الثالثة، بشأن مشروع قانون رقم ٨٠٣٠، وهو مشروع قانون يمنح معاشات تقاعدية لبعض الأعضاء السابقين في المنظمة المعروفة باسم شركة سبرينغ كريك لمتطوعي داكوتا الجنوبية. ٣ يونيو ١٩٤٠. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
- ↑ "ضحية محامية: امرأة تسجل عقارات مزيفة في بروكلين" . نيو أولم ويكلي ريفيو . 16 سبتمبر 1891. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2022 .
- ↑ "جوهر الأخبار" . صحيفة لويستون تيلر . 15 أكتوبر 1891. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
- ↑ صحيفة مقاطعة سالين. [مجلد] (سالينا، كانساس)، 17 سبتمبر 1891. أرشيف أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية . مكتبة الكونغرس. الرابط: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84027670/1891-09-17/ed-1/seq-2/
- 1 2 "نشرة نهر فيذر، 10 مايو 1900 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
- ↑ "نشرة نهر فيذر، 14 يونيو 1894 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
- ↑ حارس مقاطعة سولي. (كليفتون، داكوتا الجنوبية)، ٢١ أبريل ١٨٩٣. وقائع أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية . مكتبة الكونغرس. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn99062858/1893-04-21/ed-1/seq-7/
- ↑ "لوس أنجلوس هيرالد، 15 مارس 1896 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
- ↑ صحيفة بلاك هيلز يونيون. [مجلد] (رابيد سيتي، مقاطعة بينينغتون، داكوتا [SD])، 28 يونيو 1895. وقائع أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية . مكتبة الكونغرس. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn97065832/1895-06-28/ed-1/seq-3/
- ↑ صحيفة كاستر الأسبوعية. [مجلد] (مدينة كاستر، داكوتا الجنوبية)، 7 يوليو 1900. أرشيف أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية . مكتبة الكونغرس. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn97065763/1900-07-07/ed-1/seq-1/
- ↑ صحيفة كاستر الأسبوعية. [مجلد] (مدينة كاستر، داكوتا الجنوبية)، 20 يناير 1900. أرشيف أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية . مكتبة الكونغرس. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn97065763/1900-01-20/ed-1/seq-1/
- ↑ صحيفة "ذا بلاك هيلز يونيون". [مجلد] (رابيد سيتي، مقاطعة بينينغتون، داكوتا [SD])، 31 ديسمبر 1897. وقائع أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية . مكتبة الكونغرس. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn97065832/1897-12-31/ed-1/seq-8/
- ↑ صحيفة ماديسون ديلي ليدر. [مجلد] (ماديسون، داكوتا الجنوبية)، 7 مايو 1900. أرشيف أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية . مكتبة الكونغرس. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn99062034/1900-05-07/ed-1/seq-3/
- ↑ "تعداد الولايات المتحدة، 1860"، قاعدة بيانات مع صور، FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MW9Z-K5P : 18 فبراير 2021)، Merritt Day في مدخل J Day، 1860.
- ↑ "تعداد الولايات المتحدة، 1880"، قاعدة بيانات مع صور، FamilySearch https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MCVS-P27 : 13 يناير 2022، ميريت هـ. داي، بون هوم، إقليم داكوتا، الولايات المتحدة؛ نقلاً عن منطقة التعداد ED 95، ورقة، منشور NARA على الميكروفيلم T9 (واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية، بدون تاريخ)، ميكروفيلم FHL.
- ↑ صحيفة بلاك هيلز يونيون. [مجلد] (رابيد سيتي، مقاطعة بينينغتون، داكوتا [SD])، 2 سبتمبر 1898. وقائع أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية . مكتبة الكونغرس. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn97065832/1898-09-02/ed-1/seq-8/
- ↑ ""السياسة في أوجها! - رعاة البقر التابعون لغريغسبي وفرسان روزفلت المتشددون، 1898"" . مطبعة جمعية ساوث داكوتا التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-10-2022 .
- ↑ "Cawley v. Day, 4 SD 221 (1893) Oct. 10, 1893 South Dakota Supreme Court 4 SD 221" (PDF) . cite.case.law . Retrieved 2022-10-30 .
- ↑ "البحث عن المقابر عبر الإنترنت" . apps.sd.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2022 .
- ↑ "الشركة الأولى › داي، ميريت هـ. - Fold3.com" . Fold3 . تم الاسترجاع في 29-10-2022 .
- ↑ "فوج فوكس ريفر زواف، السرية الأولى، فوج المشاة المتطوعين الحادي عشر من ولاية ويسكونسن، من أكتوبر 1861 إلى سبتمبر 1865" . sites.rootsweb.com . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2022 .
- 1 2 "كاليفورنيا، أوكلاند، سجلات مقبرة ماونتن فيو، 1857-1973"، قاعدة بيانات، FamilySearch، https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:W49G-8H3Z : 16 سبتمبر 2019، يوم ميريت هوراس، 10 مايو 1900؛ نقلاً عن الدفن، كاليفورنيا، الولايات المتحدة، مقبرة ماونتن فيو، أوكلاند؛ فيلم FHL 008266228.
- تاريخ ولاية ساوث داكوتا
- مرتكبو الإبادة الجماعية للسكان الأصليين في الولايات المتحدة
- شعب حروب سيوكس
- الرواد الأمريكيون
- ضباط الميليشيات الأمريكية
- أعضاء المجلس التشريعي لإقليم داكوتا
- سكان ولاية ساوث داكوتا
- سكان ولاية ويسكونسن في الحرب الأهلية الأمريكية
- الشعب الأمريكي في حروب الهنود
- الأشخاص الذين يستخدمون اللقب المدني الأمريكي "عقيد"
- 1844 مولودًا
- 1900 حالة وفاة
- الوفيات الناجمة عن التهاب الزائدة الدودية
