حرب رقصة الأشباح

حرب رقصة الأشباح
جزء من حروب السيوكس

"خريطة البلاد التي احتضنتها الحملة ضد هنود السيوكس في حرب المسيح" (1905)
تاريخ29 ديسمبر 1890 – 15 يناير 1891
موقع
نتيجة فوز الولايات المتحدة
المتحاربون
 الولايات المتحدة
القادة والزعماء
الضحايا والخسائر
  • حوالي 25 إلى 50 قتيلاً
  • 39 جريح
  • حوالي 300 قتيل
  • 51 جريح
تشمل الخسائر الأمريكية الأصلية إصابات بين المدنيين.

كانت حرب رقصة الأشباح هي رد الفعل العسكري لحكومة الولايات المتحدة ضد انتشار حركة رقصة الأشباح في محميات لاكوتا سيوكس في عامي 1890 و1891. أطلق جيش الولايات المتحدة على هذا الصراع حملة باين ريدج . [1] أطلق عليها المستوطنون البيض اسم حرب المسيح . [2] [3] احتل جيش الولايات المتحدة محميات لاكوتا سيوكس، مما تسبب في الخوف والارتباك والمقاومة بين لاكوتا. أسفر ذلك عن مذبحة ووندد ني حيث قتلت فرقة الفرسان السابعة أكثر من 250 لاكوتا، معظمهم من النساء والأطفال وكبار السن غير المسلحين، في ووندد ني في 29 ديسمبر 1890. عادة ما يتم تأريخ نهاية حرب رقصة الأشباح في 15 يناير 1891، عندما قرر زعيم رقصة الأشباح لاكوتا كيكينج بير مقابلة المسؤولين الأمريكيين. ومع ذلك، واصلت حكومة الولايات المتحدة استخدام التهديد بالعنف لقمع رقصة الأشباح في محميات لاكوتا باين ريدج ، وروزبود ، وتشايان ريفر ، وستاندينغ روك .

رقصة الشبح

بدأت مراسم رقصة الأشباح كجزء من حركة دينية أمريكية أصلية في عام 1889. وقد بدأها الزعيم الديني بايوت ووفوكا ، بعد رؤية قال فيها ووفوكا إن واكان تانكا ( تهجئة لاكوتا : Wakȟáŋ Tȟáŋka ، والتي تُترجم عادةً إلى الروح العظيمة ) تحدث إليه وأخبره مباشرة أن شبح أسلاف الأمريكيين الأصليين سيعود ليعيش في سلام مع الأمريكيين الأصليين المتبقين لبقية الأبدية، وأن ممارسة رقصات الأشباح من شأنها أن تسرع من وصول هذه الأحداث. كان يُعتقد أيضًا أن القمصان التي يتم ارتداؤها أثناء هذه الرقصات الطقسية ستحمي مرتديها من الرصاص. كما اعتقد السيوكس أيضًا أن سلسلة من الكوارث الطبيعية المدمرة ستحدث، والتي ستقضي على جميع البيض بينما سيتم حماية الأمريكيين الأصليين. انتشرت هذه الحركة الدينية بسرعة من قبل الأمريكيين الأصليين في جميع أنحاء القارة ومعظم المحميات الغربية، بما في ذلك محميات لاكوتا في ساوث داكوتا. سمح سيتينج بول لكيكينج بير بالتبشير وتعليم الرقصة في ستاندنج روك. وفي الوقت نفسه، قام Short Bull أيضًا بالتبشير بالدين إلى قبيلة Brulé في محمية Rosebud، كما اعتنقه Spotted Elk في Cheyenne River، وRed Cloud في محمية Pine Ridge. وقد بدأ هذا في دفع القوات الأمريكية إلى داكوتا. [4] [5]

الميليشيات المدنية

قام ميريت إتش داي بتنظيم ميليشيا تسمى متطوعو سبرينج كريك في جنوب بلاك هيلز خلال ما أطلق عليه المستوطنون آنذاك حرب المسيح أو انتفاضة السيوكس، ولكنها تسمى الآن حرب الرقص الشبح. [6]

وصف كتاب الأيام الأخيرة لأمة السيوكس المجموعة الأصلية بأنها "اثنان وستون من مربي الماشية ورعاة البقر الذين حشدهم العقيد إتش إم داي للانضمام إلى ميليشيا داكوتا الجنوبية... استعدادًا للقتال". [7] كان ضباط الجيش الأمريكي في المنطقة يراسلون "العقيد إم إتش داي" ويحددون منطقة دورياتهم. [8]

طاولة ميسا صخرية بلون الرمال محاطة بالعديد من الأخاديد شديدة الانحدار
قام أعضاء ميليشيا داي بشن هجوم على مستوطنة لاكوتا تضم ​​حوالي 100 خيمة [9] في معسكر أسفل طاولة سترونج هولد في ما يُعرف الآن بمنتزه بادلاندز الوطني

أرسل الحاكم آرثر سي ميليت إلى داي مائة بندقية و 5000 خرطوشة لتلك البنادق في 6 ديسمبر 1890. [9] عين ميليت داي " مساعدًا للمخيم " مسؤولاً عن "حملة [بلاك] هيلز" وطلب منه التنسيق مع عمدة رابيد سيتي . [9] بعد إطلاق النار على سيتينج بول وقتله، أرسل ميليت إلى داي 200 بندقية أخرى و 7000 خرطوشة. [9]

يُقدَّر أن رجال ميليشيا داكوتا قتلوا ما بين 12 و18 فردًا من قبيلة لاكوتا في منتصف ديسمبر 1890، "أقارب أو إخوة أو أبناء قبيلة لاكوتا الذين كانوا يبحثون عن ملجأ في سترونغهولد". كانت تصرفات ميليشيا داكوتا عاملاً مؤثرًا في المواجهة التي بلغت ذروتها في مذبحة ووندد ني . [9]

بحلول يناير 1891، بعد معركة الركبة الجريحة، توسعت الميليشيا تحت قيادة داي إلى حوالي 200 رجل "قاموا بدوريات في نهر شايان كشاشة لمستوطنات بلاك هيلز". [7]

استقال داي من منصبه كعقيد للميليشيا في برقية إلى الحاكم ميليت في 8 يوليو 1891. [8]

في عام 1940، سعى السيناتور الأمريكي فرانسيس إتش كيس من ولاية داكوتا الجنوبية للحصول على معاشات تقاعدية عسكرية من شركة سبرينج كريك للمتطوعين بقيادة داي. ويبدو أن موقف وزارة الحرب كان أن الشركة لم يتم حشدها رسميًا، ولم تتقاضَ أجورًا أبدًا، ولم يتم تكليف داي أبدًا برتبة عقيد. قدم كيس اتصالات إلى داي من اللواء نيلسون إيه مايلز في الجيش الأمريكي والعقيد يوجين آسا كار والمقدم آر إتش أوفلي والرائد هاري سي إيجبرت، حيث خاطبوه جميعًا بلقب عقيد. ويبدو أن الحاكم لم يكن لديه سلطة قانونية لتجميع أي وحدات من ميليشيا الولاية، ولكن وحدة داي تم تجميعها بموجب سلطات طوارئ أخرى، مما يعني أنه لم يكن لديه سلطة لدفع رواتبهم. لقد تلقوا أسلحة وذخيرة من الجيش النظامي لكنهم لم يكونوا تحت أي وضع رسمي معهم. وفي وقت جلسة الاستماع، ذكر الجنرال فرانك تي هاينز من وزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية أنه يقبل بوجود الشركة وتعاونها مع الجيش، ولكن التشريع الحالي يعني أنه لا يستطيع دفع معاشات تقاعدية للرجال لأنهم لم يتلقوا أي أجر من الحكومة الفيدرالية أو الولاية، على الرغم من أنه شعر أنهم يستحقون أخلاقيا معاش تقاعدي.

حرب

قُتل الثور الجالس في تبادل لإطلاق النار بين الشرطة الهندية واللاكوتا في 15 ديسمبر 1890.

في شتاء عام 1890، تعرضت قبيلة لاكوتا لسلسلة من الانتهاكات لمعاهدة فورت لارامي لعام 1851 من قبل الولايات المتحدة والتي تضمنت تقسيم الأراضي بين القبائل في ولاية داكوتا الجنوبية. وعلاوة على ذلك، تم بناء خطوط السكك الحديدية، مثل سكة حديد فريمونت وإلكهورن وميسوري فالي وخط سكة حديد ديدوود سنترال (الذي اشترته لاحقًا شيكاغو وبورلينجتون وكوينسي ) بالقرب من أراضي السيوكس التقليدية أو عبرها. [10] كان هناك أيضًا نزاع حول أرض بلاك هيلز، حيث تم العثور على الذهب في عام 1874، مما أدى إلى اندفاع الذهب في بلاك هيلز . في أبريل 1890، أمر الجنرال توماس إتش روجر ، قائد قسم داكوتا ، فوج الفرسان الثامن الأمريكي بإنشاء معسكر على طول نهر شايان من أجل مراقبة فرقة مينيكونجو بقيادة سبوتيد إلك ، التي تعيش خارج المحمية مباشرة في قرية صغيرة بنوها. تشير التقارير الواردة من فوج الفرسان الثامن إلى أنه في الفترة ما بين أبريل وأغسطس 1890، كانت العلاقة بين الجنود واللاكوتا ودية وأن الفرقة كانت "مسالمة ولم ترتكب أي اعتداءات على مستوطني مقاطعة ميد ". [11]

محمية ستاندنج روك

أصبحت محمية ستاندنج روك أيضًا نقطة رئيسية في حركة رقصة الأشباح. أفاد جون إم. كارينيان، وهو مدرس مدرسة ستاندنج روك، أنه بحلول أكتوبر 1890، انخفض عدد طلابه من 60 إلى 3 فقط، قائلاً إن الآباء كانوا يسحبون أطفالهم من المدرسة للمشاركة في رقصة الأشباح. [12] في 14 ديسمبر 1890، صاغ وكيل الهنود الأمريكيين جيمس ماكلولين خطابًا إلى الملازم هنري بول هيد، وهو شرطي وكالة هندية، تضمن تعليمات وخطة للقبض على سيتنج بول. دعت الخطة إلى إجراء الاعتقال عند الفجر في 15 ديسمبر ونصحت باستخدام عربة زنبركية خفيفة لتسهيل الإزالة قبل أن يتمكن أتباعه من التجمع. قرر بول هيد عدم استخدام العربة. كان ينوي أن يجبر ضباط الشرطة سيتنج بول على ركوب حصان فور الاعتقال. [13]

في صباح اليوم التالي، حاصرت الشرطة الهندية منزل سيتينج بول قبل اعتقاله. احتج سيتينج بول وزوجته بصخب من أجل المماطلة، مما تسبب في تجمع حشد من الناس في مكان الحادث. بعد أن استخدم بول هيد القوة لإجبار سيتينج بول على ركوب حصان، أطلق لاكوتا كاتش-ذا-بير النار على بول هيد. رد بول هيد وضابط شرطة آخر بإطلاق النار على سيتينج بول، مما أدى إلى مقتله على الفور. [14] اندلع إطلاق نار بين الجانبين، مما أسفر عن مقتل ستة من رجال الشرطة وسبعة من لاكوتا. توفي اثنان من رجال الشرطة، بما في ذلك بول هيد، متأثرين بجراحهم بعد وقت قصير من القتال. [15]

محمية باين ريدج

أُمر المقدم إدوين سومنر من فوج الفرسان الثامن بمرافقة سبوتيد إلك وفرقته إلى معسكر شايان. قال سبوتيد إلك إنه سيستسلم في اليوم التالي، ووافق سومنر على ذلك. بدلاً من ذلك، قاد سبوتيد إلك فرقته إلى محمية باين ريدج . [16] في 28 ديسمبر، ألقت فرقة الفرسان السابعة القبض على سبوتيد إلك وفرقته في النهاية أثناء توجههم إلى باين ريدج. أراد الرائد صمويل وايتسايد نزع سلاح الفرقة على الفور. ومع ذلك، أقنعه مترجمه بأن هذا سيؤدي إلى تبادل لإطلاق النار ونصحه بأخذ الفرقة بدلاً من ذلك لإقامة معسكر في ووندد ني القريبة ونزع سلاحهم في اليوم التالي بدلاً من ذلك. في صباح اليوم التالي، أسفرت محاولة نزع سلاح فرقة سبوتيد إلك عن مذبحة ووندد ني . لم يتخل أحد أفراد لاكوتا الصم عن سلاحه، ربما بسبب عدم معرفة القوات الأمريكية بكيفية التواصل مع أفراد لاكوتا الصم. أطلق جنود الولايات المتحدة النار على الجنود عندما قبضوا عليه، وعند هذه النقطة بدأ أفراد من قبيلة لاكوتا أخرى في إطلاق النار على الجنود. سمع أحد القادة الأمريكيين هذا وأمر قواته بفتح النار. استدعى القادة تعزيزات من مدافع هوتشكيس الموضوعة مسبقًا على التلال المجاورة. قصفت هذه المدافع كل من في نطاقها. وبحلول الوقت الذي انقشع فيه الدخان، قُتل ما بين 150 و300 من أفراد قبيلة لاكوتا (معظمهم من النساء والأطفال). كما سقط 25 قتيلاً و45 جريحًا من القوات الأمريكية على الأرض. [17] وبينما كان هذا يحدث، جاءت عاصفة ثلجية . منعت القوات الأمريكية أو أفراد قبيلة لاكوتا الآخرين من محمية باين ريدج من استعادة قتلاهم. أدى ذلك إلى تناثر الجثث المتجمدة عبر نهر ووندد ني لمدة ثلاثة أيام تالية. كان هناك ضجة عامة عندما وصلت أنباء إطلاق النار إلى شرق الولايات المتحدة. أعادت حكومة الولايات المتحدة تأسيس المعاهدة التي انتهكتها مع لاكوتا لتجنب المزيد من ردود الفعل العنيفة من الجمهور.

في أعقاب

إلى خيبة أمل العديد من الأمريكيين الأصليين، تم منح عشرين جنديًا أمريكيًا وسام الشرف لأعمالهم في Wounded Knee. [18] وقد ضغط بعض الأمريكيين الأصليين من أجل إلغاء هذه الميداليات.

في السنوات الأخيرة، كانت هناك عمليات استيلاء على نصب ووندد ني التذكاري من قبل المتظاهرين المتشددين ، سواء لتذكير الأمة بهذه الحادثة أو للاحتجاج على معاملة الحكومة للأمريكيين الأصليين. احتلت حركة الهنود الأمريكيين (AIM) محمية باين ريدج بالقرب من ووندد ني احتجاجًا على الحكومة الفيدرالية من 27 فبراير إلى 8 مايو 1973. توفي العديد من الأشخاص أو اختفوا خلال هذه المواجهة التي استمرت 71 يومًا بين السلطات الفيدرالية ونشطاء الأمريكيين الأصليين. [19]

مراجع

  1. ^ جرين، جيروم أ. (31 يناير 2007). قدامى المحاربين الهنود: ذكريات عن حياة الجيش والحملات في الغرب، 1864-1898. سافاس بيتي. ص. 193. ISBN 978-1-61121-022-4.
  2. ^ "تاريخ 605: الركبة الجريحة". SDPB . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022 .
  3. ^ "مجموعة فيليب ف. ويلز | أرشيف ولاية داكوتا الجنوبية ArchivesSpace". sdarchives.lyrasistechnology.org . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022 .
  4. ^ "موقع بولينج جرين على الإنترنت عن رقصة الأشباح". مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2008 .
  5. ^ علم الأعراق، مكتب مؤسسة سميثسونيان (1880). "التقرير السنوي لمكتب الأعراق إلى سكرتير مؤسسة سميثسونيان، الجزء الرابع عشر، المجلد الثاني، 1892-1893". library.si.edu . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  6. ^ "الصراعات الهندية الأمريكية - جمعية ولاية داكوتا الجنوبية التاريخية". history.sd.gov . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2022 .
  7. ^ ab Utley, Robert M. (2004). الأيام الأخيرة لأمة السيوكس (الطبعة الثانية). نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-16094-9. OCLC  841172472.
  8. ^ ab Affairs, United States Congress House Committee on Veterans' (1940). Pensions--Spring Creek Company, South Dakota Volunteers--Indian Wars: Hearing ... الدورة السادسة والسبعون للكونغرس، الدورة الثالثة، بشأن مشروع قانون رقم 8030، مشروع قانون يمنح معاشات تقاعدية لبعض الأعضاء السابقين في المنظمة المعروفة باسم شركة Spring Creek لمتطوعي ساوث داكوتا. 3 يونيو 1940. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
  9. ^ abcde Hall, Philip S.; Lewis, Mary Solon (2020). From Wounded Knee to the gallows: the life and trials of Lakota chief Two Sticks. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. pp. 24–38. ISBN 978-0-8061-6697-1. OCLC  1150947788.
  10. ^ "خطوط السكك الحديدية في داكوتا الجنوبية" (PDF) . جمعية ولاية داكوتا الجنوبية التاريخية . يوليو 1998. ص 10-11.
  11. ^ راسل، سام (3 نوفمبر 2018). "رحلة فرقة بيج فوت: تقرير المقدم إدوين في. سومنر". الجيش في الركبة الجريحة . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  12. ^ فرانك بينيت فيسك (1933). حياة وموت الثور الجالس . مطبعة بايونير-آرو. ص 32.
  13. ^ ماكلولين، جيمس (1910). صديقي الهندي. بوسطن، نيويورك: شركة هوتون ميفلين.
  14. ^ أوتلي، روبرت م. (2004). الأيام الأخيرة لأمة السيوكس، الطبعة الثانية . مطبعة جامعة ييل. ص 160.
  15. ^ ديبي، برايان دبليو. (1982). الأمريكيون المتلاشيون: المواقف البيضاء وسياسة الهنود الأميركيين . مطبعة جامعة ويسليان.
  16. ^ أوتلي، روبرت م. (1963). الأيام الأخيرة لأمة السيوكس . مطبعة جامعة ييل . ص. 181. ISBN 0300103166.
  17. ^ Felder, Grace (12 مايو 2022). "حرب رقصة الأشباح: رد عنيف على مقاومة الأمريكيين الأصليين". explorethearchive.com . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  18. ^ قبائل السيوكس السهلية والاستعمار الأمريكي من لويس وكلارك إلى الركبة الجريحة بقلم جيفري أوستلر
  19. ^ رقصة الأشباح والقانون: محاكمات الركبة الجريحة بقلم جون ويليام ساير
  • تقرير مكتب الإثنولوجيا الأمريكي عن ديانة الرقص الشبحية
  • افتتاحيات بقلم ل. فرانك باوم
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حرب_رقص_الأشباح&oldid=1199475481"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate