مقاطعة مياولي
مياولي [ I ] هي مقاطعة تقع في غرب تايوان ، تحدها من الشمال مقاطعة هسينتشو ومدينة هسينتشو ، ومن الجنوب مدينة تايتشونغ ، ومن الغرب مضيق تايوان . يصنفها مجلس التنمية الوطني ضمن وسط تايوان ، بينما يصنفها مكتب الأرصاد الجوية المركزي التايواني ضمن شمال تايوان . مدينة مياولي هي عاصمة المقاطعة، وتُعرف أيضاً باسم " مدينة الجبل" لكثرة الجبال المحيطة بها، مما يجعلها وجهة مثالية لمحبي رياضة المشي لمسافات طويلة.
اسم
نشأ اسم مياولي من خلال مطابقة الصوت الصيني الهاكا للحرفين 貓貍 مع الصوت البالي ( باري ) التقريبي صوتيًا من لغة تاوكاس . الكلمة الناتجة (貓狸) هي صيغة شائعة ولكنها غير تقليدية تشير إلى فصيلة الزباديات (Viverridae ). في عام 1889، خلال أواخر حكم أسرة تشينغ ، تم تعديل الاسم من أشكال مختلفة (貓裏، 貓裡، 貓里) إلى شكله الحالي.
تاريخ
تشير الأدلة على وجود مستوطنات في مياولي إلى أنها تعود إلى ألف عام. وقد عُثر على العديد من القطع الأثرية التي تُظهر أن الناس عاشوا على ضفاف النهر خلال عصور ما قبل التاريخ. وكانوا يمارسون الزراعة بشكل أساسي، بالإضافة إلى الصيد البري والبحري لتوفير الغذاء. وقبل حوالي ألف عام، استقرت هنا مجموعة من السكان الأصليين من شعب تاوكاس .
في منتصف القرن السابع عشر، بدأ الصينيون الهان بالهجرة إلى المنطقة، مما أدى إلى عملية تدريجية لإزالة الغابات وإنشاء مواقع استيطان دائمة. اندمج معظم سكان مياولي في مجتمع الهان المهيمن أو هاجروا إلى المناطق الجبلية. بعد عدة قرون، أصبحت مياولي موطنًا لأناس من أصول مختلفة، مثل الهاكا ، والهوكلو ، والأتايال ، والسايسيات . [ 2 ]
مملكة تونغنينغ
بعد أن استولى كوكسينغا على تايوان من هولندا ، وضع مياولي في مقاطعة تيان سينغ (天興縣) وبدأ خطة للهجرة لتطوير المنطقة.
سلالة تشينغ
بعد استسلام آخر حكام تونغنينغ، تشنغ كيشوانغ ، لسلالة تشينغ، أُعيد تسمية مقاطعة تيان سينغ إلى مقاطعة تشولو . وفي عام ١٨٨٩، أُنشئت مقاطعة مياولي (苗栗縣) كمقاطعة مستقلة تابعة لمحافظة تايوان . وفي نهاية القرن التاسع عشر، استُصلحت آلاف الأفدنة من الأراضي الخصبة عالية الجودة في مناطق نانزوانغ وشيتان وداهو وتشولان . كما أُنشئت مدارس عامة وخاصة في جميع أنحاء مياولي ، مما جعل المنطقة مركزًا لتجمع المثقفين والنخب في شمال تايوان.
إمبراطورية اليابان
تم القضاء على المقاطعة في البداية تحت الحكم الإمبراطوري الياباني . Byōritsu-chō ( اليابانية :苗栗庁) كانت موجودة منذ ج. من عام 1901 إلى عام 1908، ولكن تم تقسيمها على شينشيكو تشو (新竹庁) وتايتشو تشو (台中庁) في عام 1909. من عام 1920 إلى عام 1945، كانت بلدة بيوريتسو (苗栗街) ، وبلدة إنري (苑裡街) وست قرى خاضعة لسلطة مقاطعة بيوريتسو. تحت محافظة شينشيكو .
جمهورية الصين
بعد تسليم تايوان من اليابان إلى جمهورية الصين في 25 أكتوبر 1945، أُلحقت منطقة مقاطعة مياولي الحالية بمقاطعة هسينتشو . وفي 16 أغسطس 1950، أعادت الحكومة تأسيس مقاطعة مياولي، واتخذت من بلدة مياولي مقرًا لها . وفي 25 ديسمبر 1981، رُقّيت بلدة مياولي من بلدة إلى مدينة تابعة للمقاطعة . [ 3 ]
الجغرافيا
تقع مقاطعة مياولي في الجزء الشمالي الأوسط من جزيرة تايوان، وتجاور مقاطعة هسينتشو ومدينة هسينتشو ومدينة تايتشونغ. تقع سلسلة جبال شوشان على الحدود بين مقاطعة مياولي ومدينة تايتشونغ. يبلغ متوسط امتداد مقاطعة مياولي من الشمال إلى الجنوب حوالي 50 كيلومترًا، ومن الشرق إلى الغرب حوالي 64 كيلومترًا. وتتخذ المقاطعة شكلًا شبه ماسي. يبلغ طول ساحل مياولي حوالي 50 كيلومترًا.
تتميز مياولي بقلة الأراضي المنبسطة (الهضاب) وكثرة الجبال نتيجة لسلسلة جبال شوشان. [ 4 ] وتتمتع مياولي بأمطار غزيرة وأنهار وفيرة.
التقسيمات الإدارية




تنقسم مقاطعة مياولي إلى مدينتين ، وخمس بلدات حضرية ، وعشر بلدات ريفية، وبلدة جبلية واحدة للسكان الأصليين. [ 5 ] [ 6 ] وتحتل مقاطعة مياولي المرتبة الثانية من حيث عدد البلدات الحضرية بعد مقاطعة تشانغوا . مدينة مياولي هي مقر المقاطعة، حيث يقع مقر حكومة مقاطعة مياولي ومجلس مقاطعة مياولي . يشغل منصب قاضي مقاطعة مياولي حاليًا القاضي المستقل تشونغ تونغ تشين .
![]()
| يكتب | اسم | الصينية | التايوانيون | هاكا | المساحة ( كم² ) | عدد القرى | عدد الأحياء | سكان | الكثافة (لكل كيلومتر مربع ) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مدينة | مدينة مياولي | 苗栗市 | بيو-ليك أو مياو-ليك | ميو-ليت | 37.8872 | 28 | 716 | 86,327 | 2401 |
| مدينة توفين | 頭份市 | ثاو-هون | ثيو-فن | 53.32 | 32 | 570 | 106,310 | 1925 | |
| البلدات الحضرية | هولونج | 後龍鎮 | Āu-lâng | هيو-ليونغ | 75.8072 | 23 | 368 | 34120 | 506 |
| تونجشياو (تونجشياو) | 通霄鎮 | ثونغ-سياو | ثونغ-سيو | 107.768 | 24 | 394 | 31,377 | 343 | |
| يوانلي | 苑裡鎮 | أوان لي | ين-لي | 68.2472 | 25 | 362 | 43812 | 712 | |
| جونان (تشونان؛ جونان) | 竹南鎮 | تيك لام | تسوك نام | 37.5592 | 25 | 518 | 89,420 | 2226 | |
| جوولان (جولان) | 卓蘭鎮 | تاهلان | تشوك-لان | 75.316 | 11 | 176 | 15290 | 240 | |
| البلدات الريفية | داهو | 大湖鄉 | توا-أو | تاي فو | 90.8392 | 12 | 179 | 13,035 | 171 |
| جونجوان (كونج كوان) | شكرا جزيلا | كونغ-كوان | كونغ كون | 71.452 | 19 | 281 | 31,327 | 488 | |
| نانتشوانغ (نانتشوانغ؛ نانجهوانغ) | 南庄鄉 | لام-تشينغ | نام تشونغ | 165.4936 | 9 | 184 | 8903 | 65 | |
| سنوان | 三灣鄉 | سام-وان | سام فان | 52.296 | 8 | 93 | 5992 | 136 | |
| ساني | 三義鄉 | سام-جي | سام-نجي | 69.3424 | 7 | 161 | 14,995 | 249 | |
| شيتان (شيتان) | جديد | ساي-ثام | Sṳ̂-thàn | 79.432 | 7 | 98 | 4110 | 59 | |
| تونجلو | 銅鑼鄉 | تانغ لو | ثونغ-لو | 78.38 | 10 | 218 | 16,563 | 241 | |
| توو | 頭屋鄉 | ثاو-أوك | ثيو-فوك | 52.504 | 8 | 120 | 9835 | 217 | |
| شيهو (سيهو) | 西湖鄉 | سي-أو | سيفو | 41.0752 | 9 | 108 | 6284 | 185 | |
| زاوتشياو (زاوتشياو) | 造橋鄉 | تشو-كيو | تشو-خيو | 47.9976 | 9 | 115 | 11,639 | 280 | |
| بلدات السكان الأصليين في الجبال | تايآن (تاي آن؛ تايان) | 泰安鄉 | تاي-آن | تاي-أون | 614.5936 | 8 | 64 | 5672 | 10 |
| إجمالي المقاطعة | 1820.3149 | 274 | 4725 | 535,011 | 312 | ||||
تشير الألوان إلى الوضع اللغوي المشترك لشعب الهاكا داخل كل منطقة. تجدر الإشارة إلى أن نانزوانغ وتايآن هما أيضاً منطقتان أصليتان لشعب أتايال .
التركيبة السكانية والثقافة
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1985 | 550,343 | — |
| 1990 | 547,609 | -0.5% |
| 1995 | 560,128 | +2.3% |
| 2000 | 559,703 | -0.1% |
| 2005 | 559,986 | +0.1% |
| 2010 | 560,968 | +0.2% |
| 2015 | 563,912 | +0.5% |
| المصدر: "السكان حسب المدينة والبلد في تايوان" . وزارة الداخلية - تعداد السكان. | ||
سكان
يتألف سكان مقاطعة مياولي بشكل رئيسي من الصينيين الهان والسكان الأصليين التايوانيين . يشكل السكان الأصليون التايوانيون حوالي 1.9% من إجمالي السكان، حيث يمثل الهوكين المجموعة الرئيسية في المناطق الريفية، بينما يشكل الهاكا المجموعة الرئيسية من الصينيين الهان في المناطق الريفية الجنوبية والوسطى من مقاطعة مياولي.
- السكان الأصليون في تايوان
يقطن شعب السايسيات حاليًا في بلدة ووفينغ التابعة لمقاطعة هسينتشو وبلدة نانزوانغ التابعة لمقاطعة مياولي. [ 7 ] وبسبب اضطهاد المهاجرين الهان الأوائل، وشعب الأتايال ، وحادثة نانزوانغ ، انخفض عدد سكان السايسيات إلى 5000 نسمة. وهم أقل مجموعات السكان الأصليين في تايوان عددًا بعد شعب ثاو . وتتأثر تقاليد وثقافة السايسيات بشكل كبير بشعبي الأتايال والهاكا في المنطقة.
- الهان الصينيين
خلال عهد أسرة تشينغ ، سكنت قبيلة هوكين المناطق الساحلية في مياولي، بينما سكنت قبيلة هاكا المناطق الريفية الجبلية. أما اليوم، فيتكون سكان البلدات الساحلية الأربع في مياولي ( بلدة تشونان ، وبلدة هولونغ ، وبلدة تونغشياو ، وبلدة يوانلي ) في الغالب من متحدثي لغة هوكين التايوانية . وباستثناء هذه البلدات الأربع وبلدة تايآن ، يشكل سكان هاكا غالبية السكان.
الرياضة
تشمل المرافق الرياضية والترفيهية الرئيسية في مياولي صالة مياولي الرياضية، وملعب مياولي للتنس، وحديقة بلدة تشونان. وفي دورة الألعاب الرياضية الوطنية التايوانية لعام 2011، احتلت مياولي المركز 21 من بين 22 فريقًا، بحصولها على ميدالية ذهبية واحدة، وميدالية فضية واحدة، و8 ميداليات برونزية.
اقتصاد
تشمل الزراعة الإقليمية الشعبية وإنتاج الغذاء والثقافة التي تروج لها الحكومة الفراولة من بلدة داهو، وهاكا زونغزي ، والكمثرى الصينية سانوان ، وتوو دايكونز ، ومنحوتات ساني الخشبية، وكاكي تايان .
في عام 2019، بلغ إجمالي إيرادات مقاطعة مياولي 19.1 مليار دولار تايواني جديد، بينما بلغت نفقاتها السنوية 18.9 مليار دولار تايواني جديد. [ 8 ] وتنفق حكومة مقاطعة مياولي شهريًا 600 مليون دولار تايواني جديد على رواتب موظفيها، ومثلها على التزامات التقاعد. وفي يوليو 2015، بلغ دين حكومة المقاطعة 64.8 مليار دولار تايواني جديد. [ 9 ]
فيما يتعلق بالإيرادات، تلقت حكومة المقاطعة 9,572,442,000 دولار تايواني جديد من عائدات الضرائب (49.92% من إجمالي إيراداتها)، و8,845,859,000 دولار تايواني جديد من الإعانات والمساعدات المالية (46.13% من إجمالي إيراداتها)، و283,792,000 دولار تايواني جديد من الغرامات والتعويضات (1.49% من إجمالي إيراداتها). أما فيما يتعلق بالنفقات، فقد أنفقت حكومة المقاطعة 7,239,103,000 دولار تايواني جديد على التعليم والعلوم والثقافة (38.21% من إجمالي نفقاتها)، و4,457,682,000 دولار تايواني جديد على الشؤون العامة والإدارية (23.53% من إجمالي نفقاتها)، و2,267,660,000 دولار تايواني جديد على الرعاية الاجتماعية (11.97% من إجمالي نفقاتها). [ 8 ]
تعليم

تُشرف إدارة التعليم التابعة لحكومة مقاطعة مياولي على شؤون التعليم في المقاطعة . في نهاية عام 2004، بلغ عدد السكان الذين تزيد أعمارهم عن 15 عامًا 451,128 نسمة، منهم 97.91% يجيدون القراءة والكتابة. وبلغ عدد الحاصلين على شهادات جامعية 108,052 نسمة، وخريجي الثانوية العامة أو الكليات المتوسطة 156,870 نسمة، وخريجي المرحلة الإعدادية أو ما دونها 176,755 نسمة. وكانت نسبة الحاصلين على تعليم أعلى من التعليم الجامعي منخفضة نسبيًا. [ 10 ]
تضم مقاطعة مياولي العديد من الجامعات والكليات، مثل الجامعة الوطنية المتحدة ، وجامعة يو دا ، وكلية جين-تيه جونيور للطب والتمريض والإدارة.
طاقة
توليد الطاقة

تضم مقاطعة مياولي محطة تونغشياو لتوليد الطاقة بالغاز في بلدة تونغشياو ، وهي ثاني أكبر محطة لتوليد الطاقة بالغاز في تايوان بقدرة 1815 ميغاواط. كما تضم المقاطعة أول محطة لتوليد طاقة الرياح البحرية في تايوان والتي تحمل اسم مزرعة فورموزا 1 لتوليد طاقة الرياح البحرية .
إمدادات المياه
يُوفر سد مينغدي في بلدة تووو المياه للري ولإمدادات المياه للمقاطعة. وتبلغ سعة السد 17.1 مليون متر مكعب.
السياحة
بلغ عدد السياح الوافدين إلى مياولي في عام 2011 نحو 17 مليون شخص. [ 11 ]
المعالم السياحية


طبيعة
تشمل السياحة الطبيعية في مقاطعة مياولي مزرعة فلاينج كاو ، وميناء لونجفينج للصيد ، ومتنزه شي-با الوطني ، وميناء وايبو للصيد ، وخزان يونجهشان .
المتاحف والمعارض
تضم المقاطعة العديد من المتاحف، مثل متحف هويان ماونتن إيكولوجي ، ومتحف مياولي للخزف ، ومركز معارض التخطيط العمراني لمقاطعة مياولي ، ومتحف سكة حديد مياولي ، ومتحف سايسيات للفولكلور ، ومتحف ساني للنحت الخشبي ، وقاعة عرض حقول النفط التايوانية ، وقاعة عرض ترايانجل راش ، ومتحف زاوتشياو للفحم .
المراكز الثقافية
تشمل المراكز الثقافية في المقاطعة حديقة مياولي ، وقاعة وو تشو ليو للفنون والثقافة ، وقرية ووغو الثقافية ، وأكاديمية يينغتساي، وبيت هاكا الدائري .
مراكز الترفيه
تشمل مراكز الترفيه في المقاطعة مسرح نانزوانغ ومنتجع ويست ليك ريزورتوبيا .
المعابد
المعابد الموجودة في المحافظة هي معبد Zhonggang Cihyu ومعبد Gongtian ومعبد Shuntian ومعبد Yuqing ومعبد Miaoli Wenchang ومعبد Xuanwang ومعبد Maling .
المهرجانات
تشمل المهرجانات الثقافية المتنوعة في مقاطعة مياولي: السياحة البحرية في مياولي، وجائزة مينغ هوا الأدبية، ومهرجان هاكا تونغ هوا، ومهرجان أغاني هاكا الشعبية، ومهرجان مياولي الدولي للسياحة.
مواصلات



السكك الحديدية
تقع محطة مياولي التابعة لخط السكك الحديدية التايواني فائق السرعة في بلدة هولونغ . وتخدم البلدة أيضًا خط السكك الحديدية الغربي الرئيسي وخط تايتشونغ التابعين لسكك حديد تايوان . وتشمل محطات الخط الغربي الرئيسي ما يلي:
تشمل المحطات على خط تايتشونغ محطات تشونان ، وزاوكياو ، وفنغفو ، ومياولي ، ونانشي ، وتونغلو ، وسانيي .
طريق
يمر كل من الطريق السريع الوطني رقم 1 والطريق السريع الوطني رقم 3 عبر مقاطعة مياولي.
شخصيات بارزة
هذه قائمة بأسماء شخصيات بارزة من مياولي.
- كاو يي فنغ ، روائي [ 12 ]
الموقع النسبي
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ باللغات المحلية:
- النص الصيني التقليدي :苗栗縣
- لغة الماندرين بينيين : miáo lì xiàn [ 1 ]
- هوكين : Biâu-le̍k-koān أو Miâu-le̍k-koān
- سيكسيان هاكا: Mèu-li̍t-yen
مراجع
- 1 2 3أفضل الأسعار في العالم(باللغة الصينية (تايوان)) . تم الاسترجاع في
21
سبتمبر 2019 . - ↑ "نبذة عن مياولي - حكومة مقاطعة مياولي" . miaoli.gov.tw . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2014 .
- ↑ "إعادة تقسيم المناطق في تايوان" . تايوان اليوم. 1 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
- ↑ مكتب السياحة التايواني (7 سبتمبر 2019). "الكنوز الخفية لمقاطعة مياولي" . غرفة التجارة الأمريكية في تايبيه . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
- ↑ "عدد السكان في كل منطقة عام 2004 (الرسم البياني 1)" . حكومة مقاطعة مياولي . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
- ↑قد يكون من الصعب على أي شخص القيام بذلك(ملف PDF) . نظام الترجمة الإلكترونية للأسماء الجغرافية، وزارة الداخلية . 16 يونيو 2011. الصفحات 7-8 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 مارس 2012.
- ^ “苗栗縣 – 台灣大百科全書، موسوعة تايوان” . تم الاسترجاع 26 فبراير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "المالية والضرائب" . حكومة مقاطعة مياولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
- ↑ «حكومة مقاطعة مياولي لا تملك المال لدفع الرواتب» . focustaiwan.tw . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 .
- ↑ "السكان - حكومة مقاطعة مياولي" . miaoli.gov.tw . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
- ↑ "مكتب الثقافة والسياحة في مياولي - التعرف على مياولي" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015.
- ↑ "الروائي كاو يي فنغ" . وزارة الثقافة التايوانية. 2017. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية)

- مقاطعة مياولي
- أسماء الأماكن في تايوان مشتقة من لغات فورموزا
