بلدة (تايوان)
البلدات [ 1 ] هي التقسيمات الإدارية من المستوى الثالث للمقاطعات في جمهورية الصين (تايوان) ، إلى جانب المدن التي تُدار من قِبل المقاطعات . [ 2 ] بعد الحرب العالمية الثانية، أُنشئت البلدات من خلال التحويلات التالية للتقسيمات الإدارية اليابانية :
| الانقسامات قبل عام 1945 | الانقسامات بعد عام 1945 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم | كانجي | هيبورن اليابانية | التايوانية Pe̍h-ōe-jī | اسم | الصينية | بينيين الماندرين | التايوانية Pe̍h-ōe-jī |
| بلدة | 街 | غاي | ke | بلدة حضرية | 鎮 | زين | تين |
| قرية | 庄 | جو | التغيير | بلدة ريفية | 鄉 | شيانغ | هيونغ |
| المناطق الأصلية | شكرا | بانشي | hoan-tē | بلدة جبلية للسكان الأصليين | 山地鄉 | شاندي شيانغ | soaⁿ-tē hiong |
على الرغم من أن القوانين المحلية لا تفرض معايير صارمة لتصنيفها، إلا أن البلدات الحضرية عمومًا تتميز بكثافة سكانية أعلى ونشاط تجاري وصناعي أكبر من البلدات الريفية، ولكن ليس بنفس قدر المدن التي تُدار على مستوى المقاطعات. وتحت نظام البلدات، توجد أيضًا القرية كمستوى إداري رابع.
حتى عام 2022، بلغ عدد البلديات 184 بلدة، منها 38 بلدة حضرية، و122 بلدة ريفية، و24 بلدة جبلية للسكان الأصليين. وتقع 174 بلدة في مقاطعة تايوان ، منها 35 بلدة حضرية و115 بلدة ريفية ، بينما تقع 10 بلدات في مقاطعة فوجيان، منها 3 بلدات حضرية و7 بلدات ريفية . وتُعدّ مقاطعتا بنغهو ولينتشيانغ المقاطعتين الوحيدتين اللتين لا تضمّان بلدات حضرية.

إحصاءات البلدات
مقاطعة تايوان
| اسم المقاطعة | التقسيمات الفرعية | أنواع البلديات | |||
|---|---|---|---|---|---|
| المدن | البلدات | حضري | ريفي | السكان الأصليون للجبال | |
| تشانغهوا | 2 | 24 | 6 | 18 | 0 |
| شياي | 2 | 16 | 2 | 13 | 1 |
| هسينشو | 1 | 12 | 3 | 7 | 2 |
| هوالين | 1 | 12 | 2 | 7 | 3 |
| ييلان | 1 | 11 | 3 | 6 | 2 |
| مياولي | 2 | 16 | 5 | 10 | 1 |
| نانتو | 1 | 12 | 4 | 6 | 2 |
| بنغهو | 1 | 5 | 0 | 5 | 0 |
| بينغتونغ | 1 | 32 | 3 | 21 | 8 |
| تايتونغ | 1 | 15 | 2 | 8 | 5 |
| يونلين | 1 | 19 | 5 | 14 | 0 |
| المجموع | 14 | 174 | 35 | 115 | 24 |
مقاطعة فوجيان
| اسم المقاطعة | التقسيمات الفرعية | أنواع البلديات | |||
|---|---|---|---|---|---|
| المدن | البلدات | حضري | ريفي | السكان الأصليون للجبال | |
| كينمن | 0 | 6 | 3 | 3 | 0 |
| لينشيانغ | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 |
| المجموع | 0 | 10 | 3 | 7 | 0 |
قائمة البلدات حسب المقاطعة



تُكتب أسماء البلدات الآن باستخدام نظام هانيو بينيين للترجمة الصوتية دون علامات النبرة. أما أسماء المقاطعات، فلا تستخدم بالضرورة نظام هانيو بينيين أو حالات خاصة مثل لوكانغ . [ 3 ]
تشير الألوان إلى حالة اللغة المشتركة للغات الفرموزية أو لهجة الهاكا أو الماتسو داخل كل قسم.
| اسم | الصينية | هانيو بينين | التايوانية Pe̍h-ōe-jī | هاكا فاك فا سو | فورموزا أو غيرها | مقاطعة | يكتب |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لودونغ | 羅東鎮 | لوودونغ | لو-تونغ | لو-تونغ | روتونج كافالان | ييلان | حضري |
| سواو | 蘇澳鎮 | سواو | So·-Ò | سو-و | ييلان | حضري | |
| تاتشينغ | 頭城鎮 | توتشنغ | Thâu-siâⁿ | ثيو-سانغ | ييلان | حضري | |
| جياوكسي | نعم | جياوكسي | تا-خي | تشياو هاي | ييلان | ريفي | |
| تشوانغوي | 壯圍鄉 | تشوانغوي | تشونغ-وي | تشونغ في | ييلان | ريفي | |
| يوانشان | 員山鄉 | يوانشان | Îⁿ-soaⁿ | ين سان | ييلان | ريفي | |
| دونغشان | 冬山鄉 | دونغشان | تانغ-سوⁿ | تونغ سان | ييلان | ريفي | |
| ووجي | 五結鄉 | ووجي | غوكيات | Ńg-kiet | ييلان | ريفي | |
| سانكسينج | 三星鄉 | سانشينغ | سا-تشي/تشي | سام-سين | ييلان | ريفي | |
| داتونغ | 大同鄉 | داتونغ | تاي تونغ | Thai-thùng | ميناو أتايال | ييلان | السكان الأصليون الجبليون |
| نان آو | 南澳鄉 | نان آو | لام-أو | نام-و | Kbbu' Atayal | ييلان | السكان الأصليون الجبليون |
| العلاقات العامة | 關西鎮 | جوانشي | كوان-سي | كوان-سي | أتايال | هسينشو | حضري |
| شينبو | 新埔鎮 | شينبو | سين-بو | سين-فو | هسينشو | حضري | |
| تشودونج | 竹東鎮 | زودونغ | تيك تانغ | تشوكتونغ | هسينشو | حضري | |
| هوكو | 湖口鄉 | هوكو | Ô͘-khau | فو-خيو | هسينشو | ريفي | |
| هينغشان | 橫山鄉 | هينغشان | هواي سان | فانغ سان | هسينشو | ريفي | |
| شينفنغ | جديد | شينفنغ | سين هونغ | سين فونغ | هسينشو | ريفي | |
| تشيونغلين | 芎林鄉 | تشيونغلين | خيونغ نا | خيونغ ليم | هسينشو | ريفي | |
| باوشان | 寶山鄉 | باوشان | بو-سان | بو-سان | هسينشو | ريفي | |
| بيبو | 北埔鄉 | بيبو | باك-بو | بيت-فو | هسينشو | ريفي | |
| إيمي | 峨眉鄉 | إيمي | غوبي | نغومي | هسينشو | ريفي | |
| جيانشي | 石鄉 | جيانشي | تشيام-تشيو | تشيام ساك | ناهوي أتايال | هسينشو | السكان الأصليون الجبليون |
| ووفينغ | 五峰鄉 | ووفينغ | نغو هونغ | Ńg-fûng | تاتوبا أتايال ، سايسيا | هسينشو | السكان الأصليون الجبليون |
| يوانلي | 苑裡鎮 | يوانلي | أوان لي | ين-لي | مياولي | حضري | |
| تونجشياو | 通霄鎮 | تونغشياو | ثونغ-سياو | ثونغ-سيو | مياولي | حضري | |
| زونان | 竹南鎮 | زونان | تيك لام | تشوك نام | مياولي | حضري | |
| هولونج | 後龍鎮 | هولونغ | Āu-lâng | هيو-ليونغ | مياولي | حضري | |
| تشولان | 卓蘭鎮 | زولان | تاهلان | تشوك-لان | مياولي | حضري | |
| داهو | 大湖鄉 | داهو | توا-أو | تاي فو | مياولي | ريفي | |
| جونجوان | شكرا جزيلا | غونغوان | كونغ-كوان | كونغ كون | مياولي | ريفي | |
| تونجلو | 銅鑼鄉 | تونغلو | تانغ لو | ثونغ-لو | مياولي | ريفي | |
| نانزهوانغ | 南庄鄉 | نانزوانغ | لام-تشينغ | نام تشونغ | مياولي | ريفي | |
| توو | 頭屋鄉 | تووو | ثاو-أوك | ثيو-فوك | مياولي | ريفي | |
| ساني | 三義鄉 | ساني | سام-جي | سام-نجي | مياولي | ريفي | |
| شيهو | 西湖鄉 | شيهو | سي-أو | سيفو | مياولي | ريفي | |
| زاوتشياو | 造橋鄉 | زاوكياو | تشو-كيو | تشو-خيو | مياولي | ريفي | |
| سنوان | 三灣鄉 | سانوان | سام-وان | سامفان | مياولي | ريفي | |
| الشيطان | جديد | شيطان | ساي-ثام | Sṳ̂-thàn | مياولي | ريفي | |
| تايان | 泰安鄉 | تايان | تاي-آن | تاي-أون | تايان أتايال | مياولي | السكان الأصليون الجبليون |
| لوكانغ | 鹿港鎮 | Lùgǎng | لوك-كانغ | لوك كونغ | تشانغهوا | حضري | |
| هيمي | 美鎮 | هيمي | هوبي | فو-مي | تشانغهوا | حضري | |
| بيدو | 北斗鎮 | Běidǒu | بو-تاو | بيت-تو | تشانغهوا | حضري | |
| شيهو | 溪湖鎮 | شيهو | خي-أو | هاي فو | تشانغهوا | حضري | |
| تيانتشونغ | 田中鎮 | تيانتشونغ | تيان تيونغ | ثين تشونغ | تشانغهوا | حضري | |
| إيرلين | 二林鎮 | إيرلين | جي-ليم | نجي-ليم | تشانغهوا | حضري | |
| شيانشي | جيد | شيانشي | سواساي | سين-سي | تشانغهوا | ريفي | |
| شينجانج | 伸港鄉 | شينغانغ | سينكانغ | تشون كونغ | تشانغهوا | ريفي | |
| إصلاح | 福興鄉 | فوكسينج | هوك-هينغ | فوك-هين | تشانغهوا | ريفي | |
| شيوشوي | 秀水鄉 | Xiùshuǐ | سيو تشوي | سيو-سوي | تشانغهوا | ريفي | |
| هواتان | هذا هو | هواتان | هو-تو | فاثان | تشانغهوا | ريفي | |
| فينيوان | شكرا جزيلا | فينيوان | هونغ | فون ين | تشانغهوا | ريفي | |
| داكون | 大村鄉 | داكون | تاي تشوان | تاي-تشون | تشانغهوا | ريفي | |
| بويان | 埔鹽鄉 | بويان | Po͘-iam | فو-يام | تشانغهوا | ريفي | |
| الببغاء | 埔心鄉 | بوكسين | بوسيم | فو-سيم | تشانغهوا | ريفي | |
| يونغجينغ | 永靖鄉 | يونغجينغ | إنج-تشينغ | يون-تشين | تشانغهوا | ريفي | |
| شتو | 社頭鄉 | شيتو | سيا-ثاو | ساثيو | تشانغهوا | ريفي | |
| ارشوي | 二水鄉 | إرشو | جي تشوي | نغي-سوي | تشانغهوا | ريفي | |
| تيانوي | 田尾鄉 | تيانوي | تشان بوي | ثين مي | تشانغهوا | ريفي | |
| بيتو | 埤頭鄉 | بيتو | بي-ثاو | فيثيو | تشانغهوا | ريفي | |
| فانغيوان | 芳苑鄉 | فانغيوان | هونغ-أوان | فونغ ين | تشانغهوا | ريفي | |
| داتشنغ | 大城鄉 | داشينغ | توا-سيا | Thai-sang | تشانغهوا | ريفي | |
| زوتانغ | 竹塘鄉 | زوتانغ | تيك-تنج | تشوك ثونغ | تشانغهوا | ريفي | |
| شيتشو | 州鄉 | Xīzhōu | خي تشيو | هاي تشو | تشانغهوا | ريفي | |
| بولي | 埔里鎮 | بولي | بولي | فيلي | نانتو | حضري | |
| كاوتون | 屯鎮 | كاوتون | تشاو تون | تشو-ثون | نانتو | حضري | |
| تشوشان | 竹山鎮 | جوشان | تيك-سان | تشوك سان | نانتو | حضري | |
| جيجي | 集集鎮 | جيجي | تشيب تشيب | رشفة رشفة | نانتو | حضري | |
| مينججيان | 名間鄉 | مينغجيان | بينغ كان | ميانغ كين | نانتو | ريفي | |
| لوغو | 鹿谷鄉 | لوغو | لوك كوك | لوك كوك | نانتو | ريفي | |
| تشونغلياو | 中寮鄉 | تشونغلياو | تيانغ لياو | تشونغ لياو | نانتو | ريفي | |
| يوتشي | 魚池鄉 | يوتشي | هي-تي | Ǹg-chhṳ̀ | قابيزاي ثاو | نانتو | ريفي |
| جوكسينج | 國姓鄉 | غوكسينغ | كوك سينغ | كويت سيانغ | نانتو | ريفي | |
| شويلي | 水里鄉 | شويلي | تشوي لي | سوي-لي | نانتو | ريفي | |
| شين يي | هذا هو | Xìnyì | سين-جي | سين-نجي | Nehunpu-siang Bunun | نانتو | السكان الأصليون الجبليون |
| رين آي | شكرا جزيلا | ريناي | جين-آي | ين-أوي | باران أتايال ، بونون ، سيديق | نانتو | السكان الأصليون الجبليون |
| دونان | 斗南鎮 | دونان | تاو لام | تيونام | يونلين | حضري | |
| هواوي | 虎尾鎮 | هووي | هوبو | فو-مي | يونلين | حضري | |
| شيلو | 西螺鎮 | Xīluó | ساي-لي | صومعة | يونلين | حضري | |
| توكو | 土庫鎮 | توكو | Thô͘-khò͘ | Thú-khù | يونلين | حضري | |
| بيجانج | 北港鎮 | بيجانج | باك-كانغ | بيت كونغ | يونلين | حضري | |
| جوكينج | 古坑鄉 | غوكينغ | كو-خي | كوهانغ | يونلين | ريفي | |
| دابي | 大埤鄉 | دابي | توا-بي | تاي-في | يونلين | ريفي | |
| سيتونج | 桐鄉 | سيتونغ | تشي تونغ | تشه ثونغ | يونلين | ريفي | |
| لينّي | 林內鄉 | لينيه | نالاي | ليم نوي | يونلين | ريفي | |
| إرلون | 二崙鄉 | إرلون | جي لون | نغي لون | يونلين | ريفي | |
| لونبي | 崙背鄉 | لونبي | لون-بوي | لونبوي | يونلين | ريفي | |
| مايلياو | 麥寮鄉 | مايلياو | به-لياو | ماك-لياو | يونلين | ريفي | |
| دونغشي | 東勢鄉 | دونغشي | تانغ سي | تونغ-سو | يونلين | ريفي | |
| باوزونغ | 褒忠鄉 | باوزونغ | بوت-تيونغ | بو-تشونغ | يونلين | ريفي | |
| تايكسي | هذا هو | تاكسي | تاي سي | ثوي-سي | يونلين | ريفي | |
| يوانتشانغ | شكرا جزيلا | يوان تشانغ | غوان تشيانغ | نغين-تشونغ | يونلين | ريفي | |
| سيهو | 四湖鄉 | سيشو | سي-أو | سيفو | يونلين | ريفي | |
| كوهو | 口湖鄉 | كوهو | خاو-أو | خيو فو | يونلين | ريفي | |
| شويلين | 水林鄉 | شوي لين | تشوينا | سوي-ليم | يونلين | ريفي | |
| بوداي | 布袋鎮 | بوداي | بوتي | بو-ثوي | شياي | حضري | |
| دالين | 大林鎮 | دالين | توا-نا | تاي-ليم | شياي | حضري | |
| مينكسيونج | 雄鄉 | مينكسيونغ | بين هيونغ | مين هينغ | شياي | ريفي | |
| شيكو | شكرا جزيلا | شيكو | خي-خاو | هاي-خيو | شياي | ريفي | |
| شينغانغ | 新港鄉 | شينغانغ | سينكانغ | سين كونغ | شياي | ريفي | |
| ليوجياو | شكرا جزيلا | ليوجياو | لاك-خا | ليوك-كيوك | شياي | ريفي | |
| دونغشي | 東石鄉 | دونغشي | تانغ تشيوه | تونغساك | شياي | ريفي | |
| ييزو | 義竹鄉 | ييزهو | جي-تك | نغي-تشوك | شياي | ريفي | |
| لوكاو | 鹿草鄉 | لوكاو | لوك-تشاو | لوك-تشو | شياي | ريفي | |
| شويشانج | 水上鄉 | شويشانغ | تشوي سيانغ | سوي سونغ | شياي | ريفي | |
| تشونغبو | 中埔鄉 | تشونغبو | تيانغ-بو | تشونغ فو | شياي | ريفي | |
| جوكي | 竹崎鄉 | تشو تشي | تيك-كيا | تشوك-خي | شياي | ريفي | |
| ميشان | 梅山鄉 | ميشان | بو-سان | موي سان | شياي | ريفي | |
| فانلو | نعم | فانلو | هوان-لو | فان لو | شياي | ريفي | |
| دابو | 大埔鄉 | دابو | توا-بو | تاي-فو | شياي | ريفي | |
| أليشان | 阿里山鄉 | عليشان | ألي سان | Â-lî-sân | بسوسونغانا تسو | شياي | السكان الأصليون للجبال |
| تشاوتشو | 潮州鎮 | تشاوتشو | تيو-تشيو | تشو تشو | بينغتونغ | حضري | |
| دونغقانغ | 東港鎮 | دونغغانغ | تانغ كانغ | تونغ كونغ | بينغتونغ | حضري | |
| هنغتشون | 恆春鎮 | هينغتشون | هينغ تشون | هين-تشون | بينغتونغ | حضري | |
| واندان | 萬丹鄉 | واندان | بانتان | فان تان | بينغتونغ | ريفي | |
| تشانغزي | 長治鄉 | تشانغزي | تيونغ تي | Chhòng-chhṳ | بينغتونغ | ريفي | |
| لينلو | 麟洛鄉 | لينلو | لين-لوك | ليملوك | بينغتونغ | ريفي | |
| جيورو | 九如鄉 | جيورو | كيو جو | كيو-يي | بينغتونغ | ريفي | |
| ليغانغ | 里港鄉 | ليجانغ | لي-كانغ | لي كونغ | بينغتونغ | ريفي | |
| ينبع | 鹽埔鄉 | يانبو | أنا-بو | يام-فو | بينغتونغ | ريفي | |
| جاوشو | 高樹鄉 | غاوشو | كو-تشيو | كو-سو | بينغتونغ | ريفي | |
| وانلوان | نعم | وانلوان | قرض الحظر | فان لونغ | بينغتونغ | ريفي | |
| نيبو | 內埔鄉 | نيبو | لاي بو | لوي فو | بينغتونغ | ريفي | |
| زوتيان | 竹田鄉 | جوتيان | تيك-تشان | تشوك ثين | بينغتونغ | ريفي | |
| شينبي | 新埤鄉 | شينبي | جيب π | سين-في | بينغتونغ | ريفي | |
| فانجلياو | 枋寮鄉 | فانغلياو | بانغ لياو | بيونغ لياو | بينغتونغ | ريفي | |
| شين يوان | 新園鄉 | شينيوان | سين-هنغ | سين ين | بينغتونغ | ريفي | |
| كاندينغ | 崁頂鄉 | كاندينغ | خام-تينغ | خام تانغ | بينغتونغ | ريفي | |
| لينبيان | 林邊鄉 | لينبيان | نا-بي | ليمبيان | بينغتونغ | ريفي | |
| نانتشو | 南州鄉 | نانتشو | لام-تشيو | نام تشو | بينغتونغ | ريفي | |
| جيادونغ | 佳冬鄉 | جيادونغ | كا-تانغ | كاتونغ | بينغتونغ | ريفي | |
| ليوكيو | 琉球鄉 | ليوكيو | ليو-خيو | ليو-خيو | لاماي | بينغتونغ | ريفي |
| تشيتشنغ | 車城鄉 | تشيتشنغ | تشيا-سي | تشا سانغ | بينغتونغ | ريفي | |
| مانتشو | 滿州鄉 | مانتشو | بوان-تشيو | مان-تشو | مانوتسورو بايوان | بينغتونغ | ريفي |
| فانغشان | 枋山鄉 | فانغشان | بانغ-سوⁿ | بيونغ سان | بينغتونغ | ريفي | |
| سانديمن | 三地門鄉 | سانديمين | سوا-ت-منغ | سامثي مون | تيمور بايوان | بينغتونغ | السكان الأصليون للجبال |
| ووتاي | 霧臺鄉 | ووتاي | بو-تاي | فو-ثوي | فيداي روكاي | بينغتونغ | السكان الأصليون للجبال |
| ماجيا | جيد | ماجيا | ماكا | ما-كا | ماكازايازايا بايوان | بينغتونغ | السكان الأصليون للجبال |
| تايوو | 泰武鄉 | تايو | تايبو | تاي فو | كلالجوك بايوان | بينغتونغ | السكان الأصليون للجبال |
| لايي | هنا | لايي | لاي-جي | لوي-نجي | راي بايوان | بينغتونغ | السكان الأصليون للجبال |
| تشونري | 春日鄉 | تشونري | تشون جيت | تشون-نغيت | كاسوجاجو بايوان | بينغتونغ | السكان الأصليون للجبال |
| شيزي | 獅子鄉 | شيزي | ساي تشو | Sṳ̂-é | Sisigu Paiwan | بينغتونغ | السكان الأصليون للجبال |
| مودان | 牡丹鄉 | مودان | بوتان | ميوتان | سينفودجان بايوان | بينغتونغ | السكان الأصليون للجبال |
| تشنغونغ | شكرا جزيلا | تشنغ غونغ | سينغ كونغ | Sṳ̀n-kûng | ماداوداو أميس | تايتونغ | حضري |
| جوانشان | 關山鎮 | غوانشان | كوان-سان | كوان سان | كينالاونجان بونون | تايتونغ | حضري |
| بينان | 卑南鄉 | بينان | بيلام | بينام | بويوما أميس ، بويوما ، بينانج روكاي | تايتونغ | ريفي |
| داو | 大武鄉 | داو | تاي بو | تاي فو | بالانغوي بايوان | تايتونغ | ريفي |
| تايمالي | 麻里鄉 | تايمالي | تاي-ما-لي | التايلاندية-ما-لي | تجافوالجي أميس وبايوان | تايتونغ | ريفي |
| دونغهي | 東河鄉 | دونغيه | تونغ هو | تونغ-هو | فافوكود أميس | تايتونغ | ريفي |
| تشانغبين | 長濱鄉 | تشانغبين | دبوس Tn̂g | تشونغ بين | كاكاسوان أميس | تايتونغ | ريفي |
| لوي | 鹿野鄉 | لوي | لوك-يا | لوك-يا | باياراباي أميس | تايتونغ | ريفي |
| تشيشانغ | 池上鄉 | تشيشنغ | تي سيونغ | أغنية تشهونغ | فاناو أميس | تايتونغ | ريفي |
| لوداو | شكرا جزيلا | لوداو | ليك-تو | ليوك-تو | ساناساي أميس ، جيتاناسي يامي | تايتونغ | ريفي |
| يانبينغ | 延平鄉 | يانبينغ | إيان بينغ | ين-فين | إنبينغ بونون | تايتونغ | السكان الأصليون الجبليون |
| هايدوان | 海端鄉 | هايدوان | هاي-توا | هوي تون | هايتوتوان بونون | تايتونغ | السكان الأصليون الجبليون |
| دارين | هذا هو | دارين | تات جين | ثات-يين | تادرين بايوان | تايتونغ | السكان الأصليون الجبليون |
| جينفينغ | 金峰鄉 | جينفينغ | كيم هونغ | كيم فونغ | كينزانغ بايوان | تايتونغ | السكان الأصليون الجبليون |
| لانيو | 嶼鄉 | لانيو | لان سو | لان-يي | بونسو نو تاو يامي | تايتونغ | السكان الأصليون الجبليون |
| فنغلين | 鳳林鎮 | فينجلين | هونغ ليم | فونغ-ليم | مارليمو أميس | هوالين | حضري |
| يولي | 玉里鎮 | يولي | جيوك-لي | نغيو-لي | بوسكو أميس | هوالين | حضري |
| شينتشنغ | 新城鄉 | شينغتشنغ | سين-سي | سين سانغ | Sinjiyu Truku , Takidis Amis | هوالين | ريفي |
| جيان | 吉安鄉 | جيان | كياتان | كيت-أون | Cikasuan Amis | هوالين | ريفي |
| شوفينج | 壽豐鄉 | Shòufēng | سيو هونغ | سو فونغ | سيامينجان أميس | هوالين | ريفي |
| جوانجفو | 光復鄉 | غوانغفو | كونغ هوك | كونغ فوك | فتاآن أميس | هوالين | ريفي |
| فنغبين | جديد | فينجبين | هونغ بين | فونغ بين | فاكون أميس ، باكونج كافالان | هوالين | ريفي |
| رويسي | 瑞穗鄉 | روسوي | سوي سوي | لوي سوي | كوهكوه أميس | هوالين | ريفي |
| فولي | شكرا جزيلا | فولي | هو-لي | فولي | كونغبو أميس | هوالين | ريفي |
| شيولين | 秀林鄉 | شيولين | سيو-ليم | سيو-ليم | Bsuring Truku | هوالين | السكان الأصليون للجبال |
| وانرونج | 萬榮鄉 | وانرونغ | بان-إنج | فان يونغ | ماليباسي تروكو | هوالين | السكان الأصليون للجبال |
| Zhuoxi | شكرا جزيلا | تشوكسي | توه-خي | تشوك هاي | تاكي بونون | هوالين | السكان الأصليون للجبال |
| هوكسي | 湖西鄉 | هوكسي | Ô͘-sai | فو-سي | بنغهو | ريفي | |
| بايشا | 白沙鄉 | بايشا | بيه-سو | فاك-سا | بنغهو | ريفي | |
| شيو | 西嶼鄉 | شييو | ساي سو | سي-يي | بنغهو | ريفي | |
| وانغآن | 望安鄉 | وانجان | بانغ أو | مونغ أون | بنغهو | ريفي | |
| Cimei | 七美鄉 | كيمي | تشيت-بي | تشيت مي | بنغهو | ريفي | |
| جينتشنغ | 金城鎮 | جينتشنغ | كيم سي | كيم سانغ | كينمن | حضري | |
| جينهو | 金湖鎮 | جينهو | كيم-أو | كيم فو | كينمن | حضري | |
| جينشا | 金沙鎮 | جينشا | كيم-سوⁿ | كيم-سا | كينمن | حضري | |
| جيننج | 金寧鄉 | جينينغ | كيم لينغ | كيم-نين | كينمن | ريفي | |
| لييو | 烈嶼鄉 | لييو | ليات سو | لييت-يي | كينمن | ريفي | |
| ووقيو | 烏坵鄉 | ووكيو | أوكيو | فو-هيو | أوكو ووكيو | كينمن | ريفي |
| نانجان | 竿鄉 | نانغان | لام كان | نام-كون | نانغ-غانغ ماتسو | لينشيانغ | ريفي |
| بدأ | 竿鄉 | بيجان | باك-كان | بيت-كون | بايك-غانغ ماتسو | لينشيانغ | ريفي |
| جوجوانج | 莒光鄉 | جوغوانغ | كي كونغ | كي كونغ | غونغ ماتسو | لينشيانغ | ريفي |
| دونغين | 東引鄉 | دونغيان | تانغ إن | تونغ يين | دينغ-ينغ ماتسو | لينشيانغ | ريفي |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑中文譯音使用原則修正說明(PDF) (باللغة الصينية (تايوان)). 21 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
""البلدة""."
- ↑ "الحكومات المحلية" . مكتب رئيس جمهورية الصين (تايوان) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
- ↑ "مسرد أسماء الأقسام الإدارية" (ملف PDF) . نظم معلومات الأسماء الجغرافية في تايوان . وزارة الداخلية في جمهورية الصين . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2015 .
- تقسيمات تايوان
- البلدات في تايوان
- الأماكن المأهولة بالسكان في تايوان
