كوكسينجا

الموسوعة الحرة

تشنغ تشنغ
قونغ
لوحة بورتريه كوكسينجا من منتصف القرن السابع عشر
أمير يانبينج
حكممايو أو يونيو 1655 – 23 يونيو 1662
السلفلا أحد
خليفةتشنغ جينغ
تشنغ شي (بصفته سيد تونغتو)
وُلِدّتشنغ سين
27 أغسطس 1624 هيرادو ، مقاطعة هيزن ، اليابان ( 1624-08-27 )
مات23 يونيو 1662 (1662-06-23)(العمر 37 عامًا)
آنبينغ ، مملكة تونغنينغ
دفن
قبر تشنغ تشنغ قونغ (鄭成功墓؛ في نانان الحالية ، تشيوانتشو، فوجيان)
زوجدونج يو، الأميرة وو من تشاو [1]
مشكلةتشنغ جينغ وتسعة أبناء آخرين
وأربع بنات
الاسم بعد الوفاة
الأمير وو من تشاو (潮武王)
منزلكوكسينجا
سلالةتونغنينغ
أبتشنغ تشيلونج
الأمتاجاوا ماتسو
كوكسينجا
الصينية التقليديةملاك
هوكين POJكوك-سينغ-يا
كوك-سي-يا
المعنى الحرفيسيد اللقب الإمبراطوري
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينغوكسينجي
بوبوموفوㄍㄨㄛˊㄒㄧㄥˋㄧㄝˊ
ويد-جايلزكوه-هسينج-يه
جنوب مين
هوكين POJكوك-سينغ-يا
كوك-سي-يا
تاي لوكوك-سينغ-يا
تشنغ تشنغ قونغ
الصينية التقليدية鄭成功
هوكين POJتي سينج كونج
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينتشينغ تشينغجونغ
بوبوموفوㄓㄥˋ ㄔㄥˊㄍㄨㄥ
ويد-جايلزتشنغ تشنغ كونغ
هاكا
الرومنةتشانغ سرين كونغ
جنوب مين
هوكين POJتي سينج كونج
تاي لوتين سينغ كونغ
تشنغ سين
الصينية التقليدية鄭森
هوكين POJتي سيم
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينتشينغ سين
بوبوموفوㄓㄥˋㄙㄣ
جنوب مين
هوكين POJتي سيم
تاي لوتين سيم

Zheng Chenggong، أمير يانبينغ ( الصينية :鄭成功؛ بينيين : Zhèng Chénggōng ; Pe̍h-ōe-jī : Tīⁿ Sêng-kong ؛ 27 أغسطس 1624 - 23 يونيو 1662)، المعروف عالميًا باسم Koxinga (الصينية:國姓爺؛ بينيين: Guóxìngyé ؛ Pe̍h-ōe-jī: Kok-sèng-iâ )، كان جنرالًا من جنوب مينغ قاوم غزو تشينغ للصين في القرن السابع عشر، وقاتلهم على الساحل الجنوبي الشرقي للصين.

في عام 1661، هزم كوكسينجا البؤر الاستيطانية الهولندية في تايوان [2] [3] وأقام حكم تشنغ للجزيرة نيابة عن أسرة مينج من عام 1661 إلى عام 1683.

سيرة

السنوات المبكرة

وُلِد تشنغ تشنغ غونغ عام 1624 في هيرادو ، مقاطعة هيزن ، اليابان، لأبويه تشنغ تشيلونغ ، [4] وهو تاجر صيني ، [5] وامرأة يابانية [6] لا تُعرف إلا باسم عائلتها "تاغاوا"، [7] وربما تاغاوا ماتسو . [8] ونشأ هناك حتى سن السابعة بالاسم الياباني فوكوماتسو (福松) [9] [10] ثم انتقل إلى مقاطعة فوجيان في عهد أسرة مينغ في الصين . [11]

في عام 1638، أصبح تشنغ مرشحًا ناجحًا في الامتحان الإمبراطوري وأصبح واحدًا من اثني عشر لينشانشينغ (廩膳生) من نانان . في عام 1641، تزوج كوكسينجا من ابنة أخت دونج يانغ شيان، وهو مسؤول كان جينشي من هوي آن . في عام 1644، درس كوكسينجا في غووزيجيان (الجامعة الإمبراطورية)، حيث التقى بالعالم تشيان تشياني وأصبح تلميذه. [12] [13]

تحت حكم الإمبراطور لونغوو

بعد سقوط أسرة مينغ في عام 1644، في عام 1645، تم تنصيب أمير تانغ على عرش مينغ الجنوبية كإمبراطور لونغوو بدعم من تشنغ تشيلونغ وعائلته. [14] أسس إمبراطور لونغوو بلاطه في فوتشو ، التي كانت تحت سيطرة عائلة تشنغ. في الجزء الأخير من العام، أعلن الأمير لو نفسه وصيًا على العرش (監國) في شاوشينغ وأسس بلاطه الخاص هناك. على الرغم من أن نظامي الأمير لو ولونغوو نبعا من نفس السلالة، إلا أن كل منهما سعى إلى تحقيق أهداف مختلفة.

بفضل الدفاعات الطبيعية لفوجيان والموارد العسكرية لعائلة تشنغ ، تمكن الإمبراطور من البقاء آمنًا لبعض الوقت. [15] منح إمبراطور لونغوو ابن تشنغ تشيلونغ، تشنغ سين، اسمًا جديدًا، تشنغ غونغ (成功؛ تشنغ غونغ ؛ سينغ كونغ ؛ "النجاح")، ولقب كوكسينجا ("سيد اللقب الإمبراطوري"). [15 ] وكان أحد أبناء عمومته يحمل هذا اللقب أيضًا. [16]

في عام 1646، قاد كوكسينجا جيوش مينغ لأول مرة لمقاومة الغزاة المانشو وفاز برضا إمبراطور لونغوو. كان حكم إمبراطور لونغوو في فوتشو قصيرًا، حيث رفض تشنغ تشيلونغ دعم خططه لشن هجوم مضاد ضد القوات المتوسعة بسرعة لسلالة تشينغ التي تأسست حديثًا من قبل المانشو. أمر تشنغ تشيلونغ الجنرال المدافع عن ممر شيانشيا (仙霞關)، شي فو (المعروف أيضًا باسم شي تيانفو، وهو قريب لشي لانغ )، بالتراجع إلى فوتشو حتى عندما اقتربت جيوش تشينغ من فوجيان. لهذا السبب، واجه جيش تشينغ مقاومة قليلة عندما غزا شمال الممر. في سبتمبر 1646، اخترقت جيوش تشينغ ممرات الجبال غير المحمية بشكل كافٍ ودخلت فوجيان. تراجع تشنغ تشيلونغ إلى حصنه الساحلي وواجه إمبراطور لونغوو جيوش تشينغ بمفرده. تم تدمير قوات لونغوو؛ تم القبض عليه وإعدامه في أكتوبر 1646. [17]

استسلام تشنغ تشيلونغ وموت تاجاوا

أرسلت قوات تشينغ مبعوثين للقاء تشنغ تشيلونغ سراً وعرضت تعيينه حاكماً لكل من مقاطعتي فوجيان وقوانغدونغ إذا استسلم لتشينغ. وافق تشنغ تشيلونغ وتجاهل اعتراضات عائلته، وسلم نفسه لقوات تشينغ في فوتشو في 21 نوفمبر 1646. [18] تُرك كوكسينجا وأعمامه كخلفاء لقيادة القوات العسكرية لتشينغ تشيلونغ. عمل كوكسينجا خارج شيامن وجند العديد للانضمام إلى قضيته في غضون بضعة أشهر. استخدم تفوق قواته البحرية لشن غارات برمائية على الأراضي المحتلة من قبل المانشو في فوجيان وتمكن من الاستيلاء على تونغان في محافظة تشيوانتشو في أوائل عام 1647. ومع ذلك، كانت قوات كوكسينجا تفتقر إلى القدرة على الدفاع عن الأراضي المحتلة حديثًا. [19]

بعد سقوط تونغان في يد تشنغ، شن المانشو هجومًا مضادًا في ربيع عام 1647، اقتحموا خلاله مسقط رأس عائلة تشنغ في آنبينغ . كانت والدة كوكسينجا، السيدة تاجاوا، قد أتت من اليابان في عام 1645 للانضمام إلى عائلتها في فوجيان (بقي شقيق كوكسينجا الأصغر، تاجاوا شيتشيزيمون، في اليابان). [20] لم تتبع زوجها للاستسلام لسلالة تشينغ. ألقت قوات المانشو القبض عليها في آنبينغ وانتحرت بعد رفضها الخضوع للعدو، وفقًا للروايات التقليدية. [21]

المقاومة ضد تشينغ

تمثال تشنغ تشينغ قونغ في شيامن، فوجيان، الصين. تمثال الجرانيت هويبلغ طوله 15.7 متر ويزن1617 طنًا . [22]

بحلول عام 1650، كان كوكسينجا قويًا بما يكفي لتأسيس نفسه كرئيس لعائلة تشنغ . [21] تعهد بالولاء لإمبراطور يونغلي من جنوب مينغ، الذي جعله أميرًا ليانبينغ (延平王). [23] كان إمبراطور يونغلي يفر من المانشو ببلاط متنوع وجيش مجمع على عجل. وعلى الرغم من محاولة واحدة غير مثمرة، لم يتمكن كوكسينجا من فعل أي شيء لمساعدة آخر إمبراطور مينغ. [21] بدلاً من ذلك، قرر التركيز على تأمين موقعه على الساحل الجنوبي الشرقي.

حقق كوكسينجا سلسلة من النجاحات العسكرية في عامي 1651 و1652، مما زاد من قلق حكومة تشينغ بشأن التهديد الذي يشكله. [24] كتب تشنغ تشيلونج رسالة إلى ابنه من بكين ، ربما بناءً على طلب الإمبراطور شونزي وحكومة تشينغ، يحث فيها ابنه على التفاوض مع المانشو. استمرت السلسلة الطويلة من المفاوضات بين كوكسينجا وسلالة تشينغ حتى نوفمبر 1654. فشلت المفاوضات في النهاية. ثم عينت حكومة تشينغ الأمير جيدو (ابن جيرغالانغ ) لقيادة هجوم على أراضي كوكسينجا بعد هذا الفشل. [25]

في 9 مايو 1656، هاجمت جيوش جيدو جزيرة كينمن (كويموي)، وهي جزيرة بالقرب من شيامن كان كوكسينجا يستخدمها لتدريب قواته. ونتيجة لعاصفة كبيرة جزئيًا، هُزم المانشو، وفقدوا معظم أسطولهم في المعركة. [26] أرسل كوكسينجا أحد قادته البحريين للاستيلاء على جزيرة تشوشان قبل هجوم جيدو، [27] والآن بعد أن أصبح المانشو بدون قوة بحرية فعالة مؤقتًا في منطقة فوجيان، أصبح كوكسينجا حرًا في إرسال جيش ضخم إلى تشوشان، والذي كان ينوي استخدامه كقاعدة للاستيلاء على نانجينغ.

على الرغم من الاستيلاء على العديد من المقاطعات في هجومه الأولي بسبب المفاجأة والحصول على المبادرة، أعلن كوكسينجا عن المعركة النهائية في نانجينغ قبل الوقت المحدد مما أعطى تشينغ الكثير من الوقت للاستعداد لأنه أراد مواجهة حاسمة واحدة كبرى مثل ما فعل والده بنجاح ضد الهولنديين في معركة خليج لياولو ، متجاهلًا المفاجأة والمبادرة التي أدت إلى فشلها. تسبب هجوم كوكسينجا على تشينغ في الاستيلاء على نانجينغ مما قد يقطع طريق الإمداد للقناة الكبرى مما يؤدي إلى مجاعة محتملة في بكين تسبب في خوف كبير لدرجة أن المانشو فكروا في العودة إلى منشوريا والتخلي عن الصين وفقًا لرواية عام 1671 من قبل مبشر فرنسي. [28] كان عامة الناس والمسؤولون في بكين ونانجينغ ينتظرون لدعم أي جانب يفوز. أرسل مسؤول من تشينغ بكين رسائل إلى عائلته ومسؤول آخر في نانجينغ، أخبرهم فيها أن جميع الاتصالات والأخبار من نانجينغ إلى بكين قد انقطعت، وأن تشينغ تفكر في التخلي عن بكين ونقل عاصمتها بعيدًا إلى مكان بعيد من أجل السلامة حيث كانت هناك شائعات بأن قوات كوكسينجا الحديدية لا تقهر. قالت الرسالة إنها تعكس الموقف الكئيب الذي يشعر به تشينغ بكين. أخبر المسؤول أطفاله في نانجينغ بالاستعداد للانشقاق إلى كوكسينجا وهو ما كان يستعد له بنفسه. اعترضت قوات كوكسينجا هذه الرسائل وبعد قراءتها ربما بدأ كوكسينجا يندم على تأخيره المتعمد للسماح لتشينغ بالاستعداد لمعركة ضخمة نهائية بدلاً من الهجوم السريع على نانجينغ. [29]

خاض الموالون لكوكسينجا من أسرة مينج معارك ضد جيش تشينغ المكون من أغلبية من الهان الصينيين أثناء مهاجمة نانجينغ. واستمر الحصار لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا، بدءًا من 24 أغسطس. ولم تتمكن قوات كوكسينجا من الحفاظ على تطويق كامل للمدينة، مما مكن المدينة من الحصول على الإمدادات وحتى التعزيزات - على الرغم من نجاح هجمات الفرسان التي شنتها قوات المدينة حتى قبل وصول التعزيزات. هُزمت قوات كوكسينجا وتسللت إلى السفن التي جلبتها. [30]

في تايوان

صورة معبد Koxinga في تاينان
مدى الأراضي التي تسيطر عليها كوكسينجا (باللون الأحمر)، ومجال النفوذ (باللون الوردي)
عملة برونزية تم سكها في ناغازاكي لقوات كوكسينجا، تحمل نقشًا مكتوبًا عليه يونج لي تونج باو بخط الختم

في عام 1661، قاد كوكسينجا قواته في عملية إنزال في لاكجيمويسي [31] لمهاجمة المستعمرين الهولنديين في فورموزا الهولندية . [32] [33] قال كوكسينجا للهولنديين "حتى الآن كانت هذه الجزيرة تابعة للصين دائمًا، وكان من غير شك يُسمح للهولنديين بالعيش هناك، حيث لم يكن الصينيون بحاجة إليها لأنفسهم؛ ولكن نظرًا لحاجتهم إليها الآن، كان من العدل أن يفسح الغرباء الهولنديون، الذين أتوا من مناطق بعيدة، المجال لأسياد الجزيرة". [34]

كانت القبائل الأصلية التايوانية ، التي كانت متحالفة سابقًا مع الهولنديين ضد الصينيين أثناء تمرد غو هوايي في عام 1652، قد انقلبت الآن ضد الهولنديين أثناء حصار حصن زيلانديا بالانشقاق إلى قوات كوكسينجا الصينية. [35] انشق السكان الأصليون (الفورموزيون) من سينكان إلى كوكسينجا بعد أن عرض عليهم العفو وشرعوا في العمل لصالح الصينيين، وقطع رؤوس الهولنديين. كما استسلم السكان الأصليون الحدوديون في الجبال والسهول وانشقوا إلى الصينيين في 17 مايو 1661، واحتفلوا بتحررهم من التعليم الإلزامي تحت الحكم الهولندي من خلال مطاردة الهولنديين وقطع رؤوسهم وتدمير الكتب المدرسية الهولندية البروتستانتية. [36]

في الأول من فبراير عام 1662، سلم الحاكم الهولندي لتايمورا، فريدريك كوييت ، حصن زيلانديا إلى كوكسينجا. ووفقًا لرواية فريدريك كوييت التي تبرّر نفسها بنفسها والتي كتبها بعد الحصار، فقد أنقذ حياة كوكسينجا في نهاية الحصار شخص يُدعى هانز يورجن راديس من ستوكارت، وهو منشق هولندي نصحه بشدة بعدم زيارة أسوار الحصن بعد أن استولى عليه، والذي كان راديس يعلم أن القوات الهولندية المنسحبة ستفجره. [37] لا يظهر هذا الادعاء بوجود منشق هولندي إلا في رواية كوييت ولا تذكر السجلات الصينية أي منشق. في معاهدة السلام، أُطلق على Koxinga لقب "Lord Teibingh Tsiante Teysiancon Koxin" ( الصينية المبسطة :大明招讨大将军国姓; الصينية التقليدية :大明招討大將軍國姓; بينيين : Dàmíng Zhāotباو Dàjiāngjūn Guó) . xìng ; Pe̍h-ōe-jī : Tāibêng Chiauthó Tāichiang-kun Kok-sìⁿ مضاءة " القائد الأعلى للبعثة العقابية (اللورد) اللقب الإمبراطوري"). [38] أنهى هذا فعليًا 38 عامًا من الحكم الهولندي في تايوان. ثم كرس كوكسينجا نفسه لتحويل تايوان إلى قاعدة عسكرية للموالين الذين أرادوا استعادة سلالة مينغ.

وضع كوكسينجا خطة لإعطاء الثيران وأدوات الزراعة وتعليم تقنيات الزراعة للسكان الأصليين في تايوان، ومنحهم فساتين وقبعات مينغ وإهداء التبغ للسكان الأصليين الذين كانوا يتجمعون في حشود لمقابلته والترحيب به أثناء زيارته لقراهم بعد هزيمته للهولنديين. [39]

في الفلبين

في عام 1662، أغارت قوات كوكسينجا على عدة بلدات في الفلبين . وكان المستشار الرئيسي لكوكسينجا راهبًا إيطاليًا يُدعى فيتوريو ريشيو ، الذي أرسله إلى مانيلا للمطالبة بالجزية من الحكومة الاستعمارية لجزر الهند الشرقية الإسبانية ، مهددًا بطرد الإسبان إذا لم تتم تلبية مطالبه. [40] رفض الإسبان دفع الجزية وعززوا الحاميات حول مانيلا، لكن الهجوم المخطط له لم يحدث أبدًا بسبب وفاة كوكسينجا المفاجئة في ذلك العام بعد طرد الهولنديين من تايوان. [41]

كان تهديد كوكسينجا بغزو الجزر وطرد الإسبان عاملاً مهمًا في فشل الإسبان في قهر شعب مورو المسلم في مينداناو . أجبر التهديد بالغزو الصيني الإسبان على سحب قواتهم إلى مانيلا. وأخلوا على الفور حصنهم في زامبوانجا في مينداناو بعد تهديدات كوكسينجا. وتركوا بعض القوات في جولو وبحيرة لاناو للانخراط في صراع طويل الأمد مع المورو. وتخلوا بشكل دائم عن مستعمرتهم في جزر الملوك (الملوك) وسحبوا جنودهم من هناك إلى مانيلا.

وحكم توني أندرادي أن كوكسينجا كان من المرجح أن يكون قادرًا على هزيمة الإسبان إذا حدث الغزو المهدد. [42]

موت

توفي كوكسينجا بمرض غير محدد في يونيو 1662، بعد بضعة أشهر فقط من هزيمة الهولنديين في تايوان، عن عمر يناهز 37 عامًا. ذكرت الروايات المعاصرة ضربة الشمس والبرد كأسباب، ويشتبه المؤرخون المعاصرون في الملاريا. زعم تاريخ تشينغ أنه توفي في نوبة جنون مفاجئة عندما رفض ضباطه تنفيذ أوامره بإعدام ابنه تشنغ جينغ ، الذي كان على علاقة مع مرضعته وحمل منها بطفل. [43] خلف تشنغ جينغ والده كأمير يان بينج. وفقًا للمؤرخ روبرتس أنتوني، "بدأت وفاة تشنغ تشنغ غونغ في انحدار ثروات العائلة". [44]

عائلة

صورة لـ Zheng Chenggong رسمها Huang Zi 黃梓

تميزت مسيرة تشنغ تشنغ غونغ القصيرة ولكن المليئة بالأحداث بالتوترات العائلية والولاءات المتضاربة. كان لقب كوكسينجا ("سيد اللقب الإمبراطوري") هو اللقب الذي استخدمه تشنغ نفسه خلال حياته للتأكيد على مكانته كابن متبنى للبيت الإمبراطوري المخلوع، لذلك كان أيضًا إعلانًا عن الدعم المستمر لسلالة مينغ. [45] على الرغم من تعريفه المتعمد لنفسه باعتباره تابعًا نبيلًا ومخلصًا لسيد مهزوم، إلا أن علاقة كوكسينجا الفعلية بإمبراطور لونجوو استمرت اثني عشر شهرًا أو نحو ذلك، بدءًا من سبتمبر 1645 وانتهت بوفاة الإمبراطور في العام التالي. [46] على الرغم من أن العديد من المصادر الثانوية تدعي أن الرجلين كانا يشتركان في "رابطة وثيقة من المودة"، إلا أنه لا يوجد أي دليل معاصر موثوق به على علاقة كوكسينجا بإمبراطور لونجوو. [47]

وعلى النقيض من ذلك، ترك والد كوكسينجا، تشنغ تشيلونج، زوجته اليابانية بعد فترة وجيزة من ولادة ابنه؛ [48] وكان كوكسينجا صبيًا في السابعة من عمره عندما انضم أخيرًا إلى والده على ساحل فوجيان. [49] ويبدو أن تشنغ تشيلونج أدرك موهبة ابنه وشجعه في دراسته وملاحقة مهنة كمسؤول أكاديمي، وهو ما من شأنه أن يضفي الشرعية على القوة التي اكتسبتها عائلة تشنغ ، باستخدام وسائل مشكوك فيها في بعض الأحيان. [12] لا بد أن انشقاق تشنغ تشيلونج إلى أسرة تشينغ بدا انتهازيًا ويتناقض بشكل صارخ مع ولاء كوكسينجا المستمر لأسرة مينغ. ولكن من الصعب أن ننكر أن كوكسينجا كان يخاطر بحياة والده برفضه الخضوع لأسرة تشينغ، وأن وفاة تشنغ تشيلونج اللاحقة لا يمكن تبريرها إلا بزعم الولاء لأسرة مينغ. [50] وقد قيل أيضًا أن غضب كوكسينجا من العلاقة المحارم بين ابنه، تشنغ جينغ، ومرضعة ابنه الأصغر كان بسبب حقيقة أن الأخلاق الكونفوشيوسية الصارمة لعبت دورًا حاسمًا في تبرير افتقاره إلى السلوك الأبوي. [47]

الاستثناء الوحيد المحتمل لهذا ربما كان علاقته بوالدته، والتي وصفت عمومًا بأنها عاطفية للغاية، وخاصة في المصادر الصينية واليابانية. [51] ومع ذلك، كان وقتهما معًا قصيرًا جدًا على ما يبدو - على الرغم من توسلات تشنغ تشيلونج المتكررة لها للانضمام إليه في الصين، [52] لم تلتئم والدة كوكسينجا مع ابنها إلا في وقت ما في عام 1645، وبعد عام قُتلت عندما استولى تشينغ على شيامن. [53]

كانت صورة تشنغ في يد يو تشون الذي كان من نسله في الجيل الثامن. [54]

يعيش أحفاد كوكسينجا في كل من البر الرئيسي للصين وتايوان، ويعيش أحفاد شقيقه شيتشي زامون في اليابان. خدم أحفاده من خلال حفيده تشنغ كيشوانج كأعلام في بكين حتى عام 1911 عندما اندلعت ثورة شينهاي وسقطت أسرة تشينغ، وبعد ذلك انتقلوا مرة أخرى إلى أنهاي ونانان في جنوب فوجيان. ما زالوا يعيشون هناك حتى يومنا هذا. [55] يعيش أحفاده من خلال أحد أبنائه تشنغ كوان في تايوان. [56]

أحد أحفاد كوكسينجا في البر الرئيسي للصين، تشنغ شياوشوان 鄭曉嵐، قاتل ضد الغزاة اليابانيين في الحرب الصينية اليابانية الثانية . وُلد ابنه تشنغ تشويو  [zh] في شاندونغ في البر الرئيسي للصين وأطلق على نفسه اسم "طفل المقاومة" ضد اليابان وأصبح لاجئًا أثناء الحرب، وانتقل من مكان إلى آخر عبر الصين لتجنب اليابانيين. انتقل إلى تايوان في عام 1949 وركز عمله الشعري على بناء علاقات أقوى بين تايوان والصين الرئيسية. [57] حدد تشنغ تشويو نفسه على أنه صيني. شعر بالغربة بعد أن أُجبر على الانتقال إلى تايوان في عام 1949 والتي كانت تحت الحكم الياباني سابقًا وشعر بالغرابة والأجانب بالنسبة له. [58] تشويو هو سليل الجيل الحادي عشر لكوكسينجا واسمه الأصلي هو تشنغ وينجي. [59]

تم تأليف كتاب "Koxinga: Chronicles of the Tei Family" بواسطة RAB Posonby-Fane. [60]

الزوجات والقضايا

  • دونج يو ، ملكة تونغنينغ
    • تشنغ جينغ ( 鄭經延平王؛ 25 أكتوبر 1642 - 17 مارس 1681)، أمير يانبينغ، الابن الأول
    • تشنغ كونغ (輔政公 鄭聰)، دوق فو من تشنغ، الابن الثاني
    • تشنغ يو (鄭裕؛ 1660–1737)، الابن السابع
  • السيدة تشوانغ (莊氏)
    • تشنغ مينغ (鄭明)، الابن الثالث
    • تشنغ روي (鄭睿)، الابن الرابع
    • تشنغ تشي (鄭智; 1660–1695)، الابن الخامس
  • السيدة وين (溫氏)
    • تشنغ كوان (鄭寬)، الابن السادس
    • تشنغ رو (鄭柔)، الابن التاسع
  • السيدة شي (史氏)
    • تشنغ وين (鄭溫؛ 1662–1704)، ثمانية أبناء
  • ليدي تشاي (蔡氏)
    • تشنغ فا (鄭發)، الابن العاشر
  • مجهول:
    • أربع بنات

محظية

في عام 1661، أثناء حصار حصن زيلانديا، أعدم كوكسينجا المبشر الهولندي أنطونيوس هامبروك وأخذ ابنته المراهقة محظية له. [61] [62] تم بيع نساء هولنديات أخريات للجنود الصينيين ليصبحن "زوجاتهم". [63] في عام 1684، كانت بعض هؤلاء الزوجات الهولنديات لا زلن أسيرات لدى الصينيين. [64]

شخصية

كان يُقال إن كوكسينجا كان غير مستقر عقليًا: كان لديه مزاج شرس وميل إلى إصدار الأوامر بالإعدام. وبينما قد يكون هذا الأمر مبررًا بالصدمة التي تعرض لها بسبب مقتل عائلته على يد جيش تشينغ وانتحار والدته المزعوم (من أجل منع أسره من قبل تشينغ)، فقد كان هناك تكهنات أيضًا بأنه كان يعاني من مرض الزهري، وهو الشك الذي راود طبيب هولندي، كريستيان باير، الذي عالجه. [65]

لاحظ فيتوريو ريشيو، وهو مبشر دومينيكي عرف كوكسينجا، [66] [ بحاجة لمصدر أفضل ] أن كوكسينجا كان يحمل مبادئ الساموراي فيما يتعلق بالشجاعة، واستخدم "الضحك المصطنع والصادق" لإظهار الغضب، والتزم بالبوشيدو بسبب تدريبه على الساموراي وتربيته اليابانية. [67] أبدى أحد المبشرين الإسبان رأيًا شخصيًا مفاده أن مزاجه السيئ وميله المزعوم للعنف كان بسبب التراث الياباني؛ ومع ذلك، فإن رواية هذا المبشر نفسه لعدد عمليات الإعدام المنسوبة إلى كوكسينجا كانت مبالغ فيها إلى حد كبير. [68]

عانى كوكسينجا من "الجنون الاكتئابي" والمرض العقلي وفقًا للدكتور لي ينجيوي. [69] [70]

الإرث والتأثيرات الحديثة

تمثال Koxinga في حصن زيلانديا ، آنبينغ، تاينان، تايوان


يعبد

هناك خلاف حول ما إذا كان حليق الذقن أو كان ملتحيًا. [71]

يتم التعامل مع إرث كوكسينجا على نحو مماثل على جانبي مضيق تايوان . يُعبد كوكسينجا باعتباره إلهًا في الصين الساحلية [ بحاجة لتوضيح ] ، وخاصة فوجيان ، من قبل الصينيين المغتربين في جنوب شرق آسيا وتايوان . [72] يوجد معبد مخصص لكوكسينجا ووالدته في مدينة تاينان ، تايوان. سميت جامعة تشنغ كونغ الوطنية في تاينان، وهي واحدة من أعرق الجامعات في تايوان، باسمه.

كما جلب جيش كوكسينجا جماعة الأخوية تشين شي إلى تايوان، وكان بعض أفراد جيشه أعضاء في هذه المنظمة. وفي الوقت الحاضر، توجد جماعة تشين شي حاليًا في تايوان. ويرتبط بها شعب هونغمن . [73]

استوردت اليابان في عهد توكوغاوا كتبًا من الصين في عهد تشينغ، بما في ذلك أعمال عن عائلة تشينغ. وقد بنى تشينغ ضريحًا لإحياء ذكرى كوكسينجا لمواجهة اليابانيين والفرنسيين في تايوان في القرن التاسع عشر. [74] تم استيراد كتب تشينغ جوتشونغ Zheng Chenggong zhuan إلى اليابان وأعيد طبعها في عام 1771. [75] [76]

في السياسة الحديثة

حظيت كوكسينجا باهتمام متجدد منذ بدأت الشائعات تنتشر بأن بحرية جيش التحرير الشعبي تخطط لتسمية حاملة الطائرات التي حصلت عليها حديثًا ، وهي حاملة الطائرات السوفييتية السابقة فارياج ، باسم "شي لانغ". اشتهر الأدميرال شي لانغ بهزيمة أحفاد كوكسينجا في معركة بينغو عام 1683 ، وبالتالي وضع تايوان تحت حكم تشينغ . ومع ذلك، نفت الحكومة الصينية جميع الادعاءات بأن السفينة ستكون مخصصة للأدميرال المزين من أسرة تشينغ .

يُنظر إلى كوكسينجا باعتباره بطلاً في جمهورية الصين الشعبية وتايوان واليابان ، لكن الروايات التاريخية المتعلقة بكوكسينجا تختلف كثيرًا في شرح دوافعه وانتمائه. تعامله اليابان باعتباره ابنًا أصليًا وأكدت على صلته الأمومية باليابان في الدعاية أثناء الاحتلال الياباني لتايوان . [77] [78] تعتبر جمهورية الصين الشعبية كوكسينجا بطلاً قوميًا لطرده الهولنديين الإمبرياليين بعيدًا عن تايوان وتأسيس حكم صيني عرقي على الجزيرة. [77] [78] في البر الرئيسي للصين ، يُكرم كوكسينجا باعتباره "فاتح تايوان والجنرال العظيم الذي قمع المتمردين" [79] وهو بطل عسكري أعاد تايوان إلى دائرة نفوذ الهان الصينيين من خلال التبادلات الاقتصادية والتجارية والثقافية الموسعة. في الصين، يُكرم كوكسينجا دون الدلالات الدينية الموجودة في تايوان. [80] [ التوضيح مطلوب ]

تعتبر جمهورية الصين ، التي انسحبت إلى تايوان بعد خسارة الحرب الأهلية الصينية ، أن كوكسينجا وطني تراجع أيضًا إلى تايوان واستخدمها كقاعدة لشن هجمات مضادة ضد أسرة تشينغ في البر الرئيسي للصين (مقارنًا بين استعادة جمهورية الصين الافتراضية للبر الرئيسي، ومقارنة جمهورية الصين بسلالة مينغ وجمهورية الصين الشعبية بسلالة تشينغ). في تايوان، يُكرم كوكسينجا باعتباره القديس الأكثر احترامًا في الجزيرة لطرده الهولنديين ويُنظر إليه على أنه السلف الأصلي لتايوان الحرة، ويُعرف باسم كايشان شينغوانج، أو "الملك الحكيم الذي فتح تايوان" [80] و" أمير يانبينج "، [81] في إشارة إلى مملكة تونغ نينج ، التي أسسها في تاينان الحديثة .

في تايوان، يُذكَر كوكسينجا ويُبجل باعتباره بطلاً قومياً إلهياً، حيث تم تسمية مئات المعابد والمدارس والتعليم العالي والمراكز العامة الأخرى على شرفه. ويُنسب إلى كوكسينجا استبدال الحكم الاستعماري الهولندي بنظام سياسي أكثر حداثة. وعلاوة على ذلك، حول كوكسينجا تايوان إلى مجتمع زراعي من خلال إدخال أساليب زراعية جديدة مثل انتشار أدوات الزراعة الحديدية وأساليب الزراعة الجديدة باستخدام الماشية. ولهذه الأسباب، غالبًا ما يرتبط كوكسينجا بـ "تلميحات من [وعي] الاستقلال التايواني "، [79] على الرغم من أن كوكسينجا نفسه أراد توحيد تايوان مع بقية الصين. وقد تم توخي عناية كبيرة لترمز إلى دعم شرعية مينغ، ومن الأمثلة على ذلك استخدام مصطلح جوان بدلاً من بو لتسمية الإدارات، حيث أن الأخير محجوز للحكومة المركزية، في حين كان من المقرر أن تكون تايوان مكتبًا إقليميًا لحكم مينغ الشرعي للصين . [82]

في الفن

تم تأليف مسرحية معارك كوكسينجا بواسطة تشيكاماتسو مونزايمون في اليابان في القرن الثامن عشر، وتم عرضها لأول مرة في كيوتو . [83] [71] فيلم عام 2001 بعنوان الحرب الصينية الهولندية 1661 بطولة فينسنت تشاو بدور كوكسينجا. [84] تمت إعادة تسمية الفيلم إلى كوكوسينيا كاسن بعد المسرحية المذكورة أعلاه وتم إصداره في اليابان عام 2002.

تستخدم الرواية التاريخية سيد فورموزا للمؤلفة الهولندية جويس بيرجفيلت كوكسينجا كشخصية رئيسية. [85]

في ألعاب الفيديو

  • يظهر Zheng Chenggong كسيد في لعبة الفيديو اليابانية Fate/Samurai Remnant لعام 2023 ، وخادمه هو أيضًا الجنرال الصيني Zhou Yu . [86]

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ يتفق ويلز (1974)، ص. 28 وكين (1950)، ص. 46 على أن لقب زوجة تشنغ كان "دونغ" (董). ومع ذلك، يزعم كليمنتس (2004)، ص. 92، أن اسمها كان "دنغ كويينغ". يقدمها تشانغ (1995)، ص. 740 باسم "تونغ تسو-يينغ"، وهو ما سيكون "دونغ كويينغ" في هانيو بينيين.
  2. ^ صحيفة لندن تايمز (26 نوفمبر 1858). "قراصنة البحار الصينية". صحيفة نيويورك تايمز .
  3. ^ أندرادي (2008).
  4. ^ مجلة الصين، أو ملاحظات واستفسارات حول الشرق الأقصى. مكتب بريد الصين. 1884. ص 346-347.
  5. ^ الشرق. شركة الشرق للنشر. 1950. ص 20.
  6. ^ ماريوس ب. يانسن (1992). الصين في عالم توكوغاوا. مطبعة جامعة هارفارد. ص 26. ISBN 978-0-674-11753-2.
  7. ^ كرويزير (1977)، ص 11؛ كين (1950)، ص 45.
  8. ^ أندرادي (2005)، § 7.
  9. ^ “1.鄭成功の足跡と鄭成功が結ぶ友好国” (باللغة اليابانية). متحف تي سي كو التذكاري. مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2015 .
  10. ^ ريوتارو شيبا (2007). زوبعة التتار: رواية عن شرق آسيا في القرن السابع عشر. إصدارات العالم العائم. ص 426. رقم ISBN 978-1-891640-46-9.
  11. ^ أندرادي 2005.
  12. ^ ab Croizier (1977)، ص 12.
  13. ^ كاريوتي، "القوة البحرية لعائلة تشنغ في السياق الدولي لبحار الشرق الأقصى في القرن السابع عشر: صعود "منظمة قرصنة مركزية" وتطورها التدريجي إلى "دولة" غير رسمية"، ص 41، ملاحظة 29.
  14. ^ موتي وتويتشيت (1988)، ص 658-660.
  15. ^ أب ستروف (1984)، ص 87-88.
  16. ^ 近松門左衛門; مارك فان دورين (1951). معارك كوكسينجا: مسرحية تشيكاماتسو وخلفيتها وأهميتها. الصحافة الأجنبية تايلور. ص. 45.
  17. ^ موتي وتويتشيت (1988)، ص 675-676.
  18. ^ ستروف (1984)، ص 98.
  19. ^ أندرادي (2005)، الفقرة 12.
  20. ^ كين (1950)، ص 46.
  21. ^ abc Struve (1984)، ص 116.
  22. ^ "تمثال كوكسينجا في قولانغيو يحصل على جائزة الإنجاز في النحت". مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
  23. ^ يان شينغ. 臺南與鄭成功 [تاينان وزينج تشينجونج (كوكسينجا)]. قاعدة بيانات أبحاث الأدب والتاريخ في تاينان . المتحف الوطني لتاريخ تايوان . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 . يجب أن يكون الأمر كذلك المزيد من المعلومات[ثم دعا تشنغ غونغ (كوكسينجا) بشكل حاسم ومستقل إلى حركة مقاومة المانشو واستعادة مينغ، مع قواعد في كينمن وشيامن، وهاجم بشكل مستمر جنوب شرق مين (فوجيان) وتشجيانغ، وتعهد بخدمة إمبراطور يونغلي من مينغ].
  24. ^ ستروف (1984)، ص 159.
  25. ^ ستروف (1984)، ص. 160-166.
  26. ^ ستروف (1984)، ص 181.
  27. ^ ستروف (1984)، ص 182.
  28. ^ Ho, Dahpon David (2011). Sealords live in vain: Fujian and the making of a marine frontier in seventeenth-century China (PhD dissertation). UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO. ص 149-150. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019.
  29. ^ يم ، لورانس سي إتش (2009). الشاعر والمؤرخ تشيان تشياني. روتليدج . ص. 109. ردمك 978-1134006069.
  30. ^ فريدريك إي. ويكمان الابن (1985). المشروع العظيم: إعادة بناء النظام الإمبراطوري في الصين في القرن السابع عشر على يد المانشو. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 1047-1048. رقم ISBN 978-0-520-04804-1تم الاسترجاع بتاريخ 2 مايو 2016 .
  31. ^ "بوابة تايوان". 18 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
  32. ^ فرانك ن. ماجيل (13 سبتمبر 2013). القرنان السابع عشر والثامن عشر: قاموس السيرة الذاتية العالمية. روتليدج. ص 298-. ISBN 978-1-135-92414-0.
  33. ^ صحيفة مانشستر جارديان الأسبوعية. جون راسل سكوت لصحيفة مانشستر جارديان. يوليو 1950. ص 149.
  34. ^ كامبل (1903)، ص 423.
  35. ^ كوفيل، رالف ر. (1998). عيد العنصرة في التلال في تايوان: الإيمان المسيحي بين السكان الأصليين (طبعة مصورة). دار هوب للنشر. ص 96-97. رقم ISBN 978-0-932727-90-9. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016 . استرجاع 10 ديسمبر 2014 .
  36. ^ تشيو، هسين هوي (2008). "عملية التحضر" الاستعمارية في فورموزا الهولندية: 1624-1662. المجلد العاشر من دراسات تاناب حول تاريخ التفاعل الآسيوي الأوروبي (طبعة مصورة). بريل. ص 222. رقم ISBN 978-9004165076. تم أرشفته من الأصل في 10 أبريل 2016 . تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2014 .
  37. ^ كامبل (1903)، ص 452.
  38. ^ "الملحق 1 - معاهدة كوكسينجا الهولندية (1662)". 1 فبراير 1662. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007. اطلع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018 .
  39. ^ شينغ هانج (2016)، ص 139–.
  40. ^ ديفيدسون (1903)، ص 51.
  41. ^ بوراو، خوسيه أوجينيو (2010). التجربة الإسبانية في تايوان، 1626-1642: النهاية الباروكية لمساعي عصر النهضة . مطبعة جامعة هونج كونج. ص 199. ISBN 978-962-209-083-5. JSTOR  j.ctt1xcrpk.
  42. ^ "كيف أصبحت تايوان صينية: الخاتمة". www.gutenberg-e.org . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2018 .
  43. ^ ليان، هينج (1920). 臺灣通史[ التاريخ العام لتايوان ] (باللغة الصينية). OCLC  123362609.
  44. ^ أنتوني، روبرت (2003). مثل الرغوة العائمة على البحر: عالم القراصنة والبحارة في جنوب الصين الإمبراطورية المتأخرة . معهد دراسات شرق آسيا، جامعة كاليفورنيا، بيركلي. ص 32-33. ISBN 9781557290786.
  45. ^ ويلز (1994)، ص 225.
  46. ^ كرويزير (1977)، ص 20.
  47. ^ بواسطة كرويزير (1977).
  48. ^ كرويزير (1977)، ص 11.
  49. ^ ويلز (1994)، ص 222.
  50. ^ كرويزير (1977)، ص 47.
  51. ^ كرويزير (1977)، ص 48.
  52. ^ Posonby Fane, RAB (1937). "Koxinga: Chronicles of the Tei Family, Loyal Servants of the Ming". معاملات الجمعية اليابانية في لندن . 34 : 79.
  53. ^ كرويزير (1977)، ص 13.
  54. ^ ستروف (1993)، ص 180.
  55. ^ شينغ هانج (2016)، ص 239–.
  56. ^ شينغ هانج (2016)، ص 233–.
  57. ^ “詩人鄭愁予:我是個抗戰兒童”.中國新聞網. 16 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2018.
  58. ^ تشونغ تو أو (2008). الجماليات الحديثة في الشعر التايواني منذ الخمسينيات. بريل. ص 154-. ISBN 978-90-04-16707-0.
  59. ^ “八旬诗人郑愁予 鼓浪屿聊诗歌”.北京晚报. 25 أكتوبر 2016 أرشفة من الأصلي في 20 مايو 2018.
  60. ^ يونغ تسو وونغ (5 أغسطس 2017). غزو الصين لتايوان في القرن السابع عشر: النصر عند اكتمال القمر. سبرينغر سنغافورة. ص 222-. ISBN 978-981-10-2248-7.
  61. ^ صموئيل هـ. موفيت (1998). تاريخ المسيحية في آسيا: 1500-1900. المجلد الثاني. المجلد 36 من سلسلة الجمعية الأمريكية لعلم الإرساليات (الطبعة الثانية، المصورة). كتب أوربيس. ص. 222. ردمك 978-1-57075-450-0تم الاسترجاع بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
  62. ^ مراجعة الصين الحرة، المجلد 11. WY Tsao. 1961. ص 54. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  63. ^ جوناثان مانثورب (2008). الأمة المحرمة: تاريخ تايوان (الطبعة المصورة). ماكميلان. ص. 77. ردمك 978-0-230-61424-6تم الاسترجاع بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
  64. ^ رالف كوفيل (1998). عيد العنصرة في التلال في تايوان: الإيمان المسيحي بين السكان الأصليين (طبعة مصورة). دار هوب للنشر. ص 96. رقم ISBN 978-0-932727-90-9تم الاسترجاع بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
  65. ^ أندرادي (2011)، ص 298-303.
  66. ^ "ريتشي، فيتوريو". encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  67. ^ شينغ هانج (2016)، ص 74-75.
  68. ^ أندرادي (2011)، ص 83–.
  69. ^ ماتسودا واتارو (13 سبتمبر 2013). اليابان والصين: التمثيلات المتبادلة في العصر الحديث. روتليدج. ص 197-. ISBN 978-1-136-82109-7.
  70. ^ دراسات صينية يابانية: المجلدان 6-7. مجموعة الدراسات الصينية اليابانية. 1993. ص 28.
  71. ^ من تأليف جيمس ألبرت ميتشنر؛ آرثر جروف داي (2016). الأوغاد في الجنة. دار ديال للنشر. ص 108-109. رقم ISBN 978-0-8129-8686-0.
  72. ^ "تاينان تبني نسخة طبق الأصل من سفينة شراعية من عصر كوكسينجا". تايبيه تايمز . 12 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع 16 مارس 2013. يوجد العديد من المعابد في آنبينغ وتاينان مخصصة لكوكسينجا ووالدته.
  73. ^ كينيدي، برايان؛ جيو، إليزابيث (2008). أدلة تدريب فنون القتال الصينية: دراسة تاريخية (الطبعة الثانية المصورة). بيركلي، كاليفورنيا: بلو سنيك. ص. 152. ISBN 978-1-58394-194-2. OCLC  182663920. إن منظمة تشين شي تونغ هي مثال على منظمة أخوية غير إجرامية. كانت مجموعة تشين شي الأصلية في تايوان تتألف من رجال كانوا جزءًا من قوات كوكسينجا... منتمين إلى... رجال هونغ... لا تزال منظمة تشين شي الأخوية التايوانية نشطة، حيث تقوم بتدريس فنون القتال وتشارك في أنشطة أخرى.
  74. ^ شينغ هانج (2016)، ص 5.
  75. ^ ماتسودا واتارو (13 سبتمبر 2013). اليابان والصين: التمثيلات المتبادلة في العصر الحديث. تايلور وفرانسيس. ص 115-. ISBN 978-1-136-82116-5.
  76. ^ دراسات صينية يابانية: المجلدان 7 و8. مجموعة الدراسات الصينية اليابانية. 1994. ص 24.
  77. ^ "كيف نتذكر كوكسينجا: إرث متنازع عليه". مجلة الإيكونوميست . 27 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم استرجاعه في 28 يوليو 2012 .
  78. ^ أب تشين، في (2 يناير 2018). "الموالون، الوطنيون، أو المستعمرون؟ الوجوه الثلاثة لتشنغ تشنغ قونغ في اليابان في عهد ميجي والصين في أواخر عهد تشينغ". مجلة التاريخ الصيني الحديث . 12 (1): 22-44. doi :10.1080/17535654.2018.1466507. ISSN  1753-5654.
  79. ^ ab Andrade, Tonio (25 May 2012). "الأجانب تحت النار". الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 26 مايو 2012 .
  80. ^ ab Wong Kwok Wah (14 مارس 2002). "بطل واحد وتفسيران". Asia Times Online . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2012 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  81. ^ أندرادي (2011)، الدراما الشخصية.
  82. ^ ويلز، جون إي. جونيور (2006). "التحول في القرن السابع عشر: تايوان تحت الحكم الهولندي ونظام تشنغ". في روبنشتاين، موراي أ. (المحرر). تايوان: تاريخ جديد . إم إي شارب. ص 84-106. رقم ISBN 9780765614957.
  83. ^ أريندي هيرفيج؛ هينك هيرفيج (2004). أبطال مسرح الكابوكي: مقدمة إلى الكابوكي، مع إعادة سرد لمسرحيات شهيرة مصورة برسوم مطبوعة على الخشب. دار هوتي للنشر، ص. 109. رقم ISBN 978-90-74822-61-9.
  84. ^ مارك بولارد (2001). "الحرب الصينية الهولندية 1661 (2001)". HK Flix.com . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2002.
  85. ^ وينترتون، برادلي (3 مايو 2018). "مراجعة كتاب: تخيل مآثر كوكسينجا". تايبيه تايمز . ص. 14 (صفحة الويب 1/2). مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2018 .
  86. ^ 鄭成功 & ア チ ャ ー. gamecity.ne.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2023 .

فهرس

  • أندرادي، تونيو (2005). "الفصل العاشر: بداية النهاية". كيف أصبحت تايوان صينية: الاستعمار الهولندي والإسباني والهان في القرن السابع عشر. مطبعة جامعة كولومبيا.
  • أندرادي، تونيو (2008). كيف أصبحت تايوان صينية. مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780231128551.
  • أندرادي، تونيو (2011). المستعمرة المفقودة: القصة غير المروية عن أول انتصار عظيم للصين على الغرب. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-14455-9.
  • كامبل، ويليام (1903). فورموزا تحت الحكم الهولندي: وصف من السجلات المعاصرة، مع ملاحظات توضيحية وقائمة ببليوغرافية للجزيرة. لندن: كيغان بول. ISBN 9789576380839. LCCN  04007338.
  • تشانج، هسيو جونج (1995). المصنع الإنجليزي في تايوان، 1670-1685 . تايبيه، تايوان: جامعة تايوان الوطنية. ISBN 9789579019873.
  • تشين، في (2018). "الموالية، الوطنية، أو المستعمرة؟ الوجوه الثلاثة لتشنغ تشنغ غونغ في اليابان في عهد ميجي والصين في أواخر عهد تشينغ". مجلة التاريخ الصيني الحديث . 12 (1): 22-44. doi :10.1080/17535654.2018.1466507. S2CID  149866041.
  • كليمنتس، جوناثان (2004). كوكسينجا وسقوط أسرة مينج . سترود، جلوسيسترشاير: ساتون. رقم ISBN 978-0-7509-3269-1.
  • كرويزير، رالف سي. (1977). كوكسينجا والقومية الصينية: التاريخ والأسطورة والبطل . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0-674-50566-7.
  • ديفيدسون، جيمس دبليو. (1903). "الفصل الرابع: مملكة كوكسينجا: 1662-1683". جزيرة فورموزا، الماضي والحاضر: التاريخ، والسكان، والموارد، والآفاق التجارية: الشاي، والكافور، والسكر، والذهب، والفحم، والكبريت، والنباتات الاقتصادية، وغيرها من المنتجات . لندن ونيويورك: ماكميلان. OCLC  1887893. OL  6931635M.
  • كين، دونالد (1950). معارك كوكسينجا: مسرحية الدمى التي ألفها تشيكاماتسو، خلفيتها وأهميتها . لندن: مطبعة تايلور الأجنبية.
  • ميج، فيليب. سجل فيليب ميج: لقد تم العثور على المزيد من الذكريات في غمرة الزخارف الصينية Cocxinja op Formosa en geduijrende ons gevanckenis، بداية من 30 أبريل 1661 وحتى 4 فبراير 1662 . الأرشيف الوطني الهولندي، VOC 1238: 848-914.
  • باسك سميث، م. البرابرة الغربيون في اليابان وفورموزا في أيام توكوغاوا، 1603-1868 . نيويورك: شركة باراجون لإعادة طباعة الكتب، 1968.
  • وانغ تشونج (2008). تفسير تشنغ تشنغ غونغ: سياسات تجسيد شخصية تاريخية في اليابان والصين وتايوان (1700-1963) (باللغة الألمانية). دار نشر في دي إم، د. مولر . رقم ISBN 978-3-639-09266-0.
  • ستروف، لين أ. (1984). مينغ الجنوبية 1644-1662 . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-03057-0.
  • ستروف، لين أ. (1993). أصوات من كارثة مينغ-تشينغ: الصين في فكي النمر. نيوهافين: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-07553-3.
  • تساي، شيه شان هنري (2009). "الفصل الثاني: حكام تايوان في القرن السابع عشر: الهولنديون والإسبان وكوكسينجا". تايوان البحرية: لقاءات تاريخية مع الشرق والغرب . إم إي شارب. ص 19-45. رقم ISBN 978-0-7656-2328-7.
  • موتي، فريدريك دبليو؛ تويتشيت، دينيس سي، محرران (1988). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 7، أسرة مينج 1368-1644 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-24332-2. OCLC  461974161.
  • ويلز، جون إي. جونيور (1974). الفلفل والبنادق والمفاوضات: شركة الهند الشرقية الهولندية والصين، 1622-1681 . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. OCLC  122361616.
  • ويلز، جون إي. جونيور (1994). جبل الشهرة: صور في التاريخ الصيني . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0-691-05542-8.
  • شينغ هانج (5 يناير 2016). الصراع والتجارة في شرق آسيا البحرية: عائلة تشنغ وتشكيل العالم الحديث، حوالي 1620-1720. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-316-45384-1.
  • هامل، آرثر دبليو الأب ، محرر (1943). "تشينغ تشينغ كونغ"  . شخصيات صينية بارزة في فترة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة .
  • الوسائط المتعلقة بـ Koxinga في ويكيميديا ​​كومنز
  • اقتباسات متعلقة بـ Koxinga في Wikiquote
تشنغ سين
مواليد: 27 أغسطس 1624م توفى: 23 يونيو 1662م 
الألقاب الملكية
عنوان جديد أمير يانبينج
مايو أو يونيو 1655 – 23 يونيو 1662 		نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه حاكم مملكة تونغنينغ
14 يونيو 1661 – 23 يونيو 1662 		نجح من قبل
تشنغ شي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كوكسينجا&oldid=1250440505"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate