مايكل بونكور

كان مايكل بونكور هو الاسم الفني لمايكل فاديبونكور ، وهو ممثل كوميدي كندي اشتهر بكونه نصف الثنائي الكوميدي La Troupe Grotesque مع بول ك. ويليس في السبعينيات والثمانينيات. ^{[ 1 ]}

ينحدر من فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، وقد شارك في أدوار تمثيلية على المسرح المحلي في طفولته، وأبرزها دور بطليموس الصغير في إنتاج عام 1962 لمسرحية قيصر وكليوباترا . ^{[ 2 ]} أسس هو وويليس فرقة "لا تروب غروتيسك" عام 1968، ^{[ 3 ]} وانتقلا إلى تورنتو في العام نفسه، لكنهما واجها صعوبة في ترسيخ أقدامهما حتى استعان بهما ريف ماركويتز ككاتبين لمسلسله التلفزيوني " بارتي غيم" ^{[ 4 ]} و "ذا هيلاريوس هاوس أوف فرايتنشتاين" . ^{[ 5 ]}

قدّم الثنائي عروضًا كوميدية قصيرة على المسرح، في تورنتو وفي جولات منتظمة في جميع أنحاء كندا والولايات المتحدة. ^{[ 6 ]} كان ويليس الكاتب الرئيسي لمعظم أعمالهما، بينما تولّى بونكور الإخراج وتصميم الأزياء. ^{[ 7 ]}

كما دُعيا للانضمام إلى فريق عمل برنامج " ذا هارت أند لورن تيريفيك آور" ، لكنهما رفضا المشاركة في تجارب الأداء خوفًا من أن يسرق البرنامج أعمالهما؛ ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى ذلك، قاما بتصوير حلقة تجريبية لتلفزيون سي بي سي ، على الرغم من عدم وجود دليل تاريخي على بثها فعليًا، ^{[ 4 ]} وكان لديهما خطط لتسجيل ألبوم كوميدي لشركة جي آر تي ريكوردز، لكن ذلك لم يتحقق. ^{[ 4 ]}

تأثرت كوميديا ​​الثنائي بشدة بالكوميديا ​​البريطانية الساخرة. ^{[ 4 ]} وقد استهجنا تأثير الكوميديا ​​الأمريكية، بما في ذلك صعود الكوميديا ​​الارتجالية في فرقة "ذا سكند سيتي" ، على الرغم من كونهما من أشد المعجبين ببرنامج "إس سي تي في" ذي النصوص والتنسيقات المُعدّة مسبقًا ، رغم كرههما لعروض "ذا سكند سيتي" الارتجالية على المسرح؛ ^{[ 4 ]} إحدى فقراتهما المعتادة في تلك الحقبة كانت محاكاة ساخرة للكوميديا ​​الارتجالية، حيث طلبا من الجمهور اقتراح شخصيات ذكور وإناث، ليؤديها ويليس وبونكور "ارتجالًا" في سطرين أو ثلاثة أسطر من الحوار، قبل أن تقول شخصية بونكور "أتمنى لو كنت في باريس"، ثم ينتقل المشهد إلى غايته الحقيقية، وهي فقرة غنائية راقصة مُتقنة الإخراج. ^{[ 4 ]} كما اشتهرا بجرأة بعض فقراتهما الكوميدية؛ فبعد انتشار خبر مذبحة جونزتاون في نوفمبر 1978، افتتحا عرضهما في تلك الليلة بتوزيع مشروب "كول-إيد" على الجمهور. ^{[ 8 ]}

بالإضافة إلى ذلك، اشتهر بونكور بصراحته وعدم اعتذاره عن كونه مثليًا ، وهو أمر كان جديدًا نسبيًا في عالم الكوميديا ​​في عصره؛ ^{[ 4 ]} وقد قُدّمت العديد من عروض فرقته المحلية في تورنتو في نادي ماناتي، وهو نادٍ للمثليين. ^{[ 4 ]} كما اشتهر بونكور بتقليده لشخصية الملكة إليزابيث الثانية ، حيث كان يرتدي إطارًا حول رأسه ليُشبه طابع بريد . ^{[ 4 ]}

في عام 1976، ابتكروا المسلسل الكوميدي الإذاعي "Pulp and Paper with Gay Claitman" لصالح هيئة الإذاعة الكندية (CBC) . ^{[ 9 ]} وفي العام التالي، قاموا بجولة مسرحية بعنوان "Plain Brown Wrapper" . ^{[ 10 ]}

توقفوا عن الجولات عام ١٩٨٠، ^{[ ١١ ]} لكنهم اجتمعوا مجددًا عام ١٩٨٤ لإنتاج برنامجين كوميديين خاصين على إذاعة سي بي سي، أحدهما محاكاة ساخرة لبرامج سي بي سي بعنوان " هذه الساعة تضم ١٧ برنامجًا" في يونيو ^{، [ ١٢ ]} والآخر استعراض نهاية العام "عام العيش البغيض" في ديسمبر. ^{[ ١٣ ]} رُشِّحوا لجائزة أكترا لأفضل كتابة في فئة البرامج الإذاعية المتنوعة عن برنامج "هذه الساعة تضم ١٧ برنامجًا" في حفل توزيع جوائز أكترا الرابع عشر عام ١٩٨٥، ^{[ ١٤ ]} وعن برنامج "عام العيش البغيض" في حفل توزيع جوائز أكترا الخامس عشر عام ١٩٨٦. ^{[ ١٥ ]} في عام ١٩٨٥، أنتج ويليس أيضًا البرنامج الكوميدي الإذاعي الخاص " إذا كنت تحب هذه الحكومة" ، وهو برنامج ساخر سياسيًا لم يظهر فيه بونكور على الهواء، بل عمل كمنتج. ^{[ ١٦ ]}

كما عمل كمسؤول عن الملابس في المسرح، وأبرزها في جولة وطنية لعرض مسرحية كاتس الموسيقية في عام 1988. ^{[ 17 ]}

في 24 مارس 1991، عُثر على جثة بونكور في شقته في فورست هيل ؛ ^{[ 11 ]} وقد طُعن حتى الموت وسُرقت منه ممتلكات عديدة بما في ذلك دراجته النارية. ^{[ 18 ]}

رغم أن صحيفة تورنتو ستار ذكرت أنها تلقت مكالمة هاتفية غريبة من مجهول تسأل: "هل قُتل رجل مثلي الجنس في منطقة تورنتو خلال الساعات العشر الماضية؟" في اليوم السابق للعثور على جثته، إلا أنه لم يتضح ما إذا كان الدافع وراء قتله هو رهاب المثلية أو مجرد السرقة. ^{[ 19 ]} وعُثر لاحقًا على دراجته النارية في منطقة كابجتاون بالمدينة، بعد ورود تقارير أولية تفيد برؤيتها على الطريق السريع 400 بالقرب من كينغ سيتي . ^{[ 19 ]}

كما زعمت التقارير الشرطية الأولى بشكل غير دقيق أن بونكور كان " مريضًا بالإيدز "، وهو ما نفاه ويليس. ^{[ 19 ]}

أُلقي القبض لاحقًا على شابين ووُجهت إليهما تهمة القتل. ^{[ 20 ]} كان أحدهما من معارف بونكور المقربين، بينما كان الآخر، آدم بليك هاريس، زميلًا للشاب الأول في مدرسة إصلاحية . ^{[ 4 ]} حضر الشابان إلى منزل بونكور في وقت سابق من يوم وفاته بنية سرقته؛ إلا أنه نظرًا لمغادرة بونكور لحضور عرض، أعطاهما 20 دولارًا لشراء الطعام، فاشتريا بها سكينًا. عادا إلى منزله مرة أخرى في وقت لاحق من المساء؛ سمح لهما بونكور، الذي كان ينوي النوم مبكرًا لحضور عرض آخر في اليوم التالي، بالمبيت على أريكته، وبعد ذلك طعنه هاريس في الشريان السباتي بعد أن غلبه النعاس. ^{[ 4 ]} مع ذلك، أوحت بعض التغطيات الإعلامية زورًا بأن بونكور ربما استدرج الشابين إلى منزله لممارسة الجنس. ^{[ 21 ]}

تمت محاكمة هاريس كشخص بالغ لأنه كان قد بلغ سن 18 عامًا بحلول وقت المحاكمة؛ وقد أدين وحُكم عليه بالسجن المؤبد في عام 1994. ^{[ 22 ]} لا يوجد سجل إعلامي لما إذا كان الشاب الآخر قد خضع للمحاكمة أم لا.

دفعت النزعات المعادية للمثليين التي ظهرت عقب وفاته، سواءً الادعاء الكاذب بشأن إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية أو مزاعم التحرش الجنسي، صديقته المقربة لين جونستون إلى إدخال شخصية مثلية في سلسلتها الهزلية " للأفضل أو للأسوأ" للمساعدة في مكافحة الصور النمطية والتمييز ضد المثليين. ^{[ 21 ]} أعلن لورانس بوارييه، زميل مايكل باترسون وصديقه، والذي ظهر سابقًا في السلسلة كشخصية ثانوية، عن مثليته الجنسية عام 1993. ^{[ 21 ]}

واجه كتاب "قف وقدم: داخل الكوميديا ​​الكندية" ، وهو كتاب صدر عام 1997 عن تاريخ الكوميديا ​​الكندية من تأليف أندرو كلارك، كاتب قسم الترفيه في مجلة "آي ويكلي" ، بعض الانتقادات بسبب خطأ في تعريف بونكور باسم "مايكل رابابورت". ^{[ 23 ]}