مايكل ليسك

مايكل ليساك (مواليد 1940) مخرج وكاتب سيناريو مسرحي وتلفزيوني وسينمائي . يشغل ليساك أيضاً منصب المدير الفني لشركة كولوناديس ثياتر لاب، وشركة كولوناديس ثياتر لاب في جنوب أفريقيا. وهو مبتكر ومخرج العمل المسرحي العالمي " الحقيقة في الترجمة " . ^{[ 1 ]}

بدأ ليساك مسيرته المهنية في المسرح بعد حصوله على درجة الدكتوراه في علم النفس التنموي والإدراكي من جامعة بنسلفانيا عام 1965 تحت إشراف ريتشارد سولومون وهنري غليتمان، ثم مُنح زمالة ماكنايت في مسرح تايرون غوثري في مينيابوليس. لاحقًا، حصل ليساك على منحة من مؤسسة فورد لمدة عامين للعمل في المسارح الوطنية في إنجلترا وإيطاليا وفرنسا وبولندا ورومانيا ويوغوسلافيا والاتحاد السوفيتي . كما نمّى اهتمامه بالموسيقى ، ووقع عقدًا مع شركة كولومبيا ريكوردز عام 1968 لتسجيل ألبوم بعنوان " Sleep Faster , We Need the Pillow " من إنتاج جون هاموند. ^{[ 2 ]}

من عام ١٩٧٤ إلى عام ١٩٨٤، وبصفته مؤسسًا ومديرًا فنيًا لمختبر مسرح كولونيدز في مدينة نيويورك، أنتج ليساك وأخرج أكثر من ثلاثين عرضًا مسرحيًا، كما أشرف على تدريب فريق عمل ضم ثمانية عشر ممثلًا، وثلاثة كتّاب مسرحيين، وأربعة ملحنين، وفريقًا متخصصًا في الإضاءة والصوت وتصميم وبناء الديكور. حصد المسرح العديد من الجوائز تقديرًا لأعماله خلال هذه الفترة، ولا سيما لعروضه الأولى لمسرحيات عالمية، بما في ذلك اقتباسات أصلية لروايات بولغاكوف ( موليير رغماً عنه ) وفرانك أوكونور ( ضيوف الأمة ، التي عُرضت لاحقًا على التلفزيون العام في الولايات المتحدة). انتقل عرض كولونيدز لمسرحية شكسبير "كاباريه " إلى برودواي، حيث رُشِّح لعدة جوائز توني الموسيقية . ^{[ ٢ ]}

حصل مسرح الكولونيدز على جوائز من دراما ديسك ومنتدى الدراما الجديد، وكان مسرحًا رسميًا ضمن برنامج "منح التحدي" التابع لمؤسسة فورد ؛ كما كان يحصل سنويًا على منح من الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية ، ومجلس ولاية نيويورك للفنون ، ومؤسسة آكس-هوتون، وشركة زيروكس. وإلى جانب عمله في الكولونيدز، أخرج ليساك عروضًا في المسرح الوطني اليوغوسلافي (دوبروفنيك، زغرب)؛ ومسرح غوثري في مينيسوتا؛ ومركز دنفر المسرحي؛ ومسرح أرينا ومركز كينيدي في واشنطن العاصمة ؛ ومسرح ذا بابليك في مدينة نيويورك. ^{[ 2 ]}

ثم كتب ليساك وأخرج مسلسل "هاوس أوف كاردز" من بطولة تومي لي جونز وكاثلين تيرنر ، والذي أنتجته شركتا A&M وبنتا فيلمز، ووزعته شركة ميراماكس (1993). ^{[ 3 ]} أخرج ليساك أكثر من 200 مسلسل تلفزيوني وستة عشر حلقة تجريبية ، من بينها "تاكسي" ، و"نيوهارت" ، و "غريس أندر فاير" ، و "ذا درو كاري شو" ، و "ذا نيكد تروث" ، و " جاست شوت مي" ، و"إيفريبودي لافز ريموند" ، و"جورج أند ليو" ، و "تايتوس" ، و "لاكي" . كما أخرج عرض " تالولا " من بطولة كاثلين تيرنر ، وهو عرض فردي مستوحى من حياة تالولا بانكهيد . ^{[ 2 ]}

• مايكل ليساك في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مايكل ليساك على موقع IMDb