ميكي تيتلتون

اختير تيتلتون من قبل فريق أوكلاند أثليتكس في الجولة الخامسة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1981. [ ^{6 ] أمضى} ثلاثة مواسم في دوريات الدرجة الثانية مع فريق موديستو أثليتكس التابع لدوري كاليفورنيا . ^{[ 7 ]} بدأ موسم 1984 مع فريق ألباني أثليتكس من الدرجة الثانية ، لكن تمت ترقيته إلى دوري البيسبول الرئيسي في يونيو عندما تعرض جيم إيسيان، لاعب فريق أثليتكس ، لكسر في يده. ^{[ 8 ]} ظهر تيتلتون لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع أوكلاند في 30 يونيو 1984، عن عمر يناهز 23 عامًا. ^{[ 9 ]} عمل كلاعب احتياطي لمايك هيث حتى ديسمبر 1985، عندما قام فريق أثليتكس بتبادل هيث وتيم كونروي مع فريق سانت لويس كاردينالز مقابل خواكين أندوجار ، مع الإبقاء على تيتلتون كلاعب أساسي. ^{[ 10 ]}

حصل تيتلتون على مركز الماسك الأساسي لموسم 1986 ، لكن إحصائياته الهجومية لم تكن مُرضية. فقد سجل معدل ضربات بلغ 0.204 في 90 مباراة، بالإضافة إلى 10 ضربات منزلية و35 نقطة مُسجلة . ووُصفت قدراته الدفاعية بأنها مُرضية. ^{[ 9 ] [ 11 ]} وبحلول نهاية الموسم، أشرك توني لا روسا ، مدرب فريق أثليتكس، تيتلتون بالتناوب مع جيري ويلارد ، الماسك الأعسر . ^{[ 12 ]} بدأ تيتلتون موسم 1987 كلاعب أساسي في مركز الماسك لفريق أثليتكس. إلا أن الإصابات وضعف أدائه الهجومي حدّا من مشاركته إلى 82 مباراة فقط، حيث بدأ اللاعب الجديد تيري شتاينباخ في ترك انطباع إيجابي. ^{[ 13 ]} أنهى تيتلتون العام بمعدل ضربات مُخيب للآمال بلغ 0.194. ^{[ 9 ]} وفي 28 مارس 1988، استغنى فريق أثليتكس عن خدمات تيتلتون خلال فترة التدريب الربيعي . في الخامس من أبريل، وقع عقدًا للعب مع فريق روتشستر ريد وينغز التابع لمنظمة بالتيمور أوريولز. ^{[ 9 ]}

بدأ تيتلتون الموسم في روتشستر، لكن سرعان ما استُدعي مجددًا إلى دوري البيسبول الرئيسي، حيث تقاسم مهام مركز الماسك مع تيري كينيدي عام 1988 ، وحسّن معدل ضرباته بشكل ملحوظ ليصل إلى 0.261. ^{[ 9 ] [ 14 ]} كان عام 1989 عامًا استثنائيًا لتيتلتون، إذ بدأ الموسم بتسجيل 13 ضربة قاضية في شهري أبريل ومايو، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا في دوري البيسبول الرئيسي للاعبي مركز الماسك. ^{[ 15 ]} وبحلول منتصف الموسم، سجل 20 ضربة قاضية، مما أهّله ليكون لاعبًا احتياطيًا في فريق الدوري الأمريكي في مباراة كل النجوم لعام 1989. [ ^{16 ] [ 17 ] في} أغسطس، خضع تيتلتون لعملية جراحية لإزالة كيس من ركبته اليسرى، وغاب عن الملاعب لمدة شهر تقريبًا. ^{[ 18 ]} أنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.258، و26 ضربة منزلية، و65 نقطة مُسجلة، ونسبة وصول إلى القاعدة مُذهلة بلغت 0.369، مما ساعد فريق أوريولز على الارتقاء من المركز الأخير في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي عام 1988 إلى المركز الثاني عام 1989، بفارق مباراتين خلف فريق تورنتو بلو جايز . ^{[ 9 ] [ 19 ]} وقد حاز أداء تيتلتون المتميز في الضرب على جائزة سيلفر سلاغر للدوري الأمريكي عام 1989. ^{[ 20 ]}

انخفض أداء تيتلتون الهجومي في عام 1990 ، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.223، وسجل 15 ضربة منزلية، و51 نقطة. ^{[ 9 ]} ورغم أنه تعرض للضربة القاضية 160 مرة، مسجلاً رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي للاعبين الذين يضربون بكلتا اليدين، إلا أن نسبة وصوله إلى القاعدة ارتفعت عن العام السابق إلى 0.376، ويعود ذلك جزئياً إلى حصوله على 106 قواعد مجانية . ^{[ 21 ]} في أكتوبر، تم اختياره ضمن فريق كل النجوم التابع لوكالة أسوشيتد برس . ^{[ 22 ]} في نهاية العام، اختار تيتلتون أن يصبح لاعباً حراً ، ثم فاجأ فريق أوريولز بقبول عرضهم للتحكيم في الراتب. كانوا يتوقعون منه قبول عرض أعلى من فريق آخر، ولم يكونوا مستعدين لدفع أكثر من مليون دولار له. ^{[ 23 ]} بعد يومين من ضم اللاعبين ذوي الأجور المرتفعة غلين ديفيس ودوايت إيفانز ، قام فريق أوريولز بتبادل تيتلتون مع فريق ديترويت تايغرز مقابل الرامي جيف روبنسون، في خطوة اعتُبرت إجراءً لخفض التكاليف من جانب فريق أوريولز. ^{[ 24 ]}

استعاد تيتلتون مستواه في الضرب عام 1991 ، محققًا أعلى حصيلة له من الضربات المنزلية، بما في ذلك فترة في أواخر يونيو سجل خلالها 7 ضربات منزلية في سبع مباريات. ^{[ 25 ]} كما أصبح خامس لاعب فقط في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يسجل ضربتين منزليتين فوق سقف الملعب الأيمن لملعب تايجر. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وبحلول نهاية الموسم، حقق معدل ضرب بلغ 0.263 مع 31 ضربة منزلية، و89 نقطة مسجلة، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.387، ليحصد جائزة سيلفر سلاغر للمرة الثانية ويساعد فريق تايجرز على احتلال المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي. ^{[ 9 ] [ 28 ]} وفي أكتوبر، تم اختياره ضمن فريق كل النجوم التابع لوكالة أسوشيتد برس للمرة الثانية. ^{[ 29 ]} وفي 27 أكتوبر 1991، كافأه فريق تايجرز على أدائه بتوقيع عقد معه لمدة ثلاث سنوات بقيمة 8.5 مليون دولار. ^{[ 30 ]}

شهد عام 1992 عامًا مثمرًا آخر لتيتلتون . ففي 20 أبريل، أصبح أول لاعب يضرب الكرة لتصل إلى شارع يوتاو الذي يمتد خلف الملعب الأيمن في ملعب كامدن ياردز بمدينة بالتيمور . ^{[ 31 ] [ 26 ]} وفي استطلاع رأي أُجري بين مديري فرق الدوري الأمريكي قبل مباراة كل النجوم لعام 1992 ، تصدّر تيتلتون قائمة المرشحين ليكون الماسك الأساسي في مباراة كل النجوم. ومع ذلك، صوّت المشجعون لصالح ساندي ألومار جونيور. ^{[ 32 ]} حقق تيتلتون معدل ضربات بلغ 0.238، و32 ضربة منزلية (وهو أعلى رقم في مسيرته)، و83 نقطة مُسجلة، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.379، كما تصدّر الدوري الأمريكي بـ122 قاعدة مجانية، ليفوز بجائزة سيلفر سلاغر للمرة الثالثة. ^{[ 9 ] [ 33 ]} وتصدر أيضًا لاعبي مركز الماسك في الدوري الأمريكي بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.996 ، حيث لم يرتكب سوى خطأين فقط في 113 مباراة لعبها كلاعب ماسك. ^{[ 34 ]} في تصنيف حاسوبي أُجري عام 1992 للاعبي الدوري الرئيسي، والذي اعتمد على إحصائيات الهجوم والدفاع خلال الموسمين السابقين، احتل تيتلتون المرتبة الأولى بين لاعبي مركز الماسك في الدوري الأمريكي. ^{[ 35 ]} في أكتوبر، تم اختياره كلاعب مركز الماسك لفريق نجوم الدوري الأمريكي الذي اختارته مجلة سبورتينغ نيوز . ^{[ 36 ]}

Tettleton continued to produce respectable offensive statistics in 1993. By midseason, he was tied with Barry Bonds for the major league home run lead of 24, along with 73 RBI, yet he was once again snubbed by fans in the voting for the 1993 All-Star Game.^[37] American League manager Cito Gaston also received criticism for failing to select Tettleton as a reserve player.^[37] To get more bats in the lineup, Detroit manager Sparky Anderson began to use Tettleton at other positions: he played 59 games as a first baseman, 56 games as a catcher, and 55 games as an outfielder. He ended the season with a .245 batting average and a .372 on-base percentage, along with 32 home runs and a career-high 110 RBI, helping the Tigers lead the American League in runs for the second consecutive year.^[9][38]

Tettleton had 14 home runs and 41 RBI at the All-Star break in 1994, and Gaston selected him as a reserve player in the 1994 All-Star Game, perhaps to make amends for the previous year's snub.^[39][40] He continued to play as a first baseman and an outfielder; however, the majority of his games were played as catcher until the season ended prematurely when major league players decided to go on strike in August. In the final year of his contract with the Tigers, Tettleton's offensive statistics dropped to a .248 average with 17 home runs and 51 RBI, although he posted a career-high .419 on-base percentage.^[9]

Tettleton was granted free agency, and in April 1995, he signed a one-year contract for $550,000 to play for the Texas Rangers.^[41] With Iván Rodríguez having a secure hold on the Rangers' catching job, Tettleton played mostly as a right fielder and designated hitter.^[9] He posted a .238 batting average and matched his career high with 32 home runs along with 72 RBI.^[9]

في ديسمبر 1995، رفض عرضًا مغريًا من فريق نيويورك يانكيز، واختار البقاء مع فريق تكساس رينجرز، ووقع عقدًا لمدة عامين بقيمة 2.5 مليون دولار. ^{[ 42 ]} استمر في اللعب في الغالب كضارب معين، وأحيانًا كلاعب قاعدة أولى، منهيًا العام بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.246، و24 ضربة منزلية، و83 نقطة مسجلة، ليساعد فريق رينجرز على حسم لقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي لعام 1996. ^{[ 9 ]} في سلسلة مباريات القسم الأمريكي لعام 1996 ضد فريق نيويورك يانكيز ، عانى تيتلتون في مشاركته الوحيدة في الأدوار الإقصائية، حيث تم إقصاؤه بالضربة القاضية سبع مرات، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.083 فقط، وخسر فريق رينجرز السلسلة بأربع مباريات. ^{[ 43 ]}

لعب حصريًا كضارب معين في عام 1997 ، وكان معدل ضرباته 0.091 فقط في 17 مباراة عندما أعلن اعتزاله في يوليو عن عمر يناهز 36 عامًا. ^{[ 9 ] [ 44 ]}

خلال مسيرته الاحترافية التي امتدت 13 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي، شارك تيتلتون في 1485 مباراة، محققًا 1132 ضربة ناجحة من أصل 4698 محاولة ، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.241، بالإضافة إلى 245 ضربة منزلية، و732 نقطة مُسجلة، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.369. ^{[ 9 ]} واعتزل اللعب بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.991 في 872 مباراة كلاعب ماسك، و0.979 في 142 مباراة كلاعب جناح، و0.986 في 125 مباراة كلاعب قاعدة أولى. ^{[ 9 ]}

سجل تيتلتون أكثر من 30 ضربة هوم رن أربع مرات خلال مسيرته، واشتهر أيضًا بصبره في منطقة الضرب، حيث جمع 949 قاعدة مجانية. ^{[ 9 ]} تصدر الدوري الأمريكي عام 1992 برصيد 122 قاعدة مجانية، واحتل مركزًا ضمن العشرة الأوائل في ستة مواسم أخرى، بما في ذلك المركز الثاني ثلاث مرات. لكن أسلوبه الانتقائي في الضرب، إلى جانب نزعته الهجومية القوية، أدى إلى تسجيل تيتلتون 1307 ضربة ضائعة في مسيرته، ليحتل المركز 160 في قائمة أفضل لاعبي البيسبول على مر التاريخ حتى عام 2024.[ ^{45 ]​}

عند تقاعده، كان تيتلتون يحتل المركز الثامن في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي من حيث عدد الضربات المنزلية التي حققها لاعب يضرب بكلتا يديه . ^{[ 44 ]} وهو متعادل مع نيك سويشر في المركز الثاني والعشرين بين أكثر اللاعبين الذين يضربون بكلتا يديه تحقيقًا للضربات المنزلية، وذلك اعتبارًا من عام 2024.[ ^{46 ]} يحتل تيتلتون المرتبة 29 في تاريخ لاعبي مركز الماسك في دوري البيسبول الرئيسي، حيث بلغت نسبة وصوله إلى القاعدة 0.369، بينما تبلغ نسبة وصوله إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية 0.821، مما ^يجعله في المرتبة 23 في تاريخ لاعبي مركز الماسك في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 47 ]}

صنّف كاتب البيسبول بيل جيمس تيتلتون في المرتبة 37 على مر التاريخ بين لاعبي البيسبول الرئيسيين في كتابه الصادر عام 2001 بعنوان "ملخص بيل جيمس التاريخي للبيسبول" . ^{[ 48 ]}