مايك غارسيا (لاعب بيسبول، مواليد 1923)

إدوارد ميغيل " مايك " غارسيا (17 نوفمبر 1923 - 13 يناير 1986)، الملقب بـ" الدب الكبير " و" مايك المكسيكي "، كان لاعب بيسبول أمريكيًا يلعب باليد اليمنى في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). وُلد غارسيا في سان غابرييل، كاليفورنيا، ونشأ في أوروسي، مقاطعة تولاري.

انضم غارسيا إلى دوري البيسبول الصغير في سن الثامنة عشرة. بعد موسم واحد، التحق بالجيش الأمريكي وخدم لمدة ثلاث سنوات. بعد تسريحه المشرف، عاد إلى البيسبول. تمت ترقيته إلى دوري البيسبول الرئيسي في عام 1948. لعب 12 موسمًا من أصل 14 موسمًا له في الدوري الرئيسي مع فريق كليفلاند إنديانز .

من عام 1949 إلى عام 1954، انضم غارسيا إلى بوب ليمون ، وإيرلي وين ، وبوب فيلر في فريق كليفلاند إنديانز، المعروف باسم "الرباعي الكبير" في مركز الرامي. يعتبر المؤرخون هذا الرباعي أحد أعظم تشكيلات الرماة الأساسيين في تاريخ البيسبول. [ 1 ] : ص 84 [ 2 ] : ص 31 [ 3 ] خلال تلك المواسم الستة مع "الرباعي الكبير"، حقق غارسيا سجلًا مميزًا بلغ 104 انتصارات مقابل 57 خسارة. كما حقق موسمين بـ20 فوزًا، وتصدر الدوري الأمريكي في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة (ERA) وفي عدد مرات الحفاظ على نظافة الشباك مرتين.

كان أفضل موسم لغارسيا عام 1954 عندما حقق فريق إنديانز رقماً قياسياً في الدوري بفوزه في 111 مباراة. وذكر مؤرخ البيسبول ستيفن لومباردي أن غارسيا ربما كان أفضل رامي في الدوري الأمريكي في ذلك العام. [ 4 ] : ​​ص 133. بقي غارسيا مع إنديانز حتى عام 1959، لكنه لم يكرر النجاح الذي حققه عام 1954. في مواسمه الخمسة الأخيرة مع كليفلاند، أنهى ثلاثة منها بسجل خسائر. بعد مغادرته إنديانز، أمضى غارسيا موسماً مع شيكاغو وايت سوكس وموسماً آخر مع واشنطن سيناتورز .

اعتزل غارسيا لعبة البيسبول عام ١٩٦١. أصيب بداء السكري في غضون سنوات قليلة، وعانى من أمراض الكلى ومشاكل في القلب حتى وفاته. توفي غارسيا خارج كليفلاند عن عمر يناهز ٦٢ عامًا، ودُفن في ولايته كاليفورنيا. كان العضو الوحيد من "الأربعة الكبار" الذي لم يُنتخب لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، ولكنه أُدرج في قائمة أعظم ١٠٠ لاعب في تاريخ فريق كليفلاند إنديانز، كما تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الفريق. وقد أشاد خبراء البيسبول وزملاؤه السابقون بقوة رميات غارسيا، ودقة تحكمه، وانخفاض معدل الأهداف المسموح بها.

وقت مبكر من الحياة

وُلد غارسيا في سان غابرييل، كاليفورنيا ، وكان من أصول غابرييلية أصلية ومكسيكية. نشأ في مزرعة في أوروسي، كاليفورنيا ، حيث انتقلت عائلته مع والده، ميرسيد غارسيا، عندما كان مايك في الثانية من عمره. كانت لعائلة مايك صلات وثيقة بعائلة لاعب البيسبول مارتي بيريز ، وكان الاثنان يُشيران إلى بعضهما البعض على أنهما أبناء عمومة.

كان والد مايك يربي الخيول، وكان مايك يطمح للمشاركة في سباقاتها. شارك في سباق واحد وسقط عن حصانه. لعب غارسيا البيسبول في المدرسة الثانوية لمدة أربع سنوات، السنوات الثلاث الأولى في مدرسة أوروسي الثانوية والسنوات الأخيرة في مدرسة فيساليا الثانوية. [ 5 ]

كان غارسيا يلعب البيسبول في دوري شبه احترافي عندما لاحظه ويليس بتلر، كشاف فريق كليفلاند إنديانز، في تولاري، كاليفورنيا . في عام 1942، وقّع بتلر معه عقدًا كلاعب هاوٍ حرّ للانضمام إلى فريق أبلتون بيبرميكرز ، الفريق الرديف التابع للمنظمة من الدرجة الرابعة في دوري ولاية ويسكونسن . [ 5 ] حقق غارسيا سجلًا متوازنًا من 10 انتصارات و10 هزائم مع أبلتون. [ 6 ] أمضى السنوات الثلاث التالية كجندي إشارة في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية، حيث خدم في أوروبا كعضو في سلاح الإشارة . [ 7 ]

سُرِّح غارسيا من الجيش في سن الثانية والعشرين وعاد إلى فريق كليفلاند. لعب لفريق بيكرزفيلد إنديانز (الدرجة الثالثة) في دوري كاليفورنيا . مع بيكرزفيلد، تصدّر غارسيا الدوري في معدل الأهداف المسموح بها وعدد الضربات القاضية ، وحقق 22 فوزًا. [ 5 ] في عام 1947، انضم إلى كليفلاند إنديانز خلال التدريب الربيعي، لكن مدرب كليفلاند، بيل ماكيكني ، ألحقه بفريق ويلكس-بار بارونز (الدرجة الأولى) في الدوري الشرقي . أنهى الموسم بـ17 فوزًا ومعدل أهداف مسموح بها 3.24. [ 5 ] في عام 1948، لعب لفريق أوكلاهوما سيتي إنديانز (الدرجة الثانية) في دوري تكساس وحقق 19 فوزًا. [ 5 ] 

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

بداية المسيرة المهنية

ظهر غارسيا لأول مرة مع فريق إنديانز في 3 أكتوبر 1948، قبيل مشاركة الفريق في بطولة العالم للبيسبول عام 1948. سمح بثلاث ضربات ولم يسمح بأي أشواط في شوطين، وأخرج لاعبًا واحدًا بالضربة القاضية. [ 8 ] فاز فريق إنديانز ببطولة العالم في ست مباريات. كان هذا الفوز الثاني للفريق في بطولة العالم، لكن غارسيا لم يشارك في أي مباراة من مباريات البطولة. [ 9 ]

أطلق عليه زميله جو جوردون لقب "الدب الكبير" نظرًا لضخامة بنيته، وبلغ طول غارسيا 1.85 مترًا ( 6 أقدام وبوصة واحدة) ووزنه 91 كيلوغرامًا (200 رطل) خلال مسيرته. وصرح غارسيا أن وزنه الفعلي أثناء اللعب كان يتراوح بين 97 و100 كيلوغرام ( 215 و220 رطلًا). كما اكتسب غارسيا لقب "مايك المكسيكي" في الصحافة. ​​[ 10 ] [ 11 ] مع ذلك، لم يكن وضع غارسيا كلاعب من الأقليات أمرًا جديدًا. فقد تعاقد فريق إنديانز مع لاري دوبي ، أول لاعب أسود في الدوري الأمريكي، عام 1947. وفي عام 1951، ضم الفريق المدرب آل لوبيز واللاعبين اللاتينيين ميني مينوسو وجيسي فلوريس إلى تشكيلة كانت تضم بالفعل غارسيا واللاعب المكسيكي بوبي أفيلا . [ 12 ] [ 13 ] في البداية، أُسكن غارسيا في غرفة واحدة مع أفيلا، الذي كان قد انضم حديثًا إلى الفريق ولم يكن يتحدث الإنجليزية. [ 14 ] عمل غارسيا كمترجم لأفيلا لفترة طويلة بعد انتهاء موسمهما الأول معًا. [ 15 ] : ص 127       

عاد غارسيا إلى فريق كليفلاند إنديانز عام 1949. وتوقعت مقالة صحفية أن يسدّ غارسيا حاجةً ماسة في خط دفاع الفريق . شارك غارسيا في ذلك العام كلاعب أساسي وكلاعب احتياطي، حيث بدأ 20 مباراة من أصل 41 مباراة خاضها في الموسم العادي. [ 16 ] [ 17 ] أنهى موسمه الأول بسجل 14 فوزًا و5 خسائر، محققًا معدلًا ممتازًا في الدوري بلغ 2.36، و94 ضربة قاضية، وخمس مباريات بدون تسجيل أي نقطة. قال زميله الرامي بوب فيلر: "منذ البداية، كان مايك راميًا سريعًا ومراوغًا. بالنسبة لرجل ضخم، كان يتمتع بحركة ممتازة." [ 18 ] بعد عام من موسمه الأول، كانت توقعات المدير العام لفريق إنديانز، هانك غرينبيرغ ، ومدرب الرماة، ميل هاردر، أن يصبح غارسيا عنصرًا أساسيًا في تشكيلة الفريق. قال غرينبيرغ: "يمتلك غارسيا كل مقومات الرامي العظيم. لا أرى أي سبب يمنعه من تحقيق العظمة هذا الموسم." [ 19 ] أنهى غارسيا موسم 1950 بنتيجة 11-11.

بحلول موسم 1951، أطلقت وسائل الإعلام لقب "الرباعي الكبير" على ثنائي الرماة غارسيا، وبوب فيلر، وبوب ليمون، وإيرلي وين. [ 20 ] كان غارسيا قد تعلم التحكم في الكرة المنحنية التي علمه إياها هاردر خلال التدريب الربيعي عام 1949. [ 1 ] : ص 215. قال هاردر إن غارسيا كان يمتلك بالفعل كرة سريعة رائعة، لكنه أصبح راميًا جيدًا بتعلم الكرة المنحنية والعمل على تحسين تحكمه بها. [ 21 ] كتب هال ليبوفيتز، كاتب رياضي من كليفلاند: "كان غارسيا، حتى يوم وفاته، يخبرني كم يدين بنجاحه لهاردر." [ 2 ] : ص 86. كما اعترف غارسيا ذات مرة برمي كرة مبللة من حين لآخر ، وهي رمية غير قانونية. قال: "ربما اثنتي عشرة مرة في حياتي. أنا متأكد من أن العديد من الرماة العظماء فعلوا ذلك." [ 2 ] : ص 31

في الرابع من يونيو عام ١٩٥١، قدّم غارسيا أداءً مذهلاً في مباراة كاملة ، حيث لم يسمح إلا بعشر ضربات، ليقود فريقه كليفلاند للفوز بنتيجة ٨-٢، مساهماً بذلك في انتصار الإنديانز على إد لوبات، رامي فريق نيويورك يانكيز، لأول مرة منذ عامين. قبل المباراة، كان سجل لوبات ٨-٠ في ذلك الموسم. حسّن غارسيا سجله إلى ٥-٣. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] في السابع من أغسطس، وفي مباراة ضد سانت لويس براونز ، حقق غارسيا رقماً قياسياً شخصياً بـ ١٥ فوزاً. وفي مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة ٥-١، سجّل أيضاً ثاني ضربة هوم رن في مسيرته. [ ٢٤ ] فاز غارسيا بـ ٢٠ مباراة في عام ١٩٥١، واحتل المركز الخامس في الدوري الأمريكي بستة إنقاذات .

مواسم النجوم

في عام 1952، انضم غارسيا لأول مرة إلى فريق كل النجوم، من أصل ثلاث مرات متتالية . وبينما كان فريق إنديانز ينافس على لقب الدوري الأمريكي لعام 1952 مع اقتراب شهر سبتمبر، بدأ غارسيا الشهر بثلاث مباريات متتالية دون أن يستقبل أي نقطة، ضمن سلسلة انتصارات متتالية لفريقه امتدت لثماني مباريات. [ 25 ] واجه فريق إنديانز إد لوبات وفريق يانكيز مرة أخرى في 14 سبتمبر، في مباراة وصفها جاك هاند، كاتب عمود في وكالة أسوشيتد برس، بأنها "مباراة كبيرة". [ 26 ] [ 27 ] في مباراة خسرها الفريق بنتيجة 7-1، استقبل غارسيا أربع نقاط من خمس ضربات في ثلاث أشواط. [ 26 ] أنهى موسم 1952 بسجل 22 فوزًا و11 خسارة، و143 ضربة قاضية، وست مباريات دون أن يستقبل أي نقطة (وهو أفضل رقم في الدوري الأمريكي)، وأربع عمليات إنقاذ. احتل المركز الثاني في الدوري من حيث معدل النقاط المكتسبة (2.37)، وعدد المباريات (46)، وعدد الأشواط التي لعبها (292.1، خلف ليمون). لم يتفوق عليه في عدد الانتصارات (23) سوى وين بين الرماة الذين يستخدمون اليد اليمنى. سجل غارسيا وليمن 22 مباراة لكل منهما، وتعادلا في صدارة الدوري بـ 36 مباراة أساسية. [ 28 ] واحتل غارسيا المركز التاسع في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري عام 1952 .

في عام 1953، تم اختيار غارسيا وليمن ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي. كما ضم الفريق دوبي وآل روزن ، الذي نال لقب أفضل لاعب في المباراة. [ 29 ] أنهى غارسيا الموسم برصيد 18 فوزًا و9 خسائر؛ حيث خاض 29 مباراة كاملة، وهو رقم قياسي في مسيرته ، محققًا 134 ضربة قاضية ومعدل 3.25  نقطة مكتسبة. وكما في الموسم السابق، احتل ليمن وغارسيا المركزين الأول والثاني في الدوري الأمريكي من حيث عدد الأشواط التي لعباها. [ 16 ] [ 30 ] وصفت صحيفة "كليفلاند برس غايد " غارسيا بأنه "أحد أسرع الرماة في اللعبة" . [ 1 ] : ص 215. ومع تراجع هيمنة فيلر في الجزء الأخير من مسيرته، أصبح يُشار إلى غارسيا وليمن ووين بشكل متزايد باسم "الثلاثة الكبار". [ 31 ]

في 16 مايو 1954، قدّم غارسيا أداءً استثنائيًا، حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة ضد فريق فيلادلفيا أثليتكس، في مباراة انتهت بفوز فريق إنديانز بنتيجة 6-0. [ 32 ] : ص 173 [ 33 ] وصف غارسيا تلك المباراة بأنها الأفضل في مسيرته. [ 15 ] : ص 103 تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الثالثة والأخيرة عندما أضافه مدرب الدوري الأمريكي ، كيسي ستينجل ، إلى جانب ليمون ودوبي، إلى قائمة الفريق التي كانت تضم بالفعل أفيلا ولاعب البيسبول آل روزن ، صاحب أعلى نسبة تصويت . [ 15 ] : ص 203 [ 34 ] خلال مباراة استعراضية في أواخر يوليو، علم غارسيا بوفاة والده عن عمر يناهز 65 عامًا؛ وُلد ابنه مايكل في نفس اليوم. [ 35 ] غاب عن عدة مباريات في ذلك العام بسبب تمزق في أحد الأوعية الدموية في يده الرامية، لكنه شارك في 45 مباراة خلال الموسم. [ 33 ] [ 36 ] : ص 138

قبل المباراة الأخيرة من الموسم العادي عام ١٩٥٤، كان غارسيا قد حقق ١٩ فوزًا؛ وكان سيحصل على مكافأة لو حقق ٢٠ فوزًا. بعد أن لعب ١٢ شوطًا، غادر الملعب والنتيجة متعادلة ٦-٦. فاز فريق تايغرز بعد ١٣ شوطًا بنتيجة ٨-٧. لم يُحسم فوز غارسيا، وبالتالي لم يصل إلى ٢٠ فوزًا. [ ٣٧ ] مع ذلك، كان غرينبيرغ قد أكد لغارسيا أنه سيحصل على مكافأة سواء فاز في ٢٠ مباراة أم لا. [ ٢ ] : ص ٢٥٥. لعب غارسيا ستة أشواط أو أكثر في ست من مبارياته السبع في أغسطس. حقق الفوز في ثلاث من مبارياته الأربع الأخيرة، ولعب سبعة أشواط أو أكثر في جميع مبارياته الأربع. [ ٣٣ ] أنهى الفريق الموسم برصيد ١١١ فوزًا و٤٣ خسارة. حطمت حصيلة الانتصارات الرقم القياسي للموسم البالغ 154 مباراة، وحقق الفريق أدنى معدل أداء جماعي (2.78) في الدوري الأمريكي منذ موسم 1919 الذي شهد استخدام الكرة الميتة . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] وحقق غارسيا 19 فوزًا مقابل 8 هزائم مع 129 ضربة قاضية، متصدرًا الدوري الأمريكي مرة أخرى في كل من معدل الأداء (2.64) وعدد المباريات التي لم يستقبل فيها أي نقطة (5). [ 16 ]

في بطولة العالم للبيسبول عام ١٩٥٤ ، خسر فريق كليفلاند إنديانز، المرشح الأوفر حظًا، أمام فريق نيويورك جاينتس . [ ٤٢ ] بدأ غارسيا المباراة الثالثة، لكن تم استبداله بضارب بديل في نهاية الشوط الثالث، وكان فريقه متأخرًا بالفعل بنتيجة ٤-٠. وصف الكاتب جوناثان نايت مجريات المباراة قائلًا: "...خطأ في الرمي من جورج ستريكلاند، ومعاناة مايك غارسيا في الشوط الأول، مما سمح لثلاثة لاعبين بالوصول إلى القواعد، وبدأ الذعر يتسلل إلى ملعب مونيسيبال . ولأول مرة طوال العام، كان هذا الذعر مبررًا." [ ١٥ ] : ص ١٧٦. فاز فريق جاينتس بالمباراة بنتيجة ٦-٢، وفاز بالمباراة الرابعة ليحرز لقب البطولة. [ ٤٣ ]

السنوات الأخيرة مع الهنود

من عام 1955 إلى عام 1959، أنهى غارسيا ثلاثة مواسم من أصل خمسة بسجل خسائر. [ 16 ] شهد موسم 1955 أول خسارة لغارسيا (11-13) وأول معدل أداء له يتجاوز 4.00. أنهى متصدر معدل الأداء في عام 1954 موسم 1955 بمعدل 4.02  . [ 16 ] احتل فريق إنديانز المركز الثاني في الدوري الأمريكي برصيد 93 فوزًا و61 خسارة، بفارق ثلاث مباريات عن فريق يانكيز. [ 44 ] كرر غارسيا سجله الخاسر في موسم 1956 (11-12)، وهي المرة الوحيدة في مسيرته التي أنهى فيها موسمين متتاليين بخسارة. [ 16 ] كان هو ووين من بين اللاعبين الذين تعادلوا في المركز الثاني في عدد المباريات التي لم يُسجل فيها أي نقطة خلال الموسم (4)، خلف زميلهم في فريق إنديانز، هيرب سكور . [ 45 ] أنهى كليفلاند الموسم برصيد 88 فوزًا و66 خسارة، بفارق تسع مباريات عن المركز الأول الذي ذهب إلى فريق يانكيز مرة أخرى. [ 46 ] تم استبدال لوبيز كمدير للفريق بكيربي فاريل . خلال التدريبات الربيعية قبل موسم 1957، لاحظ فاريل أن أفضل فريق رماة في الدوري لا يستطيع حمل الفريق بمفرده. [ 47 ] [ 48 ] أنهى غارسيا الموسم برصيد 12 فوزًا و8 خسائر بمعدل 3.75  نقطة مكتسبة، لكن فريق إنديانز احتل المركز السادس في الدوري الأمريكي. وكان هذا أول سجل خسارة للنادي منذ عام 1946، حيث حقق 76 فوزًا مقابل 77 خسارة. [ 49 ]

حلّ بوبي براغان محل فاريل كمدير فني مع بداية موسم 1958. [ 50 ] خلال مباراة تدريبية في مارس، انزلق غارسيا على أرضية ملعب الرامي المبتلة وأصيب في ظهره. لم يشارك في أول مباراة رسمية له في الموسم حتى 27 أبريل، وخضع لعملية جراحية في يونيو لعلاج انزلاق غضروفي. أنهى الموسم بسجل فوز واحد مقابل لا شيء في ست مباريات وثماني أشواط. [ 7 ] [ 51 ] [ 52 ] في الشهر نفسه، أُقيل براغان من منصبه كمدير فني. وحلّ محله لاعب فريق إنديانز السابق جو غوردون، وأنهى فريق إنديانز الموسم بسجل 77 فوزًا مقابل 76 خسارة. [ 53 ] [ 54 ]

اختار غارسيا أن يصبح لاعبًا حرًا خلال فترة ما بين المواسم، لكنه عاد إلى فريق إنديانز، مصرحًا بأن منزله ومحل تنظيف الملابس الخاص به يقعان في كليفلاند. وقال: "إذا سارت الأمور على ما يرام، فسأوقع مع إنديانز إذا قررت أنني قادر على اللعب... إنها مدينة ودودة وأنا أحبها". [ 7 ] خلال مباراة تدريبية في مارس 1959، أصيب غارسيا في ركبته بكرة قوية من بيلي كونسولو ، ونُقل على نقالة إلى مستشفى في توكسون. [ 55 ] لم يبدأ أول مباراة له في الموسم حتى 3 مايو، حيث سمح بأربع ضربات ولم يسمح بأي أشواط مكتسبة في مباراة خسرها فريقه بالكامل. [ 56 ] [ 57 ] أنهى غارسيا الموسم برصيد 3 انتصارات و6 هزائم،  ومعدل أشواط مكتسبة 4.00، و72 شوطًا في موسمه الثاني عشر والأخير مع إنديانز. [ 16 ]

فريق شيكاغو وايت سوكس وفريق واشنطن سيناتورز (1960-1961)

انضم غارسيا إلى فريق شيكاغو وايت سوكس لموسم 1960، ليلتقي مجددًا بالمدرب آل لوبيز ومالك فريق كليفلاند إنديانز السابق ورئيسه بيل فيك . صرّح فيك قائلاً: "كانت تقاريرنا عن مايك جيدة جدًا. قد يُفيدنا في عام 1960." [ 58 ] شارك في 15 مباراة، ولعب 17.2 شوطًا بمعدل 4.58  نقطة مكتسبة، وسجله 0-0. [ 16 ] في يوليو 1961، وقّع فريق واشنطن سيناتورز، الذي كان حديث التأسيس آنذاك، عقدًا مع غارسيا البالغ من العمر 37 عامًا. [ 59 ] وضع السيناتورز اسمه على قائمة التنازلات قبل نهاية الموسم. [ 60 ] أنهى الموسم بسجل 0-1، ولعب 19 شوطًا في 16 مباراة، وحقق  معدل 4.74 نقطة مكتسبة. [ 16 ] أنهى غارسيا مسيرته في الدوري الرئيسي بسجل 142-97، و1117 ضربة قاضية، ومعدل 3.27، و27 مباراة بدون أهداف، و23 إنقاذًا في 428 مباراة (281 بداية ) و2174.6 شوطًا.

ما وراء لعبة البيسبول

تزوج غارسيا من جيردا مارتن في 13 يناير 1951، وأنجبا ثلاثة أطفال. [ 35 ] كان راعيًا لشركة سجائر كاميل خلال مسيرته الرياضية. [ 61 ] شارك غارسيا في سباقات سيارات الميدجت خلال مسيرته في لعبة البيسبول وبعدها. [ 5 ] [ 62 ] أُصيب غارسيا في إصبع السبابة من يده الرامية أثناء عمله على سيارة ميدجت في أواخر عام 1959، ولكن تم علاج الجرح دون آثار دائمة. [ 63 ]

المرض والموت

أُصيب غارسيا بداء السكري في الأربعينيات من عمره. ونتيجةً لذلك، عانى من أمراض الكلى وتلف القلب في السنوات الأخيرة من حياته. [ 64 ] ونظرًا لخضوعه لغسيل الكلى ثلاث مرات أسبوعيًا، انضم غارسيا إلى زملائه السابقين في الفريق في فعاليات لجمع التبرعات لتغطية نفقاته الطبية. توفي في فيرفيو بارك، أوهايو، في 13 يناير 1986، عن عمر ناهز 62 عامًا، في ذكرى زواجه الخامسة والثلاثين. ودُفن في مسقط رأسه فيساليا، كاليفورنيا. [ 62 ] توفي غارسيا، الذي لم يتجاوز راتبه السنوي 35,000 دولار، تاركًا وراءه ديونًا طبية متراكمة تزيد عن 100,000 دولار. [ 65 ] [ 66 ]

إرث

لم يُنتخب غارسيا عضوًا في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية . فقد انتهت فترة أهليته المعتادة، ولا يُمكن انتخابه إلا بقرار من لجنة المحاربين القدامى في القاعة . وقد قلّل مؤرخ البيسبول بيل جيمس من شأن معدل غارسيا المنخفض في رمي الكرة، مُعللًا ذلك بـ"برودة ملعب كليفلاند البلدي الشاسع، الذي كان رابية الرامي فيه آنذاك أعلى من منحدرات دوفر البيضاء". وفي إشارة إلى مواسم غارسيا الرائعة من عام 1949 إلى 1954، علّق مؤرخ البيسبول واين كوربيت قائلًا: "لقد تمتع زملاء غارسيا الأكثر شهرة بنفس ميزة اللعب على أرضهم، لكن غارسيا هو من سجّل أدنى معدل في رمي الكرة لفريقه في أربعة من تلك المواسم الستة". [ 5 ] وكتب المؤرخ ستيفن لومباردي: "من المؤسف أن يتم تجاهل مايك غارسيا أحيانًا. فمسيرة مهنية كهذه لا تستحق أن تُمحى من ذاكرة جمهور البيسبول". [ 4 ] : ص 132. كتب هال ليبوفيتز، كاتب رياضي من كليفلاند وعضو في لجنة التصويت لقاعة المشاهير: "لو استمر غارسيا في اللعب لفترة أطول، لكان على الأرجح في قاعة المشاهير". [ 2 ] : ص 86

استذكر زملاء غارسيا الصعوبة التي كان يمثلها للضاربين المنافسين. وصفه جورج ستريكلاند ، الذي شارك غارسيا الغرفة في رحلات الفريق لعدة مواسم، بأنه "رامي ضخم وقوي" يرمي "كرة ثقيلة جدًا". [ 2 ] : ص 181 [ 67 ] ويصف بوب ليمون رمياته بشكل مشابه، إذ قال: "كان ضرب رمية غارسيا أشبه بضرب كرة حديدية". [ 65 ] كما علّق ليمون على تحكّمه المتقن، قائلاً: "كان مايك ماكرًا. حجمه الجسدي يخفي تحكّمًا دقيقًا للغاية". [ 25 ]

تم اختيار غارسيا ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في فريق كليفلاند إنديانز في مارس 2001، وانضم إلى قاعة مشاهير الفريق في 11 أغسطس 2007. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] وتمنح إدارة فريق إنديانز جائزة مايك غارسيا سنوياً لطالب في مدرسة ثانوية محلية يُظهر "نجاحاً باهراً في الدراسة، وفي الملعب، وفي مجتمعه". [ 71 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 جيمس، بيل؛ نير، روب (2004). دليل نير/جيمس للرماة: موسوعة تاريخية للرمي . نيويورك: فايرسايد. ISBN 0-7432-6158-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  2. 1 2 3 4 5 6 ليبوفيتز، هال (2004). أفضل ما كتبه هال ليبوفيتز: كتابات رياضية رائعة من ستة عقود في كليفلاند . كليفلاند، أوهايو: غراي وشركاه. ISBN 1-59851-023-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  3. كينسيل، جيم (4 مارس 1959). "مايك غارسيا يُحضّر للعودة" . أوكالا ستار بانر . ص 8. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 . 
  4. 1 2 لومباردي، ستيفن م. (2005). لعبة البيسبول نفسها: إيجاد لاعبين متشابهين من اللعبة الوطنية . لينكولن، نبراسكا: آي يونيفرس. ISBN 978-0-595-35457-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 كوربيت، وارن. "مايك غارسيا - مشروع سيرة البيسبول SABR" . Sabr.org . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 . 
  6. "إحصائيات وتاريخ مايك غارسيا في دوري الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2012 .
  7. 1 2 3 "وفاة مايك غارسيا؛ كان لاعبًا في فريق ترايب" . صحيفة ذا فينديكاتور . يونغستاون، أوهايو. أسوشيتد برس. 14 يناير 1986. ص 12. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2012 . 
  8. "سجلات مباريات مايك غارسيا في رمي الكرة عام 1948" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  9. "سلسلة بطولة العالم 1948 - فوز كليفلاند إنديانز على بوسطن بريفز (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 . 
  10. هاند، جاك (12 سبتمبر 1952). "يانكيز متقدمون بنصف مباراة فقط" . بريسكوت إيفنينج كورير . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  11. "الهنود يُخربون ديترويت في مهمة غارسيا، 10-2" . صحيفة ديزيريت نيوز . 24 سبتمبر 1950. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012 .
  12. "هوم رن مع امتلاء القواعد" . ريدينغ إيغل . أسوشيتد برس. 24 سبتمبر 1950. ص 40. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 . 
  13. ↑ جوش ليفينثال ، محرر (2005). البيسبول، اللعبة المثالية: مختارات من نجوم اللعبة تحتفي بأعظم اللاعبين والفرق واللحظات . ستيلووتر، مينيسوتا: دار فويجر للنشر. ص 204. ISBN  0-89658-668-5مايك غارسيا لاتينو.
  14. بورغوس، أدريان الابن (2007). لعب لعبة أمريكا: البيسبول، واللاتينيون، وخط التمييز العنصري . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 208. ISBN  978-0-520-23646-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  15. 1 2 3 4 نايت، جوناثان (2011). صيف الظلال: جريمة قتل، وسباق على الراية، وغسق أفضل موقع في البلاد . سينسيناتي، أوهايو: دار نشر كليريسي. ISBN 978-1-57860-467-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "إحصائيات وتاريخ مايك غارسيا" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2012 .
  17. لوندكويست، كارل (28 أبريل 1949). "مكسيكي يعزز مكانة السكان الأصليين" . صحيفة وارسو ديلي تايمز . يونايتد برس إنترناشونال. ص 13. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2012 . 
  18. ليو فريدمان (2009). إيرلي وين، فريق وايت سوكس غو-غو، وسلسلة بطولة العالم لعام 1959. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 62. ISBN  978-0-7864-4442-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  19. "يُعوّل على مايك غارسيا لتحقيق عامٍ مميز" . صحيفة ميلووكي جورنال . أسوشيتد برس. 6 مارس 1950. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 . 
  20. رودن، رالف (15 أغسطس 1951). "كليفلاند تتفوق على تايجرز في الشوط العاشر" . صحيفة توسكالوسا نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  21. ويلسون، نيك (2000). أصوات من الهواية: تاريخ شفوي للاعبي الدوري الرئيسيين، ولاعبي الدوري الزنجي، ولاعبي الدوري الكوبي، والكتاب الناجين، 1920-1934 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 89. ISBN  0-7864-0824-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  22. "مايك غارسيا يهزم جينكس" . صحيفة إلينسبورغ ديلي ريكورد . أسوشيتد برس. 5 يونيو 1951. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  23. "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد كليفلاند إنديانز، 4 يونيو 1951" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  24. «مايك غارسيا يهزم براونز 5-1؛ في كليفلاند: رامي هندي يُحقق أربع ضربات في المباراة» . صحيفة دايتونا بيتش مورنينغ جورنال . أسوشيتد برس. 8 أغسطس 1951. ص 7. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 . 
  25. 1 2 دياس، روبرتو (3 ديسمبر 1985). "طاقم فريق رماة فريق ترايب لعام 1954 يجتمعون لتشجيع غارسيا" . صحيفة يونغستاون فينديكاتور . يونايتد برس إنترناشونال. ص 14. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 . 
  26. 1 2 "سجلات مباريات مايك غارسيا في رمي الكرة عام 1952" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  27. هاند، جاك (13 سبتمبر 1952). "منافسات الدوري الأمريكي تُختزل إلى مباراة واحدة كبيرة يوم الأحد" . صحيفة لودينغتون ديلي نيوز . ص 6. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2012 . 
  28. فريز، ميل ر. (1997). الدائرة الساحرة: رماة فازوا بعشرين مباراة في القرن العشرين للبيسبول . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 168. ISBN  0-7864-0297-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  29. "نجوم الدوري الأمريكي لعام 1953، والجوائز، والمزيد من القادة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
  30. "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
  31. تالبوت، غايل (1 أكتوبر 1954). "قبيلة تسعى للراحة في الوطن (الوطن الحبيب؟)" . ريدينغ إيغل . أسوشيتد برس. ص 22. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 . 
  32. شنايدر، راسل (2004). موسوعة كليفلاند إنديانز ( الطبعة الثالثة). شامبين، إلينوي: دار النشر الرياضية. ISBN  1-58261-840-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  33. 1 2 3 "سجلات مباريات مايك غارسيا في رمي الكرة عام 1954" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  34. "ملخص مباراة كل النجوم بتاريخ 13 يوليو 1954، مع وصف تفصيلي للمباراة ونتائجها" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  35. 1 2 "أخبار سارة وأخرى سيئة لغارسيا الهنود" . أوتاوا سيتيزن . أسوشيتد برس. 27 يوليو 1954. ص 16. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 . 
  36. غرينبيرغ، هانك (27 سبتمبر 1954). "كيف بدأنا المسلسل" . مجلة لايف . المجلد 37، العدد 13. نيويورك: تايم. الصفحات 138-154 . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2012 .   
  37. "وصف تفصيلي للمباراة ونتائجها: 26 سبتمبر 1954، ديترويت تايجرز ضد كليفلاند إنديانز" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
  38. "إجمالي انتصارات فرق الدوري الأمريكي" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  39. ويستكوت، ريتش (2002). أكثر الرماة فوزًا: الفائزون بـ300 مباراة في لعبة البيسبول . فيلادلفيا، بنسلفانيا: مطبعة جامعة تمبل. ص 123. ISBN  1-56639-949-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  40. بيلهايمر، جون (2007). البيسبول ولعبة إلقاء اللوم: كبش الفداء في الدوريات الكبرى . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 93. ISBN  978-0-7864-2906-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  41. فويغت، ديفيد كوينتين (1987). البيسبول: تاريخ مصور . جامعة ولاية بنسلفانيا، يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا. ص 232. ISBN  0-271-00434-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012. مايك غارسيا .
  42. لينكوجل، ويل أ.؛ باباس، إدوارد ج. (1998). لقد ذاقوا طعم المجد: من بين الغائبين عن قاعة مشاهير البيسبول . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 40. ISBN  0-7864-0484-1.
  43. "سلسلة بطولة العالم 1954 - فوز نيويورك جاينتس على كليفلاند إنديانز (4-0)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 . 
  44. "ملخص موسم الدوري الأمريكي لعام 1955" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  45. "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1956" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  46. "ملخص موسم الدوري الأمريكي لعام 1956" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  47. "يجب على الفريق تحسين الضرب والسرعة" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . يونايتد برس إنترناشونال. 29 مارس 1957. ص 18. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 . 
  48. "ملخص موسم الدوري الأمريكي لعام 1957" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  49. "تاريخ فريق كليفلاند إنديانز وموسوعته" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  50. "إحصائيات الضرب والرمي والتقاط الكرة لفريق كليفلاند إنديانز لعام 1958" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  51. "سجلات مباريات مايك غارسيا في رمي الكرة عام 1958" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  52. "آخر أعضاء "الأربعة الكبار": القبيلة تطلب إعفاءات من بوب ليمون" . يوجين ريجستر جارد . أسوشيتد برس. 5 يوليو 1958. ص 4. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 . 
  53. "رحيل براغان، ودخول غوردون لصالح الهنود" . صحيفة ميلووكي سنتينل . يونايتد برس إنترناشونال. 27 يونيو 1958. ص 2-2 . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 . 
  54. "ملخص موسم الدوري الأمريكي لعام 1958" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  55. "نقل مايك غارسيا إلى المستشفى بسبب حادث سير" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. 23 مارس 1959. ص 13. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2012 . 
  56. "سجلات مباريات مايك غارسيا في رمي الكرة عام 1959" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  57. "غرانت وغارسيا يفوزان لكليفلاند" . كنتاكي نيو إيرا . هوبكنزفيل، كنتاكي. أسوشيتد برس. 4 مايو 1959. ص 9. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 . 
  58. "فريق شيكاغو وايت سوكس يمسك بمايك غارسيا" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . وكالة أسوشيتد برس. 11 ديسمبر 1959. ص 31. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 . 
  59. «مايك غارسيا يعود إلى دوري البيسبول الرئيسي» . صحيفة ميامي نيوز . أسوشيتد برس. 19 يوليو 1961. ص 2C . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 . 
  60. "فريق ناشونالز يطلب التنازل عن مايك غارسيا" . صحيفة ميلووكي سنتينل . وكالة أسوشيتد برس. 5 سبتمبر 1961. ص 2-2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 . 
  61. "(إعلان) كاميل: الخيار الأمثل للمذاق المعتدل والنكهة الرائعة" . مجلة لايف . المجلد 34، العدد 14. نيويورك: تايم. 6 أبريل 1953. ص 150. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .   
  62. 1 2 "وفاة مايك غارسيا، أحد أعضاء فريق رماة فريق إنديانز الشهير، عن عمر يناهز 62 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 15 يناير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2012 .
  63. "غارسيا يُصاب في إصبعه السبابة" . صحيفة يونغستاون فينديكاتور . 17 ديسمبر 1959. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012 .
  64. موفيت، دان (8 يناير 1986). "الدب الكبير يروج للمعاشات التقاعدية" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  65. 1 2 مالكولم، أندرو هـ. (4 ديسمبر 1985). "حفل خيري لـ"الدب الكبير" في الخمسينيات من عمره يُثير ذكريات حلوة ومرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  66. إيزاكسون، ميليسا (28 يونيو 1987). "لاعبو البيسبول المخضرمون يشعرون بالغبن" . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . أورلاندو سنتينل. ص. C10 . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 . 
  67. هايدي، جاك (2004). الكرات العالية والضربات القوية: زيارات مع لاعبين من "العصر الذهبي" للبيسبولفيكتوريا، كولومبيا البريطانية: دار ترافورد للنشر. ص  154. رقم ISBN 1-4120-3889-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  68. "أعظم 100 لاعب في فريق كليفلاند إنديانز" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو: أدفانس ميديا. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
  69. "أعظم 100 لاعب من فريق إنديانز" . Mlb.com . قسم الوسائط المتقدمة لدوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
  70. «أندريه ثورنتون، وتشارلز ناجي، وجيم باجبي الأب، ومايك غارسيا هم أحدث أعضاء قاعة مشاهير فريق إنديانز» . Mlb.com (بيان صحفي). قسم الإعلام المتقدم في دوري البيسبول الرئيسي. 22 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2012 .
  71. دوموند، جوان بيرغر (17 أغسطس/آب 2012). "خريجو ميدبارك وسولون هاي يحصلون على جائزة مايك غارسيا في مباراة كليفلاند إنديانز" . صن نيوز . فالي فيو، أوهايو . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2012 .