آل لوبيز

ألفونسو رامون لوبيز (20 أغسطس 1908 - 30 أكتوبر 2005) كان لاعب بيسبول محترفًا من أصل إسباني أمريكي، شغل مركز الماسك ومدربًا . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فرق بروكلين روبينز/دودجرز ، وبوسطن بيز ، وبيتسبرغ بايرتس ، وكليفلاند إنديانز بين عامي 1928 و1947، كما تولى تدريب فريقي كليفلاند إنديانز وشيكاغو وايت سوكس من عام 1951 إلى عام 1965، وخلال أجزاء من موسمي 1968 و1969. ^[¹^] ونظرًا لأصوله الإسبانية وطبيعته النبيلة، لُقِّب بـ" إل سينيور ".

كلاعب، كان لوبيز نجمًا مرتين في مباراة كل النجوم، واشتهر بمهاراته الدفاعية وقيادته وقدرته على التحمل، حيث سجل رقمًا قياسيًا في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من المباريات التي لعبها في مركز الماسك (1918 مباراة)، وهو رقم ظل صامدًا لعقود. أما كمدرب، فقد حقق نسبة فوز بلغت 0.584، ليحتل بذلك المركز الرابع في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي بين المدربين الذين خاضوا 2000 مباراة على الأقل. وكان فريقا كليفلاند إنديانز (1954) وشيكاغو وايت سوكس (1959) هما الفريقان الوحيدان اللذان تمكنا من كسر سلسلة انتصارات نيويورك يانكيز في الدوري الأمريكي من عام 1949 إلى عام 1964. وعلى مدار 18 موسمًا كاملًا كمدرب بيسبول (15 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي و3 مواسم في دوري البيسبول الثانوي)، لم تُنهِ فرق لوبيز أي موسم بخسارة. وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير البيسبول عام 1977.

هاجر والدا آل لوبيز إلى الولايات المتحدة من إسبانيا قبل ولادته بفترة وجيزة، ونشأ في حيّ المهاجرين بمدينة إيبور في تامبا، فلوريدا . تقاعد مع عائلته في مسقط رأسه بعد مسيرته في لعبة البيسبول، وخلّدت إنجازاته في تامبا بتسمية ملعب بيسبول ( ملعب آل لوبيز ) وحديقة عامة تحمل اسمه وتضم تمثاله. نُقل منزل طفولته إلى جوار متحف ولاية إيبور سيتي، وهو الآن موقع متحف تامبا للبيسبول . ^{[ 2 ]}

وقت مبكر من الحياة

كان آل لوبيز ابن موديستو وفاوستينا (ني فاسكيز) لوبيز، اللذين تزوجا في إسبانيا قبل هجرتهما إلى هافانا، كوبا، في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر. أنجبا عدة أطفال في كوبا حيث عمل موديستو صانعًا للسيجار في أحد مصانع السيجار العديدة في هافانا. ^{[ 3 ]} في عام 1906، ذهب موديستو إلى مجتمع المهاجرين الكوبيين والإسبان والإيطاليين في مدينة إيبور في تامبا، فلوريدا ، بحثًا عن أجور وظروف معيشية أفضل، تاركًا عائلته مؤقتًا حتى يستقر في بلدهم الجديد. ^{[ 4 ]} انضمت إليه فاوستينا وأطفالها الستة في مدينة إيبور بعد عدة أشهر، واتخذت العائلة من تامبا موطنًا دائمًا لها. وُلد ألفونسو رامون لوبيز، السابع من بين تسعة أطفال، هناك في 20 أغسطس 1908. ^{[ 5 ]}

كانت مدينة إيبور حيًا مزدهرًا للمهاجرين خلال طفولة آل لوبيز، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 10,000 نسمة. كانت صناعة السيجار هي الأهم في المدينة، وكان معظم السكان يعملون إما في أحد مصانع السيجار الكبيرة العديدة أو في شركات تُعنى بصناعة السيجار والعاملين فيها. وجد موديستو لوبيز عملًا كعامل فرز ماهر في أحد مصانع السيجار، حيث كان عمله يتضمن فرز أوراق التبغ الخام لاستخدامها في أنواع مختلفة من السيجار. كان آل يزور مكان عمل والده كثيرًا في طفولته، وقال لاحقًا إنه كان "يكره" رائحة أوراق التبغ التي كانت تملأ المبنى وتلتصق بملابس والده عندما يعود من المصنع. "لقد أقسمت ألا أعمل في مصنع كهذا أبدًا." ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

في سن المراهقة، عمل لوبيز في توصيل الخبز الكوبي من باب إلى باب لصالح مخبز "لا خوفين فرانشيسكا"، الذي كان يقع في مبنى أصبح فيما بعد متحف مدينة إيبور الحكومي . ^{[ 7 ]} بدأ لوبيز بمتابعة لعبة البيسبول عندما عرّفه شقيقه الأكبر إميليو عليها خلال بطولة العالم للبيسبول عام 1920 ، والتي صادف أنها جمعت فريقين لعب لوبيز لهما لاحقًا - كليفلاند وبروكلين. ووفقًا لأل لوبيز، كان شقيقه إميليو يتمتع أيضًا بموهبة ممتازة في البيسبول، لكن لوبيز كان أكثر حرصًا على التفوق في اللعبة. ^{[ 8 ]}

لاعب بيسبول

بدأ لوبيز مسيرته الاحترافية عام 1924 عندما انضم، وهو في السادسة عشرة من عمره، إلى فريق تامبا سموكرز (الدرجة الرابعة) التابع لدوري ولاية فلوريدا كلاعب ماسك ، تاركًا وظيفته في المخبز ومنقطعًا عن الدراسة في مدرسة القلب المقدس (التي عُرفت لاحقًا باسم مدرسة جيسويت الثانوية ) ليتفرغ للبيسبول. ^[⁹^] كان راتبه المبدئي مع فريق سموكرز 150 دولارًا (ما يعادل 2818 دولارًا اليوم) شهريًا، وهو مبلغ كان في أمس الحاجة إليه لعائلة لوبيز الكبيرة نظرًا لتدهور صحة والده وعدم قدرته على العمل بانتظام. ^[¹⁰^] (توفي موديستو لوبيز بسرطان الحلق عام 1926. ^[¹⁰^] )

بعد فترة وجيزة من توقيعه مع فريق سموكرز، أبهر آل لوبيز لاعب البيسبول الشهير والتر جونسون بمهاراته في التقاط الكرة خلال مباراة استعراضية شتوية . وبناءً على توصية جونسون، تم تعيين آل كلاعب احتياطي في فريق واشنطن سيناتورز خلال معسكر التدريب الربيعي عام 1925، وهي فرصة تعليمية قيّمة أرجع إليها الفضل لاحقًا في تحسين أدائه كلاعب بيسبول. ^{[ 7 ]}^{[ 11 ]} عرض فريق سيناتورز على سموكرز 1000 دولار مقابل عقد لوبيز، لكن نادي الدرجة الثانية طالب بـ 10000 دولار، وهو مبلغ اعتبره نادي الدرجة الأولى باهظًا جدًا بالنسبة للاعب شاب لديه عام واحد فقط من الخبرة الاحترافية في البيسبول. ^{[ 12 ]} بدلًا من ذلك، ارتقى لوبيز بثبات في مراتب دوريات الدرجة الثانية في المواسم اللاحقة، وظهر لأول مرة في دوري الدرجة الأولى عام 1928 مع فريق بروكلين . ^{[ 6 ]}

بعد أن قضى موسمين متنقلاً بين دوري البيسبول الرئيسي ودوري البيسبول الثانوي، أصبح لوبيز الماسك الأساسي لفريق لوس أنجلوس دودجرز عام 1930 وهو في الحادية والعشرين من عمره، وظل لاعباً أساسياً في دوري البيسبول الرئيسي على مدار المواسم السبعة عشر التالية. كان أفضل موسم هجومي له عام 1933 ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.301، وسرق 10 قواعد، واحتل المركز العاشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني . إجمالاً، حقق أرقاماً متواضعة في مسيرته في الضرب، شملت 613 شوطاً ، و51 ضربة منزلية ، و652 نقطة مُسجلة ، ومعدل ضربات بلغ 0.261 . اشتهر لوبيز بدفاعه القوي، ومهاراته القيادية، وقدرته على التعاون مع مختلف الرماة، مما أهّله للمشاركة مرتين في مباراة كل النجوم، وكسب احتراماً واسعاً في الدوري. ^[⁶^]^[⁷^]

خلال مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي، والتي امتدت من عام 1928 حتى عام 1947 ، لعب لوبيز مع فرق بروكلين روبينز/دودجرز (1928، 1930-1935 ) ، وبوسطن بيز ( 1936-1940 )، وبيتسبرغ بايرتس (1940-1946 ) ، وكليفلاند إنديانز (1947). في عام 1945 ، تجاوز لوبيز الرقم القياسي المسجل باسم غابي هارتنيت في عدد المباريات التي خاضها كلاعب ماسك في دوري البيسبول الرئيسي، وعندما اعتزل بعد موسم 1947، بلغ رقمه القياسي في عدد المباريات التي خاضها كلاعب ماسك 1918 مباراة. ^[¹⁰^] لم يُحطم هذا الرقم القياسي حتى عام 1987 على يد بوب بون ، بينما حطم غاري كارتر الرقم القياسي للدوري الوطني في عام 1990. وقد حقق لوبيز 117 مباراة نظيفة خلال مسيرته، مما جعله يحتل المركز الثالث عشر في قائمة أفضل لاعبي الماسك في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^[¹³^]

كان لوبيز آخر لاعب يسجل ضربة هوم رن ارتدت فوق السياج، وذلك في 12 سبتمبر 1930. تم تغيير القاعدة في العام التالي لجعل هذه الضربة ضربة مزدوجة وفقًا لقواعد الملعب. ^{[ 14 ]}

مدير فريق البيسبول

الدوريات الصغرى

قرر لوبيز البحث عن وظيفة مدرب أو مدير فريق بيسبول بعد تقاعده عقب موسم 1947، الذي قضاه كلاعب احتياطي في مركز الماسك لفريق كليفلاند إنديانز. لم يكن بيل فيك ، المالك الجديد للفريق، راضيًا عن أداء لو بودرو، لاعب ومدير الفريق، في إدارة النادي، فسأل لوبيز إن كان مهتمًا بتولي المنصب. رفض لوبيز، موضحًا أنه لا يريد أن يُنظر إليه على أنه محاولة لإزاحة بودرو عن منصبه، وأنه يفضل اكتساب خبرة إدارية مع نادٍ آخر. ^[¹⁵^] كان القرار إيجابيًا لكلا الطرفين، حيث فاز فريق إنديانز ببطولة العالم عام 1948 ، وحصل بودرو على لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي .

في غضون ذلك، بدأ لوبيز مسيرته التدريبية عام 1948 مع فريق إنديانابوليس إنديانز ، التابع لفريق بيتسبرغ بايرتس في دوري الدرجة الثالثة . أمضى ثلاث سنوات في إنديانابوليس، قاد خلالها فرقه إلى المركز الأول مرة واحدة والمركز الثاني مرتين في الرابطة الأمريكية ، كما شغل منصب لاعب الاحتياط في مركز الماسك. ^{[ 7 ]} قبل موسم 1950، جدد لوبيز عقده مع إنديانابوليس إنديانز مقابل أعلى راتب لأي مدرب في تاريخ الرابطة الأمريكية، مع وجود بند في عقده يسمح له بالرحيل إذا عُرض عليه منصب تدريبي في أحد أندية الدوري الرئيسي. ^{[ 16 ]}

الدوريات الكبرى

كليفلاند إنديانز

بعد رفضه فرصة تولي منصب مدير النادي عام 1947، قبل لوبيز عرضًا ليصبح المدير الجديد لفريق كليفلاند إنديانز عام 1951. تحت قيادة لوبيز، فاز الإنديانز بأكثر من 90 مباراة في كل موسم من 1951 إلى 1953، لكنهم احتلوا المركز الثاني خلف نيويورك يانكيز في كل عام. في عام 1954 ، حقق فريق لوبيز رقمًا قياسيًا آنذاك في الدوري الأمريكي بفوزه بـ111 مباراة ليحرز لقب الدوري، لكنه خسر أمام ويلي مايز وفريق نيويورك جاينتس في سلسلة بطولة العالم عام 1954 في واحدة من أكبر المفاجآت في تاريخ البطولة. ^{[ 17 ]} أنهى فريق لوبيز الإنديانز الموسم في المركز الثاني خلف اليانكيز مرة أخرى عامي 1955 و1956. خلال الموسم الأخير، ازداد غضب لوبيز من جماهير كليفلاند وإدارتها مع تقدم الموسم. تراجع أداء لاعب القاعدة الثالثة النجم آل روزن في أواخر الموسم بسبب الإصابة، وشعر لوبيز أن إدارة فريق إنديانز لم تدعمه أو تدافع عنه في وجه صيحات الاستهجان والانتقادات من الجماهير. وقد شعر لوبيز بإحباط شديد من هذا الوضع لدرجة أنه استقال من النادي في اليوم الأخير من الموسم. ^{[ 18 ]} أنهى لوبيز مسيرته مع إنديانز بسجل 570 فوزًا و354 خسارة، ولا تزال نسبة فوزه البالغة 0.617 هي الأفضل في تاريخ الفريق. ^{[ 19 ]}

شيكاغو وايت سوكس

وافق لوبيز على تولي منصب المدير الفني الجديد لفريق شيكاغو وايت سوكس بعد حوالي شهر من استقالته من كليفلاند. ^{[ 18 ]} لم يكن لدى فريق وايت سوكس ضاربو الكرة الأقوياء الذين ميزوا فرق كليفلاند بقيادة لوبيز، لكنهم تميزوا بالسرعة بفضل لاعبين مثل نيلي فوكس ، وميني مينوسو ، ولويس أباريسيو . ونتيجة لذلك، غيّر لوبيز استراتيجيته الهجومية لتتناسب مع تشكيلة الفريق. سرق فريق وايت سوكس أكثر من 100 قاعدة في كل موسم من عام 1957 إلى عام 1961، متصدرًا الدوري الأمريكي باستمرار في هذا المجال، وغالبًا ما كان يتفوق على أقرب منافسيه بضعف العدد الإجمالي تقريبًا، مما أكسبهم لقب "جو-جو سوكس".

في عام 1957 ، وهو عامه الأول في شيكاغو، فاز فريق وايت سوكس بقيادة لوبيز بـ 90 مباراة، محتلاً المركز الثاني خلف فريق يانكيز، بينما عانى فريق إنديانز من موسم مخيب للآمال. وكرر شيكاغو هذا الإنجاز في عام 1958 ، لكنه حقق أخيرًا إنجازًا تاريخيًا بفوزه بلقب الدوري الأمريكي في عام 1959 ، قبل أن يخسر أمام لوس أنجلوس دودجرز في سلسلة بطولة العالم . وبحلول ذلك الوقت، كان لوبيز مديرًا يحظى باحترام كبير وطلب متزايد، وفي منتصف موسم 1960، صرّح صديق لرئيس فريق نيويورك يانكيز، دان توبينغ، لمراسل وكالة أسوشيتد برس بأن لوبيز سيحل محل كيسي ستينجل ، مدير فريق يانكيز . ^{[ 20 ]} (كان ستينجل قد درب لوبيز قبل سنوات عندما كان لوبيز لاعبًا في مركز الماسك لفريقي بروكلين وبوسطن). وعلى الرغم من الشائعات والاستفسارات المؤكدة من فرق أخرى، بقي لوبيز مع شيكاغو حتى عام 1965، محققًا المركز الثاني خمس مرات، ولم يقل عدد انتصاراته عن 82 فوزًا في أي موسم. ^{[ 19 ]}

تقاعد لوبيز من منصبه في الإدارة العليا لفريق شيكاغو وايت سوكس بعد موسم 1965 بسبب معاناته من حالة مزمنة في المعدة، وتولى منصب نائب رئيس الفريق. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} عاد إلى التدريب في يوليو 1968، بعد إقالة مدرب الفريق إيدي ستانكي . تمكن لوبيز من إقناع معظم مدربيه السابقين بالعودة إلى الفريق. مع ذلك، اضطر للخضوع لعملية استئصال الزائدة الدودية بعد فترة وجيزة من توليه منصب المدير الفني، وغاب عن معظم ما تبقى من الموسم. وافق على تدريب فريق وايت سوكس مجددًا في عام 1969 ، لكن استمرار مشاكله الصحية أجبره على الاستقالة في أوائل مايو، بعد أقل من شهر على انطلاق الموسم. ^{[ 23 ]}

أسلوب الإدارة

كان لوبيز معروفًا بعدم توبيخه أو صراخه على لاعبيه، وتجنبه الخطابات التحفيزية لصالح النقد البنّاء. ^{[ 24 ]} علّق بيل فيك، مالك فريق إنديانز، قائلاً إن عيب لوبيز الوحيد كمدير فني هو أنه كان "لطيفًا أكثر من اللازم"، وهو وصف اعتبره لوبيز مدحًا. ^{[ 25 ]} وقال فيك أيضًا إن قيادة لوبيز "الهادئة تمامًا" "استخرجت كل ما في فرقه من مواهب". ^{[ 26 ]}

وصفت مقالة في مجلة "سبورتس إليستريتد" عام 1957 لوبيز وأسلوبه الإداري قائلةً: "بالنسبة للوبيز، الإدارة مصدر قلق دائم، وتوتر عصبي، ومعاناة شديدة. يلجأ بعض المديرين، الذين يعانون من هذا الضغط الهائل، إلى تخفيفه بالانفجار في نوبات غضب مفاجئة على اللاعبين والصحفيين الرياضيين، أو بالبقاء صامتين كصمت أبو الهول في محاولة للحفاظ على هدوئهم. لكن لوبيز رجل نبيل - رجل كريم، متفهم، ومهذب للغاية. نادرًا ما يسمح لنفسه بنوبات الغضب، ويتحدث إلى أي شخص يتحدث إليه." ^{[ 27 ]} وفي وقت لاحق، ذكر ابنه أنه على الرغم من أنه لم يُظهر ذلك بشكل واضح، إلا أن والده كان يكره الخسارة، وكان يعاني من الأرق المزمن ومشاكل في المعدة خلال موسم البيسبول. ^{[ 24 ]}

قال تومي جون ، الذي أمضى 26 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي: "كان لوبيز أكثر إلمامًا بجميع جوانب اللعبة من أي مدرب لعبتُ تحت قيادته. كان خبيرًا في الضرب والهجوم والدفاع والرمي والتقاط الكرة والاستراتيجية. كما كان "الأب"، كما كان يُلقب، يفهم سيكولوجية اللاعبين، ويعرف كيف يتواصل معهم. كان اللعب تحت قيادته صعبًا لأنه كان يطلب الكثير منك، لكن ذلك جعلك لاعبًا أفضل. كان آل من نوع المدربين الذين يتمتعون بالذكاء والثقة الكافيين لعدم التدخل المفرط. كان يرمي المضارب والكرات إلى الملعب ويتركك تلعب ببساطة." ^{[ 28 ]}

بسبب أصوله الإسبانية وطبيعته "النبيلة"، حصل لوبيز على لقب "إل سينور".

السجل الإداري

يحتل لوبيز المركز التاسع في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي بنسبة فوز بلغت 0.584. عند تقاعده، كان رصيده من الانتصارات كمدرب في دوري البيسبول الرئيسي، والبالغ 1410 انتصارات، يحتل المركز الحادي عشر في التاريخ، والمركز السادس والعشرين في قائمة أكثر المدربين فوزًا بنهاية موسم 2016. خلال 18 موسمًا كاملًا كمدرب في دوريات الدرجة الثانية والدرجة الأولى، لم يُسجل أي خسارة. كان فريقا إنديانز (1954) وشيكاغو وايت سوكس (1959) هما الفريقان الوحيدان من خارج فريق نيويورك يانكيز اللذان فازا بلقب الدوري الأمريكي بين عامي 1949 و 1964 ، ولا يزال رصيده من الانتصارات مع فريق وايت سوكس، والبالغ 840 فوزًا، يحتل المركز الثاني في تاريخ الفريق، بعد جيمي دايكس (899 فوزًا). ^{[ 19 ]}

فريق	سنة	الموسم العادي					مرحلة ما بعد الموسم
فريق	سنة	ألعاب	فاز	ضائع	يفوز ٪	ينهي	فاز	ضائع	يفوز ٪	نتيجة
التعليم المستمر	1951	154	93	61	0.604	المركز الثاني في ولاية ألاباما	–	–	–	–
التعليم المستمر	1952	154	93	61	0.604	المركز الثاني في ولاية ألاباما	–	–	–	–
التعليم المستمر	1953	154	92	62	0.597	المركز الثاني في ولاية ألاباما	–	–	–	–
التعليم المستمر	1954	154	111	43	0.721	الأول في ولاية ألاباما	0	4	0.000	سلسلة العالم المفقودة ( نيويورك جاينتس )
التعليم المستمر	1955	154	91	63	0.591	المركز الثاني في ولاية ألاباما	–	–	–	–
التعليم المستمر	1956	154	88	66	0.571	المركز الثاني في ولاية ألاباما	–	–	–	–
إجمالي كليفلاند		924	570	354	0.617		0	4	0.000
CWS	1957	154	90	64	0.584	المركز الثاني في ولاية ألاباما	–	–	–	–
CWS	1958	154	82	72	0.532	المركز الثاني في ولاية ألاباما	–	–	–	–
CWS	1959	154	94	60	0.610	الأول في ولاية ألاباما	2	4	.333	سلسلة العالم المفقودة ( LAD )
CWS	1960	154	87	67	0.565	المركز الثالث في ولاية ألاباما	–	–	–	–
CWS	1961	162	86	76	0.531	المركز الرابع في ولاية ألاباما	–	–	–	–
CWS	1962	162	85	77	0.525	المركز الخامس في ولاية ألاباما	–	–	–	–
CWS	1963	162	94	68	0.580	المركز الثاني في ولاية ألاباما	–	–	–	–
CWS	1964	162	98	64	0.605	المركز الثاني في ولاية ألاباما	–	–	–	–
CWS	1965	162	95	67	0.586	المركز الثاني في ولاية ألاباما	–	–	–	–

CWS	1968	11	6	5	0.545	يترك	–	–	–	–
CWS	1968	36	15	21	0.417	المركز الثامن في ولاية ألاباما	–	–	–	–
CWS	1969	17	8	9	0.471	استقال	–	–	–	–
إجمالي CWS		1490	840	650	0.564		2	4	.333
المجموع ^{[ 19 ]}		2414	1410	1004	0.584		2	8	0.200

الحياة الشخصية والإرث

التقى آل لوبيز بإيفلين "كوني" كيرني، الراقصة في نادي هوليوود بنيويورك، أثناء لعبه مع فريق بروكلين في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، وكانا يخرجان في مواعيد غرامية مزدوجة مع زميلهما في الفريق توني كوتشينيلو وزوجته. عندما انتقل لوبيز إلى بوسطن عام ١٩٣٥، وجد هو وكوني صعوبة في الحفاظ على علاقة عن بُعد، فانضمت إليه بعد فترة وجيزة. تزوجا في ٧ أكتوبر ١٩٣٩، ورُزقا بابن، آل جونيور، عام ١٩٤٠. ^{[ ٢٩ ]}^{[ ٧ ]}

التكريمات

تقاعد آل وكوني لوبيز إلى مسقط رأسه عام ١٩٧٠ ليعيشا بالقرب من عائلتهما وأصدقائهما. كان لوبيز أول لاعب من مواليد تامبا يلعب في دوري البيسبول الرئيسي، وأول من درب فريقًا في هذا الدوري، وأول من قاد فريقه للفوز ببطولة العالم ( سبقه في ذلك لو بينيلا ، وتوني لا روسا ، وكيفن كاش )، وأول من تم إدخاله إلى قاعة مشاهير البيسبول. وبذلك، نال العديد من التكريمات في مسقط رأسه، خلال مسيرته الطويلة في لعبة البيسبول وبعدها.

كان لوبيز مديرًا لفريق كليفلاند إنديانز، وقد قادهم للتو إلى بطولة العالم للبيسبول، عندما شيدت مدينة تامبا ملعبًا جديدًا لدوري الدرجة الثانية وملعبًا للتدريب الربيعي. سُمي الملعب "ملعب آل لوبيز" ، وأُعلن يوم حفل الافتتاح (6 أكتوبر 1954) "يوم آل لوبيز" في مدينة تامبا. ^{[ 30 ]} كان فريق شيكاغو وايت سوكس أول من استأجر الملعب للتدريب الربيعي، وعندما أصبح لوبيز مديرًا جديدًا لفريق وايت سوكس عام 1957، حظي بشرف نادر لعدة مواسم بإدارة مباريات فريقه على أرضه في مسقط رأسه، في ملعب سُمي باسمه. لاحقًا، تذكر لوبيز حادثة وقعت خلال التدريب الربيعي، حيث هدده حكم كان يتجادل معه بطرده من إحدى المباريات. احتج لوبيز قائلًا: "لا يمكنك طردي من هذا الملعب، إنه ملعبي - ملعب آل لوبيز!" ومع ذلك، طرده الحكم، مما دفع لوبيز إلى الصراخ قائلاً: "لقد أخرجني من ملعبي!" ^{[ 31 ]}

تم اختيار لوبيز للانضمام إلى قاعة مشاهير البيسبول من قبل لجنة المحاربين القدامى كجزء من دفعة عام 1977. ^{[ 32 ]} وقد شغل منصب قائد الفريق الفخري للدوري الأمريكي في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي عام 1990. ^{[ 33 ]}

هُدم ملعب آل لوبيز عام ١٩٨٩ لإفساح المجال أمام منشأة محتملة لدوري البيسبول الرئيسي، والتي لم تُبنَ قط. كان لوبيز يسكن على بُعد أميال قليلة من الملعب الذي يحمل اسمه. في مقابلة عام ١٩٩٢، قال إن هدم الملعب "لم يكن مُحبطًا للغاية. لقد رأيتُ مخططًا للملعب الجديد، ولم أشعر بالسوء لأنني ظننتُ أنهم سيبنون ملعبًا أكبر وأفضل. بعد ذلك، حدث شيء ما، ولم يبنوا الملعب أبدًا. حينها شعرتُ بخيبة أمل." ^{[ ٣٤ ]} بعد ذلك بوقت قصير، غيّرت مدينة تامبا اسم حديقة هورايزون، وهي حديقة عامة كبيرة تقع بالقرب من موقع الملعب المهدوم، إلى حديقة آل لوبيز، ونصبت تمثالًا كبيرًا للوبيز وهو يرتدي زيّ مسك الكرة. ^{[ ٣٥ ]} تم تدشين التمثال في ٣ أكتوبر ١٩٩٢، وهو التاريخ الذي أُعلن رسميًا "يوم آل لوبيز" الثاني في المدينة. ^{[ 36 ]} بعد ذلك بوقت قصير، أطلقت مدرسته الثانوية، مدرسة جيسويت الثانوية ، التي تقع قبالة حديقة آل لوبيز، اسم لوبيز على مركزها الرياضي الجديد تكريماً له. ^{[ 37 ]}

عندما بدأ فريق تامبا باي ديفل رايز، الذي تم توسيعه، اللعب في عام 1998 في مدينة سانت بطرسبرغ القريبة ، ألقى لوبيز إحدى الكرات الافتتاحية الاحتفالية العديدة إلى جانب زملائه من أعضاء قاعة المشاهير تيد ويليامز ، وستان موسيال ، ومونت إيرفين . ^{[ 38 ]}^{[ 7 ]} يمنح فريق رايز سنويًا "جائزة آل لوبيز" لأفضل لاعب مبتدئ في معسكر الفريق الربيعي كل عام. ^{[ 7 ]}

في عام 2013، تم نقل منزل طفولة لوبيز إلى قطعة أرض تقع على الجانب الآخر من الشارع من متحف ولاية مدينة إيبور ، حيث يخضع حاليًا لعملية تجديد ليصبح " متحف تامبا للبيسبول في منزل آل لوبيز". ^{[ 39 ]}

موت

توفي آل لوبيز في 30 أكتوبر 2005 عن عمر ناهز 97 عامًا إثر نوبة قلبية في منزل ابنه. وجاءت وفاته بعد أربعة أيام من فوز فريق شيكاغو وايت سوكس ببطولة العالم للبيسبول عام 2005 ، وهي أول بطولة عالمية لهم منذ 88 عامًا، وأول لقب لهم في الدوري الأمريكي منذ أن قادهم لوبيز إلى بطولة العالم عام 1959. كان لوبيز آخر لاعب على قيد الحياة لعب في دوري البيسبول الرئيسي خلال عشرينيات القرن الماضي، وكان أطول أعضاء قاعة مشاهير البيسبول عمرًا حتى تجاوزه بوبي دوير عام 2015. ^{[ 40 ]}

توفيت كوني لوبيز في سبتمبر 1983. وخلف آل لوبيز ابنه وثلاثة أحفاد وتسعة من أبناء الأحفاد. ^{[ 25 ]}

انظر أيضاً

مراجع

سينجليتاري، ويس (1999). آل لوبيز : حياة لاعب البيسبول السينور . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه ISBN 0786406569.

↑ "إحصائيات وتاريخ آل لوبيز" . "baseball-reference.com". تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2017.
↑ بداية رائعة - متحف تامبا للبيسبول - مؤرشف بتاريخ 25 أبريل 2020 في أرشيف الإنترنت WTSP
↑ سينغلتاري، ص 10
↑ جورج، جاستن. كان "فخر اللاتينيين في تامبا". مؤرشف بتاريخ 24 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت . صحيفة تامبا باي تايمز . 1 نوفمبر 2005. تاريخ الوصول: 22 أغسطس 2013.
↑ سينغلتاري، ص 11
1 2 3 وفاة آل لوبيز، المدير الفني الشهير، عن عمر يناهز 97 عامًا . صحيفة نيويورك تايمز . 31 أكتوبر 2005. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2013.
1 2 3 4 5 6 7 8 "آل لوبيز - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . sabr.org . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
↑ سينغلتاري، ص 14.
↑ سينغلتاري، ص 19.
1 2 3 آل لوبيز، أسطورة. مؤرشف بتاريخ 16 يوليو 2011 في موقع Wayback Machine . صحيفة تامبا تريبيون .
↑ سينغلتاري، ص 22
↑ سينغلتاري، ص، 24
↑ "موسوعة الماسكين - معلومات عامة ديسمبر 2010 - حالات عدم تسجيل أي نقطة في مسيرة اللاعب" . موسوعة الماسكين في البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
↑ أوغارا، كونور. "لاعب قاعة المشاهير المستقبلي آل لوبيز يسجل آخر ضربة هوم رن ارتدادية في تاريخ الدوري الكبير" . baseballhall.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
↑ سينغلتاري، ص 114
↑ «آل لوبيز يوقع مجدداً كرئيس» . صحيفة بالم بيتش بوست . 22 سبتمبر 1950. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
↑ "أفضل 10 مفاجآت في بطولة العالم للبيسبول - فوكس سبورتس" . foxsports.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
1 2 "تعيين لوبيز من تامبا مديرًا لفريق وايت سوكس" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 30 أكتوبر 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
1 2 3 4 "آل لوبيز" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
↑ إيك، فرانك (7 أغسطس 1960). "إيك يرى آل لوبيز الطيار القادم لمسلسل يانكس" . ريدينغ إيغل . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
↑ "لوبيز، آل" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
↑ «آل لوبيز يستقيل من منصبه الإداري مع فريق شيكاغو وايت سوكس» . صحيفة إلينسبورغ ديلي ريكورد . 5 نوفمبر 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
↑ "استقالة آل لوبيز" . صحيفة أوكالا ستار بانر . 4 مايو 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
1 2 سينغلتاري، ص 118
1 2 غولدشتاين، ريتشارد (31 أكتوبر 2005). "آل لوبيز، مدير قاعة المشاهير، يتوفى عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ سينغلتاري، ص 117
↑ كريمر، روبرت (1 يوليو 1957). "الأيام الجيدة والأيام السيئة لأل لوبيز" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ جون، تومي؛ فالنتي، دان (1991). تي جيه: سنواتي الست والعشرون في لعبة البيسبول . نيويورك: بانتام. ص 90. ISBN 0-553-07184-X.
↑ سينغلتاري، ص 98-99.
↑ "تامبا تستقبل مودست آل استقبال الأبطال" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 7 أكتوبر 1954. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
↑ "سانت بطرسبرغ تايمز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
↑ "قاعة مشاهير البيسبول: آل لوبيز" . قاعة مشاهير البيسبول . 5 يوليو 2017.
↑ باس، كريغ (31 أكتوبر 2005). "وفاة أسطورة البيسبول لوبيز" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
↑ باس، كريغ (31 أكتوبر 2005). "وفاة أسطورة البيسبول لوبيز" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
↑ وفاة لوبيز، عضو قاعة المشاهير، عن عمر يناهز 97 عامًا . MLB.com . تاريخ الوصول: 22 أغسطس 2013.
↑ سينغلتاري، ص 230.
↑ تقليد النمر ( مؤرشف بتاريخ 1 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت ). مدرسة جيسويت الثانوية . تاريخ الوصول: 22 أغسطس 2013.
↑ "الجدول الزمني لفريق ديفل رايز" . tampabay.rays.mlb.com - الموقع الرسمي لفريق تامبا باي رايز . 5 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007.
↑ موريل، لورا سي. منزل آل لوبيز ينتقل إلى مدينة إيبور ليُستخدم كمتحف . صحيفة تامبا باي تايمز . 16 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2013.
↑ "بوبي دوير يصبح أكبر لاعب في قاعة المشاهير سناً" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .

روابط خارجية

آل لوبيز في قاعة مشاهير البيسبول

إحصائيات المسيرة المهنية من Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغيرة) · Retrosheet · Baseball Almanac
إحصائيات مسيرة آل لوبيز التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
آل لوبيز على موقع Find a Grave
التسلسل الزمني لأحداث آل لوبيز من صحيفة تامبا تريبيون
مقابلة تاريخية شفهية مع آل لوبيز (1 من 2) - مجموعة قاعة مشاهير البيسبول الوطنية الرقمية، مؤرشفة في 27 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine
مقابلة تاريخية شفهية مع آل لوبيز (2 من 2) - مجموعة قاعة مشاهير البيسبول الوطنية الرقمية، مؤرشفة في 27 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine

[statistics-1] "إحصائيات وتاريخ آل لوبيز" . "baseball-reference.com". تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2017.

[2] بداية رائعة - متحف تامبا للبيسبول - مؤرشف بتاريخ 25 أبريل 2020 في أرشيف الإنترنت WTSP

[3] سينغلتاري، ص 10

[Pride-4] جورج، جاستن. كان "فخر اللاتينيين في تامبا". مؤرشف بتاريخ 24 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت . صحيفة تامبا باي تايمز . 1 نوفمبر 2005. تاريخ الوصول: 22 أغسطس 2013.

[5] سينغلتاري، ص 11

[autogenerated1-6] 1 2 3 وفاة آل لوبيز، المدير الفني الشهير، عن عمر يناهز 97 عامًا . صحيفة نيويورك تايمز . 31 أكتوبر 2005. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2013.

[SABR-7] 1 2 3 4 5 6 7 8 "آل لوبيز - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . sabr.org . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .

[8] سينغلتاري، ص 14.

[9] سينغلتاري، ص 19.

[autogenerated2-10] 1 2 3 آل لوبيز، أسطورة. مؤرشف بتاريخ 16 يوليو 2011 في موقع Wayback Machine . صحيفة تامبا تريبيون .

[11] سينغلتاري، ص 22

[12] سينغلتاري، ص، 24

[13] "موسوعة الماسكين - معلومات عامة ديسمبر 2010 - حالات عدم تسجيل أي نقطة في مسيرة اللاعب" . موسوعة الماسكين في البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .

[Bounce-14] أوغارا، كونور. "لاعب قاعة المشاهير المستقبلي آل لوبيز يسجل آخر ضربة هوم رن ارتدادية في تاريخ الدوري الكبير" . baseballhall.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .

[15] سينغلتاري، ص 114

[PBP-16] «آل لوبيز يوقع مجدداً كرئيس» . صحيفة بالم بيتش بوست . 22 سبتمبر 1950. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .

[17] "أفضل 10 مفاجآت في بطولة العالم للبيسبول - فوكس سبورتس" . foxsports.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .

[resign-18] 1 2 "تعيين لوبيز من تامبا مديرًا لفريق وايت سوكس" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 30 أكتوبر 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .

[managerial_record-19] 1 2 3 4 "آل لوبيز" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .

[RE-20] إيك، فرانك (7 أغسطس 1960). "إيك يرى آل لوبيز الطيار القادم لمسلسل يانكس" . ريدينغ إيغل . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .

[BBHOF-21] "لوبيز، آل" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .

[EDR-22] «آل لوبيز يستقيل من منصبه الإداري مع فريق شيكاغو وايت سوكس» . صحيفة إلينسبورغ ديلي ريكورد . 5 نوفمبر 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .

[OSB-23] "استقالة آل لوبيز" . صحيفة أوكالا ستار بانر . 4 مايو 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .

[auto-24] 1 2 سينغلتاري، ص 118

[nytimes.com-25] 1 2 غولدشتاين، ريتشارد (31 أكتوبر 2005). "آل لوبيز، مدير قاعة المشاهير، يتوفى عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .

[26] سينغلتاري، ص 117

[Creamer-27] كريمر، روبرت (1 يوليو 1957). "الأيام الجيدة والأيام السيئة لأل لوبيز" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[28] جون، تومي؛ فالنتي، دان (1991). تي جيه: سنواتي الست والعشرون في لعبة البيسبول . نيويورك: بانتام. ص 90. ISBN 0-553-07184-X.

[29] سينغلتاري، ص 98-99.

[lopezday-30] "تامبا تستقبل مودست آل استقبال الأبطال" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 7 أكتوبر 1954. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .

[31] "سانت بطرسبرغ تايمز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .

[HoF-32] "قاعة مشاهير البيسبول: آل لوبيز" . قاعة مشاهير البيسبول . 5 يوليو 2017.

[Basse-33] باس، كريغ (31 أكتوبر 2005). "وفاة أسطورة البيسبول لوبيز" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .

[lopezobit-34] باس، كريغ (31 أكتوبر 2005). "وفاة أسطورة البيسبول لوبيز" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .

[35] وفاة لوبيز، عضو قاعة المشاهير، عن عمر يناهز 97 عامًا . MLB.com . تاريخ الوصول: 22 أغسطس 2013.

[36] سينغلتاري، ص 230.

[Tiger-37] تقليد النمر ( مؤرشف بتاريخ 1 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت ). مدرسة جيسويت الثانوية . تاريخ الوصول: 22 أغسطس 2013.

[draystimeline-38] "الجدول الزمني لفريق ديفل رايز" . tampabay.rays.mlb.com - الموقع الرسمي لفريق تامبا باي رايز . 5 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007.

[House-39] موريل، لورا سي. منزل آل لوبيز ينتقل إلى مدينة إيبور ليُستخدم كمتحف . صحيفة تامبا باي تايمز . 16 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2013.

[40] "بوبي دوير يصبح أكبر لاعب في قاعة المشاهير سناً" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[ 14 ]

[

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ ٢٩ ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]