ميخائيل كيربونوس

كان ميخائيل بيتروفيتش كيربونوس ( بالروسية : Михаи́л Петро́вич Кирпоно́с ، بالأوكرانية : Миха́йло Петро́вич Кирпоно́с ، ميخايلو بيتروفيتش كيربونوس ؛ 12 يناير 1892 - 20 سبتمبر 1941) جنرالًا سوفيتيًا في الجيش الأحمر خلال الحرب العالمية الثانية. حصل على أعلى وسام عسكري، وهو لقب بطل الاتحاد السوفيتي ، لمهارته وشجاعته في قيادة فرقة خلال الحملة الفنلندية 1939-1940 . ويُذكر كيربونوس لدوره القيادي في الدفاع الفاشل عن أوكرانيا خلال معركة برودي ، ومعركة أومان ، وكييف خلال الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي عام 1941 . قُتل أثناء قصف بقذائف الهاون أثناء محاولته الخروج من الحصار المفروض على كييف في 20 سبتمبر 1941.

وُلد كيربونوس في أسرة فلاحية فقيرة من أصل أوكراني ^{[ 1 ]} ، وعمل حارسًا للغابات. جُنّد في عام 1915 وشارك في الحرب العالمية الأولى . في عام 1917، انضم إلى الجيش الأحمر، وقاتل في الحرب الأهلية الروسية ، وانضم إلى الحزب البلشفي في عام 1918. كان كيربونوس أحد منظمي وحدات التخريب البلشفية في منطقة تشيرنيهيف ، وشارك في معارك ضد جيش جمهورية أوكرانيا الشعبية . ^{[ 2 ]} أعلن كيربونوس نفسه "معارضًا للانفصال الأوكراني ". ^{[ 3 ]}

تخرج عام 1927 من أكاديمية إم في فرونزي العسكرية . بعد تخرجه، شغل منصب رئيس أركان فرقة البنادق 44 ، ثم رئيس مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية تتار تتار ذاتية الحكم، ثم رئيس مدرسة قازان العسكرية من عام 1934 إلى عام 1939.

في 21 مارس 1940، مُنح لقب بطل الاتحاد السوفيتي لأعماله خلال الحرب السوفيتية الفنلندية . وفي العام نفسه، أصبح قائداً لمنطقة لينينغراد العسكرية .

في فبراير 1941، عُيّن قائداً لمنطقة كييف العسكرية ، التي أصبحت فيما بعد الجبهة الجنوبية الغربية مع بداية الحرب الألمانية السوفيتية . في ليلة 21 يونيو 1941، أي قبل يوم من بدء عملية بارباروسا من قبل الفيرماخت، تجاهل ميخائيل كيربونوس التعليمات الصارمة من القيادة العليا (ستافكا) بتجاهل شائعات الغزو الوشيك في اليوم التالي، وقضى الليل في إعداد أوامر المهام لوحدته. في تلك الليلة نفسها، تقبّل ديمتري بافلوف، قائد الجبهة الغربية، تأكيد القيادة العليا بأن شائعات الحرب مجرد خدعة، وشاهد مشهداً كوميدياً في كييف. فبينما كانت وحداته على الخطوط الأمامية مُلزمة بالأمر العام للقيادة العليا بالتعامل مع أي هجوم ألماني على أنه استفزاز محتمل وعدم الردّ عليه، كما هو الحال مع جميع وحدات الخطوط الأمامية الأخرى في الجيوش السوفيتية على الحدود، كانت جيوش الجبهة الجنوبية الغربية في حالة تأهب ولم يتمّ إنزالها بالكامل. ربما كان هذا الموقف الحذر الذي اتخذه كيربونوس وفريقه هو السبب في أن الجبهة الجنوبية الغربية لم تُفاجأ تمامًا عندما هاجم الألمان.

كان توزيع القوات على الجبهة الجنوبية الغربية، بالإضافة إلى المزايا التضاريسية الكبيرة، في صالح كيربونوس مقارنةً بنظرائه في بيلاروسيا . وبشكل عام، كان لدى قيادته قوات أكبر لنشرها في العمق، ولم تهاجم مجموعة جيوش روندشتيت الجنوبية إلا بجيش بانزر واحد، مقابل جيشين في مجموعة جيوش الوسط . اعتقدت هيئة الأركان العامة (ستافكا) أن كيربونوس يمتلك قوات كافية تحت قيادته لتنفيذ "التوجيه رقم 3" الصادر عن رئيس الأركان العامة جورجي جوكوف ، والذي دعا إلى هجوم مضاد من الجبهة الجنوبية الغربية بهدف الاستيلاء على لوبلين في بولندا المحتلة من قبل ألمانيا. ^{[ 4 ]} كان كيربونوس وهيئة أركانه مترددين بشأن هذا المقترح الطموح.

بعد ذلك بوقت قصير، حضر جوكوف بنفسه إلى مقر قيادة الجبهة الجنوبية الغربية في تيرنوبيل برفقة نيكيتا خروتشوف ، لتوجيه العملية. وكانت النتيجة الهجوم المشؤوم على جناحي مجموعة الدبابات الأولى التي كانت تتقدم نحو كييف بين الجيشين الخامس والسادس ، والمعروفة باسم معركة برودي . وقد عانت العملية من مشاكل حادة في الاتصالات والإمداد والتنسيق؛ حيث تأخر الفيلق الميكانيكي غير المنسق وكان غير منظم في نقاط انطلاقه، ويعاني من نقص في المعدات، ودخل المعركة بشكل متقطع.

أدى الخلاف بين جوكوف وكيربونوس حول الهجوم إلى تفاقم الوضع، حيث أصدر كيربونوس أمرًا عامًا بوقف الهجوم في 27 يونيو، رغبةً منه في تقصير خط جبهته، "لمنع مجموعات دبابات العدو من التوغل إلى مؤخرة الجيشين السادس والسادس والعشرين"، وفقًا لما ذكره هـ. باغراميان. ^{[ 5 ]} سرعان ما نقض جوكوف هذا الأمر وأمر باستئناف الهجوم، وهو أمر رُفض على الفور بحجة "المسؤولية الشخصية" لقائد الفيلق الميكانيكي التاسع ، قسطنطين روكوسوفسكي ، مما جعل قائد الفيلق الميكانيكي الثامن يجهل أنه يخوض المعركة بمفرده. ^{[ 6 ]}

على الرغم من هذه الصعوبات، والخسارة النهائية لغالبية الدبابات المشاركة في المعركة، فقد فوجئت القيادة الألمانية.

في قطاع مجموعة جيوش الجنوب، تستمر المعارك الضارية على الجناح الأيمن لمجموعة الدبابات الأولى. وقد توغل الفيلق المدرع الثامن الروسي بعمق في جبهتنا، وهو الآن في مؤخرة فرقة الدبابات الحادية عشرة. وقد أدى هذا التوغل إلى تعطيل كبير لمناطقنا الخلفية بين برودي ودوبنو. يهدد العدو دوبنو من الجنوب الغربي  ... كما يمتلك العدو عدة مجموعات دبابات منفصلة تعمل في مؤخرة مجموعة الدبابات الأولى، والتي تمكنت من قطع مسافات كبيرة.

على الرغم من أن الجبهة الجنوبية الغربية حققت أداءً أفضل نسبيًا من قيادات الجبهات الأخرى في معارك الحدود، وحافظت عمومًا على تنظيمها ومبادرة عملياتية، فقد أشار نيكيتا خروتشوف إلى أن جوكوف قال: "أخشى أن قائدكم (كيربونوس) هنا ضعيف للغاية". ^{[ 7 ]} وسرعان ما اضطر جوكوف للعودة إلى موسكو بسبب الوضع الخطير المتصاعد على طول محور بياليستوك-مينسك-سمولينسك ، وتم وضع الجبهة الجنوبية الغربية والجبهة الجنوبية الجديدة، التي شُكّلت من منطقة أوديسا العسكرية ، تحت مظلة "القيادة الجنوبية الغربية" بقيادة المارشال سيميون بوديوني ، أحد المقربين من ستالين، في منتصف يوليو، مما أسفر عن نتائج كارثية في معركة أومان . ^{[ 8 ]}

خاضت الجبهة الجنوبية الغربية معركة كييف . قُتل كيربونوس في المعركة أثناء قصف بقذائف الهاون في وادٍ بالقرب من دريوكيفششينا، على بُعد 15 كيلومترًا (9.3 ميل) جنوب غرب لوخفيتسيا ، أثناء محاولته الخروج من حصار كييف، وهي كارثة سوفيتية بسبب الموقع المتميز للألمان، والذي تفاقم بسبب تأخر أمر الانسحاب. ^{[ 9 ]}  

بعد وفاته، دُفن في الوادي الذي حُفر لتغطية موقع الهروب. وبعد استعادة الجيش الأحمر لكييف عام 1943، أُعيد دفنه في كييف.

في ديسمبر 2022، أُعيد تسمية شارع (ميخائيل) كيربونوس في كييف ، أوكرانيا ، إلى شارع فسيفولود بيتريف ، كجزء من حملة أوسع نطاقاً لنزع الطابع الروسي والشيوعي في أوكرانيا ^{[ 10 ].} كما أُزيل تمثال مخصص لكيربونوس في هذا الشارع في أكتوبر 2023. ^{[ 11 ] [ 2 ]}

• ميخائيل كيربونوس على موقع Warheroes.ru
• الحقيقة حول وفاة الجنرال النائب كيربونوس ، مجلة التاريخ العسكري، 1964، العدد 9، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0042-9058
• سيرغي ديهتيارينكو، "بمناسبة الذكرى الستين لبداية الحرب الوطنية العظمى، ديون ذاكرتنا"، زيركالو نيديلي (المرآة الأسبوعية) ، 16-22 يونيو 2001. باللغة الروسية ، باللغة الأوكرانية .
• أفريكان ستينين، "بطولة السلاح ومأساة قائد الجبهة"، زيركالو نيديلي (ذا ميرور ويكلي) ، 16-22 يونيو 2001. باللغة الروسية ، باللغة الأوكرانية