مقبرة ميكفاه إسرائيل
تُعدّ مقبرة ميكفيه إسرائيل أقدم مقبرة يهودية في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، ما يُشير إلى وجود جالية يهودية مستقرة فيها منذ عام 1740. دُفن فيها عدد من الوطنيين البارزين والرواد وغيرهم من الشخصيات المرموقة في الديانة اليهودية الذين قدموا إسهامات جليلة في تاريخ أمريكا وحريتها خلال الحقبة الاستعمارية والثورية. ولهذا السبب، وبموجب قانون صادر عن الكونغرس عام 1959، تمّ تصنيف المقبرة كجزء من منتزه الاستقلال الوطني التاريخي ، مع استمرار رعايتها من قِبل جماعة ميكفيه إسرائيل الراعية . [ 3 ] وقد حصلت المقبرة على شهادة من لجنة فيلادلفيا التاريخية ، وفي عام 1971، أُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 4 ]
تبلغ مساحة الموقع 60 × 80 قدمًا (18 م × 24 م) ، [ 4 ] أي أقل من 0.2 فدان (810 م 2 ) ، ويقع في حي واشنطن سكوير ويست ، في القسم المركزي من مدينة فيلادلفيا، على بعد حوالي 1/4 ميل غربًا و 1 / 4 ميل جنوبًا من قاعة الاستقلال .
تاريخ

كانت مقبرة ميكفيه إسرائيل في الأصل مدفنًا خاصًا لعائلة ناثان ليفي. في عام ١٧٣٨، توفي أحد أبناء ليفي. وبدلًا من دفنه في أرض غير مقدسة، تقدم بطلب إلى جون بن (رئيس حكومة بنسلفانيا الملكية آنذاك) للحصول على "قطعة أرض صغيرة" مع إذن لتحويلها إلى مقبرة عائلية. كانت هذه الأرض تقع عند زاوية شارعي التاسع ووالنت، وهو الموقع الحالي لمسرح والنت ستريت . بعد ذلك بعامين، حصل ناثان ليفي على قطعة أرض أكبر من عائلة بن في الموقع الحالي لمقبرة ميكفيه إسرائيل. وكان من المفترض أن تكون هذه المقبرة مدفنًا دائمًا لجميع أفراد الجالية اليهودية في فيلادلفيا. دُفن ليفي هناك عند وفاته عام ١٧٥٣. [ ٤ ]
كانت المقبرة في عام 1740 عبارة عن قطعة أرض مقاس 30 × 30 بوصة. في عام 1752، حصل ناثان ليفي على منحة إضافية من الأرض شمال قطعة الأرض الأولى. في عام 1765، منح جون بن ماتياس بوش قطعة أرض مجاورة لأغراض الدفن. [ 4 ] بحلول ذلك الوقت، كان مكان الدفن يدار من قبل مجمع الكنيس السفارديم مكفيه إسرائيل (الاسم الرسمي: कел कдоş मकुह израал، كاهال كادوش مكفيه إسرائيل ، أو "مجمع أمل إسرائيل المقدس")، الذي تأسس عام 1740 وما زال نشطًا في القرن الحادي والعشرين.
في عام ١٧٩١، عيّنت الجماعة أمناءً على المقبرة، وفي عام ١٧٩٣، اعترفت عائلة ليفي بحق جماعة ميكفيه إسرائيل في مقبرة شارع سبروس. ومع ذلك، استمرت الخلافات بين أحفاد المدفونين حول حق الملكية حتى ١٤ أبريل ١٨٢٨، عندما أصدر المجلس التشريعي قانونًا يمنح المقبرة ليهود فيلادلفيا، مع إرفاق أسماء الأمناء بالطلب. [ ٥ ]
بعد شراء مقبرة شارع فيدرال ، توقفت عمليات الدفن في شارع سبروس تقريبًا، وكان آخر دفن مسجل هو هيتي بيسوا، في 3 يوليو 1886. [ 5 ] ستستحوذ ميكفيه إسرائيل على مقبرة بيت إيل إميث في عام 1895.
صوّت الكونغرس ووافق في عام 1956 على إضافة المقبرة إلى نظام المتنزهات الوطنية. [ 6 ]
عانت المقبرة من أعمال التخريب والتدمير في أوائل الستينيات، مما دفع قدامى المحاربين اليهود إلى عرض خدماتهم على القائمين على رعايتها. [ 7 ] وفي عام 1976، شرعت الجمعية التاريخية لمدينة فيلادلفيا الاستعمارية في ترميم المقبرة والحفاظ عليها بشكل كبير تحت إشراف إدارة المتنزهات الوطنية. [ 8 ]
في الوقت الحاضر، لا تزال جماعة ميكفيه إسرائيل تتولى رعاية هذه المقابر الثلاث.
الدفن

يضمّ مقبرة ميكفيه إسرائيل رفات العديد من الشخصيات الأمريكية البارزة، ومن بينهم:
- كان ناثان ليفي (1704-1753) تاجرًا، ومؤسس الجالية اليهودية في فيلادلفيا، ومؤسس أول مقبرة ميكفاه إسرائيل. وُلد في مدينة نيويورك، وانتقل إلى فيلادلفيا في سن مبكرة حيث بدأ العمل التجاري مع ديفيد فرانكس تحت اسم شركة ليفي وفرانكس، التي كانت أول شركة تجارية يهودية في فيلادلفيا. [ 9 ] وقد شاع لفترة طويلة أن سفينة ليفي، ميرتيلا، نقلت جرس الحرية من إنجلترا إلى فيلادلفيا عام 1752 (مع أن سفينة هيبرنيا ، بقيادة القبطان ويليام تشايلد، هي الأرجح أنها نقلت الجرس). [ 10 ]
- لوسي ماركس (1823)، كانت لوسي ماركس عبدةً مملوكةً لعائلة ماركس. اتخذت لوسي لقب مالكيها، وهو أمرٌ كان شائعًا خلال فترة العبودية في ذلك العصر. التزمت لوسي بتقاليد اليهودية، وكانت عضوًا في جماعة ميكفيه إسرائيل في تسعينيات القرن الثامن عشر. بعد وفاتها عام 1823، تقدمت العائلة بطلبٍ لدفنها وفقًا للتقاليد في مقبرة المعابد. بعد تأخيرٍ قصير ودعمٍ كبيرٍ من أفراد العائلة، دُفنت لوسي في قبرٍ مجهول.
- هايم سولومون (1740-1785)، الوطني والممول للثورة الأمريكية المولود في بولندا ، وصل إلى نيويورك عام 1772، وانضم إلى أبناء الحرية ، وكان أحد أصدقاء جورج واشنطن الشخصيين، وتم القبض عليه والحكم عليه بالإعدام من قبل البريطانيين عام 1776، واستخدم معرفته باللغة الألمانية (كان يتحدث ثماني لغات) لإقناع سجانه الهيسي بالهروب معه إلى فيلادلفيا، حيث وصل مفلساً.
- وقع مايكل غراتز (1740-1811) على قرار ولاية ماريلاند بعدم الاستيراد لعام 1765 احتجاجًا على قانون الطوابع، وشجع مع شقيقه برنارد غراتز على فتح الغرب للاستيطان.
- جاكوب غراتز (1790-1856)، ابن مايكل غراتز، خدم في مجلس نواب ولاية بنسلفانيا ومجلس شيوخ الولاية، وهو من قدامى المحاربين في حرب 1812 .
- ريبيكا غراتز (1781-1869)، ابنة مايكل غراتز، اشتهرت بأعمالها الخيرية، وتعتبر نموذجًا لشخصية ريبيكا في رواية إيفانهو لوالتر سكوت ، وأول طالبة جامعية يهودية في الولايات المتحدة (في كلية فرانكلين، التي أصبحت فيما بعد جزءًا من كلية فرانكلين ومارشال في لانكستر، بنسلفانيا ).
- آرون ليفي ، مؤسس مدينة آرونزبرغ في مقاطعة سنتر بولاية بنسلفانيا عام ١٧٨٦. سُميت المدينة تيمناً به، وهي أول مدينة في بنسلفانيا (وربما في الولايات المتحدة بأكملها) يُخطط لها ويُسمى باسم يهودي. كان ليفي أيضاً من المحسنين المعروفين للكنائس المسيحية هناك. كان رائداً في تجارة الفراء، وصديقاً مقرباً وداعماً مالياً لهايم سالومون .
- بنيامين نونيس (1757-1826)، المولود في فرنسا، خدم في هيئة أركان كل من الجنرال واشنطن والجنرال لافاييت . وبينما كان لا يزال جنديًا تحت قيادة الكونت بولاسكي ، تلقى رسالة تقدير عام 1779 كتبها الكابتن فيردييه، وهي شهادة رائعة على شجاعته. شارك في معظم معارك كارولينا. أصبح نونيس رائدًا في الفيلق العبري الذي يضم 400 رجل، والملحق بقيادة يوهان دي كالب . بعد سنوات من انتهاء الحرب، عُيّن مترجمًا للغتين الإسبانية والفرنسية لدى حكومة الولايات المتحدة.
- جون موس (1771-1847) تاجر من فيلادلفيا، وقطب شحن، وزعيم مدني.
- فيليب موسى راسل ، الذي خدم في الجيش القاري في فالي فورج وكان مساعد جراح للجنرال واشنطن.
- يضم هذا الموقع رفات ما لا يقل عن 21 جنديًا يهوديًا من حرب الاستقلال الأمريكية ، وآخرين من حرب 1812 والحرب الأهلية ، من بينهم: كوشمون بولوك ، الوطني من جورجيا الذي قاتل في حصار سافانا خلال الثورة؛ جاكوب آي. كوهين ، الذي قاتل في حملة بولاسكي في كارولاينا الجنوبية؛ جوزيف فيليبس ، وبنيامين فيليبس ، وأبراهام ميتشل ، وإلياس بولوك ، وهم من قدامى المحاربين في حرب 1812. [ 4 ]
لم تعد المقبرة مكاناً منتظماً للدفن في عام 1886 باستثناء دفن جوزفين إيتينغ في عام 1913، وفاني بولانو إلماليه، زوجة القس ليون هـ. إلماليه، في عام 1966، والقس ليون هـ. إلماليه في عام 1972. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
مخطط قطعة الأرض لعام 1765
فيليب موسى راسل
جوزيف رودريغيز بيريرا
موسى مردخاي
صامويل هايز
مايكل غراتز
روبن إيتينغ
انظر أيضاً
- أبناء الثورة الأمريكية
- التاريخ اليهودي في فيلادلفيا
- مقبرة ميكفيه إسرائيل (مقبرة شارع فيدرال) ، شارع فيدرال الحادي عشر، فيلادلفيا
- مقبرة ميكفيه إسرائيل (بيت إيل إميث) ، شارع 55 وشارع ماركت، فيلادلفيا
- ويكيبيديا: مواضيع الموسوعة اليهودية
مراجع
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
- ↑ "علامات PHMC التاريخية" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2013 .
- ↑ وثيقة السجل الفيدرالي رقم 59-2549، تم إيداعها في 25 مارس 1959
- 1 2 3 4 5 ماري سي. مينز (أغسطس 1970). التسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: مقبرة ميكفيه إسرائيل في ولاية بنسلفانيا . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .( قد يكون التنزيل بطيئًا. )
- 1 2 إلماليه، القس إل إتش؛ صموئيل، جيه. بنفورد (مايو 1906). "المقبرة اليهودية، شارع التاسع وشارع سبروس، فيلادلفيا، قائمة الأسماء على شواهد القبور - بالإضافة إلى ملخص موجز عن الاستحواذ على المقبرة اليهودية" .
- ↑ «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون لإضافة مقبرة فيلادلفيا اليهودية إلى نظام الحدائق العامة» (ملف PDF) . نشرة الأخبار اليومية . نيويورك، نيويورك: وكالة التلغراف اليهودية. 25 يوليو 1956. ص 4. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2026 .
- ↑ "تدنيس يؤدي إلى إغلاق مقبرة ميكفيه إسرائيل التاريخية" . نشرة الأخبار اليومية . نيويورك، نيويورك: وكالة التلغراف اليهودية. 31 يناير 1964. ص 4. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
- ↑ "ترميم معلم تاريخي". صحيفة جيوويش إكسبوننت . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 25 يونيو 1976. ص 2.
- ↑ "فيلادلفيا" . www.jewishencyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
- ↑ "الجدول الزمني لجرس الحرية" . جمعية قاعة الاستقلال . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
- ↑ نشرة التقويم: 1976. فيلادلفيا: شركة النشرة، 1976. (ص 292).
- ↑ إلماليه، إل إتش، وج. بنفورد صموئيل. المقبرة اليهودية: شارع التاسع وشارع سبروس، فيلادلفيا . (1906، تمت مراجعته عام 1962).
- ↑ "عائلة غراتز". الموسوعة اليهودية العالمية . 1941، المجلد الخامس.
- ↑ وولف، إدوين الثاني، وماكسويل وايتمان. تاريخ يهود فيلادلفيا من العصر الاستعماري إلى عصر جاكسون . (1957).
- ↑ وولف، إدوين الثاني، وماكسويل وايتمان. حاييم سالومون: المتلاعب الوطني بالمال . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (1976).
- ↑ ماري م. كوهين، مقبرة فيلادلفيا القديمة: مكان دفن ريبيكا غراتز ، المجلد 2، رقم 4 (فيلادلفيا، بنسلفانيا: جمعية تاريخ مدينة فيلادلفيا، 1920).
روابط خارجية
- المقابر التي أنشئت في أربعينيات القرن الثامن عشر
- المقابر المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في فيلادلفيا
- المقابر اليهودية في ولاية بنسلفانيا
- اليهود واليهودية في فيلادلفيا
- منتزه الاستقلال الوطني التاريخي
- واشنطن سكوير ويست، فيلادلفيا
- 1740 مؤسسة في ولاية بنسلفانيا
- المدينة القديمة، فيلادلفيا
- الثقافة البرتغالية اليهودية في الولايات المتحدة
- الثقافة اليهودية السفاردية في ولاية بنسلفانيا
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في فيلادلفيا
- الثقافة الإسبانية اليهودية في الولايات المتحدة
