طفل المليون دولار

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "مليون دولار بيبي" (Million Dollar Baby) هو فيلم درامي رياضي أمريكي صدر عام 2004، من إخراج وإنتاج كلينت إيستوود ، الذي قام أيضاً بتأليف موسيقاه وبطولته، وسيناريو بول هاجيس . الفيلم مقتبس من قصص من مجموعة " حروق الحبال: قصص من الزاوية" (Rope Burns: Stories from the Corner ) الصادرة عام 2000، من تأليف إف إكس تول ، وهو الاسم المستعار لمدير أعمال الملاكمين ومسؤول معالجة الجروح جيري بويد. يشارك في بطولة الفيلم أيضاً هيلاري سوانك ومورغان فريمان . تدور أحداث الفيلم حول مارغريت "ماغي" فيتزجيرالد (سوانك)، وهي ملاكمة هاوية طموحة، يساعدها مدرب ملاكمة مغمور (إيستوود) على تحقيق حلمها بأن تصبح ملاكمة محترفة.

عُرض فيلم "مليون دولار بيبي" لأول مرة في مدينة نيويورك في 5 ديسمبر 2004، ثم عُرض في دور السينما في 15 ديسمبر 2004، من إنتاج شركة وارنر بروس بيكتشرز في الولايات المتحدة، بينما تولت وحدة ليكشور إنترتينمنت الدولية المبيعات العالمية. لاقى الفيلم استحسان النقاد ونجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 217 مليون دولار عالميًا مقابل ميزانية قدرها 30 مليون دولار. رُشِّح الفيلم لسبع جوائز في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ77 ، وفاز بأربع منها: أفضل فيلم ، أفضل مخرج ، أفضل ممثلة (لسوانك)، وأفضل ممثل مساعد (لفريمان). صنّف المجلس الوطني للمراجعة ومعهد الفيلم الأمريكي فيلم "مليون دولار بيبي" ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2004. ومنذ ذلك الحين، يُعتبر الفيلم من أفضل أفلام العقد الأول من الألفية الثانية، والقرن الحادي والعشرين، وعلى مر التاريخ . [ 4 ] [ 5 ]

حبكة

تدخل ماغي فيتزجيرالد، نادلة من أوزاركس ، إلى "هيت بيت"، وهو نادٍ رياضي مُتهالك للملاكمة في لوس أنجلوس يُديره فرانكي دان. فرانكي مُدرّب أمريكي من أصل إيرلندي، مُتقلب المزاج، ومنفصل عن ابنته. تطلب ماغي من فرانكي أن يُدرّبها، لكنه يرفض لأنه لا يُريد تدريب النساء ويعتقد أن ماغي كبيرة في السن. يسمح لها إيدي "سكراب آيرون" دوبريس، صديق فرانكي وعامل الصيانة في النادي، بالتدرب في "هيت بيت" على الرغم من ذلك. يُوقّع "بيغ ويلي" ليتل، الملاكم الواعد الذي يُدرّبه فرانكي، مع مدير أعمال مُنافس يُدعى ميكي ماك بعد أن نفد صبره من رفض فرانكي لعروض مُباراة البطولة، فتُتاح لماغي فرصتها.

بفضل تدريب فرانكي، شقت ماغي طريقها نحو القمة في قسم الملاكمة النسائية للهواة. ولأنها اكتسبت سمعةً في تحقيق ضربات قاضية سريعة، قامت فرانكي برشوة المديرين لوضع متدربيهم في مواجهات معها. شعر سكراب بالقلق عندما رفضت فرانكي عدة عروض لمباريات كبيرة، فرتب لقاءً لماغي مع ماك، لكنها رفضته وفاءً لفرانكي. أطلقت فرانكي على ماغي لقبًا غيليًا مطرزًا على رداء الملاكمة الخاص بها، مو كويشلي ، لكنها لم تخبرها بمعناه. سافر الاثنان إلى أوروبا بينما واصلت ماغي تحقيق الانتصارات. في النهاية، ادخرت ماغي ما يكفي من أرباحها لشراء منزل لوالدتها. ومع ذلك، وبختها والدتها بشدة لتعريضها إعاناتها الاجتماعية للخطر، مدعيةً أن الجميع في بلدتها يسخرون منها.

أخيرًا، وافق فرانكي على ترتيب نزال على اللقب. أمّن لماغي مباراة بقيمة مليون دولار في لاس فيغاس ضد بطلة وزن الوسط للسيدات في رابطة الملاكمة العالمية ، بيلي "الدب الأزرق" أوسترمان، وهي عاهرة ألمانية سابقة معروفة بأساليبها غير النظيفة في الملاكمة. بدأت ماغي بالسيطرة على النزال، لكن بيلي وجهت لها لكمة غادرة غير قانونية من الخلف بعد انتهاء الجولة. سقطت ماغي بقوة على كرسيها في الزاوية، مما أدى إلى كسر في رقبتها وإصابتها بشلل رباعي استدعى وضعها على جهاز التنفس الصناعي .

يمر فرانكي بمراحل الحزن الخمس ، فيسعى للحصول على آراء العديد من الأطباء وهو ينكر إصابته، وينفجر غضبًا في وجه سكراب، ويحاول التضرع إلى الله بالدعاء. ثم يعتذر لسكراب ويلوم نفسه على إصابات ماغي. لكن سكراب ينصحه بعدم فعل ذلك، لأن ماغي مدينة له لأنه منحها فرصة المنافسة على بطولة العالم.

أثناء وجودها في المستشفى، كانت ماغي تتطلع بشوق لزيارة عائلتها. وصلوا متأخرين، بعد أن قاموا بجولة في ديزني لاند ويونيفرسال ستوديوز هوليوود . برفقة محامٍ، كان همهم الوحيد هو نقل ممتلكات ماغي إليهم. شعرت ماغي بالاشمئزاز، فأمرتهم بالمغادرة وهددتهم بالإبلاغ عن احتيالهم على الضمان الاجتماعي إذا حاولوا الاتصال بها مرة أخرى.

تُصاب ماغي بتقرحات الفراش وتخضع لعملية بتر ساقها المصابة. تطلب من فرانكي مساعدتها على الموت، مُعلنةً أنها تملك كل ما تتمناه في الحياة. يرفض فرانكي، وهو في حالة من الرعب، فتقوم ماغي لاحقًا بعض لسانها في محاولة للموت نزفًا. ولأن كاهن فرانكي يعلم مدى عاطفته الأبوية تجاه ماغي، يُحذره من أنه لن يستعيد نفسه أبدًا إذا استجاب لطلبها. يتسلل فرانكي إلى المستشفى ذات ليلة، غير مدرك أن سكراب يُراقبه من الظلال. وقبل أن يُعطيها حقنة الأدرينالين القاتلة ، يُخبرها بمعنى عبارة "mo cuishle": "حبيبتي، ودمي"، ثم يُقبّلها قبلة الوداع الأخيرة. يغادر فرانكي ويعتزل الملاكمة نهائيًا. بعد اعتزاله، يبقى مكانه مجهولًا. يكتب سكراب إلى ابنة فرانكي، مُخبرًا إياها بحقيقة والدها.

يقذف

التطوير والإنتاج

بعد طرده من المسلسل التلفزيوني " قانون العائلة" ، كتب بول هاجيس سيناريو الفيلم دون طلب مسبق ، واستغرق بيعه أربع سنوات. [ 6 ] [ 7 ] ظل الفيلم عالقًا في دوامة التطوير لسنوات قبل تصويره. رفضت العديد من الاستوديوهات المشروع حتى بعد انضمام كلينت إيستوود كممثل ومخرج. حتى شركة وارنر بروذرز، التي لطالما كانت مقر إيستوود، لم توافق على ميزانية قدرها 30 مليون دولار. أقنع إيستوود توم روزنبرغ من شركة ليكشور إنترتينمنت بتمويل نصف الميزانية (بالإضافة إلى توزيعها دوليًا)، بينما ساهمت وارنر بروذرز بالباقي. صوّر إيستوود الفيلم في أقل من 40 يومًا بين يونيو ويوليو 2004. [ 1 ] [ 2 ] جرى التصوير في لوس أنجلوس وفي استوديوهات وارنر بروذرز. [ 2 ] استُخدمت عبارة "طفل المليون دولار" كإهانة خلال حملة ترويجية قبل النزال من قبل سوني ليستون لمحمد علي ، الذي كان يُعتبر في ذلك الوقت الأقل حظًا للفوز. أشرك إيستوود ابنته مورغان كوليت في مشهد قصير بدور فتاة تلوّح لشخصية هيلاري سوانك في محطة وقود. [ 8 ] [ 9 ]

كان إيستوود واثقًا من موهبة سوانك التمثيلية، لكن عندما رأى بنيتها النحيلة، انتابه القلق، إذ قال: "فكرتُ حينها: 'نعم، ستكون هذه الفتاة رائعة. لو استطعنا تدريبها. لو استطعنا زيادة وزنها قليلًا، لتظهر بمظهر المقاتلة'... كانت نحيلة كالريشة. لكن ما حدث هو أنها كانت تتمتع بأخلاقيات عمل عالية." [ 10 ] ونتيجة لذلك، وللتحضير لدورها، خضعت سوانك لتدريب مكثف في حلبة الملاكمة وصالة الألعاب الرياضية، واكتسبت 8.6 كيلوغرام من العضلات، بمساعدة المدرب المحترف غرانت ل. روبرتس . كانت تتدرب لما يقرب من خمس ساعات يوميًا، وانتهى بها الأمر مصابة بعدوى بكتيرية خطيرة من نوع المكورات العنقودية، نتيجة ظهور بثور على قدمها. لم تُخبر سوانك إيستوود عن العدوى لأنها اعتقدت أنها ستكون غريبة على شخصية ماغي. [ 10 ] 

موسيقى

استقبال

شباك التذاكر

عُرض فيلم "مليون دولار بيبي" في البداية بشكل محدود، حيث عُرض في ثمانية دور سينما في ديسمبر 2004. [ 11 ] وفي عرضه الواسع لاحقًا، حقق الفيلم إيرادات بلغت 12,265,482 دولارًا في أمريكا الشمالية، وسرعان ما أصبح من أنجح الأفلام في شباك التذاكر محليًا وعالميًا. وبلغت إيراداته في دور العرض 216,763,646 دولارًا؛ منها 100,492,203 دولارًا في الولايات المتحدة، و116,271,443 دولارًا في بقية أنحاء العالم. واستمر عرض الفيلم في دور السينما لمدة ستة أشهر ونصف. [ 3 ]

استجابة حاسمة

حصل فيلم "Million Dollar Baby" على تقييم إيجابي بنسبة 90% على موقع Rotten Tomatoes، استنادًا إلى 269 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.40/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يُسهم إخراج كلينت إيستوود المتقن، إلى جانب الأداء المذهل لهيلاري سوانك ومورغان فريمان، في تجاوز فيلم "Million Dollar Baby" للابتذال، لتكون النتيجة فيلمًا مؤثرًا وعميقًا." [ 12 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 86 من 100، استنادًا إلى مراجعات 39 ناقدًا، ما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 13 ] وقد منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم درجة "A" على مقياس من A+ إلى F. [ 14 ]

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم أربع نجوم، وذكر أن "فيلم كلينت إيستوود " مليون دولار بيبي " تحفة فنية بكل بساطة"، واصفًا إياه بأنه أفضل فيلم لعام 2004. [ 15 ] وصرح مايكل ميدفيد: "لطالما انصب اعتراضي الرئيسي على فيلم "مليون دولار بيبي" على تسويقه المضلل، ومحاولة شركة وارنر براذرز تسويقه كفيلم عن نسخة أنثوية من روكي ، دون أي إشارة تُذكر إلى الجانب المظلم الذي دفع أندرو ساريس من صحيفة نيويورك أوبزرفر ... إلى التصريح بأنه "لم يُصيبني أي فيلم في ذاكرتي بالاكتئاب أكثر من فيلم " مليون دولار بيبي "." [ 16 ] [ 17 ]

حظي أداء هيلاري سوانك ومورغان فريمان بإشادة النقاد، مما أهلهما للفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة وأفضل ممثل مساعد على التوالي.

في أوائل عام 2005، أثار الفيلم جدلاً واسعاً عندما احتج بعض الناشطين في مجال حقوق ذوي الإعاقة على نهايته. أصدر صندوق تعليم حقوق ذوي الإعاقة بياناً حول الفيلم في فبراير 2005 تضمن ما يلي: "لعلّ أبرز الصور النمطية التي تغذي التحيز ضد ذوي الإعاقة هي الافتراض الخاطئ الكامن في رسالة الفيلم، والذي مفاده أن جودة حياة الأفراد ذوي الإعاقة لا تستحق العيش. تتناقض هذه الصورة النمطية مع التجربة الشخصية لآلاف الأشخاص ذوي الإعاقات الشديدة في هذا البلد وحول العالم، والذين يرون حياتهم عادية وطبيعية. كما تتناقض معها أيضاً العديد من البيانات الموثوقة. تُظهر الأبحاث بشكل قاطع أن الأشخاص ذوي الإعاقة يجدون الرضا في حياتهم بنفس القدر، أو أكثر، مما يجده عامة الناس." [ 18 ]

ذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون أن احتجاجات من قبل نشطاء حقوق ذوي الإعاقة ضد الفيلم قد وقعت في شيكاغو وبيركلي ومدن أخرى، وأن كلينت إيستوود قد مارس ضغوطاً لتخفيف بنود قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة. [ 19 ] [ 20 ]

كما انتقد ويسلي ج. سميث في صحيفة ذا ويكلي ستاندرد الفيلم بسبب نهايته والفرص الضائعة؛ كتب سميث: "كان من الممكن أن ينتهي الفيلم بانتصار ماغي مرة أخرى، ربما بعد حصولها على التعليم وأصبحت معلمة؛ أو افتتاحها مشروعًا لإدارة الملاكمين؛ أو ربما حصولها على تصفيق حار كمتحدثة ملهمة." [ 21 ]

رد إيستوود على الانتقادات قائلاً إن الفيلم يدور حول الحلم الأمريكي . [ 22 ] وفي مقابلة مع صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، نأى إيستوود بنفسه عن تصرفات شخصيات أفلامه، قائلاً: "لقد ظهرت في بعض الأفلام وأنا أطلق النار على الناس بمسدس ماغنوم عيار 44. لكن هذا لا يعني أنني أعتقد أن هذا تصرف سليم". [ 23 ] وذكر روجر إيبرت أن "الفيلم لا يُحكم عليه بالجودة أو الرداءة بناءً على محتواه، بل على كيفية معالجته لهذا المحتوى. فيلم " مليون دولار بيبي" كلاسيكي في بساطته ووضوحه وقوة قصته وشخصياته، وكان له تأثير عاطفي هائل". [ 24 ]

يأتي اللقب الغالي لشخصية سوانك من العبارة الأصلية a chuisle mo chroí ، والتي تعني "يا نبض قلبي"؛ وقد لاحظ أحد النقاد أن استخدام اللغة الغالية في الفيلم أدى إلى بعض الاهتمام باللغة والعبارة. [ 25 ]

قوائم أفضل عشرة

تم إدراج فيلم Million Dollar Baby في قوائم أفضل 10 أفلام صدرت عام 2004 لدى العديد من النقاد. [ 26 ]

  • المركز الأول  – إيه أو سكوت ومانوهلا دارجيس، صحيفة نيويورك تايمز
  • المركز الأول  - روجر إيبرت، شيكاغو صن تايمز
  • الثاني  - ريتشارد شيكل، مجلة تايم
  • المركز الثاني  – ليزا شوارتزبوم، مجلة إنترتينمنت ويكلي
  • الثاني  – جوناثان روزنباوم، شيكاغو ريدر
  • المركز الثاني  – كلوديا بويغ، يو إس إيه توداي
  • الثاني  - كيث فيبس، نادي AV [ 27 ]
  • المركز الثاني  – تاي بور وويسلي موريس، صحيفة بوسطن غلوب
  • المركز الثالث  – كيفن توماس وكينيث توران، صحيفة لوس أنجلوس تايمز
  • الثالث  – جاك ماثيوز، صحيفة نيويورك ديلي نيوز
  • الثالث  - غلين كيني، العرض الأول
  • المركز الثالث  – كارلا ماير وروثي شتاين، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل
  • الثالث  - بيتر ترافيرز، رولينج ستون
  • المركز الرابع  – مايك كلارك، يو إس إيه توداي
  • الرابع  - ديفيد أنسن، نيوزويك
  • المركز الرابع  - جيمي برنارد، صحيفة نيويورك ديلي نيوز
  • الخامس  - روبرت كوهلر، مجلة فارايتي
  • الخامس  - جيمس بيراردينيلي، ريلفيوز
  • السادس  – ستيفن هولدن، صحيفة نيويورك تايمز
  • السادس  - سكوت توبياس، نادي AV [ 27 ]
  • السادس  - ريتشارد روبر، إيبرت وروبير [ 28 ]
  • التاسع  - ديسون طومسون، صحيفة واشنطن بوست
  • العاشر  - ناثان رابين، نادي AV [ 27 ]
  • أفضل عشرة (مرتبة أبجديًا)  – رون سترينجر، إل إيه ويكلي
  • أفضل عشرة (مرتبة أبجديًا)  – ديفيد ستيريت، كريستيان ساينس مونيتور
  • أفضل عشرة (مرتبة أبجديًا) - شون ليفي، بورتلاند أوريغونيان
  • أفضل عشرة (مرتبة أبجديًا)  - كاري ريكي وستيفن ريا، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر

الجوائز

حاز فيلم "Million Dollar Baby" على جائزة أفضل فيلم لعام 2004 في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والسبعين . ونال كلينت إيستوود جائزة الأوسكار الثانية له كأفضل مخرج عن هذا الفيلم، كما رُشِّح لجائزة أفضل ممثل في دور رئيسي . وفازت هيلاري سوانك بجائزة أفضل ممثلة في دور رئيسي، ومورغان فريمان بجائزة أفضل ممثل في دور مساعد . ورُشِّح جويل كوكس ، مونتير إيستوود لسنوات عديدة، لجائزة أفضل مونتاج ، ورُشِّح بول هاغيس لجائزة أفضل سيناريو مقتبس .

صُنِّف الفيلم كثالث أفضل فيلم في القرن الحادي والعشرين حتى الآن عام 2017 من قِبَل صحيفة نيويورك تايمز . [ 4 ] كما احتل المرتبة 63 في قائمة مجلة باريد لأفضل 100 فيلم على مر العصور عام 2023. [ 5 ] وفي عام 2025، كان من بين الأفلام التي اختارها قراء صحيفة نيويورك تايمز في قائمتها لأفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين، حيث حلّ في المرتبة 269. [ 29 ]

جائزةفئةموضوعنتيجة
جوائز الأوسكارأفضل فيلمكلينت إيستوود ، وألبرت إس. رودي، وتوم روزنبرغفاز
أفضل مخرجكلينت إيستوودفاز
أفضل ممثلرشّح
أفضل ممثلةهيلاري سوانكفاز
أفضل ممثل مساعدمورغان فريمانفاز
أفضل سيناريو مقتبسبول هاجيسرشّح
أفضل مونتاج سينمائيجويل كوكسرشّح
إيدي الآسأفضل مونتاجرشّح
جائزة أمانداأفضل فيلم روائي أجنبيكلينت إيستوودرشّح
رابطة كتاب السيناريو الأمريكيينجائزة اكتشاف كتابة السيناريوبول هاجيسفاز
جائزة نقابة مديري الفنونأفضل فيلم روائي معاصرهنري بامستيد جاك جي تايلور الابنرشّح
جائزة بيليأفضل فيلمكلينت إيستوود، ألبرت إس. رودي، توم روزنبرغ ، بول هاغيسرشّح
جائزة بلاك ريلأفضل ممثل مساعدمورغان فريمانرشّح
جائزة جمعية نقاد الأفلام الإذاعيةأفضل ممثلةهيلاري سوانكفاز
أفضل ممثل مساعدمورغان فريمانرشّح
أفضل مخرجكلينت إيستوودرشّح
أفضل فيلمكلينت إيستوود، ألبرت إس. رودي، توم روزنبرغ ، بول هاغيسرشّح
جائزة جمعية اختيار الممثلين الأمريكيةأفضل اختيار للممثلين في فيلم روائي طويل: درامافيليس هوفمانرشّح
جوائز سيزارأفضل فيلم أجنبيكلينت إيستوود، ألبرت إس. رودي، توم روزنبرغ ، بول هاغيسفاز
جائزة جمعية نقاد السينما في شيكاغوأفضل مخرجكلينت إيستوودفاز
جوائز دافيدي دوناتيلوأفضل فيلم أجنبيكلينت إيستوودفاز
جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإخراج متميزكلينت إيستوودفاز
نقابة المخرجين في بريطانيا العظمىمخرج متميزكلينت إيستوودرشّح
جائزة إي إس بي وايأفضل فيلم رياضيكلينت إيستوود، ألبرت إس. رودي، توم روزنبرغ ، بول هاغيسرشّح
جائزة دائرة نقاد السينما في فلوريداأفضل ممثلةهيلاري سوانكفاز
جائزة غولدن غلوبأفضل ممثلةفاز
أفضل مخرجكلينت إيستوودفاز
أفضل ممثل مساعدمورغان فريمانرشّح
أفضل فيلم روائي طويل - دراماكلينت إيستوود، ألبرت إس. رودي، توم روزنبرغ ، بول هاغيسرشّح
أفضل نتيجة أصليةكلينت إيستوودرشّح
جائزة غراميأفضل موسيقى تصويرية للوسائط المرئيةرشّح
جائزة محرري الصوت السينمائيأفضل خدمات تحرير الصوت (المؤثرات الصوتية والمؤثرات الصوتية)آلار روبرت موراي بوب أسمان ديفيد جريمالدي جيسون كينجرشّح
جائزة إم تي في للأفلامأفضل أداء نسائيهيلاري سوانكرشّح
جائزة NAACP Image Awardأفضل ممثل مساعدمورغان فريمانفاز
جائزة المجلس الوطني للمراجعةأفضل فيلمكلينت إيستوود، ألبرت إس. رودي، توم روزنبرغ ، بول هاغيسرشّح
أفضل مخرجكلينت إيستوودرشّح
أفضل ممثلرشّح
جائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل فيلمفاز
أفضل مخرجرشّح
أفضل ممثلرشّح
أفضل ممثلةهيلاري سوانكفاز [ أ ]
أفضل ممثل مساعدمورغان فريمانرشّح
جائزة دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل مخرجكلينت إيستوودفاز
جائزة نقابة المنتجين الأمريكيةأفضل فيلم سينمائيكلينت إيستوود، ألبرت إس. رودي، توم روزنبرغ ، بول هاغيسرشّح
جائزة جمعية نقاد السينما فينيكسأفضل ممثلةهيلاري سوانكفاز
أفضل ممثلكلينت إيستوودرشّح
أفضل مخرجرشّح
أفضل ممثل مساعدمورغان فريمانرشّح
أفضل فيلمكلينت إيستوود، ألبرت إس. رودي، توم روزنبرغ ، بول هاغيسرشّح
جائزة الأقمار الصناعيةأفضل ممثلةهيلاري سوانكفاز
أفضل سيناريو مقتبسبول هاجيسفاز
جائزة نقابة ممثلي الشاشةأفضل ممثلةهيلاري سوانكفاز
أفضل ممثل مساعدمورغان فريمانفاز
أفضل طاقم تمثيليرشّح

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم على أشرطة VHS وأقراص DVD في 12 يوليو 2005، وجميع نسخ DVD للمنطقة 1، باستثناء النسخة الفاخرة، تضمنت نسخة ورقية من كتاب " حروق الحبال: قصص من الزاوية" . وصدرت نسخة HD DVD في 18 أبريل 2006. [ 30 ] وصدرت نسخة Blu-ray في 14 نوفمبر 2006. [ 31 ] وكان أول فيلم فائز بجائزة أفضل فيلم يُصدر على أي من تنسيقات الأقراص الضوئية عالية الوضوح في الولايات المتحدة؛ وكان هو وفيلم "غير مغفور " (بطولة إيستوود وفريمان أيضًا) الفيلمين الوحيدين اللذين صدرا في الولايات المتحدة على HD DVD قبل أول فيلم صدر على Blu-ray في الولايات المتحدة، وهو فيلم " كراش" . [ 31 ] كما يتوفر الفيلم عبر الإنترنت من خلال خدمة الفيديو حسب الطلب ومعظم منصات البث الرئيسية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ متعادلة مع إيميلدا ستونتون في دور فيرا دريك .

مراجع

  1. 1 2 إليوت 2009 ، ص. 309.
  2. 1 2 3 هيوز 2009 ، ص 156.
  3. 1 2 "فيلم مليون دولار بيبي (2004)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  4. 1 2 دارجيس، مانوهلا؛ سكوت، إيه أو (9 يونيو 2017). "أفضل 25 فيلمًا في القرن الحادي والعشرين... حتى الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  5. 1 2 "لقد رتبنا أفضل 100 فيلم على مر العصور!" . مجلة باريد . 6 أكتوبر 2023.
  6. ↑ ليبويتز، إد (1 فبراير 2008). "الكاتب الخيالي: بول هاجيس يتأمل مسيرته المهنية" مجلة لوس أنجلوس . مجلة لوس أنجلوس .
  7. ↑ كلارك، كاث (6 يناير 2011). "بول هاجيس: 'عليك أن تشكك في معتقداتك'"" . صحيفة الغارديان .
  8. ↑ هيوز 2009 ، ص 157.
  9. ↑ اطوِ 3 صور لطاقم الحرب العالمية الثانية
  10. 1 2 ليونغ، ريبيكا (2 مارس 2005). "هيلاري سوانك: جائزة الأوسكار الذهبية - برنامج 60 دقيقة" . سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  11. ↑ هيوز 2009 ، ص 160.
  12. ↑ " فيلم Million Dollar Baby (2004)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2021 .
  13. ↑ " مراجعات فيلم Million Dollar Baby " . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2019 .
  14. ↑ "فيلم مليون دولار بيبي (2005) A" . سينما سكور . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  15. ↑ إيبرت، روجر (7 يناير 2005). "فتاة المليون دولار" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2007 - عبر RogerEbert.com.
  16. ↑ ساريس، أندرو (17 يناير 2005). "لماذا أثر بي فيلم Baby لكلينت إيستوود بشدة، وليس بشكل كبير" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2024 .
  17. ↑ ميدفيد، مايكل. "إجابتي التي تساوي مليون دولار"، مجلة الرأي/داو جونز وشركاه (17 فبراير 2005). مؤرشف على موقع TownHall.com .
  18. ↑ "فيلم "طفل المليون دولار" مبني على التحيز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة" . صندوق تعليم حقوق ذوي الإعاقة والدفاع عنها . 13 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  19. ↑ "لماذا يُثير فيلم 'Million Dollar Baby' غضب ذوي الاحتياجات الخاصة؟" . chicagotribune.com . 2 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021 .
  20. ↑ غورا، ماريا أليسيا؛ غاثرايت، آلان (30 سبتمبر 2000). "إيستوود تربح دعوى قضائية بشأن قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة / لكن هيئة المحلفين تقول إن المنتجع بحاجة إلى تحسينات" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  21. ↑ سميث، ويسلي ج. (2 مارس 2005). "خطأ بقيمة مليون دولار" . أخبار سي بي إس .
  22. ↑ ريتش، فرانك (13 فبراير 2005). "كيف تحول هاري القذر إلى شيوعي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  23. ↑ لي، كريس (27 يناير 2005). ""تطور مفاجئ في حبكة فيلم "بيبي" يثير غضب النشطاء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  24. ↑ روجر إيبرت (29 يناير 2005). "ليس للنقاد الحق في إفساد متعة المشاهدة" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  25. ↑ ديفيس، ويس (26 فبراير 2005). "رأي | كلمات تحريضية (نُشر عام 2005)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015.
  26. ↑ "ميتاكريتيك: قوائم أفضل عشرة أفلام لعام 2004 من وجهة نظر نقاد السينما" . ميتاكريتيك . 3 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2007.
  27. 1 2 3 موراي، نويل (5 يناير 2005). "عام السينما: 2004" . نادي AV .
  28. ↑ "قوائم إيبرت وروبر لأفضل عشرة (2000-2005)" . www.innermind.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
  29. ↑ "القراء يختارون أفضل أفلام القرن الحادي والعشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2025 .
  30. ↑ "مراجعة فيلم Million Dollar Baby على بلو راي" . bluray.highdefdigest.com . 15 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024 .
  31. 1 2 "تواريخ إصدار أقراص بلو راي التاريخية | ملخص عالي الدقة" . bluray.highdefdigest.com . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2012 .

فهرس