ميلوش أوبرينوفيتش
ميلوش أوبرينوفيتش الأول ( الصربية : Милоsh Обреновић I ؛ يُنطق [ mîloʃ obrěːnoʋit͡ɕ ] ؛ 18 مارس 1780 - 26 سبتمبر 1860)، ولد ميلوش تيودوروفيتش ( الصربية: Милоsh Теодоровић ؛ يُنطق [ mîloʃ teodóːroʋit͡ɕ ] ) ، المعروف أيضًا باسم ميلوش العظيم ( الصربية: Милоsh Велики ، بالحروف اللاتينية: Miloš Veliki )، كان أمير صربيا مرتين، من 1815 إلى 1839، ومن 1858 إلى 1860. كان شخصية بارزة في الانتفاضة الصربية الأولى ، وزعيم الانتفاضة الصربية الثانية . الانتفاضة الصربية ، ومؤسس أسرة أوبرينوفيتش . في عهده، أصبحت صربيا إمارة تتمتع بالحكم الذاتي داخل الإمبراطورية العثمانية . [ 1 ] كان الأمير ميلوش حاكمًا مستبدًا، يرفض باستمرار تفويض السلطة، [ 2 ] مما أدى إلى ظهور معارضة داخلية قوية. [ 3 ] على الرغم من أصوله المتواضعة، أصبح في نهاية المطاف أغنى رجل في صربيا وأحد أثرى أثرياء البلقان ، حيث امتلك عقارات في فيينا وصربيا ووالاشيا . [ 4 ] [ 5 ] خلال فترة حكمه، اشترى ميلوش عددًا من العقارات والسفن من العثمانيين، وكان أيضًا تاجرًا بارزًا. [ 6 ]
وقت مبكر من الحياة
كان ميلوش تيودوروفيتش ابن تيودور "تيشا" ميهايلوفيتش (توفي عام 1802) من دوبرينيا ، وفيشنيا (توفيت في 18 يونيو 1817). [ 7 ] تنحدر عائلته من قبيلة براتونوزيتشي . [ 8 ] كان هذا الزواج الثاني لأمه فيشنيا، التي أنجبت أيضًا يوفان (1787-1850) وجيفرييم (1790-1856). [ 7 ] من زواج فيشنيا الأول من أوبرين مارتينوفيتش (توفي عام 1780) من بروسنيكا ، كان لميلوش أخوا غير شقيقين هما ياكوف (توفي عام 1811) وميلان (توفي عام 1810)، وأخت غير شقيقة هي ستانا. [ 7 ] بعد وفاة أوبرين، انتقلت فيشنيا من بروسنيكا وتزوجت من تيودور في دوبرينيا. [ 7 ]
على الرغم من أن العديد من المؤرخين يرجحون عام 1780 كموعد لميلوش، إلا أنه وفقًا للوحة التأسيسية في جدار الكنيسة القديمة في كراغوييفاتش، عاصمته، كان يبلغ من العمر 35 عامًا عند اكتمال بناء الكنيسة عام 1818، مما يشير إلى ولادته في عام 1782/1783. بعد وفاة أخيه غير الشقيق ميلان، الثوري الشهير ذي السمعة الطيبة بين الناس، اتخذ ميلوش لقب أوبرينوفيتش. في الوثائق الرسمية، كان اسمه يُكتب أحيانًا ميلوش تيودوروفيتش أوبرينوفيتش ( بالسيريلية الصربية : Милош Теодоровић Обреновић ؛ يُنطق [ mîloʃ teodǒːroʋit͡ɕ obrěːnoʋit͡ɕ ] ). [ 9 ]
الانتفاضة الصربية الأولى
شارك ميلوش في الانتفاضة الصربية الأولى [ 10 ] حتى نهايتها عام 1813. وأُصيب في معركة أوزيتشي . [ 4 ] كما شارك أخوه غير الشقيق ميلان في الانتفاضة، [ 4 ] وترقى ليصبح حاكم مقاطعة رودنيك ، حتى وفاته عام 1810. بعد وفاة ميلان، اتخذ ميلوش لقب أخيه غير الشقيق، أوبرينوفيتش. [ 11 ] كان هذا الاسم مشتقًا من اسم والده (زوج والدة ميلوش)، أوبرينوفيتش. [ 11 ] بعد انهيار الثورة، كان ميلوش من بين القادة القلائل الذين بقوا في صربيا لمواجهة العثمانيين العائدين . [ 5 ]
فاصل موسيقي
بعد قمع الانتفاضة الصربية الأولى ، أرسل الصدر الأعظم خورشيد باشا قائده سرتشيسما إلى المناطق التي لا تزال متمردة في صربيا مع جيش كبير لإعادة الصرب إلى السيادة العثمانية وضمان حقوقهم. [ 12 ] توجه سرتشيسما إلى منطقتي رودنيك وتشاتشاك حيث كان يعلم أن القائد ميلوش أوبرينوفيتش مرابط، وأجبره على تسليم أسلحته عند كنيسة تاكوفو، وأعاد سرتشيسما جميع أسلحته باستثناء سيفه (ليقدمه لخورشيد كرمز)، كدليل على ثقته به وبحكمه على شعبه في المنطقة، وحذا حذوه قادة آخرون. [ 13 ]
عيّن سيرتشيسما لطيف آغا من سليشاني عمدةً لمدينة تشاتشاك ، وأشين بك عمدةً لمدينة بروسنيكا . [ 14 ] توطدت علاقة ميلوش بأشين بك. [ 14 ] بعد إتمام مهامه، اصطحب سيرتشيسما ميلوش معه إلى بلغراد لمقابلة خورشيد باشا، الذي اعترف به حاكمًا لإمارة رودنيك. [ 14 ] بعد ذلك بوقت قصير، غادر خورشيد باشا بلغراد وعيّن قائده دارينديلي علي باشا وزيرًا. [ 14 ] رقّى دارينديلي ميلوش إلى منصب حاكم إمارة كراغوييفاتش وإمارة بوزيغا أيضًا. [ 14 ] سرعان ما تم استبدال دارينديلي بسليمان باشا سكوبلياك ، الذي لم يلتزم بنهج هورشيد ودارينديلي المقبول تجاه الصرب، بل قام بنزع سلاحهم وابتزازهم وأرسل الجيش إلى المناطق الصربية لإطعامهم، على غرار نظام داهيج . [ 15 ] جلب الجيش العثماني الطاعون إلى صربيا، وأدى ذلك، إلى جانب حالات القتل، إلى ثورة قادها حاجي برودان. [ 16 ]
الانتفاضة الصربية الثانية

في أبريل 1815، نظم الأمير ميلوش الانتفاضة الصربية الثانية وقادها . بعد هزيمة الأتراك، وهزيمة نابليون في روسيا، وافق الأتراك على بنود اتفاقية عام 1815. بعد مقتل كارادوردج بتروفيتش عام 1817، أصبح أوبرينوفيتش زعيمًا للصرب. ونتيجةً للاتفاقية، نالت صربيا بعض الحكم الذاتي، لكنها بقيت تحت السيادة العثمانية . وبقي ميلوش أوبرينوفيتش في السلطة حاكمًا مطلقًا. [ 17 ]
بين نهاية عام 1828 وخريف عام 1830، أنشأ الأمير ميلوش ما يُسمى "اللجنة التشريعية" لترجمة قانون نابليون إلى اللغة الصربية وتدوين قوانين وعادات البلاد. وبعد مناقشة اللجنة، دعا ميلوش اثنين من أبرز المتخصصين القانونيين من المجر لإعداد قانون جنائي ومدني أكثر ملاءمة لصربيا. وهما فاسيلي لازاريفيتش، عمدة زيمون ، ويوفان هادزيتش ، المحامي والشاعر وعضو مجلس شيوخ مدينة نوفي ساد . [ 18 ]
في يناير/كانون الثاني 1831، أبلغ الأمير ميلوش الجمعية الوطنية الكبرى بأنه حصل على مرسوم إمبراطوري من السلطان يُنهي جميع الالتزامات المباشرة للفلاحين الصرب تجاه أسيادهم الأتراك السابقين، ويضمن اعتراف الدولة العثمانية بالحكم الذاتي الصربي في معظم شؤون الإدارة الداخلية، ويمنح صربيا إمكانية التوسع الإقليمي، فضلاً عن الحق الصريح في إنشاء مدارس ومحاكم وإدارة حكومية خاصة بها. وقد وسّع مرسوما السلطان لعامي 1830 و1833 هذه الحقوق لتشمل مساحة أكبر، وجعلا من صربيا إمارة ذات سيادة، [ 19 ] مع ميلوش أوبرينوفيتش أميراً وراثياً. وأُنشئت مطرانية صربيا في بلغراد كوحدة مستقلة تابعة لبطريركية القسطنطينية . كما تم الاعتراف بوضع روسيا كضامن للحكم الذاتي الصربي .
رين

كثيرًا ما ثار أنصار سيادة القانون ضد حكومة ميلوش. وعقب إحدى هذه الثورات، وافق على تبني دستور، هو دستور سريتينيه (أو دستور عيد الشموع) لعام 1835. [ 20 ] عارضت هذه الخطوة كل من النمسا المجاورة ، والإمبراطورية العثمانية الحاكمة، وروسيا. [ 21 ] ويُعتقد أن الإمبراطوريات الثلاث الكبرى رأت في الدستور خطرًا على أنظمتها الاستبدادية. [ 22 ] سخرت النمسا بقيادة مترنيخ بشكل خاص من امتلاك صربيا علمًا ووزارة خارجية خاصين بها . ألغى ميلوش الدستور بناءً على طلب روسيا وتركيا ، [ 23 ] واستُبدل بالدستور "التركي" لعام 1838 .
تنازل ميلوش عن العرش عام 1839 لصالح ابنيه: ميلان ، الذي توفي بعد أسابيع قليلة، وميخايلو ، الذي أصبح أميرًا. عُزل ميخايلو عام 1842، وبقيت الأسرة خارج السلطة حتى عام 1858، حين عادت إليها مع إعادة ميلوش أميرًا للعامين الأخيرين من حياته. [ 24 ]
بفضل علاقاته الجيدة خلال إقامته في فيينا، قام يوهان شتراوس الثاني بتأليف مقطوعة "سيربن-كوادريل" المخصصة للحفلات الصربية. [ 25 ]
إرث

أُطلق على ميلوش أوبرينوفيتش لقب العظيم . وأعلنته الجمعية الوطنية أباً للوطن . [ 26 ]
الأشياء التي سميت باسم ميلوش أوبرينوفيتش
السير الذاتية والمذكرات
- نشر ميلان ميليتشيفيتش كتاب "الأمير ميلوش وقصته" عام 1891. وقد كُتب الكتاب استناداً إلى مخطوطة تحدث فيها الأمير ميلوش عن حياته. [ 27 ]
- لعدة سنوات كان حلاقه هو نيتشيفور نينكوفيتش الذي ترك مذكرات عن ذلك.
- كان طبيبه الشخصي خلال فترة حكمه الأولى هو بارتولوميو كونيبيرت، الذي كتب كتابًا من مجلدين مترجمًا إلى اللغة الصربية بعنوان "الانتفاضة الصربية والعهد الأول لميلوس أوبرينوفيتش 1804-1850".
- تم الحفاظ على جزء من مراسلات عائلة كنيز ميلوش مع ابنته بيتريا باجيتش بالقرب من تيميشوارا . في عام 1925، تم شراء العقار من قبل جوكا فوجيتش الذي ترك المراسلات لمكتبة جامعة بلغراد "سفيتوزار ماركوفيتش"، والتي كتاب "المراسلات العائلية لكنيز ميلوش أوبرينوفيتش من المجموعة الأرشيفية لجوكا فوجيتش في مكتبة جامعة بلغراد "سفيتوزار ماركوفيتش"". [ 28 ] [ 29 ]
المؤسسات والمنظمات
- شركة Knjaz Miloš ad هي واحدة من الشركات الصربية الرائدة في إنتاج المياه المعدنية.
الأماكن
- تم إعلان منزل ميلوش أوبرينوفيتش في غورنيا كرنوتشا ، الذي حكم منه ميلوش صربيا لمدة عامين والذي اتخذ فيه قرار بدء الانتفاضة الصربية الثانية، معلماً ثقافياً ذا أهمية استثنائية .
- أسس كنيسة القديس سافا في شاراني . [ 30 ]
- المدرسة الابتدائية "ميلوش أوبرينوفيتش" في أرانجيلوفاك . [ 31 ]
- سُمّي شارع "كنيز ميلوش" في بلغراد تيمناً به، وكذلك شوارع أخرى في العديد من المدن الصربية. وعلى امتداد هذا الشارع، تقع العديد من المؤسسات الحكومية والسفارات. وكان يُطلق على الشارع اسم "ميلوش العظيم" حتى أُعيد تسميته باسمه الحالي خلال الحقبة الشيوعية في يوغوسلافيا.
- تم افتتاح الطريق السريع "ميلوش العظيم"، وهو جزء من الممر الحادي عشر (أو الطريق السريع A2 ؛ جزء من الطرق الأوروبية E761 و E763 ) من أوبرينوفاتش إلى بريلينا ، في صربيا في 18 أغسطس 2019. [ 32 ]
اللوحات التذكارية والنصب التذكارية
- كان نصب ميلوش أوبرينوفيتش التذكاري من عمل النحات جورجي يوفانوفيتش . وقد تم الكشف عن النصب رسمياً من قبل الملك ألكسندر أوبرينوفيتش بحضور مسؤولين حكوميين ومواطنين، في 24 يونيو 1898.
- تم وضع نصب تذكاري لانتفاضة تاكوفو يمثله أمام مبنى الحكومة في بلغراد .
- نصب انتفاضة تاكوفو للفنان بيتار أوبافكيتش في تاكوفو . [ 33 ]
الجوائز والتكريمات

النمسا : وسام التاج الحديدي ، فارس من الدرجة الأولى
اليونان : وسام المخلص ، الصليب الكبير [ 34 ]
الإمبراطورية العثمانية : - وسام المجد [ 35 ]
- صورة السلطان مع الجواهر (محمود الثاني)
- صورة السلطان مع الجواهر (عبد المجيد الأول)
روسيا : - وسام القديسة آنا مع التاج، الدرجة الأولى [ 34 ]
- وسام القديسة آنا المرصع بالألماس، الدرجة الثانية
- وسام النسر الأبيض [ 36 ] [ 37 ]
الزواج والأطفال
في عام ١٨٠٥، تزوج ميلوش من ليوبيكا فوكومانوفيتش (سبتمبر ١٧٨٥ - فيينا ، ٢٦ مايو ١٨٤٣). أنجب الزوجان ثمانية أطفال معروفين أسماؤهم. يُعتقد أن ليوبيكا حملت عدة مرات، لكن حملها انتهى بالإجهاض أو ولادة جنين ميت أو وفاة أطفالها بعد الولادة بفترة وجيزة، وتشير بعض المصادر إلى أن عدد مرات الحمل وصل إلى ١٧ مرة.
- الأمير بيتر
- الأميرة بيتريا (5 أغسطس 1808 - 1870)
- الأميرة إليزابيث (28 مارس 1814 - 5 أكتوبر 1848)
- ميلان أوبرينوفيتش الثاني، أمير صربيا (21 أكتوبر 1819 - 8 يوليو 1839)
- ميهايلو أوبرينوفيتش الثالث، أمير صربيا (16 سبتمبر 1823 - 10 يونيو 1868)
- ماريا (ولدت وتوفيت في 9 يوليو 1830)
- تودور (توفي في طفولته)
أنجب من عشيقته جيلينكا ابناً توفي في طفولته:
- غافريلو (تأسس عام 1826)
انظر أيضاً
مراجع
- ^ مليتشاريك، ماروس (يناير 2012). "Druhé Srbské povstanie proti osmanskej nadvláde (1815–1816) a vytváranie autonómneho srbského štátu počas prvej vlády Miloša Obrenovića / الانتفاضة الصربية الثانية ضد العثمانيين (1815–1816) وإنشاء صربيا المتمتعة بالحكم الذاتي تحت حكم ميلوش أوبرينوفيتش/" . ديجيني . 6 (2): 26-39 .
- ^ مارينكوفيتش، ميريانا. "كاكو أوجرانيتشيتي فلاست سامودرسكا" . صربسكو ناسليدج . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ↑ هول، ريتشارد سي. (9 أكتوبر 2014). الحرب في البلقان: تاريخ موسوعي من سقوط الإمبراطورية العثمانية إلى تفكك يوغوسلافيا . ABC-CLIO. ص 210. ISBN 978-1-61069-031-7.
- 1 2 3 "كنيز ميلوش أوبرينوفيتش" . متحف الموسيقى الافتراضي . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- 1 2 """"""""""""""""""""""""""" . المركز الثقافي نوفوغ سادا (باللغة الصربية). 27 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ^ كاتيتش، تاتيانا. الوثائق العثمانية حول مبيعات العقارات التركية للأمير ميلوس أوبرينوفيتش / Osmanska dokumenta o prodaji turskih imanja knezu Milosu Obrenovicu .
- 1 2 3 4 أ. رائع. "اللوحة الأصلية: برو 16. و 17. أوبرنوفيز" .
- ↑ باناك، إيفو (1988). المسألة القومية في يوغوسلافيا: الأصول والتاريخ والسياسة . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0801494931.
- ^ صربيا (1877). Збонк закона и удаба . ص. 51.
- ↑ "منذ عام 1860 قبل الميلاد ميلوش أوبرينوفيتش; 1371. يعود تاريخه إلى ماريشكا بيتكا; روبن مارتن هايديغر; بوتبيسان Sporazum о споставављању дельные споление поралелница између Сrbије и RS" . Нова спска poliтичка мисао (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- 1 2 "الأمر الرائع هو أسلوب حياة أوبرينوفي" . Покело (باللغة الصربية). 17 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ^ بروتيتش 1891 ، ص. 3. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFProtić1891 ( مساعدة )
- ^ بروتيتش 1891 ، ص 3-4. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFProtić1891 ( مساعدة )
- 1 2 3 4 5 بروتيتش 1891 ، ص. 4. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFProtić1891 ( مساعدة )
- ^ بروتيتش 1891 ، ص 4-5. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFProtić1891 ( مساعدة )
- ^ بروتيتش 1891 ، ص. 5. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFProtić1891 ( مساعدة )
- ↑ بوريتش، تيجانا (يناير 2018). "كوناك في غورنيا كرنوكا: بلاط الأمير ميلوش أوبرينوفيتش" . فاكتا يونيفرسيتاتيس، سلسلة: الفنون البصرية والموسيقى : 025. doi : 10.22190/FUVAM1801025B . S2CID 159166778 .
- ^ "Na današnji dan donet Srpski građanski zakonik | Fakulteti" . fakulteti.edukacija.rs . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ^ "كوناك كنيزا ميلوشا" . IMUS – Istorijski muzej Srbije (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ↑ افراموفيتش، سيما. "سريتنجسكي أوستاف – 175 جودينا بوسلي" (PDF) .
- ↑ افراموفيتش، سيما. "سريتنجسكي أوستاف – 175 جودينا بوسلي" (PDF) .
- ^ "SRETENJSKI USTAV – PRVI USTAV MODERNE SRBIJE" . جلاس شوماديجي . 15 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ^ "Sretenjski ustav: Događaji koji su menjali Srbiju (11)" . نيديلجنيك . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ^ ليوفاتش، دانكو (2011). "صربيا وروسيا خلال الحكم الثاني للأمير ميلوش أوبرينوفيتش (1858-1860)" . مراجعة تاريخية بلغراد . 2 : 205 - 219.
- ^ بروساتي، أوتو (1999). يوهان شتراوس: تحت دونر وغارة . متاحف دير شتات فيينا. ص. 241. ردمك 9783852021416.
- ^ ميلوتين د. نيشيتش (1920). كنيز ميهايلو . Štamparija braće grujic i prometnog DD
مع شرفة مائية في حديقة هارودني سكوبشتين (فيليكا بيفارا) التي تعلن عن إعلانها على شبكة الإنترنت، حتى تم الانتهاء منه بسرعة من خلال إرجاع فيليكيس ميلوش. إنه فيديو كما هو متاح للساعة التي يتم فيها تشغيل أحد الإعلانات...
- ^ كنيز يو تشاي مارسيلا بروستا (داناس، 18 أكتوبر 2013)
- ^ قصة قصيرة من ميلوشا أوبرينوفي (23 فبراير 2016)
- ↑ Пreки књаз меког сроца ("السياسة"، 10 مارس 2018)
- ^ "Dva veka prve zadužbine kneza Miloša Obrenovića – Crkva Svetog Save na Savincu" (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ^ "المدرسة الأساسية" . www.osmilosobrenovic.edu.rs . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ^ بداية جديدة من Autoputu Miloš Veliki ، بقلم أ. ميلوتينوفيتش، بليتز، 18 أغسطس 2019.
- ↑Pavlović, Srđan Rudić; Lela (1 September 2016). Srpska revolucija i obnova državnosti Srbije: Dvesta godina od Drugog srpskog ustanka: =Serbian Revolution and Renewal of Serbian Statehood : Two Hundred Years since the Second Serbian Uprising (in Serbian). Istorijski institut, Beograd; Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak. p. 209. ISBN 978-86-7743-116-7.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - 12Acović, Dragomir (2012). Slava i čast: Odlikovanja među Srbima, Srbi među odlikovanjima. Belgrade: Službeni Glasnik. p. 78.
- ↑"Orden slave kneza Miloša Obrenovića na prodaji u Beču: Prilika za Srbiju da povrati izgubljeno blago". Blic.rs (in Serbian). 27 November 2024. Retrieved 15 July 2025.
- ↑Acović, Dragomir (2012). Slava i čast: Odlikovanja među Srbima, Srbi među odlikovanjima. Belgrade: Službeni Glasnik. p. 543.
- ↑Leovac, Danko (2011). "Serbia and Russia during the Second Rule of Prince Miloš Obrenović (1858–1860)". Belgrade Historical Review. 2: 205–219.
Sources
- Ćirković, Sima (2004). The Serbs. Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
- Radosavljević, Nedeljko V. (2010). "The Serbian Revolution and the Creation of the Modern State: The Beginning of Geopolitical Changes in the Balkan Peninsula in the 19th Century". Empires and Peninsulas: Southeastern Europe between Karlowitz and the Peace of Adrianople, 1699–1829. Berlin: LIT Verlag. pp. 171–178. ISBN 9783643106117.
- Rajić, Suzana (2010). "Serbia – the Revival of the Nation-state, 1804–1829: From Turkish Provinces to Autonomous Principality". Empires and Peninsulas: Southeastern Europe between Karlowitz and the Peace of Adrianople, 1699–1829. Berlin: LIT Verlag. pp. 143–148. ISBN 9783643106117.
- Stojančević, Vladimir (1959). "Политички погледи кнеза Милоша Обреновића". Историјски часопис. 9–10. Научно дело: 345–362.
- Cunibert, Barthélemy Sylvestre. Srpski ustanak i prva vladavina Miloša Obrenovića: 1804–1850. Vol. 96. Štamparija D. Dimitrijevića, 1901.
- Krestić, Vasilije, and Nikola Petrović. Protokol kneza Miloša Obrenovića 1824–1825. SANU, 1973.
- Катарина Митровиh "двор кнеза Милоша Обреновиhа" (2008).
- Karadžić, Vuk S. Žizn'i podvigi knjazja Miloša Obrenovića, Verchovnogo Voždja i predvoditelja naroda serbskago. 1825.
- جافريلوفي، ميخائيلو. ميلوش أوبرينوفيتش. دافيدوف، 1908.
- جافريلوفيتش، ميهايلو، وأوبرينوفيتش ميلوش. ميلوش أوبرينوفيتش: 1813-1820. المجلد. 126. نوفا شتامباريا "دافيدوفيتش"، 1908.
- معلومات ميلوش أوبرينوفيتش (باللغة الصربية)
- ملوك صربيا في القرن التاسع عشر
- النبلاء الصرب في القرن التاسع عشر
- مواليد ثمانينيات القرن الثامن عشر
- 1860 حالة وفاة
- أهالي الانتفاضة الصربية الأولى
- شعب الانتفاضة الصربية الثانية
- الثوار الصرب
- دعاة اللاعنف
- سكان بوزيغا، صربيا
- الدفن في كاتدرائية القديس رئيس الملائكة ميخائيل، بلغراد
- سلالة أوبرينوفيتش
