مولوكو

مولوكو
مولوكو في عام 2003: مارك بريدون ورويسين ميرفي
معلومات أساسية
أصل	شيفيلد ، إنجلترا
الأنواع	الكتروني رقص البوب رقص بديل رحلة هوب
سنوات النشاط	1994–2004 [1]
العلامات	علامة إيكو ، وارنر براذرز.
الأعضاء السابقين	رويسين مورفي مارك برايدون

كان مولوكو ( / mə ˈloʊkoʊ / ) ثنائيًا إنجليزيًا أيرلنديًا للموسيقى الإلكترونية تشكل في شيفيلد بإنجلترا، ويتكون من المغنية روزين مورفي والمنتج مارك برايدون . يمزج الثنائي بين عناصر الموسيقى الإلكترونية وموسيقى الرقص ، ويشتهران بأغنيتيهما المنفردتين "The Time Is Now" (2000) و"Familiar Feeling" (2003) اللتين احتلتا المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة ، بالإضافة إلى ريمكس بوريس دلوغوش لأغنية "Sing It Back" عام 1999 والتي حققت نجاحًا عالميًا .

لم يكن لدى مورفي أي خبرة غنائية مهنية سابقة عندما تشكلت فرقة مولوكو، ^[1] بينما عمل برايدون سابقًا في مجال الموسيقى كمنتج مع موسيقيين مثل بوي جورج وكباريه فولتير في إصدارات من التسعينيات . ^[2] في عام 1994، التقى الاثنان في حفلة في شيفيلد ، حيث اقترب مورفي من برايدون بعبارة الدردشة ، "هل تحب سترتي الضيقة؟ انظر كيف تناسب جسدي!" ^[1] أصبحت الجملة الأولى عنوان ألبومهما الأول، والذي تم تسجيله بينما بدأ الثنائي في المواعدة. ^[1] يأتي اسم مولوكو من مشروب الحليب المملوء بالمخدرات ، مولوكو بلس، في رواية أنتوني بورجيس برتقالة آلية ، ^[3] استنادًا إلى الكلمة الروسية للحليب، "молоко" ("مولوكو").

وقعت المجموعة على عقد مع شركة Echo Records وأصدرت أغنيتها المنفردة "Where Is the What If the What Is in Why؟" ^[1] تم إصدار ألبوم المجموعة الأول Do You Like My Tight Sweater؟ ^{في عام 1995. [1]} قامت المجموعة بجولة مع Pulp بعد الإصدار. ^[1] ظهرت أغنية "Fun for Me" المنفردة بشكل بارز في الموسيقى التصويرية لفيلم Batman & Robin وحظيت ببث إذاعي ودوران قوي على قناة MTV . ^[4] وصلت إلى المرتبة الرابعة في مخطط الرقص الأمريكي . في عام 1997، ظهرت أغنيتهم ​​​​" Are 'Friends' Electric؟ " في ألبوم تكريم غاري نيومان Random .

بعد أن أنهت مولوكو الجولة، قاموا ببناء استوديو منزلي وسجلوا ألبومهم الثاني بعنوان أنا لست طبيبًا ، والذي تم إصداره في عام 1998 في المملكة المتحدة. ^[1] على الرغم من أن الألبوم لم ينجح، حيث وصل فقط إلى المرتبة 64 في مخطط ألبومات المملكة المتحدة ، إلا أن ريمكس بوريس دلوغوش لأغنية " Sing It Back "، الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم والتي فشلت في الأصل في الوصول إلى أفضل 40 في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، كانت نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المرتبة الرابعة في مخطط المملكة المتحدة والمرتبة الأولى في مخطط الرقص الأمريكي. قامت مولوكو بجولة لدعم الألبوم، وافتتحت لـ Garbage في المملكة المتحدة وأيرلندا في يناير وفبراير 1999. ^[5]

صدر ألبومهم الثالث Things to Make and Do في عام 2000 ^[6] ووصل إلى المرتبة الثالثة في مخطط ألبومات المملكة المتحدة. كانت الأغنية المنفردة الأولى " The Time Is Now " هي أنجح أغانيهم، حيث وصلت إلى المرتبة الثانية في المخططات. بدأوا في القيام بجولات كفرقة كاملة مع عازف الإيقاع بول سلولي، وعازف لوحة المفاتيح إيدي ستيفنز ، وعازف الجيتار ديف كوك. ^[7]

أنتج ألبومهم "Statues" لعام 2003 أغنيتين فرديتين ناجحتين، " Familiar Feeling "، التي وصلت إلى المرتبة العاشرة في المملكة المتحدة، و" Forever More "، التي وصلت إلى المرتبة 17. أنهى برايدون ومورفي علاقتهما الرومانسية في عام 2002، قبل أن يبدآ العمل على الألبوم. ^[8] قام مورفي بجولة بدون برايدون لمدة ثمانية عشر شهرًا لدعم الألبوم طوال عامي 2003 و2004. ^[8] تم إصدار الحفل الموسيقي في أكاديمية بريكستون ، والذي تم تسجيله في 22 نوفمبر 2003، على قرص DVD المباشر 11000 Clicks في عام 2004. بعد الجولة، تفككت المجموعة. ^[1]

بعد تفكك الفرقة، بدأ كل من مورفي وبريدون مسيرتهما المهنية منفردة، حيث أصدرت ميرفي ألبومها المنفرد الأول، روبي بلو ، في عام 2005.

في 22 مايو 2006، أعلنت الفرقة عن ألبومها الذي يضم أفضل أغانيها Catalogue ، بما في ذلك الأغنية غير المنشورة "Bankrupt Emotionally"، والتي تم إصدارها في 17 يوليو. ^{[9] [8] [10]} في نفس العام، قاطع مورفي وبريدون، إلى جانب عازف الجيتار في Moloko كوك، فترة توقفهم لفترة وجيزة لتقديم عدد مختار من العروض الإذاعية الصوتية. ^{[5] [11] [12]}

في عام 2016، أعادت فرقة Moloko إصدار ريمكساتها رقميًا على مجموعة All Back To the Mine ، مقسمة إلى مجلدين وتتكون من إجمالي 68 مسارًا. ^{[13] [14]}

في عام 2019، تمت إعادة إتقان ألبومات مولوكو الأربعة وإعادة إصدارها على الفينيل. ^{[15] [16]}

منذ تفكك الفرقة، قدمت مورفي العديد من أغاني مولوكو في جولاتها الفردية وعروضها الحية. ^[15] ومع ذلك، فقد ذكرت في العديد من المقابلات أنها لا تنوي لم شملها مع برايدون. ^{[8] [17] [18] [15] [16]}

وُصفت موسيقى مولوكو بأنها رقص بديل ، ^[1] وبوب رقص ، ^[1] وبوب تجريبي ، ^[19] وبانك رقص ^[20] وإلكتروبوب . ^[21] وصفت هيذر فاريس من أول ميوزيك صوت ألبومهم الأول بأنه مشابه لصوت بورتيسهيد وماسيف أتاك مع عناصر من الرقص والفانك والتريب هوب ، مع ملاحظة أن المجموعة لديها "حس الفكاهة والوقاحة الفريد لمولوكو". [ 1 ^]

عنوان	تفاصيل الألبوم	مواقع الذروة في الرسم البياني										الشهادات
		المملكة المتحدة [22]	أستراليا [23]	أوت [24]	بلجيكا (فلوريدا) [25]	الزعنفة [26]	فرنسا [27]	ألمانيا [28]	إير [29]	الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية [30]	[31] SWI
هل يعجبك سترتي الضيقة؟	تاريخ الإصدار: 20 أكتوبر 1995 [32] العلامة: صدى الصيغ: CD ، كاسيت ، LP	92	179	—	—	—	—	—	—	—	—	BPI : الفضة [32]
أنا لست طبيبا	تاريخ الإصدار: 1 يونيو 1998 العلامة: صدى الصيغ: CD، كاسيت، LP	64	137	30	—	—	—	91	—	—	45
أشياء يمكن صنعها والقيام بها	تاريخ الإصدار: 10 أبريل 2000 العلامة: صدى الصيغ: CD، كاسيت، LP	3	38	21	6	26	—	14	10	66	25	BPI: البلاتين [32]
تماثيل	تاريخ الإصدار: 3 مارس 2003 العلامة: صدى الصيغ: CD، LP، SACD	18	34	19	1	12	135	12	59	28	26	BPI: الفضة [32] BEA : الذهب [33]

عنوان	تفاصيل الألبوم	مواقع الذروة في الرسم البياني
		المملكة المتحدة [22]	أستراليا [23]	بلجيكا (فلوريدا) [25]	ألمانيا [28]	إير [29]	الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية [30]
العودة كلها إلى المنجم	تاريخ الإصدار: 2 أكتوبر 2001 العلامة: صدى الصيغ: CD، كاسيت	149	144	47	—	—	—
الكتالوج	صدر في: 17 يوليو 2006 العلامة: صدى الصيغة: قرص مضغوط	82	142	7	98	70	65
العودة إلى المنجم: المجلد الأول	تاريخ الإصدار: 11 نوفمبر 2016 العلامة: صدى الصيغ: تحميل رقمي	—	—	—	—	—	—
العودة إلى المنجم: المجلد الثاني	تاريخ الإصدار: 11 نوفمبر 2016 العلامة: صدى الصيغ: تحميل رقمي	—	—	—	—	—	—

All Back to the Mine (2001) عبارة عن مجموعة من 21 ريمكس (23 في اليابان). يحتوي كل من المجلد الأول والمجلد الثاني (2016) على 34 ريمكس، بإجمالي 68. لم يتم تضمين جميع الريمكسات في إصدار 2001 في إصدارات 2016. ^[34]

عنوان	سنة	مواقع الذروة في الرسم البياني										الشهادات	الألبوم
		المملكة المتحدة [22]	أستراليا [23]	أوت [24]	بيل [25]	فرنسا [27]	ألمانيا [28]	إير [29]	الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية [30]	[31] SWI	الرقص الأمريكي [35]
"أين هو ماذا لو كان ماذا في لماذا؟"	1995	—	189	—	—	—	—	—	—	—	—		هل يعجبك سترتي الضيقة؟
"متعة بالنسبة لي"		—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
"دومينويد"	1996	65	148	—	—	—	—	—	—	—	—
"متعة بالنسبة لي" (إعادة إصدار)		36		—	—	—	—	—	—	—	4
"النهار مقابل الليل"		—	—	—	—	—	—	—	—	—	37
"الجانب الآخر"	1998	53	107	—	—	—	—	—	—	—	—		أنا لست طبيبا
" غنها مرة أخرى "	1999	45	—	—	—	—	—	—	—	—	—
"غنها مرة أخرى" (ريمكس)		4	20	—	26	35	47	12	24	18	1	مؤشر أسعار المستهلك: الذهب [32]	أشياء يمكن صنعها والقيام بها
" الوقت الآن "	2000	2	36	—	15	—	49	10	46	41	—	BPI: الفضة [32]
"باحث عن المتعة الخالصة"		21	119	—	— [أ]	—	—	—	—	—	—
"نيلي"		51	—	—	— [ب]	—	—	—	—	—	—
" شعور مألوف "	2003	10	46	59	29	—	72	26	100	84	—		تماثيل
" إلى الأبد أكثر "		17	—	—	26	—	96	—	77	—	—
"لا يمكن احتواء هذا"		97	—	—	— [ج]	—	—	—	—	—	—

• أ ^  : "Pure Pleasure Seeker" لم تظهر في قائمة Flemish Ultratop 50، لكنها وصلت إلى المركز 15 على قائمة Ultratip .
• ب ^  : "Indigo" لم تظهر في قائمة Flemish Ultratop 50، لكنها وصلت إلى المركز 16 على قائمة Ultratip.
• ج ^  : "لا يمكن أن تحتوي على هذا" لم تدخل في قائمة Flemish Ultratop 50، لكنها وصلت إلى المركز الثالث في قائمة Ultratip.

سنة	تفاصيل الفيديو
2004	11000 نقرة تاريخ الإصدار: يونيو 2004 العلامة: صدى، ملاذ الصيغة: DVD

"أفضل عرض حي دولي" - جوائز TMF البلجيكية 2004

• قائمة الأغاني الراقصة التي احتلت المركز الأول (الولايات المتحدة)
• قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المركز الأول في قائمة الرقص الأمريكية

• ديسكوجرافي مولوكو على موقع Discogs
• مولوكو في WhoSampled