لحظات حميمة

ألبوم "مومينتوس إنتيموس" هو ألبوم تجميعي للمغنية الأمريكية سيلينا ، صدر بعد وفاتها في 23 مارس 2004، عبر شركة EMI Latin . يحتوي الألبوم على 24 أغنية، منها ثماني أغنيات عبارة عن ملاحظات صوتية من عائلة المغنية وأصدقائها وفرقتها الموسيقية "لوس دينوس " . تتنوع أغاني الألبوم بين " كومو تي كويرو يو آ تي " (1988)، وهي نسخة مُعاد تسجيلها وتحديثها ومزجها في الألبوم، و"بويدي سير"، وهي دويتو لم يُصدر سابقًا مع ناندو "غيرو" دومينغيز، سُجل قبل أسبوعين من مقتل سيلينا رميًا بالرصاص في مارس 1995. بعد وفاة سيلينا، أعرب والدها أبراهام كوينتانيلا عن رغبته في تخليد ذكرى ابنته من خلال أعمالها. وقد تعرضت عائلة سيلينا لانتقادات من المعجبين ووسائل الإعلام لاستغلالها المغنية واستغلال جريمة قتلها تجاريًا.

تلقى الألبوم ردود فعل متباينة من نقاد الموسيقى؛ فقد وصفه راميرو بور بأنه "مجموعة جديدة أخرى"، بينما رأى مراسل من صحيفة "إل نورتي" أن جمهور المغني سيستمتع به. حقق الألبوم مبيعات قوية، وأُفيد بأنه يحظى بشعبية واسعة بين المستهلكين. وصل ألبوم "مومينتوس إنتيموس" إلى المركز الحادي عشر في قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل ألبومات اللاتينية ، والمركز السابع في قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل ألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية . صدرت أغنية "كومو تي كويرو يو أ تي" كأغنية رئيسية من الألبوم. في عام 2017، حصل ألبوم "مومينتوس إنتيموس " على الشهادة الذهبية (اللاتينية) من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وذلك لمبيعات بلغت 30,000 وحدة، تشمل المبيعات والاستماع عبر منصات البث الرقمي .

في 31 مارس 1995، قُتلت مغنية موسيقى التيخانو الأمريكية سيلينا برصاص يولاندا سالديفار ، صديقتها ومديرة أعمالها السابقة . [ ^{1 ] في} ذلك الوقت ، كانت سيلينا تعمل على ألبوم يجمع بين موسيقى البوب ​​والهوس ، وكان من شأنه أن يدفعها إلى سوق موسيقى البوب ​​الأمريكية . ^{[ 2 ]} كان لوفاة سيلينا أثر سلبي على موسيقى اللاتينية ، حيث عانى هذا النوع الموسيقي - الذي ساهمت في انتشاره على نطاق واسع - وتراجعت شعبيته بعد وفاتها. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} صدر ألبوم "Dreaming of You" الذي كان من المقرر أن يجمع بين موسيقى البوب ​​والهوس بعد وفاتها في 18 يوليو 1995، ودخل قائمة بيلبورد 200 للألبومات في الولايات المتحدة ، ليصبح أول ألبوم باللغة الإسبانية يحقق هذا الإنجاز في تاريخ القائمة. ^{[ 6 ] [ 7 ]} أثار إصدار الألبوم موجة شراء محمومة بين الأمريكيين من أصول إسبانية ولاتينية لكل ما يتعلق بسيلينا أو يحتوي على أعمالها . ^{[ 8 ]} ويأتي إصدار أعمال سيلينا استمرارًا لوعد قطعه أبراهام كوينتانيلا لعائلته بعد وفاة ابنته، بأنه سيواصل إحياء ذكراها من خلال موسيقاها. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} ووفقًا لأبراهام كوينتانيلا ، اتفقت سوزيت كوينتانيلا وسيلينا على أنه في حال حدوث أي مكروه لأي منهن، فإن أمنيتهن ستكون مواصلة مسيرتهن الموسيقية. ^{[ 12 ]} وقال أبراهام إن إحدى أمنيات سيلينا كانت ألا "تغيب أبدًا". ^{[ 13 ]} ومنذ وفاة سيلينا، تعرضت عائلتها لانتقادات من المعجبين ووسائل الإعلام لاستغلالها المغنية واستغلال جريمة قتلها تجاريًا. ^{[ 14 ]}

يضم الألبوم 24 أغنية، منها ثماني أغنيات أخيرة عبارة عن ملاحظات صوتية من عائلة سيلينا وأصدقائها وأعضاء فرقتها "لوس دينوس" . ^{[ 15 ]} يحتوي ألبوم "مومينتوس إنتيموس" على أغاني متنوعة، بدءًا من ألبوم سيلينا " بريسيوسا " (1988) وصولًا إلى أغنية تجريبية لم تُصدر ، سُجلت قبل وفاتها بأيام. يبدأ التسجيل بأغنية " أمور بروهيبيدو "، من تأليف سيلينا وAB وراقصها/مغنيها المساعد بيت أستوديلو . ^{[ 16 ]} تليها أغنية " ميسينغ ماي بيبي "، التي صدرت في الأصل ضمن ألبوم "إنتري أ مي موندو" ، وتشارك فيها فرقة "فول فورس " كمغنية مساعدة. أما الأغنية الثالثة، " فوتوس إي ريكويردوس "، فهي مقتبسة من أغنية " باك أون ذا تشين غانغ " المنفردة لفرقة " ذا بريتندرز " الصادرة عام 1983 . ظهرت أغنية "Fotos y Recuerdos" في الأصل ضمن ألبوم "Amor Prohibido " (1994)، إلا أن كريسي هايند منعت سيلينا في البداية من إصدارها حتى قدم لها عازف الكيبورد ريكي فيلا ترجمة إنجليزية لكلمات الأغنية. ^{[ 16 ]} تلتها أغنية " Dreaming of You " التي كانت من بين مجموعة أغاني قدمتها شركة " كابيتول ريكوردز " لسيلينا للاختيار من بينها، حيث سيطرت الشركة بشدة على مشروع الكروس أوفر بأكمله ولم تسمح لسيلينا إلا باختيار أغنية واحدة من هذه المجموعة. ^{[ 17 ]} أما الأغنية الخامسة، " Buenos Amigos "، فهي دويتو مع المغني السلفادوري ألفارو توريس، وكانت في الأصل ضمن ألبومه "Nada Se Compara Contigo" (1991).

الأغنية التالية، " أصبحت معتادًا عليكِ "، من تأليف ديان وارين وإنتاج ريت لورانس . وكتب إيرا روبنز في صحيفة نيوزداي أن توزيع الأغنية "قديم بعض الشيء" مما أخفى أي إشارة إلى أصول سيلينا اللاتينية. ^{[ 18 ]} وقد جسدت كريستيان سيراتوس هذا الأمر في مسلسل نتفليكس القصير المكون من جزأين "سيلينا: المسلسل " (2020-2021)، حيث شعرت المغنية بنوع من الانفصال عن الأغنية. وعلقت وارين بأن المشهد لا يعكس ذكرياتها عن وقتها مع سيلينا، التي كانت في الواقع تعشق الأغنية. ^{[ 19 ]} أما الأغنية السابعة، " أين تريدني؟ "، فهي دويتو مع فرقة باريو بويز من نيويورك . وتليها أغنية " الحب فقط "، التي سُجلت في الأصل عام 1990 لسوق الموسيقى العالمية ولكنها لم تُطرح في الأسواق. أخبر أبراهام الناقد الموسيقي ماريو تاراديل من صحيفة دالاس مورنينغ نيوز أن الأغنية "كانت ذات طابع معاصر للكبار أكثر من اللازم ، وكنا نرغب في تقديم شيء أقرب إلى موسيقى البوب". ^{[ 20 ]} كانت أغنية المارياتشي " Tú Sólo Tú " مُخصصة في الأصل لموسيقى فيلم دون خوان دي ماركو ، إلا أن منتجي الموسيقى استبعدوها. ^{[ 21 ]} أما الأغنية العاشرة في الألبوم، " I Could Fall in Love "، فقد كانت سابقًا ضمن ألبوم الكروس أوفر المُخطط له Dreaming of You . وكانت الأغنية الحادية عشرة، " Si Una Vez "، موجودة في الأصل ضمن ألبوم Amor Prohibido . وصف تاراديل، في مقال له في صحيفة ميامي هيرالد ، أغنية "Si Una Vez" بأنها ذات طابع تيجانو تقليدي أكثر من باقي أغاني ألبوم Amor Prohibido، لكنه وجدها مليئة بأصوات السينثسيزر والمعالجة الرقمية . ^{[ 22 ]}

" أين ذهب الشعور؟ " هي الأغنية الثانية عشرة في ألبوم "لحظات حميمة "، وقد ظهرت في الأصل ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم سيلينا (1997). ^{[ 22 ]} أما الأغنية الثالثة عشرة، " لم أعد أطيقها "، فقد كتبها فيلا، الذي كان يكنّ مشاعر رومانسية تجاه عازفة الطبول في الفرقة، سوزيت، والتي أخفاها عنها. ^{[ 23 ]} بعد أن علم بزواجها من بيل أرياغا في سبتمبر 1993، كتب فيلا عن مشاعره بالخيانة والحب من طرف واحد ، وأخفى الكلمات التي كتبها بناءً على هذه المشاعر. في النهاية، زوّد فيلا سيلينا بالكلمات، فسجلت الأغنية لألبوم " الحب الممنوع" . ووفقًا لأبراهام، قدمت سيلينا أداءً عاطفيًا أثناء تسجيل الأغنية، وشوهدت وهي تبكي في استوديو التسجيل لأنها "كانت تعرف ما يشعر به [فيلا]" تجاه سوزيت. ^{[ 24 ]} أُعيد تسجيل الأغنية رقم 14، "Como Te Quiero Yo a Ti"، والتي كانت تحمل في الأصل عنوان "Como Te Quiero" في ألبوم Preciosa (1988)، وتحديثها ومزجها لتصبح أغنية عاطفية، إلى جانب الأغنية السابقة "No Llores Mas Corazon". ^{[ 25 ] [ 26 ]} أغنية "Puede Ser"، وهي دويتو مع ناندو "غيرو" دومينغيز، تختتم التسجيلات الصوتية لألبوم Momentos Intimos .

في منتصف مارس/آذار عام ١٩٩٥، كان كريس بيريز ، زوج سيلينا وعازف غيتار الفرقة، في استوديو التسجيل الخاص بهما في منزلهما، يُسجلان عينات تجريبية لموسيقي من كوربوس كريستي، تكساس ، كان أبراهام مهتمًا بالترويج له عبر شركته "كيو برودكشنز" . بعد مغادرة دومينغيز المنزل، أخبرت سيلينا، التي كانت تتنصت، بيريز أنه كان عليه أن يطلب من دومينغيز تسجيل الأغنية "بإحساس أكبر". طلبت سيلينا غناء الأغنية، فأعاد بيريز تشغيلها وبدأ التسجيل. عند هذه النقطة، لاحظ بيريز أن سيلينا استمعت إلى الجلسة بأكملها، فبدأت بغناء الكلمات. سجلت سيلينا الأغنية دون أي بروفات وبشكل عفوي. ظلت أغنية "Puede Ser" حبيسة الأدراج حتى عثر بيريز على شريط التسجيل التجريبي في أكتوبر 2001، وقدم نسخة منه لأبراهام لتستمع إليه عائلتها، إذ لم يسمعوه منذ أبريل 1995. وأصبحت "Puede Ser" آخر تسجيلات سيلينا قبل مقتلها بعد أسبوعين. ^{[ 25 ] [ 27 ]}

لم يقتصر ألبوم "مومينتوس إنتيموس" على كونه إصدارًا سابقًا لألبوم " أونز" (2002) الذي تصدرته الأغاني الإسبانية، بل سبقه أيضًا ألبوم "غريتست هيتس" (2003) الذي ضمّ مجموعة من الأغاني الإنجليزية. وواصلت سيلينا تفوقها في المبيعات على الفنانين الأحياء. ^{[ 28 ]} وبقي ألبومها "أونز" ضمن قائمة أفضل الألبومات اللاتينية لمدة 77 أسبوعًا متتاليًا حتى صدور "مومينتوس إنتيموس ". ^{[ 29 ]} وصف الناقد الموسيقي في صحيفة "سان أنطونيو إكسبريس نيوز" ، راميرو بور، الألبوم بأنه "مجموعة جديدة أخرى". ^{[ 30 ]} وفي ملخص للإصدارات الجديدة لهذا الأسبوع، وصف رويل خيمينيز من صحيفة "إل نورتي" ألبوم "مومينتوس إنتيموس" بأنه ألبوم تكريمي ، وأعرب عن اعتقاده بأن معجبي المغنية سيستمتعون به. ^{[ 31 ]} وصدرت أغنية "كومو تي كويرو يو أ تي" كأغنية منفردة رئيسية في مارس 2004. ^{[ 25 ]}

صدر ألبوم "مومينتوس إنتيموس" في 23 مارس 2004، ^{[ 32 ]} وحقق رواجًا واسعًا ومبيعاتٍ عالية. ^{[ 33 ]} ودخل قائمة أفضل الألبومات اللاتينية في المركز 25، وقائمة أفضل الألبومات المكسيكية الإقليمية في المركز 14، وذلك في عدد 10 أبريل 2004. وكان "مومينتوس إنتيموس" ثاني أفضل ألبوم مكسيكي إقليمي مبيعًا في أسبوع التتبع، بعد ألبوم "إن فيفو ديسدي شيكاغو" لفرقة "جروبو مونتيز دي دورانجو" . ^{[ 34 ]} بعد صدوره، شاركت عائلة سيلينا في مؤتمر صحفي متلفز على برنامج "بريمير إمباكتو" على قناة " يونيفزيون " لمناقشة الاستعدادات لحفل "سيلينا فيف!" الخيري (2005). ^{[ 29 ] [ 30 ]} وقفز "مومينتوس إنتيموس" إلى المركز 11 في قائمة أفضل الألبومات اللاتينية، والمركز 7 في قائمة أفضل الألبومات المكسيكية الإقليمية، محققًا بذلك أكبر قفزة في المبيعات لأي ألبوم خلال أسبوع التتبع. ^{[ 35 ]} عاد الألبوم إلى قائمة أفضل الألبومات اللاتينية في المركز 46 بعد العرض الأول المباشر لأغنية سيلينا "¡VIVE!" في عدد 23 أبريل 2005، ثم خرج من القائمة في الأسبوع التالي، ليصل إجمالي أسابيع وجوده في قائمة أفضل الألبومات اللاتينية إلى 15 أسبوعًا. ^{[ 36 ]} في عام 2017، حصل ألبوم "Momentos Intimos" على الشهادة الذهبية (اللاتينية) من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، والتي تُشير إلى بيع 30,000 وحدة، تشمل المبيعات والاستماع عبر الإنترنت . ^{[ 37 ]}

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Momentos Intimos من إنتاج EMI Latin . ^{[ 15 ]}

ملحوظات

• ^{^[أ]} ملاحظاتصوتيةمقدمة من عائلة سيلينا وأصدقائها وفرقتهالوس دينوس. ^{[ 15 ]}

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات غلاف ألبوم Momentos Intimos . ^{[ 15 ]}

• Momentos Intimos على موقع AllMusic