كريسي هايند

📅 آخر تحديث: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كريسي هايند
هيندي في عام 2013
وُلِدّ
كريستين إلين هايند

(1951-09-07) 7 سبتمبر 1951 (73 سنة) [1]
أكرون، أوهايو ، الولايات المتحدة
المواطنة
  • الولايات المتحدة
  • المملكة المتحدة
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • موسيقي
سنوات النشاط1975-حتى الآن
الزوجات
  • ​
    ​
    ( متخرج سنة  1984م، متخرج  سنة 1990م )
  • لوتشو برييفا
    ​
    ​
    ( متخرج عام  1997؛ متخرج عام  2002 )
أطفال2
المسيرة الموسيقية
الأنواع
الآلات الموسيقية
  • غناء
  • غيتار
العلامات
عضو فيالمتظاهرون

كريستين إلين هايند (ولدت في 7 سبتمبر 1951) هي موسيقية أمريكية بريطانية [2] . وهي عضو مؤسس ومغنية رئيسية وعازفة جيتار وكاتبة أغاني أساسية لفرقة الروك The Pretenders ، وواحدة من العضوين الأصليين المتبقيين في الفرقة إلى جانب عازف الطبول مارتن تشامبرز . وهي العضو المستمر الوحيد في الفرقة، حيث تظهر في كل ألبوم استوديو.

شكلت هايند فرقة بريتيندرز في هيريفورد بإنجلترا عام 1978، مع بيت فارندون وجيمس هونيمان سكوت وتشامبرز . كما سجلت عددًا من الأغاني مع موسيقيين آخرين بما في ذلك فرانك سيناترا وشير ويو بي 40. وسجلت أول ألبوم منفرد لها، ستوكهولم ، في عام 2014. تم إدخال هايند إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 2005 كعضو في بريتيندرز.

وقت مبكر من الحياة

ولدت هايند في أكرون، أوهايو ، وهي ابنة سكرتيرة بدوام جزئي ومديرة الصفحات الصفراء ، ونشأت في كوياهوجا فولز القريبة . [3] تخرجت من مدرسة فايرستون الثانوية في أكرون لكنها ذكرت "لم أكن مهتمة أبدًا بالمدرسة الثانوية. أعني، لم أذهب أبدًا إلى حفلة رقص، ولم أخرج أبدًا في موعد، ولم أكن ثابتًا أبدًا. أصبح الأمر فظيعًا بالنسبة لي. باستثناء، بالطبع، أنني كنت أستطيع الذهاب لرؤية الفرق الموسيقية، وكان هذا هو الشيء المهم. اعتدت الذهاب إلى كليفلاند فقط لرؤية أي فرقة موسيقية. لذلك كنت في حالة حب معظم الوقت، ولكن في الغالب مع الرجال في الفرق الموسيقية التي لم أقابلها أبدًا. بالنسبة لي، فإن معرفتي بوجود برايان جونز هناك، وبعد ذلك أن إيجي بوب كان هناك، جعل من الصعب عليّ أن أهتم كثيرًا بالرجال الذين كانوا من حولي. كان لدي، إيه، أشياء أكبر في ذهني." [4]

بداية حياته المهنية

أصبحت هايند مهتمة بثقافة الهيبيز المضادة والتصوف الشرقي والنباتية . [5] أثناء دراستها في مدرسة الفنون بجامعة ولاية كنت لمدة ثلاث سنوات، انضمت إلى فرقة Sat. Sun. Mat، وهي فرقة ضمت مارك ماذرزباو ، الذي انضم لاحقًا إلى فرقة Devo . [6] كما تورطت هايند في مذبحة ولاية كنت في 4 مايو 1970، حيث كان صديق أحد أصدقائها من بين الضحايا الأربعة. [7]

في مايو 1973، انتقلت هايند إلى لندن. [8] وبفضل خلفيتها الفنية، حصلت على وظيفة في شركة معمارية لكنها غادرت بعد ثمانية أشهر. في ذلك الوقت، التقت بالصحفي الروك نيك كينت وحصلت على وظيفة في مجلة الموسيقى نيو ميوزيكال إكسبريس ( NME )، [9] وكتبت ما وصفته لاحقًا بأنه "هراء فلسفي غير مدروس وخطابات لا معنى لها". [10] ثبت أن هذا لم يدم طويلًا وحصلت هايند لاحقًا على وظيفة في متجر ملابس مالكولم ماكلارين وفيفيان ويستوود ، Sex . [11] حاولت هايند تأسيس فرقة في فرنسا ، The Frenchies (fr)، قبل عودتها إلى كليفلاند في عام 1975، وانضمت إلى فرقة إيقاع وبلوز ، Jack Rabbit. [6] [12]

عادت إلى فرنسا عام 1976 لمحاولة تشكيل فرقة لكن ذلك لم يتحقق. غادرت كينت من أجل مايكل فراجي ميمي، عازف الجيتار باس في فرقة فرينشيز، وانضمت إليه. [6] في أحد العروض في مسرح أولمبيا عندما غادر مغنيهم، أدت دور المغنية الرئيسية. [ بحاجة لمصدر ] عادت إلى لندن في خضم حركة البانك المبكرة . في مرحلة ما، حاولت إقناع ستيف جونز ثم جوني روتن (من فرقة سيكس بيستولز ، التي كانت تديرها شركة ماكلارين) بالزواج منها للحصول على تصريح عمل لها. [13] [14] تقول نسخة هايند من هذه الحلقة أن روتن "عرض الذهاب إلى مكتب التسجيل معي والقيام بما لا يمكن ذكره" ولكن عندما انسحب لاحقًا، تطوع سيد فيشوس ليحل محله. [15] عند وصولهم إلى مكتب التسجيل في صباح اليوم التالي، وجدوه "مغلقًا لقضاء عطلة ممتدة" ولم يتمكنوا من الحضور في اليوم التالي بسبب مثول فيشوس أمام المحكمة. [15] في أواخر عام 1976، استجاب هايند لإعلان في مجلة ميلودي ميكر لأعضاء الفرقة وحضر اختبار أداء للفرقة التي ستصبح لاحقًا 999. كما أجرى جون موس (الذي سيكون لاحقًا في Culture Club ) وتوني جيمس من Generation X الاختبار أيضًا. [ 16] في وقت لاحق، حاول هايند تكوين مجموعة مع ميك جونز من فرقة Clash . [6]

بعد عدم النجاح مع الفرقة، وضعها مالكولم ماكلارين كعازفة جيتار في Masters of the Backside ولكن طُلب منها مغادرة المجموعة بمجرد أن أصبحت Damned . بعد فترة وجيزة في فرقة Johnny Moped ، دعا ميك جونز هايند للانضمام إلى فرقته في جولتهم الأولى في بريطانيا. [6] يتذكر هايند تلك الفترة،

كان الأمر رائعًا، لكن قلبي كان يتقطع. كنت أرغب بشدة في الانضمام إلى فرقة موسيقية. وكان الذهاب إلى جميع الحفلات الموسيقية، ورؤيتها عن قرب، والعيش فيها دون أن يكون لدي فرقة موسيقية أمرًا مدمرًا بالنسبة لي. وعندما غادرت، قلت، "شكرًا جزيلاً للسماح لي بالحضور"، وعدت إلى الوراء وذهبت أبكي في مترو لندن. كان جميع الأشخاص الذين أعرفهم في المدينة في فرق موسيقية. وهناك كنت، مثل الخاسر الحقيقي، كما تعلمون؟ الخاسر الحقيقي. [4] [17]

كما أمضت هايند أيضًا وقتًا قصيرًا مع فرقة البانك مورس ميرديرز في عام 1978. سميت الفرقة على اسم اثنين من قتلة الأطفال ، وتألفت الفرقة من مغني فرقة فيزاج المستقبلي ستيف سترينج على الغناء، وفينس إيلي على الطبول، ومارك رايان (المعروف أيضًا باسم ذا كيد) وهايند على الجيتار. كان اسم الفرقة وحده كافيًا لبدء الجدل، وسرعان ما نأت بنفسها عن المجموعة، كما هو مذكور في مجلة إن إم إي . قالت هايند، "أنا لست في المجموعة، لقد تدربت معهم فقط". وذكرت أن "ستيف سترينج وسو كاتوومان كانا لديهما فكرة المجموعة، وطلبا مني مساعدتهما على الجيتار، وهو ما فعلته، على الرغم من أنني كنت أقوم بجمع مجموعتي الخاصة وما زلت كذلك". [18]

المتظاهرون

في عام 1978، صنعت هايند شريطًا تجريبيًا وأعطته إلى ديف هيل، مالك شركة تسجيلات Real Records. [19] تدخل هيل لإدارة حياتها المهنية، وبدأ بسداد الإيجار المستحق على غرفة التدريب الخاصة بها في كوفنت جاردن ، لندن. [7] كما نصح هيل هايند بأخذ وقتها وتكوين فرقة معًا. في ربيع عام 1978، التقت هايند بعازف الجيتار بيت فارندون واختاروا فرقة تتكون من جيمس هونيمان سكوت (جيتار، غناء، لوحات مفاتيح)، ومارتن تشامبرز (طبول، غناء، إيقاع). استوحى اسم Pretenders من نسخة Sam Cooke لأغنية R&B الناجحة " The Great Pretender " التي أصدرتها فرقة Platters عام 1955. [20]

سجلوا شريطًا تجريبيًا (بما في ذلك "Precious" و "The Wait" وغطاء Kinks ، " Stop Your Sobbing ")، وسلموه إلى صديق Hynde Nick Lowe ، وأنتجوا أغنية واحدة ("Stop Your Sobbing" / "The Wait") وأقاموا أول حفل موسيقي لهم في أحد النوادي في باريس. تم إصدار الأغنية المنفردة في يناير 1979 وحققت رقم 33 في المملكة المتحدة. تلتها أغنية ثانية "Kid" بنجاح مماثل في يوليو 1979. في نوفمبر 1979، أصدر Pretenders أول أغنية فردية مميزة لهم " Brass in Pocket " في المملكة المتحدة، والتي وصلت إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة في 19 يناير 1980، وهو نفس تاريخ ألبومهم الأول الذي يحمل نفس الاسم . [21] حقق كلاهما نجاحًا مماثلًا في المخططات في جميع أنحاء العالم.

فرقة The Pretenders تقدم عرضًا في مسرح دومينيون بلندن عام 1981

أصدرت الفرقة ألبوم EP ، Extended Play ، ثم Pretenders II في وقت لاحق من الصيف. كانت " Talk of the Town " و"Message of Love" على كليهما. ستتغير تشكيلة Pretenders مرارًا وتكرارًا على مدار العقد التالي. توفي Honeyman-Scott بسبب جرعة زائدة من المخدرات في 16 يونيو 1982، بعد أيام قليلة من طرد Farndon من الفرقة. توفي Farndon أيضًا بسبب جرعة زائدة من المخدرات في العام التالي. بعد إعادة التشكيل مع تشكيلة مؤقتة (Martin Chambers وBilly Bremner وTony Butler وJeremy Allom) لأغنيتهم ​​​​التالية، " Back on the Chain Gang "، استقرت الفرقة مع Robbie McIntosh (جيتار) وMalcolm Foster (باس) أثناء تسجيل ألبومهم التالي، وهو الألبوم العالمي الناجح Learning to Crawl . غادر تشامبرز الفرقة في منتصف الثمانينيات قبل إصدار ألبوم Get Close في عام 1986. تضمن الألبوم الأغاني الناجحة " Don't Get Me Wrong " و" My Baby ". [22] [23] وسط التشكيلة المتغيرة باستمرار، صمد هايند باعتباره المتظاهر الأصلي الوحيد حتى عودة تشامبرز في منتصف التسعينيات. كان هايند العضو الثابت الوحيد في الفرقة خلال هذه الفترة. [24] في عام 1994، حققت الفرقة أغنية أخرى ناجحة، وهي أغنية " I'll Stand by You ". [25]

واصل هايند العمل مع Pretenders في القرن الجديد سواء في تسجيل جديد أو في جولات متعددة حول العالم. ظهرت ألبومات Pretenders الجديدة في عام 2002 ( Loose Screw ) وعام 2008 ( Break Up the Concrete ) وعام 2016 ( Alone ).

تم إدخال هايند إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 2005 كعضو في فرقة Pretenders. [26] أقيم الحفل في فندق والدورف أستوريا في مانهاتن، مدينة نيويورك. [27]

في عام 2016، تعاونت الفرقة مع دان أورباخ من فرقة بلاك كيز في ألبوم Alone . تم إصدار هذا الألبوم كألبوم Pretenders، على الرغم من أن Hynde كان العضو الأصلي الوحيد الذي ظهر فيه. [28] كما لعبت الفرقة الجديدة حفلة موسيقية لهيئة الإذاعة البريطانية في استوديو مايدا فالي. [29] في عام 2016، افتتح Hynde and the Pretenders حفل Stevie Nicks . [30]

في يوليو 2020، أصدرت فرقة Pretenders ألبومها الاستوديو الحادي عشر Hate for Sale . وقد حظي الألبوم باستقبال نقدي جيد وحصل على درجة 78 على موقع Metacritic لتقييم النقاد. [31]

في 9 مارس 2022، قدم هايند أداءً لأغنية Pretenders " I'll Stand By You " في Night for Ukraine، وهي فعالية خيرية لجمع التبرعات أقيمت في Roundhouse في شمال لندن، حيث تم التبرع بالأموال التي تم جمعها إلى نداء لجنة الطوارئ للكوارث ، لتقديم المساعدة للأشخاص الفارين من أوكرانيا بعد الغزو الروسي . تم تنظيم الحدث من قبل فابيان ريجال بالتعاون مع الثنائي الأوكراني بلوم توينز . [32]

في 24 يونيو 2023، قدم هايند والفرقة عرضًا في مهرجان جلاستونبري مع الفنان الضيف جوني مار . كما شارك ديف جرول كضيف على الطبول في أغنية واحدة. [33] [34]

مشاريع موسيقية أخرى

غنت هايند، جنبًا إلى جنب مع سونيا كريستينا من Curved Air ، غناءً مساندًا في ألبوم ميك فارين عام 1978 Vampires Stole My Lunch Money وأيضًا في Hurt لكريس سبيدنج . كما غنت مساندًا في مسار "Nite Klub" في ألبوم Specials الأول الذي يحمل نفس الاسم . [35] غنت هايند دويتو مع INXS في ألبومهم Full Moon، Dirty Hearts في عام 1993. تظهر في الأغنية الرئيسية للألبوم. [36] غنت هايند غناء المسار " State of Independence Part II" في ألبوم Moodswings المسمى Moodfood ، والذي تم تشغيله خلال الاعتمادات الختامية للموسيقى التصويرية لفيلم Single White Female . [37] قدمت غناءً مساندًا في أغنية موريسي المنفردة "My Love Life" في عام 1991 ومرة ​​أخرى في أغنية "Shame Is The Name" في عام 2009. [38]

سجلت هايند دويتو مع فرانك سيناترا في ألبوم سيناترا Duets II لعام 1994. لقد أدوا أغنية " Luck Be a Lady ". في عام 1995، ظهرت هايند كممثلة بشخصية خيالية ستيفاني شيفر في المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي Friends في حلقة "The One with the Baby on the Bus"، حيث أدت " Angel of the Morning " والأغنية الكوميدية " Smelly Cat " (التي شاركت في كتابتها) مع ليزا كودرو بدور فيبي بوفيه على الغيتار الصوتي. [39] أيضًا، في عام 1995، غنت هايند غلافًا لأغنية " Love Can Build a Bridge " مع شير ونيني شيري . [40] ظهر إريك كلابتون في المسار، حيث قدم عزف الجيتار الرئيسي المنفرد الذي ظهر في الجسر الموسيقي للأغنية.

في عام 1997، أصدرت شركة النشر EMI طلبًا بالتوقف والكف عن استخدام راش ليمبو ، الذي كان يستخدم لسنوات نسخة معدلة من أغنية هايند " My City Was Gone " كأغنية افتتاحية للبث. عندما وصل الطلب إلى علم هايند خلال مقابلة إذاعية، قالت إن والديها أحبا راش واستمعا إليه ولم تمانع في استخدامه. وافقا على عقد حقوق ملكية احتفظت به واستخدمته في وقت ما لدفع لمنظمة بيتا لزيادة الوعي بالاختبارات الكيميائية على الحيوانات. [41] [42]

كان التعاون الأكثر شهرة بين هيندي وفنانة أخرى، بخلاف فرقة Pretenders، هو تعاونها عام 1985 مع فرقة UB40 على غلاف أغنية Sonny and Cher " I Got You Babe ". تصدرت الأغنية قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة [43] ووصلت إلى المرتبة 28 على Billboard Hot 100 في الولايات المتحدة [44]

هيندي في عام 2007

في 10 أبريل 1999، قادت هايند الحفل التذكاري "هنا، هناك وفي كل مكان - حفل موسيقي لليندا" لصديقتها المقربة الراحلة ليندا مكارتني في قاعة ألبرت الملكية بلندن. ذهبت العائدات إلى جمعيات خيرية لحقوق الحيوان. كانت فرقة بريتيندرز هي الفرقة الداعمة لجميع الفنانين. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1999، عزفت هايند على الجيتار وغنت مع شيريل كرو في أغنية " إذا كان الأمر يجعلك سعيدًا " خلال حفل موسيقي في سنترال بارك . تم ذكر هايند بشكل بارز في كلمات أغنية تيرينس ترينت داربي "بينيلوبي من فضلك". [45] في عام 1998، غنت هايند دويتو مع صديقتها إميليو هاريس ، "هي"، مصحوبة بفرقة بريتيندرز في ألبوم تكريم جرام بارسونز ، عودة الملاك الحزين: تحية لجرام بارسونز . كانت هايند قد استعرضت سابقًا أول أغنية روك ريفية كلاسيكية لجرام وإميليو، جي بي . تدمج النسخة موسيقى الروك الريفية لإميليو وموجة هايند الجديدة ذات الصبغة الريغي. سجلت هايند أيضًا أغنية بعنوان "Cry (If You Don't Mind)" مع الفرقة الإسبانية جارابي دي بالو لألبومهم Un metro cuadrado - 1m² . [46] قدمت صوت سيري، النمر الملطخ في فيلم Rugrats Go Wild (2003) حيث غنت دويتو مع بروس ويليس . [47]

في عام 2004، انتقلت هايند إلى ساو باولو ، البرازيل، لبضعة أشهر من أجل العزف مع الموسيقي البرازيلي مورينو فيلوسو [48] في جولة غير رسمية استمرت حتى ديسمبر 2004. [ بحاجة لمصدر ] اشترت شقة في مبنى كوبان في مدينة ساو باولو. كانت أيضًا المغنية في أغنية " Straight Ahead " رقم 1 على Hot Dance Airplay لـ Tube & Berger لعام 2004. [49] أعطت الأغنية هايند أغنية رقم 1 على قوائم Billboard . [50] وبالمثل في عام 2005، قامت هايند بعمل دويتو مع رينجو ستار في أغنية بعنوان "Don't Hang Up" والتي يمكن سماعها في ألبوم Starr Choose Love . [51] أيضًا في عام 2005، تعاونت مع Incubus في أغنية بعنوان "Neither Of Us Can See". الأغنية موجودة في ألبوم الموسيقى التصويرية لـ Stealth . [52]

في 17 أكتوبر 2008، كانت بمثابة افتتاحية لفرقة Devo الموسيقية من منطقة أكرون في حفل موسيقي خيري خاص في مسرح أكرون سيفيك للمرشح الرئاسي آنذاك باراك أوباما . قدمت فرقة The Black Keys ، وهي فرقة أخرى مقرها أكرون، والفنانة المنفردة الصاعدة آنذاك، راشيل روبرتس، عروضًا قبلها. [53]

شارك هيندي كمغني ضيف في أغنية عيد الميلاد لعام 2009 "Postcard From London" لراي ديفيز [54] وأغنية Years of Refusal لموريسي في نفس العام. [55]

شكل هايند والمغني الويلزي جي بي جونز فرقة تسمى "جي بي، كريسي وفتيان فيرجراوند"، وأصدروا ألبومًا بعنوان فيديليتي ، في 24 أغسطس 2010. [56] تم تسجيل العديد من محطات الجولة وبيعها على محركات أقراص فلاش USB . [57]

في 5 فبراير 2011، قدمت فرقة Hynde and the Pretenders عرضًا حيًا على CMT Crossroads مع Faith Hill وفرقتها، بما في ذلك الأغاني من كلا الكتالوجين. [58]

إلى جانب جون كالي ونيك كيف ، لعبت هايند على قناة بي بي سي فور لبرنامج Songwriter's Circle في 9 يوليو 1999. أقيم الحفل في نادي Subterania في لندن بإنجلترا وتم إصداره على قرص DVD. [59] كما انضمت لاحقًا إلى كيف في عام 2010 لتقديم أغنية Screamin' Jay Hawkins " I Put a Spell on You " لصالح كارثة هايتي. تضمنت الأغنية والفيديو الموسيقي أداءً من قبل ميك جونز وجلين ماتلوك وشين ماكجوان وبوبي جيليسبي وغيرهم. [60]

أصدرت هيندي ألبومًا جديدًا، ستوكهولم ، في 10 يونيو 2014. تضمن الألبوم مساهمات من نيل يونج وجون ماكنرو . [61]

أصدرت Hynde ألبوم Valve Bone Woe ، وهو ألبوم جاز/بوب يحتوي على أغلفة مختارة مع فرقة Valve Bone Woe في 6 سبتمبر 2019، من إنتاج ماريوس دي فريس . [62] ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 32 على قوائم الألبومات الرسمية في المملكة المتحدة وفي المركز الأول على قائمة موسيقى الجاز والبلوز في المملكة المتحدة. [63]

الفن والتأثير

كريسي هايند تؤدي عرضًا في عام 2021 في دار الأوبرا الملكية

تمتلك هيندي نطاقًا صوتيًا كونترالتو . [64] حتى عام 1978، قبل وقت قصير من ظهور فرقة Pretenders، لم تكن هيندي لديها أي فكرة عن صوتها. [65] تتجنب هيندي التدريب الصوتي الرسمي؛ فهي تزعم أن "الأصوات المميزة في موسيقى الروك يتم تدريبها على مدار سنوات من العديد من الأشياء: الإحباط، والخوف، والشعور بالوحدة، والغضب، وانعدام الأمن، والغطرسة، والنرجسية، أو مجرد المثابرة - أي شيء ما عدا المعلم". [65] في عام 2023، صنفت مجلة رولينج ستون هيندي في المرتبة 114 في قائمتها لأعظم 200 مغني في كل العصور. [66]

في مقابلة عام 1994، تذكرت مادونا هايند:

"لقد شاهدتها تلعب في سنترال بارك [في أغسطس 1980، مع فرقة بريتيندرز]. لقد كانت مذهلة: المرأة الوحيدة التي شاهدتها في عرض حيث فكرت، نعم، إنها تتمتع بالشجاعة، إنها رائعة! ... لقد أعطتني الشجاعة والإلهام، أن أرى امرأة تتمتع بهذا النوع من الثقة في عالم الرجل." [67]

الحياة الشخصية

ولدت هيندي في أمريكا، وظلت لفترة طويلة تحمل الجنسية المزدوجة مع المملكة المتحدة. [2] في السبعينيات، لم تتمكن هيندي من الحصول على تأشيرة عمل، فطلبت من سيد فيشوس وجوني روتن الزواج منها، رغم أن أيًا منهما لم يفعل ذلك لأسباب مختلفة. ثم عادت هيندي إلى الولايات المتحدة لفترة وجيزة قبل العودة إلى المملكة المتحدة. [68]

في عام 1982، خطط هايند وراي ديفيز للزواج في جيلدفورد ، لكن "الرجل في مكتب التسجيل ألقى نظرة علينا واقترح أن نعود في وقت آخر". [69] في عام 1983، أنجبت هايند ابنة، ناتالي، من ديفيز. [70] تزوجت من جيم كير ، المغني الرئيسي لفرقة سيمبل مايندز ، في عام 1984. وأنجبا معًا ابنة، ياسمين، في عام 1985. عاشا في ساوث كوينسفيري ، اسكتلندا [70] وتطلقا في عام 1990؛ [70] تزوجت هايند من الفنان والنحات الكولومبي لوتشو برييفا من عام 1997 إلى عام 2002. [71] [72] [70] [73]

إنها تتبع الفايشنافية ، أحد فروع الهندوسية ، وتسافر إلى الهند مرة كل عام لمواصلة دراستها. [74]

تعيش هيندي في لندن [8] ولديها أيضًا شقة في Northside Lofts في مسقط رأسها في أكرون. [75]

وصفت هايند تحولها إلى النظام النباتي بأنه "أفضل شيء حدث لي على الإطلاق". [76] وتقول إنها أصبحت تنظر إلى آكلي اللحوم "بكراهية، واحتقار تقريبًا" لكنها تعلمت "العيش والتواصل معهم ولكن لم تحترمهم أبدًا". [76] هايند أيضًا ناشطة في مجال حقوق الحيوان ومؤيدة لمنظمة بيتا [77] ومجموعة حقوق الحيوان فيفا !. [78] ظهرت أيضًا في إعلان منظمة احترام الحيوانات المناهضة لتجارة الفراء "Fur and Against" في عام 2002، إلى جانب جود لو وبول مكارتني وآخرين . [ بحاجة لمصدر ]

وقد شن هايند حملة علنية ضد تسليم جوليان أسانج إلى الولايات المتحدة، وفي فبراير 2020 دعا الرئيس آنذاك دونالد ترامب إلى "إطلاق سراحه". [79]

السيرة الذاتية

نشر هايند سيرته الذاتية، Reckless: My Life as a Pretender ، في 8 سبتمبر 2015. [76]

في أكتوبر 2018، أصدرت هايند كتابًا بطبعة محدودة من أعمالها الفنية بعنوان "إضافة الأزرق" ، وهو الاسم المأخوذ من المسار الأخير في ألبومها المنفرد لعام 2014، ستوكهولم .

مشروع مطعم

مطعم وبار ومخبز VegiTerranean في Northside Lofts، 21 Furnace St.، أكرون، أوهايو

افتتح هايند مطعم VegiTerranean، وهو مطعم نباتي ، في Northside Lofts، Akron، Ohio [80] في نوفمبر 2007. قدم المطعم طعامًا إيطاليًا متوسطيًا مختلطًا [81] من قبل الشيف الرئيسي جيمس سكوت جونز. قبل افتتاح المطعم في 15 سبتمبر 2007، قدم هايند ثلاث أغنيات في المطعم مع آدم سيمور ، عازف الجيتار الرئيسي السابق لفرقة Pretenders. تم التصويت على المطعم من بين أفضل خمسة مطاعم نباتية في الولايات المتحدة. تم إغلاقه في 2 أكتوبر 2011، بسبب المناخ الاقتصادي، وفقًا لهيند. [82]

قائمة أعماله

JP، كريسي وأولاد المعرض

  • الإخلاص! (2010)

الألبومات المنفردة

عنوان تفاصيل الألبوم مواقع الذروة في الرسم البياني
الولايات المتحدة
[83] 		بلجيكا
(فلوريدا)
[84] 		بيل
(وا)
[85] 		ألمانيا
[86] 		بور
[87] 		[88] س ب أ
 السويد
[89] 		[90] SWI
 المملكة المتحدة
[91]
ستوكهولم 36 51 56 83 — — 43 73 22
صمام العظام
  • تاريخ الإصدار: 6 سبتمبر 2019
  • العلامة: BMG
 — [أ] — 188 79 47 57 — 77 32
الوقوف في المدخل: كريسي هايند تغني بوب ديلان
  • تاريخ الإصدار: 21 مايو 2021
  • العلامة: BMG
 — [ب] — — 38 — — — 23 47
يشير "—" إلى تسجيل لم يتم إدراجه في الرسم البياني.

أغاني فردية

عنوان سنة مواقع الذروة في الرسم البياني الألبوم
الولايات المتحدة
[94] 		أستراليا
[95] 		أوت
[96] 		بلجيكا
(فلوريدا)
[84] 		ألمانيا
[86] 		ن د ل
[97] 		نيوزيلندا
[98] 		السويد
[89] 		[90] SWI
 المملكة المتحدة
[91]
" لقد حصلت عليك يا حبيبتي " (مع UB40 ) 1985 28 1 14 4 15 2 1 17 15 1 باجاريديم
" الإفطار في السرير " (مع UB40) 1988 — [ج] 43 — 10 40 10 5 — 16 6 يو بي 40
" الروحانية العالية (حالة الاستقلال) " (مع تقلبات المزاج ) 1992 — — — — — — — — — 47 طعام المزاج
" الحب يستطيع بناء جسر " (مع شير ، نينيه شيري وإريك كلابتون ) 1995 — — 18 — 62 41 — — 21 1 أغنية غير الألبوم
"كيد 2000" (مع هايبرد ) 2000 — — — — — — — — — 32 زاوية أوسع
"Aria E Memoria (سنكون معًا)" (مع أليساندرو سافينا ) 2001 — — — — — 83 — — — — مجموعة أ تي
" مباشرة للأمام " (مع تيوب وبرجر ) 2004 — [د] — — — — 63 — — — 29 أغنية غير الألبوم
يشير "—" إلى تسجيل لم يتم إدراجه في الرسم البياني.

ملحوظات

  1. ^ لم يدخل Valve Bone Woe قائمة Billboard 200، لكنه وصل إلى المركز الثاني على قائمة ألبومات الجاز في Billboard . [92]
  2. ^ لم يدخل Standing in the Doorway قائمة Billboard 200، لكنه وصل إلى المركز 68 على قائمة Billboard لأفضل مبيعات الألبومات. [93]
  3. ^ لم تدخل أغنية "Breakfast in Bed" قائمة Billboard Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز الرابع على قائمة Alternative Airplay الخاصة بـ Billboard . [99]
  4. ^ لم تدخل أغنية "Straight Ahead" قائمة Billboard Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز الرابع على قائمة Dance Club Songs التابعة لـ Billboard . [100]

مراجع

  1. ^ "عيد ميلاد سعيد 60، كريسي هايند!". Starpulse.com. 7 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2012 .
  2. ^ "كريسي هايند: قصة حب غير محتملة تؤدي إلى فرقة جديدة". لوس أنجلوس ديلي نيوز . 20 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2023. عاشت هايند في الولايات المتحدة لمدة 22 عامًا وهي الآن في إنجلترا منذ 37 عامًا . قالت: "أنا مواطنة بريطانية (لديها جنسية مزدوجة)، على الرغم من أنني أميركية كبيرة وكل شيء".
  3. ^ دينيس، جوستين (24 يوليو 2024). "أسطورة الروك المولودة في أكرون كريس هايند من فرقة ذا بريتيندرز تعود إلى أوهايو". Fox8.com . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  4. ^ ab Loder, K. "Pretenders"، ص. 13. مجلة رولينج ستون ، 29 مايو 1980.
  5. ^ كورنويل، جين (21 أغسطس 2010). "كريسي هايند والمتظاهرون: زمن المضارع". الأسترالي . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  6. ^ abcde Williams, Mark (May 28, 2014). "Chrissie Hynde: 'Malcolm McLaren wanted me to dress up like a guy'". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  7. ^ أب هيند ، كريسي (2015). متهور . مطبعة إيبوري. ص 80-81. رقم ISBN 9781785031441.
  8. ^ ab Hynde, Chrissie (25 أكتوبر 2015). "الرحلة التي غيرت حياتي: كريسي هايند تكتشف لندن". CNN . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  9. ^ برايس، سيمون (10 يونيو 2014). "متحدثة المدينة: مقابلة مع كريسي هايند بواسطة سيمون برايس". The Quietus . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  10. ^ هيند ، كريسي (2015). متهور . مطبعة إيبوري. ص. 150. ردمك 9781785031441.
  11. ^ Shepherd, Fiona (28 أبريل 2014). "Chrissie Hynde تجذب الانتباه بألبومها المنفرد الأول". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  12. ^ لايت، آلان (3 أكتوبر 2008). "مدينتها لم تختف، وهي أيضًا لم تختف". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  13. ^ ليدون، جون (2008). فاسد: لا أيرلنديون، لا سود، لا كلاب . ماكميلان. ص 138.
  14. ^ "كيف كادت كريس هيند أن تتزوج من اثنين من أعضاء فرقة Sex Pistols". ultimateclassicrock.com . 22 سبتمبر 2015.
  15. ^ أب هيند ، كريسي (2015). متهور . مطبعة إيبوري. ص 198-9. رقم ISBN 9781785031441.
  16. ^ "999 – تاريخ الجزء الأول". Punk77.co.uk . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2010. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2012 .
  17. ^ هايند، كريسي. لا تدر يسارًا بدون حشيش . أعظم أغاني المتظاهرون . قرص DVD وثائقي إضافي.
  18. ^ صفحة الرسائل، NME ، 21 يناير 1978.
  19. ^ ليفتون، ديف (19 يناير 2015). "منذ 35 عامًا: فرقة Pretenders تعود إلى الحياة بألبومها الأول الذي يحمل اسمها". Ultimate Classic Rock . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  20. ^ وايت، تيموثي (14 أكتوبر 1995). "Pretenders' Hynde Appreciates the 'View'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2013 .
  21. ^ Shedden, Iain (31 مايو 2015). "Chrissie Hynde the real pretender". The Australian . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  22. ^ "الحلقة التي تلت الحلقة الكبرى: المدعون، اقتربوا". rhino.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2019 .
  23. ^ "Chrissie Hynde". CBS News. 6 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2019 .
  24. ^ ألين، كريج (8 يونيو 2013). "تعرف على المدعين [صور، مقاطع فيديو]". nj1015.com . WKXW . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  25. ^ Strong, Martin C. (2000). The Great Rock Discography (الطبعة الخامسة). إدنبرة: Mojo Books. ص 767-769. ISBN 1-84195-017-3.
  26. ^ "روك آند رول هول أوف فيم 2005". ذا بلين ديلر . 1 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاسترجاع 2 يوليو 2019 .
  27. ^ هينكلي، ديفيد (15 مارس 2005). "هذا هو هول فولكس!. روكرز رول إن فور 20th Induction Ceremony". ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2011 .
  28. ^ هورويتز، هال (20 أكتوبر 2016). "المتظاهرون: وحدهم". كاتب أغاني أمريكي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2016 .
  29. ^ "المتظاهرون". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2016 .
  30. ^ "ستيفي نيكس والمتظاهرون: تصادم المعجبون في أول حفل موسيقي في الجولة الأسترالية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2019 .
  31. ^ "مراجعات نقدية لفيلم Hate For Sale". ميتاكريتيك. 23 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  32. ^ "بوب جيلدوف يظهر تضامنه مع أوكرانيا في فعالية لجمع التبرعات في راوندهاوس بلندن". itv.com . 10 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .
  33. ^ "The Pretenders تعلن عن مجموعة مفاجئة في Glastonbury 2023". NME . 20 يونيو 2023.
  34. ^ "تتردد شائعات عن أن ديف غرول وجوني مار سيكونان ضيفين مفاجئين في مجموعة Pretenders Glastonbury". NME . 24 يونيو 2023.
  35. ^ "The Specials". The Specials. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2011 .
  36. ^ Kot, Greg (25 نوفمبر 1993). "Sassy Aussies". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  37. ^ "أنثى بيضاء عازبة". Turner Classic Movies . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  38. ^ هيرزوج، كيني (25 فبراير 2014). "20 أغنية رائعة لموريسي لم تُعلن بعد". Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  39. ^ "الأصدقاء". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع 16 مارس 2015 .
  40. ^ Duke, Simon (16 فبراير 2015). "مهرجان بي بي سي 6 للموسيقى في نيوكاسل: Sage Hall One act Profiles – Neneh Cherry, The Charlatans and more". Chronicle Live . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  41. ^ "Really Randoms: Chrissie Hynde, Ricky Martin, Jimmy Page". مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاسترجاع في 4 مايو 2011 .
  42. ^ "أصول أغنية موضوع بنك الاستثمار الأوروبي". برنامج راش ليمبو . 13 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاسترجاع في 19 مارس 2012 .
  43. ^ McCormick, Ken (24 أكتوبر 2014). "نجمة Pretenders Chrissie Hynde ستلعب في Bristol – التذاكر متاحة للبيع الآن". Bristol Post . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  44. ^ ألين، كريج (15 يونيو 2013). "تعرف على UB40 [صور، مقاطع فيديو]". WKXW . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  45. ^ سوتو، ألفريد (16 أغسطس 2005). "Terence Trent D'Arby – Symphony Or Damn". مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  46. ^ موران، بول (11 أكتوبر 2012). "عبور الحدود: جارابي دي بالو في إسبانيا". Creative Loafing . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  47. ^ Phares, Heather. "Original Soundtrack: Rugrats Go Wild". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  48. ^ ماسترز، تيم (1 يونيو 2009). "عودة الروكابيلي للمتظاهرين". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  49. ^ "Chrissie Hynde – Straight to the point". The New Zealand Herald . 31 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  50. ^ "Tube & Berger". Billboard . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 16 مارس 2015 .
  51. ^ "رينغو ستار يثير حماس الجماهير في براينت بارك". إيه بي سي نيوز . 17 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  52. ^ "Incubus Tracks To Lead 'Stealth' Soundtrack". Billboard . 18 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  53. ^ أبرام، مالكولم إكس (17 أكتوبر 2008). "حفل ديفوز الخيري يحفز التصويت". أوهايو. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2011 .
  54. ^ ديفيز، راي (11 ديسمبر 2009). "ملاحظات: قصيدة راي ديفيز لرموز لندن". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  55. ^ داداريو، دانييل (18 أكتوبر 2013). "قائمة تشغيل مذكرات موريسي النهائية". صالون . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  56. ^ "ألبوم كريس هيند الذي يكشف كل شيء". سي إن إن. 3 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2010 .
  57. ^ "JP, Chrissie & The Fairground Boys". Jpchrissie.com. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2011 .
  58. ^ جراف، جاري (3 فبراير 2011). "Faith Hill، Chrissie Hynde Ready for 'Chaotic' Super Bowl Weekend". Billboard . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  59. ^ "مكتب الصحافة في هيئة الإذاعة البريطانية". بي بي سي . 4 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 16 مارس 2015 .
  60. ^ كوك، جينيفر (29 مايو 2010). "شين ماكجوان والأصدقاء - "أضع تعويذة عليك" (فيديو)". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  61. ^ مانسفيلد، بريان (24 مارس 2014). "Pretenders' Chrissie Hynde to release 'Stockholm'". USA Today . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
  62. ^ Erlewine, Stephen Thomas (26 سبتمبر 2019). "Chrissie Hynde with the Valve Bone Woe Ensemble". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  63. ^ "Chrissie Hynde Turns Out Jazzy, Trippy Version of a Kinks Deep Cut: Premiere". Billboard . 28 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  64. ^ "أفضل 10 أغاني للمتظاهرين". Stereogum. 14 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2014 .
  65. ^ أب هيند ، كريسي (2015). متهور . مطبعة إيبوري. ص 192، 218، 232، 272. ISBN 9781785031441.
  66. ^ "أعظم 200 مغني في كل العصور". رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
  67. ^ س ، #99، ديسمبر 1994. مقابلة مادونا مع بول دو نوير
  68. ^ "تعبت من التظاهر: مقابلة مع كريسي هايند". Culture Calling . لندن، إنجلترا. 3 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  69. ^ لانجلويس، أندريه (28 سبتمبر 2015). "نجوم الروك أند رول على وشك الزواج في جيلدفورد، يكشف كتاب جديد". SurreyLive .
  70. ^ abcd "كريسي هايند تتزوج فنانًا كولومبيًا". Lewiston Morning Tribune . 18 يوليو 1997. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2011 .
  71. ^ "حفل زفاف كريسي هو بيتزا مثالية". ذا ميرور . لندن، إنجلترا: thefreelibrary.com . 11 يوليو 1997. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  72. ^ "أبطال محليون". The Plain Dealer . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2011 .
  73. ^ "المدعية العظيمة؛ لقد عادت إلى عصابة السلسلة، لكن حبيب جيم كير السابق أصبح الآن أبًا أكثر منه مغني روك بانك". thefreelibrary.com . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2012 .
  74. ^ روزن، ستيفن (8 سبتمبر 2004). البقرة المقدسة: مساهمة هاري كريشنا في النباتية وحقوق الحيوان. دار لانترن بوكس. رقم ISBN 9781590560662. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2020 – عبر كتب Google.
  75. ^ "City Stars as Hynde's Muse, Pretenders Singer's Passion For Hometown, Its Revitalization Is Clear On Latest Album". Ohio.com . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2008. كانت ملكة الروك آند رول الحاكمة في أكرون كريس هايند، في بعض الأحيان، على علاقة متوترة مع مسقط رأسها. وقد نُقل عن زعيمة Pretenders إشادتها بأكرون في شبابها وتأسفها على المدينة الحديثة، بما في ذلك في أغانيها الخاصة، مثل أغنية My City Was Gone الناجحة. ولكن في السنوات الأخيرة، لم تبدأ هايند، التي غادرت أكرون في الأصل منذ أكثر من ثلاثة عقود وانتقلت إلى لندن، في الإشادة بجهود مسؤولي أكرون فحسب، بل انضمت أيضًا إلى المعركة من أجل...
  76. ^ اي بي سي هيند ، كريس (2015). متهور . مطبعة إيبوري. ص. 30. رقم ISBN 9781785031441.
  77. ^ "Celebrity Support :: Chrissie Hynde". Kentucky Fried Cruelty . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2011 .
  78. ^ "Star Supporters: Chrissie Hynde". Viva! . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011.
  79. ^ "كريسي هايند تناشد ترامب بشكل مباشر بإسقاط التهم الموجهة إلى جوليان أسانج". الإندبندنت . 18 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  80. ^ "مطعم وبار إيطالي متوسطي نباتي". Chrissie Hynde's VegiTerranean . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  81. ^ "VegiTerranean NOW Open". Groovyvegetarian.com. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2013. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2011 .
  82. ^ "إغلاق مطعم كريسي هايند النباتي". Cantonrep.com. 3 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2011 .
  83. ^ "Chrissie Hynde Chart History: Billboard 200". Billboard . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  84. ^ أ ب “Discografie Chrissie Hynde”. Ultratop (فلاندرز) (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  85. ^ “ديسكغرافي كريسي هايند”. Ultratop (والونيا) (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  86. ^ أ ب “Discographie Von Chrissie Hynde”. الرسوم البيانية Offizielle Deutsche (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  87. ^ “ديسكغرفي كريسي هايند”. المخططات البرتغالية . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  88. ^ “ديسكغرفي كريسي هايند”. المخططات الاسبانية . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  89. ^ أ ب “ديسكغرفي كريسي هايند”. الرسوم البيانية السويدية . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  90. ^ أ ب “Discographie Chrissie Hynde”. هيتباراد السويسرية (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  91. ^ من قبل Chrissie Hynde على المخططات الرسمية للمملكة المتحدة:
    • "Chrissie Hynde full Official Charts History". مخططات رسمية . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
    • "Chrissie Hynde/Valve Bone Woe full Official Charts History". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
    • "Spiritual High ft Chrissie Hynde". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
    • "Straight Ahead". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  92. ^ "ألبومات الجاز: أسبوع 21 سبتمبر 2019". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  93. ^ "أعلى مبيعات للألبومات: أسبوع 4 سبتمبر 2021". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  94. ^ كريسي هايند على بيلبورد هوت 100:
    • "I Got You Babe": "Billboard Hot 100: Week of September 21, 1985". Billboard . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  95. ^ كريسي هايند على الرسوم البيانية الأسترالية:
    • كينت، ديفيد (1993). كتاب الرسوم البيانية الأسترالي 1970-1992 (طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الرسوم البيانية الأسترالي. رقم ISBN 0-646-11917-6.
    • “ديسكغرفي كريسي هايند”. الرسوم البيانية الاسترالية . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  96. ^ “ديسكغرافي كريسي هايند”. الرسوم البيانية النمساوية (باللغة الألمانية). هونغ مدين . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  97. ^ “Discografie Chrissie Hynde”. الرسوم البيانية الهولندية (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  98. ^ “ديسكغرافي كريسي هايند”. Charts.org.nz . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  99. ^ "البث البديل: أسبوع 10 سبتمبر 1988". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  100. ^ "أغاني نادي الرقص: أسبوع 6 مارس 2004". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 .
  • أرشيف المتظاهرون
  • راديو بريتيندرز 977
  • كريسي هايند على موقع IMDb
  • هايند: مقالة إخبارية من بي بي سي
  • هايند: مقالة إخبارية من وكالة أسوشيتد برس
  • كريسي هايند: أنا فقط أروي قصتي – مذكرات جديدة بعنوان Reckless: My Life as a Pretender (NPR ME 10/6/15)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chrissie_Hynde&oldid=1251173778"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate