ادخل عالمي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Entre a Mi Mundo" ( بالإنجليزية: Enter My World ) هو الألبوم الاستوديو الثالث للمغنية الأمريكية سيلينا ، صدر في 6 مايو 1992 عن شركة EMI Latin . سعت الشركة من خلال هذا الإصدار إلى تعزيز شعبية سيلينا في سوق الموسيقى اللاتينية في الولايات المتحدة. استمر شقيق سيلينا، إيه بي كوينتانيلا، في دوره كمنتج موسيقي، وبالتعاون مع بيت أستوديلو وريكي فيلا ، عضوي فرقة سيلينا ولوس دينوس ، قام بتأليف مقطوعات موسيقية للألبوم. ضمّ الألبوم مجموعة متنوعة من الأغاني، تعكس الخلفيات الموسيقية المختلفة لأعضاء الفرقة، مما ساهم في تحديث العديد من الأنواع الموسيقية التي استكشفوها.يُصنف " Entre a Mi Mundo" ضمن موسيقى تيجانو كومبيا ، ويجسد جوهر صوت سيلينا، الذي يتميز بألحان آسرة متناغمة مع صوتها المميز الحزين وإيقاع الكومبيا الهادئ والراقص . يضم الألبوم إلهامات موسيقية من موسيقى البوب ​​القوية، وموسيقى الريذم أند بلوز ، والديسكو ، والروك ، والفانك ، وموسيقى التيخانو الإلكترونية .

ضمّ ألبوم " Entre a Mi Mundo" مجموعة من الأغاني التي استُلهمت كلماتها من تجارب شخصية ومعاناة عديدة، متناولةً مواضيع مثل الحب من طرف واحد ، وعلاقات المراهقة، وتمكين المرأة ، وخيبات الأمل العاطفية. وقد حظي الألبوم بدعم من أغانيه المنفردة، بما في ذلك أغنية " La Carcacha " التي ساهمت في انطلاقة مسيرتها الفنية، وأغنية " Como la Flor " التي رسّخت مكانتها في عالم الموسيقى، وأغنية " ¿Qué Creías? " التي لاقت استحسان الجمهور، وأغنية " Ámame " التي أهدتها سيلينا لعازف الغيتار كريس بيريز . ومن بين أشهر الأغاني المنفردة ، نالت أغنية "La Carcacha" إشادة النقاد لكونها تجسيدًا مثاليًا لأسلوب سيلينا، بينما رسّخت أغنية "Como la Flor" مكانتها كأغنية مميزة وعلامة فارقة في مسيرتها الفنية، لتكون بمثابة وداعٍ لها بعد وفاتها . لقد رسّخ انتشار الأغنية مكانتها بين أبرز أعمالها، وجعلها جزءًا لا يتجزأ من التراث الموسيقي في تكساس ، وإحدى أشهر الأغاني التي سجلتها فنانة من أصل مكسيكي في الولايات المتحدة. وقد أشادت غالبية المراجعات المعاصرة بألبوم " Entre a Mi Mundo" ، وحظي بإشادة نقدية واسعة. ووصفه نقاد الموسيقى بأنه "ألبوم انطلاقة" سيلينا.

روّجت سيلينا لألبومها " Entre a Mi Mundo" من خلال سلسلة من العروض والفعاليات العامة. في يوليو 1992، نظّم خوسيه بيهار، رئيس شركة EMI Latin ، جولة صحفية لسيلينا في مونتيري بالمكسيك ، اجتذبت حشدًا كبيرًا من صحفيي الترفيه المكسيكيين. على الرغم من المخاوف الأولية بشأن محدودية إتقانها للغة الإسبانية ونظرة المجتمع المكسيكي إلى سكان تكساس من أصل مكسيكي، إلا أن شخصية سيلينا الودودة استطاعت كسب ودّ الصحافة، الذين وصفوها بأنها "فنانة الشعب". استغلت EMI Latin الشعبية المتزايدة لأغنيتي "¿Qué Creías?" و" Entre a Mi Mundo "، مما أدى إلى حجز العديد من الحفلات الموسيقية في المكسيك. خلال إحدى الحفلات في مونتيري، تسبب تدفق مفاجئ للحضور في إجلاء الفرقة الموسيقية بشكل عاجل إلى حافلة الجولة. عادت سيلينا في النهاية إلى المسرح، طالبةً الهدوء لتمكين الفرقة من استئناف أدائها. تم تصوير هذا الحدث لاحقًا في الفيلم السيرة الذاتية الذي صدر عام 1997 عن سيلينا ، من بطولة جينيفر لوبيز . وبالمثل، تم تصوير مشاركة سيلينا في برنامج فيرونيكا كاسترو " Y Vero América ¡Va!" ، الذي بُثّ في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية ، لاحقًا في مسلسل نتفليكس القصير المكون من جزأين "Selena: The Series " (2020-2021)، من بطولة كريستيان سيراتوس . وفي حفل توزيع جوائز "Lo Nuestro" عام 1993 ، تقاسمت سيلينا جائزة أفضل ألبوم موسيقي مكسيكي إقليمي عن ألبوم " Entre a Mi Mundo" مع ألبوم " Estas Tocando Fuego" لفرقة " La Mafia "، بينما حصد الألبوم جائزة ألبوم العام - أوركسترا - في حفل توزيع جوائز موسيقى تيجانو عام 1993 . 

تصدر ألبوم "Entre a Mi Mundo" قائمة بيلبورد لألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية في الولايات المتحدة لمدة ثمانية أشهر متتالية. أشاد النقاد بهذا الإنجاز، واختتم الألبوم عام 1993 كأكثر ألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية مبيعًا في الولايات المتحدة . حطم الألبوم الرقم القياسي لأطول فترة بقاء في المركز الأول لفنانة من موسيقى التيخانو، وأصبح أول ألبوم لفنانة من التيخانو يتجاوز مبيعات 100,000 و200,000 و300,000 نسخة. أصبح "Entre a Mi Mundo" ثاني أكثر ألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية مبيعًا في الولايات المتحدة منذ أن بدأت شركة نيلسن ساوند سكان بتتبع المبيعات عام 1991. في 31 مارس 1995، قُتلت سيلينا ، وعاد ألبوم "Entre a Mi Mundo" إلى قائمة أفضل الألبومات اللاتينية وألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية في المركز الرابع، متجاوزًا بذلك إصدارات أخرى لسيلينا. وصل الألبوم في النهاية إلى المركز 91 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . بحلول عام ١٩٩٧، حقق ألبوم "Entre a Mi Mundo" مبيعات بلغت ٣٨٥ ألف نسخة في المكسيك، مسجلاً بذلك أعلى مبيعات لفنانة من موسيقى التيخانو في البلاد. وفي عام ٢٠١٧، حصل الألبوم على شهادة الألماس (اللاتينية) من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ما يعني بيع ما يعادل ٦٠٠ ألف نسخة منه في الولايات المتحدة. وبحلول عام ٢٠١٨، بلغ إجمالي مبيعات "Entre a Mi Mundo" مليون نسخة في الولايات المتحدة والمكسيك.

الإنتاج والتطوير

بيريز يعزف على آلة الكونترباس
بعد تحفظات أولية من أبراهام كوينتانيلا ، انضم كريس بيريز إلى المجموعة في عام 1988، ثم غادر لفترة وجيزة، وعاد في عام 1991. وأصبح ألبوم Entre a Mi Mundo أول عمل تعاوني له مع الفرقة.

في عام ١٩٨٨، حلّ كريس بيريز محل روجر غارسيا كعازف غيتار في فرقة سيلينا إي لوس دينوس . وقد نما لدى بيريز إعجابٌ كبيرٌ بالفرقة بعد استماعه لألبومهم "بريسيوسا " (١٩٨٨)، وانبهر بشكلٍ خاص بالإنتاج الموسيقي لـ إيه بي كوينتانيلا . [ ١ ] اختار بيريز الانضمام إلى سيلينا إي لوس دينوس، وتخلى عن فرقته الروك التي شكّلها حديثًا . [ ٢ ] في عام ١٩٩٠، غادر بيريز الفرقة مؤقتًا، مما أدى إلى انضمام جو أورتيغا. إلا أنه بناءً على إصرار زوجته، تنازل أورتيغا عن منصبه بعد زواجهما، مما أدى إلى عودة بيريز إلى الفرقة في صيف عام ١٩٩١. [ ٣ ]

في البداية، رفض أبراهام كوينتانيلا ، مدير الفرقة ووالد إيه بي، وعازفة الطبول سوزيت كوينتانيلا ، وسيلينا، بيريز، معتبرًا إياه أقرب إلى موسيقى الروك، وغير مناسب لفرقة تيجانو . وكتبت بيتي كورتينا في مجلة بيبول أن بيريز يتناقض مع صورة أبراهام "المثالية" كشاب مهذب. [ 4 ] أقنع إيه بي أبراهام بأن بيريز بارع في أداء موسيقى تيجانو، مؤكدًا أن صورة بيريز كمغني روك لا تضر. [ 4 ] في عام 1989، ترددت شركة إي إم آي لاتين في السماح لإيه بي بالاستمرار في منصبه كمنتج للفرقة. ومع ذلك، ونظرًا لعدم وضوح مستقبل هذا النوع الموسيقي، وافقت الشركة، وسمحت لإيه بي بالبقاء كمنتج، لكنها حذرته من أن الفشل سيؤدي إلى استبداله بمرشح معتمد من الشركة. [ 5 ] بعد أن تجاوز ألبوم سيلينا الذي يحمل اسمها ، والصادر عام 1989 ، أداء إصدارات فنانات تيجانو أخريات، [ 6 ] [ 7 ] عزز AB مكانته. [ 8 ] حقق ألبوم الاستوديو الثاني للفرقة، Ven Conmigo (1990)، مركزًا ضمن المراكز الخمسة الأولى في قائمة بيلبورد لألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية في الولايات المتحدة . ونتيجة لذلك، أصبحت شركة EMI Latin، مدعومة بهذا الألبوم وألبومات أخرى لفناني تيجانو، ثاني أنجح شركة تسجيلات إقليمية في البلاد. [ 9 ] تمثلت مهمة الشركة لألبوم سيلينا التالي في توسيع شعبية المغنية في سوق الموسيقى اللاتينية في الولايات المتحدة. [ 10 ]

أُعجب بيريز بأخلاقيات العمل لدى الفرقة طوال فترة إنتاج ألبوم " Entre a Mi Mundo" [ 11 ] ، وهو الألبوم الأول الذي تعاون فيه مع الفرقة. [ 12 ] خلال مرحلة ما قبل الإنتاج، كان عازف الكيبورد ريكي فيلا يُرتب الموسيقى - وقد أُعجب بيريز بالتركيز الكبير على هذا الجانب - بينما كان AB يتعاون مع فيلا لحل أي مشاكل تقنية قد تواجههم واختيار المقطوعات الموسيقية لتسجيل سيلينا. [ 11 ] استعانت شركة EMI Latin بالمنتج الأرجنتيني بيبو سيلفيتي لمساعدة AB خلال إنتاج ألبوم " Entre a Mi Mundo" . [ 13 ] كانت الفرقة تجتمع في منزل AB خلال مرحلة ما قبل الإنتاج لصقل عناصرها الموسيقية، بينما كانت سيلينا تتعرف على الأغاني التي اختارها AB. وقد انبهر بيريز بقدرة سيلينا على تعلم الأغاني بشكل مستقل. لاحظ هذا التناسق خلال إنتاج ألبوم " Entre a Mi Mundo" ، حيث كانت سيلينا تدخل الاستوديو وتضفي على الأغنية "شخصيةً وحيويةً كبيرتين"، وهو ما اعتقد أنه سهّل تفاعل المستمعين مع التسجيل. [ 11 ] كما أشاد فيلا بقدرة سيلينا على فهم الصياغة والمعنى والجوهر الذي تهدف الأغنية إلى إيصاله بسرعة، مشبهاً ذلك بأداء سينمائي. وكشف بيريز أنه خلال الإنتاج، كان فيلا حاضراً منذ بداية كل يوم تسجيل وحتى نهايته لمعالجة أي مشكلات قد تظهر، إذ كان هو الشخص المسؤول عن حلها. وأشار فيلا إلى أنه خلال مرحلة ما بعد الإنتاج، كانت الفرقة ترغب غالباً في تعديل مقطع أو كلمات معينة في اللحظة الأخيرة؛ فكانت سيلينا تصل حينها، مضيفةً لمستها الموسيقية المميزة إلى تلك التعديلات، وترتقي بالعمل إلى مستوى يتجاوز غايته الأصلية. [ 11 ]

الكتابة والتسجيل

استغرق الأمر عقدًا من الزمن حتى يتمكن إيه بي كوينتانيلا (في الصورة) من كتابة أغنية " Como la Flor "، بعد أن وضع الفكرة في عام 1982.

تم تسجيل ألبوم "Entre a Mi Mundo" في استوديو سان أنطونيو المملوك لمنتج موسيقى التيخانو ماني غيرا ، بإشراف برايان "ريد" مور، مهندس الصوت الخاص بغيرا ، بينما تولى AB دور المنتج والموزع الموسيقي، موجهًا العملية. [ 14 ] بدأت كتابة الأغاني في أوائل عام 1991. [ 15 ] خلال اختيار الأغاني، قدم فيلا لـ AB عدة أغاني من تأليفه، بما في ذلك مقطوعة غير مكتملة بعنوان "Si La Quieres". على الرغم من أن الأغنية كانت عبارة عن أجزاء متفرقة، إلا أن AB أعجب بجوقة الأغنية . كتب فيلا مقطعًا شعريًا لم يرق لـ AB، مما دفعه لقضاء ساعات في صياغة المقاطع والألحان حتى نال موضوع الحب من طرف واحد استحسانه. في عام ١٩٨٢، خلال السنة الأولى لتأسيس الفرقة، لاحظ AB عائلة تبيع زهورًا بلاستيكية مضيئة في حفل موسيقي في ساكرامنتو ، فقرر تأليف أغنية عن زهرة ما. بعد عقد من الزمن، وبينما كان يستحم في فندق بمدينة برايان بولاية تكساس ، خطرت له لحنٌ جذاب ، ما دفعه للخروج مسرعًا من الحمام والتعاون مع بيت أستوديلو في تأليف الأغنية. استغرق تأليف الموسيقى ٢٠ دقيقة، بينما أمضى أستوديلو ساعة إضافية في كتابة كلمات أغنية " Como la Flor ". [ ١١ ]

اعترف فيلا باستخدام قاموس المرادفات والمعجم للتنافس مع أستوديلو عند تأليف أغنية "Yo Te Sigo Queriendo". استمرت جهود أستوديلو التعاونية مع أغنية " ¿ Qué Creias? "، وهي أغنية تم تأليفها في المقعد الخلفي للسيارة خلال تحدٍّ من AB لتأليف أغنية قبل وصول الفرقة إلى لاس فيغاس من حفلهم في كاليفورنيا. [ 11 ] ساهم فنان موسيقى التيخانو ديفيد لي غارزا بأسلوبه العاطفي في العزف على الأكورديون في هذه الأغنية. [ 16 ] كتب AB أغنية " La Carcacha " بعد أن صادف هو وعازف الكيبورد جو أوجيدا سيارة متهالكة في مطعم في أوفالدي، تكساس . عندما سأل AB عن المصطلح الإسباني للسيارة المعطلة، أجاب أوجيدا بكلمة " carcacha ". أمضى AB ستة أشهر في تطوير الأغنية، مستوحياً فكرتها من حادثةٍ وقعت له، فبعد أن جمع الطعام بسيارته BMW التي اشتراها حديثاً ، انزعج من أسئلة عاملٍ متواصلة حول السيارة، فاستمع خلسةً إلى امرأةٍ تُعرب عن رغبتها في مواعدة مالك السيارة. تعرّف أستوديلو على فكرة AB لأغنية "La Carcacha" بعد أن سخر أحد أصدقاء سيلينا من زوجين لوصولهما إلى حفلة راقصة بسيارتهما المتهالكة في إيجل باس، تكساس . كان أستوديلو يطمح إلى كتابة كلماتٍ تتمحور حول امرأةٍ مُنْزَهَةٍ عن الماديات، قد يسخر منها معارفها ويستهزئون بها، لكنها تبقى غير مُبالية بامتلاك شريكها سيارةً مُتهالكة، مُظهرةً أن الشعور الأسمى هو أهمية الحب. [ 11 ]

أُلفّت وسُجّلت أغنية " Missing My Baby "، وهي الأغنية الإنجليزية الوحيدة في الألبوم، لإبراز مواهب سيلينا الموسيقية المتعددة وإثراء تنوّع الأنماط الموسيقية فيه. [ 17 ] كانت سيلينا تطمح إلى تضمين أغنية إنجليزية في الألبوم، معتقدةً أن ذلك سيقنع شركة EMI Records باستعدادها لإصدار ألبوم يجمع بين أنماط موسيقية مختلفة . [ 11 ] [ 18 ] أمضى AB أسبوعًا في إعداد أغنية "Missing My Baby"، التي سُجّلت بعد ثلاثة أسابيع في أواخر عام 1991 في صن فالي، لوس أنجلوس . سعت شركة التسجيلات إلى أن يقوم ثنائي موسيقى الريذم أند بلوز، فول فورس، بإعادة توزيع الأغنية. اجتمع AB وسيلينا مع الثنائي في استوديو التسجيل الخاص بفول فورس في بروكلين، حيث وافقت المجموعة على المشاركة في غناء الخلفية، والذي سجّلوه في غضون يومين. [ 11 ] بدأ بيريز وسيلينا المواعدة بعد أن اعترفا بمشاعرهما المتبادلة، على الرغم من معارضة والدها. [ 19 ] استجابةً لمشاعرها تجاه بيريز وعلاقتهما السرية، ألّفت سيلينا أغنية " أمامي "، مستعينةً بأستوديلو في كتابة كلماتها. [ 20 ] وصف أبراهام التزام سيلينا بتسجيل الأغنية بأنه استثمارها "كل طاقتها" فيها. [ 21 ]

تعبير

عند صدوره، قدّم ألبوم "Entre a Mi Mundo" أكثر إبداعات الفرقة الموسيقية ابتكارًا. [ 23 ] ساهمت الخلفيات المتنوعة لأعضاء الفرقة في التأثيرات الانتقائية للألبوم؛ فقد ابتكر فيلا أغانٍ بتوزيعات معقدة ، وأضفى بيريز لمسة من موسيقى الروك أند رول ، ودمج أوجيدا "موسيقى الشارع التقليدية"، وقدّم أستوديلو كلمات وألحانًا راقية مع العديد من التآلفات، وصقل AB مهاراته الإنتاجية، وأضفت سيلينا على موسيقاها روحًا وقدرةً على التكيف. [ 24 ] تميّز الألبوم بأسلوب موسيقي متعدد الأوجه، وهي معادلة نجحت بوضوح، وفقًا لباتوسكي. [ 25 ] ووفقًا لجوي غيرا من صحيفة هيوستن كرونيكل ، أظهرت الفرقة احترامًا عميقًا لمختلف الأنواع الموسيقية التي جدّدتها في الألبوم. [ 26 ] جسّد ألبوم "Entre a Mi Mundo" جوهر صوت سيلينا، الذي تميّز بألحان آسرة متناغمة مع صوتها المميز الحزين وإيقاع الكومبيا الهادئ والراقص ، كما أشارت ليلى كوبو . [ 27 ] يُعتبر "Entre a Mi Mundo" في الأساس ألبومًا من موسيقى تيجانو كومبيا . [ 28 ] شمل التسجيل مجموعة واسعة من التأثيرات الموسيقية، بما في ذلك موسيقى البوب ​​القوية، وموسيقى تيجانو كومبيا التي تعتمد على آلات السينث ، [ 29 ] وموسيقى تيجانو التقليدية، [ 28 ] وموسيقى آر أند بي ، والديسكو ، [ 30 ] والروك، وموسيقى الفانك . [ 16 ]

وصف جو نيك باتوسكي، كاتب سيرة سيلينا، أغنية "لا كاركاشا" بأنها قطعة موسيقية معاصرة نموذجية، تتميز بإيقاع الكومبيا الديناميكي الذي يبرزه الهتافات المتبادلة ، والصيحات الحماسية، والصفير، وعزف بيريز على الغيتار. تُبرز الأغنية صوت سيلينا الساحر، الذي يتأرجح بين النشوة والغضب، بينما تنتظر وصول حبيبها في سيارته المتهالكة. تروي الأغنية قصة حب وسط الشدائد، وهو موضوع كان AB على دراية به. [ 14 ] غالبًا ما سجلت سيلينا أغاني تصور تجارب لم تمر بها شخصيًا، كما هو الحال مع أغنية "لا كاركاشا"، التي تتناول موضوعات "رومانسية المراهقين في الأحياء الفقيرة". [ 31 ] غالبًا ما عانت موسيقى تيجانو من محتوى غنائي بسيط وعام. مع ذلك، تغلب كل من AB وأستوديلو على هذه الصورة النمطية من خلال تأليف أغاني مثل "لا كاركاشا" التي قدمت تصويرًا نابضًا بالحياة للحياة في الحي الشعبي. [ 32 ] وأكد راميرو بور أن سيلينا أضفت على موسيقاها مزيدًا من العاطفة والروح في أغنية "لا كاركاشا". [ 29 ] وأشار بور، معترفًا بتحسن كتابة الأغاني لدى AB بشكل ملحوظ، إلى أن الفرقة استلهمت من مغني الساكسفون كومبيا فيتو أوليفاريس عند تسجيلهم أغنية "لا كاركاشا"، مشيدًا بالأغنية ووصفها بأنها "رائعة" و"كومبيا راقصة". [ 29 ]

طلب AB في البداية من بيريز أداء أغنية "Las Cadenas" بأسلوب موسيقى الروك، لكنه اختار لاحقًا أسلوب الكونخونتو (فرقة موسيقية صغيرة). ومع ذلك، كان بيريز سعيدًا بتسجيل الأغنية، إذ أن طابع الكونخونتو أثار لديه ذكريات الطفولة. كما اعتقد أن صوت سيلينا سيكمل الأغنية - وهي أغنية كونخونتو تتحدث عن بطلة مفعمة بالحيوية تستعيد السيطرة على حياتها بعد شعورها بالتقييد في علاقة عاطفية. [ 11 ] وباستخدام آلة الأكورديون ، [ 28 ] وصف ماريو تاراديل من صحيفة دالاس مورنينغ نيوز الأغنية بأنها متقنة الصنع، وجذابة، ومؤداة ببراعة. [ 33 ]

تُصوّر أغنية الرانشيرا " ¿Qué Creias?" امرأةً تواجه حبيبها بغضب، مُذكّرةً المستمعات بميل الرجال إلى اعتبارهنّ أمرًا مُسلّمًا به. تُروى هذه الأغنية، التي تُوصف بأنها " نشيد وداع حماسي على طريقة المارياتشي "، [ 14 ] قصة امرأة غير نادمة ترفض المصالحة مع شريك خائن. [ 11 ] اعتبر باتوسكي أغنية "¿Qué Creias?" شاذةً في رصيد سيلينا من أغاني الكومبيا، مُشيرًا إلى خصائصها المُستوحاة من المارياتشي التقليدي، والتي تُقارب "السرقة الصريحة". [ 25 ] كما أكّد على قدرة الأغنية على إظهار نطاقها الصوتي الواسع وأدائها القوي للكلمات، مُذكّرًا بشغف لوتشا فيلا الجريء، [ 34 ] واصفًا إياها بأنها مليئة بالجرأة والحماس. [ 16 ] وتؤكد سيلينا، في وصفها للأغنية، أنها تُجسّد النساء على نطاق جماعي. [ 35 ]

تصف كلمات أغنية "Como la Flor" امرأةً تشهد حبيبها السابق مع آخر، وتتقبل ضرورة المضي قدمًا، متمنيةً لهما الخير، ومشبهةً علاقتها السابقة بزهرة ذابلة. [ 23 ] تُجسد سيلينا شخصية رومانسية يائسة تجد العزاء في قدرتها على القول إنها أحبت، حتى لو كان ذلك يعني خسارة العلاقة. ووفقًا لإريكا راميريز من مجلة بيلبورد ، كان أداء سيلينا لأغنيتي "Como la Flor" و" No Me Queda Más " (1994) مليئًا بالعاطفة والإخلاص لدرجة أنه ترك المستمعين يشعرون إما بالحنين إلى الماضي أو ينقلهم إلى عالم خيالي. [ 22 ] تصف بيريز الكلمات بأنها "مؤلمة"، [ 23 ] بينما يجدها والاس حزينة، لدرجة أنها تُبكي حتى "أقوى الرجال ". [ 36 ] تصف الباحثة ديبورا باريديز كلمات الأغنية بأنها تنم عن إنكار الذات بعد علاقة فاشلة، في تناقض صارخ مع مواضيع أغاني الكومبيا والسالسا والرقصات اللاتينية المعتادة ؛ إذ تشبه كلماتها كلمات موسيقى البوب. [ 37 ] خلال عبارات سيلينا العاطفية عن الحب من طرف واحد ، تُمارس أغنية "Como la Flor" تأثيرًا قويًا على المستمع. [ 37 ] يجسد صوت سيلينا الرقيق ما وصفه رولان بارت بـ"جوهر صوت سيلينا". [ 38 ]

بحسب باتوسكي، تُجسّد أغنية "Missing My Baby" موسيقى البوب ​​الحديثة، [ 25 ] بينما يراها جيه آر رينولدز من مجلة بيلبورد أغنيةً ساحرةً تمزج بين لحنٍ مُتأثرٍ بموسيقى آر أند بي وأسلوب سيلينا الصوتي المُميز في موسيقى البوب. [ 39 ] وقد وجدها تيم بيكر من مجلة نيوزويك مُبتكرةً بالنسبة لعصرها. [ 40 ] من الناحية الغنائية، تُغوص أغنية "Missing My Baby" في استكشافٍ مُؤثرٍ للحنين والذكريات. تدور قصة الأغنية حول بطلةٍ تُعاني من غياب حبيبها، وهي تسترجع بحنينٍ اللحظات المثالية والساحرة التي جمعتهما في الماضي. [ 11 ] علّق جيري جونستون من صحيفة ديزيريت نيوز قائلاً إن سيلينا أظهرت " صوتاً طفولياً" يُشبه صوت ليزلي غور في أغنية "Missing My Baby" وأظهرت براعةً صوتيةً ملحوظة. [ 41 ] لاحظت صحيفة "ذا فيرجينيان بايلوت" أن لحن الأغنية يستحضر أغنية " Missing You " لديانا روس ، وهي إهداء لمارفن غاي ، وأغنية " Good to My Baby " لفرقة بيتش بويز. [ 42 ] اقترح تاراديل أن أغنية "Missing My Baby" وأغانٍ أخرى أُضيفت إلى ألبوم " Entre a Mi Mundo" كإضافة قيّمة. [ 43 ] لاحظ غيرا إيقاعات حيوية تُناسب أجواء النوادي الليلية ضمن موسيقى أغنية "Ámame". [ 44 ] في أغنية "Vuelve a Mí"، التي تُصنف على أنها بولكا ، [ 45 ] تُعبر سيلينا عن حنينها لعودة حبيبها السابق. في مقدمة سردية مصحوبة بخلفية صوتية لعاصفة رعدية، تُشير سيلينا إلى أن هطول المطر يُثير ذكريات يوم رحيل حبيبها، مُقارنةً بين قطرات المطر ودموعها. [ 18 ]

يطلق

تسويق

سبقت أغنية "Entre a Mi Mundo" مواجهات بيريز مع سلطات إنفاذ القانون، وتورطه المنفصل في حادثة تخريب غرفة فندق، [ 46 ] وهروبه مع سيلينا في 2 أبريل 1992. عندما شاهد أبراهام سيلينا وبيريز في وضع حميمي على متن حافلة الجولة، أوقف الحافلة ودخل في جدال حاد معهما. وهدد بحلّ الفرقة إذا استمرت العلاقة. [ 47 ] رضخت سيلينا وبيريز؛ فطرد أبراهام بيريز من الفرقة ومنع سيلينا من السفر معه. ومع ذلك، استمر الاثنان في علاقتهما سرًا. في غضون ساعات، كشفت وسائل الإعلام عن هروبهما، مما دفع عائلة سيلينا للبحث عنها. في البداية، كان رد فعل أبراهام سيئًا تجاه الخبر ونأى بنفسه عنها. [ 48 ] لاحقًا، تواصل مع بيريز، واعتذر، وقبل الزواج، وأعاد بيريز إلى الفرقة. [ 49 ] في فبراير 1992، استعانت شركة EMI Latin بالمصور آل ريندون لالتقاط صور ألبوم Entre a Mi Mundo بعد أن قوبلت صور المصور السابق بالرفض. حجز ريندون استوديوًا واستعان بجون ماكبيرني للمكياج، على الرغم من خلافات أبراهام المتكررة مع ماكبيرني. عبّر ماكبيرني سرًا لشركة EMI Latin عن صعوبة التعامل مع أبراهام، ومع ذلك وجد كل من ريندون وماكبيرني أن سيلينا متعاونة. اختارت سيلينا ملابسها ووضعيتها لغلاف الألبوم، وهي خيارات أزعجت أبراهام بشكل واضح. [ 50 ] صممت سيلينا الزي الذي ارتدته للغلاف. [ 30 ] في عام 1998، عُرض الزي الذي ارتدته سيلينا لغلاف الألبوم في متحف سيلينا في كوربوس كريستي، تكساس . [ 51 ] صدر ألبوم Entre a Mi Mundo في الولايات المتحدة في 6 مايو 1992. [ 52 ] احتفالًا بمرور 20 عامًا على دخول سيلينا عالم الموسيقى، أُعيد إصدار الألبوم وأُتيح للشراء المادي والرقمي في 22 سبتمبر 2002. [ 53 ] تضمنت النسخة المحدودة دويتو سيلينا مع المغني السلفادوري ألفارو توريس في أغنيتهما المنفردة " Buenos Amigos " الصادرة عام 1991، ونسخة مُعاد غناؤها عام 1989 من أغنية راسل هيتشكوك المنفردة " Where Did the Feeling Go? " لفرقة Air Supply ، بالإضافة إلى فيديوهات موسيقية لأغنيتي "La Carcacha" و"Buenos Amigos"، فضلًا عن ملاحظات صوتية تتضمن تعليقات وذكريات عن كل أغنية من عائلة المغنية وأصدقائها وفرقتها. [ 53 ]

صدرت أغنية "La Carcacha"، وهي الأغنية الرئيسية لألبوم " Entre a Mi Mundo " ، في أبريل، وتصدرت قائمة أغاني التيخانو على راديو آند ريكوردز في الأسبوع المنتهي في 30 مايو 1992. [ 54 ] لعبت الأغنية دورًا محوريًا في صعود سيلينا إلى مكانة بارزة في صناعة موسيقى التيخانو، [ 55 ] كما ساهمت في زيادة قاعدة معجبيها في المكسيك. [ 56 ] منحت رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) أغنية "La Carcacha" شهادة البلاتين الثلاثي (اللاتينية) ، ما يعني بيع 180,000 وحدة منها، تشمل المبيعات والاستماع عبر الإنترنت في الولايات المتحدة. [ 57 ] صدرت أغنية "Como la Flor" كثاني أغنية منفردة في يونيو 1992. [ 58 ] وصلت إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة في الولايات المتحدة للأسبوع المنتهي في 24 أكتوبر 1992. [ 59 ] صرّحت سوزيت فرنانديز من مجلة بيلبورد بأن الأغنية كانت أول أغنية منفردة ناجحة تجاريًا لسيلينا في الولايات المتحدة، وأنها شكّلت علامة فارقة في مسيرتها الموسيقية. [ 60 ] [ ملاحظة 1 ] ساهم نجاح أغنية "Como la Flor" في زيادة مبيعات ألبوم Entre a Mi Mundo . [ 25 ] كانت أغنية "Como la Flor" الأغنية الأكثر بثًا على محطات إذاعة موسيقى التيخانو في تكساس، وفقًا لاستطلاع أجرته صحيفة أوستن أمريكان-ستيتسمان . [ 63 ] كما كانت الأغنية من بين الأغاني الأكثر بثًا على محطات الإذاعة في هيوستن ودالاس وسان فرانسيسكو . [ 64 ] أنهت الأغنية عام 1992 في المرتبة 31 كأفضل أغنية أداءً على قائمة أغاني اللاتينية الساخنة، بينما تصدرت قوائم موسيقى الإندي في تكساس. [ 65 ] [ 66 ]

في يوليو 1992، نظّم خوسيه بيهار، رئيس شركة EMI Latin ، جولةً صحفيةً رفيعة المستوى لسيلينا في مونتيري بالمكسيك ، اجتذبت عددًا كبيرًا من الصحفيين المكسيكيين المتخصصين في مجال الترفيه. ورغم التحديات الأولية التي واجهتها سيلينا بسبب محدودية إتقانها للغة الإسبانية، والنظرة السائدة عن سكان تكساس من أصول مكسيكية في المكسيك، إلا أن الشعبية المتزايدة لأغنيتي "¿Qué Creías?" و" Entre a Mi Mundo " ساعدت سيلينا على التواصل مع الصحافة والجمهور المكسيكي. [ 67 ] ونتيجةً لذلك، تصدّرت أغنية "Como la Flor" قائمة أغاني Grupera المكسيكية، [ 68 ] لتصبح واحدةً من أكثر الأغاني بثًا على محطات الإذاعة المكسيكية في عام 1992 وأوائل عام 1993. [ 69 ] كما أصبحت "Como la Flor" واحدةً من أشهر الأغاني التي سجّلها فنان من أصول مكسيكية في الولايات المتحدة. [ 70 ] تُعتبر أغنية "Como la Flor" على نطاق واسع الأغنية الأشهر لسيلينا وعلامتها المميزة، وقد أصبحت بمثابة لقبٍ يُخلّد ذكراها وأغنية وداعها ، [ 71 ] [ 72 ] بالإضافة إلى كونها تسجيلها الأكثر شعبية. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] كان هذا مفاجئًا، وفقًا لريد، لأن الفرقة كانت تعتقد أن أغنية "La Carcacha" ستكون الأغنية الأكثر نجاحًا من ألبوم " Entre a Mi Mundo ". [ 76 ] رسّخت أغنيتا "Como la Flor" و"La Carcacha" مكانة سيلينا في مسيرة الفنانة وأعادتاها إلى الذاكرة العامة. [ 77 ]

منحت رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) أغنية "Como la Flor" شهادة البلاتين 9 مرات (لاتينية)، ما يعني بيع 540,000 وحدة منها، بما في ذلك المبيعات والاستماع عبر الإنترنت في الولايات المتحدة. [78] دخلت أغنية "¿Qué Creías?" قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة في المركز 38 في الأسبوع المنتهي في 28 نوفمبر 1992. [ 79 ] وبلغت ذروتها في المركز 14 في إصدار 6 فبراير 1993. [ 80 ] وحصلت الأغنية على شهادة الذهب (لاتينية) من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ما يعني بيع 30,000 وحدة منها، بما في ذلك المبيعات والاستماع عبر الإنترنت. [ 81 ] دخلت أغنية "Ámame" قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة في المركز الأربعين للأسبوع المنتهي في 24 أبريل 1993. [ 82 ] وبلغت ذروتها في المركز السابع والعشرين في قائمة أغاني اللاتينية الساخنة للأسبوع المنتهي في 22 مايو 1993. [ 83 ] وكانت الأغنية ثالث أعلى أغنية تيجانو وصولاً إلى قائمة أغاني اللاتينية الساخنة في ذلك الأسبوع، بعد أغنية "Me Estoy Enamorado" لفرقة لا مافيا التي تصدرت القائمة، وأغنية "¿Qué Será?" لماز التي احتلت المركز السابع عشر. [ 84 ] وأصبحت أغاني الألبوم أول تسجيل لمغنية تيجانو يحقق انتشارًا إذاعيًا واسعًا. [ 85 ] وأصبحت سيلينا، إلى جانب برونكو ولا مافيا وليبيراسيون، من أكثر الفنانين بثًا على محطات الإذاعة المكسيكية في عام 1992. [ 86 ]

العروض

بحلول عام ١٩٩٢، نفدت تذاكر حفلات سيلينا في كوربوس كريستي، تكساس. [ ٨٧ ] وفي الأسبوع الأول من إصدار ألبومها "Entre a Mi Mundo " ، أحيت سيلينا حفلاً في قصر سيزرز خلال حفل توزيع جوائز "Premio Lo Nuestro" لعام ١٩٩٢ في ١٤ مايو. [ ٨٨ ] كما أسرت الحضور في مهرجان "Fiesta Broadway" في لوس أنجلوس، وهو أكبر احتفال بـ "سينكو دي مايو " في الولايات المتحدة، وفقًا لما ذكره كاتب سيرتها هيميلس نوفاس. [ ٨٩ ] وفي يونيو، ظهرت سيلينا لأول مرة في برنامج "Orale Primo" الموسيقي. [ ١٤ ] وفي أكتوبر، أحيت حفلاً خيرياً في هيوستن لضحايا إعصار أندرو ، حضره ٢١ ألف شخص، ووُجهت عائدات الحفل لمساعدة المتضررين في فلوريدا. [ ٣٤ ] وفي ديسمبر، نشرت مجلة "Más" ، وهي مجلة متخصصة في أخبار المشاهير تستهدف السوق اللاتيني، مقالاً على غلافها عن سيلينا. روى المصور جون داير مشاركة سيلينا الفعّالة في جلسة التصوير بأكملها، مُسلطًا الضوء على شخصيتها الودودة. ومع ذلك، أشار إلى أن سيلينا أصرّت على شكل مُحدد لحاجبيها، خوفًا من استياء والدها إذا ما تم تغييره، ووجد أنها "لم تكن ساخرة أو مُتعالية أو مُتكبّرة؛ على عكس ما يُتوقع من شخص بمكانتها". [ 90 ] في عام 1993 ، قدّمت سيلينا عرضًا في ملعب أسترودوم في هيوستن أمام حشدٍ بلغ 57,894 شخصًا، مُحطمةً بذلك الرقم القياسي لحفلات ماتينيه الذي سجّلته فرقة لا مافيا وتكساس تورنيدوز في عام 1992، ونالت استحسان النقاد لأدائها. [ 91 ] كما أحيت سيلينا حفلًا في احتفال سينكو دي مايو السنوي في منتزه مارين بمدينة فورت وورث ، جاذبةً ما يُقدّر بنحو 26,000 شخص. في مقالٍ لها في صحيفة "فورت وورث ستار-تليغرام" ، أشادت إليزابيث كامبل بأداء سيلينا التي رقصت باستمرار على المسرح، مُحييةً جمهورها، ورأت أن أبرز لحظات الحفل كانت عندما قدمت سيلينا وAB دويتو لأغنية "Ven Conmigo" (1990). وكتبت كامبل كيف حظيت سيلينا بتصفيقٍ حارٍّ عندما غنت "Como la Flor"، [ 92 ] بينما أشار الكاتب توماس كوروسيك إلى أن صفوف الناس في ذلك اليوم امتدت لما يقارب طول مبنى سكني كامل قبل صعود سيلينا إلى المسرح بوقتٍ قصير. [ 93 ]

بعد مؤتمرها الصحفي في المكسيك في يوليو 1992، أحسنت سيلينا التصرف، فنالت إشادة الصحف المكسيكية بوصفها "فنانة الشعب". [ 16 ] تميز حضورها المنعش عن الصورة النمطية لممثلات المسلسلات المكسيكية ذوات البشرة الفاتحة والشعر الأشقر والعيون الخضراء . ونتيجة لذلك، حجزت لنفسها العديد من الحفلات الموسيقية في جميع أنحاء المكسيك، بما في ذلك أداء لاقى استحسان النقاد في مهرجان أكابولكو في مايو 1993، حيث وصفها باتوسكي بأنها "ملكة المهرجان الوحيدة والمطلقة". [ 16 ] استقطب حفل سيلينا في معرض نويفو ليون في 17 سبتمبر 1993، 70 ألف شخص، وعززت عودتها في 5 أكتوبر مكانتها كأبرز فنانة تيجانو في المكسيك. [ ٩٤ ] في الشهر نفسه، ظهرت في برنامج "Siempre en Domingo" ، مما ساهم في زيادة شعبيتها، وكذلك ظهورها اللاحق في برنامج " Y Vero América ¡Va!" الذي تقدمه فيرونيكا كاسترو ، والذي عُرض في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية عبر قناة تيليفيزا . [ ٦٦ ] وكتب إستيبان فيلاسينور في مجلة فوغ المكسيك وأمريكا اللاتينية أن سيلينا أظهرت "كاريزما وأصالة وموهبة" خلال ظهورها في برنامج كاسترو. [ ٩٥ ]

خلال حفلٍ في مونتيري، دفع تدفقٌ مفاجئٌ للحضور أبراهام إلى إصدار أوامره للجميع بالاختباء في حافلة الجولة، في محاولةٍ فاشلةٍ لتهدئة الحشد الجامح. عادت سيلينا في النهاية إلى المسرح، مناشدةً الهدوء حتى تتمكن الفرقة من مواصلة العزف. وصف بيريز الحفل بأنه حضره "عشرات الآلاف"، وأشار إلى أن "أكثر المعجبين حماسةً وشغفًا" للفرقة كانوا في المكسيك. جسّدت جينيفر لوبيز ، التي لعبت دور سيلينا، هذه الحادثة في فيلم السيرة الذاتية الذي أنتجته شركة وارنر بروس عام 1997 عن المغنية . [ 96 ] نصح أوسكار فلوريس، مدير جولة الفرقة في المكسيك، سيلينا وبيريز بإخفاء زواجهما للحفاظ على صورة سيلينا. على الرغم من ترددهما، امتثلا للنصيحة، معتقدين أن فلوريس وأبراهام يتصرفان لمصلحتهما. مع ذلك، قررت سيلينا في النهاية أن تكون صادقة بشأن زواجها في أكتوبر 1993. [ 97 ] [ 66 ] في إحدى المرات، عندما قدمت بيريز على أنه زوجها، استهجنها الجمهور، فردت قائلةً إنها لو كانت متزوجة من أحدهم، لما استهجنوها. عندها انفجر الجمهور ضحكًا وتصفيقًا. [ 97 ]

الأداء التجاري

باع ألبوم "Entre a Mi Mundo" خمسين ألف نسخة في مرحلة ما قبل البيع، [ 98 ] [ 99 ] ودخل قائمة بيلبورد الأمريكية لألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية في المركز التاسع للأسبوع المنتهي في 13 يونيو 1992. [ 100 ] وصف رينيه كابريرا، كاتب عمود موسيقى التيخانو، صعود الألبوم في قائمة بيلبورد بأنه كان صعودًا "مذهلاً". [ 101 ] وفي 5 سبتمبر 1992، وصل الألبوم إلى المركز الأول، متجاوزًا ألبوم " Estas Tocando Fuego " لفرقة لا مافيا . [ 102 ] اعتبر كابريرا هذا الحدث إنجازًا رائعًا، مشيرًا إلى أن سيلينا أزاحت لا مافيا، إحدى أبرز فرق التيخانو، عن عرشها. كما أشاد بتفرد سيلينا في عالم موسيقى التيخانو، مؤكدًا أنها الفنانة الأنثوية الأبرز في هذا النوع الموسيقي. [ 87 ] حافظ الألبوم على المركز الأول لثمانية أشهر متتالية، [ 103 ] [ 104 ] مانعًا بذلك الفنانين العالميين فيسنتي فرنانديز ، وآنا غابرييل ، وبرونكو من الوصول إلى قمة القائمة. [ 105 ] وصف بيفاس سيلفا، في مقال له في صحيفة إل باسو تايمز ، سيلينا بأنها واحدة من أنجح فناني هذا النوع الموسيقي تجاريًا في الولايات المتحدة. [ 98 ] وفيما يتعلق بنجاحها في قوائم بيلبورد ومبيعات الألبومات، أعربت سيلينا عن دهشتها، مشيرةً إلى أن استمرار وجودها في القوائم يُشير على الأرجح إلى استمرار الاهتمام بشراء ألبومها. [ 66 ] أنهى ألبوم "Entre a Mi Mundo" عام 1992 في المركز السادس كأفضل ألبوم مكسيكي إقليمي مبيعًا في الولايات المتحدة . [ 106 ] وفي 10 يوليو 1993، دخل الألبوم قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل الألبومات اللاتينية، التي تم إنشاؤها حديثًا، في المركز العاشر . [ 107 ] أنهى عام 1993 كأكثر ألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية مبيعًا في الولايات المتحدة . [ 108 ]

في ملخص نُشر عام ١٩٩٢، ساهم ألبوم "Entre a Mi Mundo" في تجاوز مبيعات "العصر الذهبي" لهذا النوع الموسيقي في سبعينيات القرن الماضي. [ ١٠٩ ] أصبح الألبوم أول تسجيل لمغنية تيجانو يصل إلى مبيعات ١٠٠,٠٠٠ نسخة، [ ١١٠ ] و٢٠٠,٠٠٠ نسخة (ديسمبر ١٩٩٢)، [ ١١١ ] و٣٠٠,٠٠٠ نسخة بحلول ديسمبر ١٩٩٣. [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] تفوق "Entre a Mi Mundo" على أي مغنية تيجانو سابقة من حيث المبيعات. [ ١١٤ ] وأصبح ثاني أفضل ألبوم موسيقي مكسيكي إقليمي مبيعًا على الإطلاق في الولايات المتحدة منذ أن بدأت شركة Nielsen SoundScan بتتبع المبيعات عام ١٩٩١. [ ١١٥ ] أصبح "Entre a Mi Mundo" أول ألبوم لمغنية تيجانو يتفوق في المبيعات على ألبومات الرجال في هذا النوع الموسيقي. [ 116 ] حقق ألبوم "Entre a Mi Mundo" مبيعات بلغت 385,000 نسخة بحلول أبريل 1994، وبيعت منه 200,000 نسخة في المكسيك. [ 117 ] تصدّر ألبوم "Entre a Mi Mundo" قائمة ألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية لمدة 36 أسبوعًا متتاليًا بحلول مايو 1993، محطمًا بذلك الرقم القياسي لأطول فترة تصدّر لفنانة من موسيقى التيخانو. [ 118 ]

في 31 مارس 1995، قُتلت سيلينا رميًا بالرصاص . [ 119 ] ساهم الاهتمام الإعلامي في زيادة مبيعات ألبوم " Entre a Mi Mundo" بالإضافة إلى ألبوماتها السابقة. [ 115 ] لم تتمكن متاجر التسجيلات من تلبية الطلب، [ 28 ] ونتيجة لذلك، زادت شركة EMI Latin إنتاج ألبومات المغنية في مصانعها في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، وغرينسبورو، كارولاينا الشمالية . [ 120 ] كان الألبوم خامس أكثر الألبومات اللاتينية مبيعًا في جنوب كاليفورنيا في الأيام التي تلت وفاتها. [ 121 ] ارتفعت مبيعات ألبومي "Entre a Mi Mundo" و "Amor Prohibido " (1994) بنسبة 1250% في الأسابيع الثمانية التي تلت مقتلها. [ 122 ] عاد ألبوم "Entre a Mi Mundo" إلى قائمة أفضل الألبومات اللاتينية، وبلغ ذروته في المركز الرابع، متخلفًا عن جميع إصدارات سيلينا الأخرى. [ 115 ] ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 179 على قائمة بيلبورد 200 ، وبلغ ذروته في المركز 97 في 6 مايو 1995. [ 123 ] في يونيو، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحنه 500,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 124 ] أنهى عام 1995 كسابع أفضل ألبوم لاتيني مبيعًا في الولايات المتحدة، بينما كان رابع أفضل ألبوم مكسيكي إقليمي مبيعًا في الولايات المتحدة، بعد إصدارات أخرى لسيلينا. [ 125 ] بحلول عام 1997، باع ألبوم "Entre a Mi Mundo" 385,000 نسخة في المكسيك، [ 126 ] وهو أعلى رقم مبيعات لفنانة تيجانو في البلاد. [ 127 ] اعتبارًا من نوفمبر 2017، حصل ألبوم " Entre a Mi Mundo" على الشهادة الماسية (اللاتينية)، مما يدل على بيع 600,000 نسخة مكافئة للألبوم في الولايات المتحدة. [ 128 ] اعتبارًا من عام 2018، باعت رواية " Entre a Mi Mundo" مليون نسخة مجتمعة في الولايات المتحدة والمكسيك. [ 129 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 130 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب [ 131 ]
يلف4/10 [ 28 ]

أشادت غالبية المراجعات المعاصرة بالألبوم، وحظي بإشادة نقدية واسعة النطاق. [ 132 ] [ 133 ] [ 40 ] وصف نقاد الموسيقى الألبوم بأنه "ألبوم انطلاقة" سيلينا، [ 27 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] الذي رفع شعبيتها إلى مستويات غير مسبوقة في جميع أنحاء الولايات المتحدة والمكسيك. [ 12 ] كان ألبوم " Entre a Mi Mundo " بمثابة "نضج" سيلينا، إلى جانب ألبومها اللاحق "Amor Prohibido" . [ 137 ] رأت إيزابيليا هيريرا من موقع Pitchfork أن ألبوم "Entre a Mi Mundo" ساهم في تبديد الشكوك، من أولئك الذين شككوا في موسيقى التيخانو واعتبروها قديمة الطراز، أو خاصة بالطبقة العاملة، أو موجهة بشكل مفرط إلى جماهير غير لاتينية، وذلك من خلال تحديث تقاليد هذا النوع الموسيقي مع الحفاظ على ولائه للطبقة العاملة. [ 138 ] رأت فريدا غارزا من مجلة تكساس الشهرية أن إصدار الألبوم شكّل دعوةً للجمهور للدخول إلى عالم المغنية، كما يوحي العنوان. [ 139 ] اعتقد تيم بيكر في مجلة نيوزويك أن سيلينا حققت تقدماً ملحوظاً من ألبوم " Ven Conmigo" إلى ألبوم "Entre a Mi Mundo" . ورأى أن " Entre a Mi Mundo" كشف عن قدرة سيلينا على استيعاب مجموعة واسعة من الأساليب الموسيقية ببراعة ضمن عمل واحد، مع الحفاظ على جذوره في موسيقى البوب ​​اللاتينية. وأكد بيكر أن " Entre a Mi Mundo" يعكس جذورها الدرامية من خلال مقطوعات موسيقية مؤثرة عاطفياً وميل متزايد للتجريب. [ 40 ] قالت فيونا أورتيز في صحيفة ذا أوريغونيان إن سيلينا "رفعت مستوى الأداء" في ألبوم " Entre a Mi Mundo ". [ 140 ]

كتب جو غالفان، في مجلة تكساس الشهرية ، كيف أمضى شهورًا يستمع مرارًا وتكرارًا إلى الألبوم، وكيف انبهر بالأساسيات الموسيقية المتقنة للأغاني. [ 141 ] وصفه كابريرا بأنه تسجيلٌ "مذهل". [ 87 ] عزا بروس توماسو من صحيفة دالاس مورنينغ نيوز جاذبية سيلينا لجمهورٍ واسع إلى أسلوبها المميز في موسيقى تيجانو بوب وقدراتها الصوتية. [ 142 ] رأى راميرو بور من صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز أن ألبوم " Entre a Mi Mundo " عزز مكانة سيلينا، [ 143 ] وشعر أن أسلوبها الصوتي، الذي اعتبره مزيجًا من رقة غلوريا إستيفان العاطفية ونبرة ديبي جيبسون الشابة ، قد ازداد اتساعًا وعمقًا. [ 66 ] أعرب غيرا عن انجذابه الفوري لأسلوب سيلينا في موسيقى التيخانو، ووصف الألبوم بأنه "مجموعة متنوعة"، عازيًا تحول المغنية إلى أيقونة في الموسيقى اللاتينية إلى هذا الألبوم. [ 144 ] شعر غيرا أن ألبوم " Entre a Mi Mundo " احتوى على تأثيرات موسيقى البوب ​​بشكل أكبر، حيث أظهرت سيلينا نضجًا كمغنية وبراعة في أداء أغاني الألبوم، [ 145 ] بينما أصبح الألبوم علامة فارقة في مسيرتها الفنية، [ 12 ] التي حافظت على صوتها المبتكر حتى القرن الحادي والعشرين. [ 146 ] وصف ديفيد براون ، محرر مجلة "Entre a Mi Mundo "، الألبوم بأنه "مزيج متردد من الأساليب الحديثة والتقليدية". [ 131 ] ووفقًا لجيريمي سيموندز في كتابه "موسوعة نجوم الروك الراحلين " (2012)، يمكن اعتبار أغاني ألبوم " Entre a Mi Mundo" عادية إلى حد ما. [ 147 ] دومينو رينيه بيريز، في مقال لها في صحيفة هيوستن كرونيكل ، افترضت أن ألبوم Entre a Mi Mundo كان بمثابة بوابة لإصدارات سيلينا اللاحقة. [ 148 ]

استقطب ألبوم "Entre a Mi Mundo" جمهورًا من محبي موسيقى البوب ​​لم يكونوا على دراية بموسيقى التيخانو. [ 132 ] ووفقًا لتاراديل، فقد حققت سيلينا كامل إمكاناتها في هذا الألبوم، الذي صُمم لتقديمها لجمهور عالمي. [ 13 ] وأكد تاراديل أن الألبوم مثّل دخول سيلينا إلى سوق موسيقى البوب ​​اللاتينية، وكان بمثابة نقطة تحول في مسيرتها الفنية كفنانة منفردة. [ 134 ] [ 43 ] جعل ألبوم " Entre a Mi Mundo " من سيلينا "نجمة عالمية"، [ 28 ] وهو مدرج في قائمة الاستماع الموصى بها لموقع "The History of Texas Music " . [ 149 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز لو نوسترو لعام 1993 ، تعادلت سيلينا مع فرقة لا مافيا في جائزة أفضل ألبوم موسيقى مكسيكية إقليمية عن ألبوم "إنتري أ مي موندو ". وفي حفل توزيع الجوائز، فازت أغنية "كومو لا فلور" بجائزة أفضل أغنية مكسيكية إقليمية للعام . [ 150 ] وفي حفل توزيع جوائز موسيقى تيجانو لعام 1993 ، رُشّحت أغنية "كومو لا فلور" لجائزة أغنية العام ، ولكن تم استبعادها خلال التصفيات الأولية، وهو ما اعتبره كابريرا مفاجأة، إذ كان يتوقع فوز سيلينا بهذه الفئة. كما رُشّحت أغنية "لا كاركاشا" لجائزة أفضل أغنية منفردة للعام ، ولكن تم استبعادها أيضًا. [ 151 ] ورُشّح دويتو سيلينا مع أستوديلو في أغنية "سييمبري إستوي بينساندو إن تي" لجائزة أفضل ثنائي غنائي للعام. [ 152 ] وفاز ألبوم "إنتري أ مي موندو" بجائزة أفضل ألبوم أوركسترا للعام  ، وحصلت سيلينا على جائزتي أفضل مغنية وأفضل فنانة ترفيهية للعام ، وهي الجائزة التي فازت بها في العام السابق أيضًا. [ 153 ]

قائمة الأغاني

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Entre a Mi Mundo ، بينما تم إنتاج جميع الأغاني الموجودة في الألبوم بواسطة AB Quintanilla ما لم يُذكر خلاف ذلك. [ 11 ]

لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."إذا أرادت"ريكي فيلا3:10
2." مثل الزهرة "
3:02
3."أنا ما زلت أحبك"
  • AB
  • فيلا
3:08
4." ما الذي تؤمن به؟ "
  • AB
  • أستوديلو
3:30
5."لاس كاديناس"
  • AB
  • فيلا
3:54
6."Vuelve A Mí"
  • AB
  • أستوديلو
3:37
7." لا كاركاشا "
  • AB
  • أستوديلو
4:09
8."سيمبري إستوي بينساندو أون تي"
  • AB
  • أستوديلو
3:01
9." أفتقد طفلي "AB3:48
10." أحبك "
  • سيلينا
  • أستوديلو
3:37
الطول الإجمالي:34 : 16
أغاني إضافية ضمن إعادة إصدار عام 2002
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
11." أصدقاء بوينس " (يضم ألفارو توريس )ألفارو توريسإنريكي إليزوندو4:44
12." أين ذهب ذلك الشعور؟ "مايكل ماسر ، نورمان ساليت
  • ماسر
  • AB
3:44
13."ملاحظات صوتية" (تعليقات وذكريات مقدمة من عائلة سيلينا وأصدقائها وفرقتها الموسيقية)نير سيروسيسوزيت كوينتانيلا12:42
14."لا كاركاشا" (فيديو موسيقي)
  • AB
  • أستوديلو
 4:09
15."Buenos Amigos" (فيديو موسيقي)توريس 4:44

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Entre a Mi Mundo . [ 11 ]

الآلات الموسيقية
حقوق الملكية الفنية والإنتاجية

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

الرسوم البيانية لنهاية العام

أداء الرسم البياني لنهاية العام لـ Entre a Mi Mundo
مخطط (1992)موضع
ألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية الأمريكية ( بيلبورد ) [ 106 ]6
مخطط (1993)موضع
ألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية الأمريكية ( بيلبورد ) [ 108 ]1
مخطط (1994)موضع
أفضل ألبومات لاتينية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 154 ]30
مخطط (1995)موضع
أفضل ألبومات لاتينية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 125 ]7
ألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية الأمريكية ( بيلبورد ) [ 125 ]4

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لـ Entre a Mi Mundo
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المكسيك—385,000 [ 126 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 155 ]11× بلاتينيوم ( لاتيني )660,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ أول أغنية منفردة ناجحة تجارياً لسيلينا في الولايات المتحدة هي نسختها من أغنية " لا بامبا "، [ 61 ] والتي وصلت إلى المركز 19 على قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة في الأسبوع المنتهي في 8 أغسطس 1987. [ 62 ]

مراجع

  1. ↑ بيريز 2012 ، ص 22.
  2. ↑ بيريز 2012 ، ص 24.
  3. ↑ باتوسكي 1996 ، ص 90.
  4. 1 2 مجهول. 2007 .
  5. ↑ كوينتانيلا و 2002 (أ) .
  6. ↑ بينا 2002 ، ص 205.
  7. ↑ ستايسي 2002 ، ص 746.
  8. ↑ كوينتانيلا و 2002 (ب) .
  9. ↑ كابريرا و 1992 (أ) ، ص 60.
  10. ↑ كوينتانيلا 2002 ، ص. 2.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 كوينتانيلا 2002 .
  12. 1 2 3 غيرا 2019 .
  13. 1 2 تاراديل 2015 .
  14. 1 2 3 4 باتوسكي 1996 ، ص 100.
  15. ↑ بيريز 2012 ، ص 53.
  16. 1 2 3 4 5 باتوسكي 1996 ، ص 113.
  17. ↑ بور 1993 .
  18. 1 2 أوليفا 2022 .
  19. ↑ بيريز 2012 ، ص 30، 39.
  20. ^ بيريز 2012 ، ص 76-77.
  21. ↑ كوينتانيلا 1998 ، ص 9.
  22. 1 2 راميريز و 2015 (أ) .
  23. 1 2 3 بيريز 2012 ، ص. 111.
  24. ↑ بيريز 2012 ، ص 113.
  25. 1 2 3 4 باتوسكي 1996 ، ص. 101.
  26. ↑ غيرا 2005 ، ص 7.
  27. 1 2 Cobo 2002 ، ص. 26.
  28. 1 2 3 4 5 6 حالا. و 1995 (أ) ، ص. 96.
  29. 1 2 3 Burr 1999 ، ص 188.
  30. 1 2 رومو 2018 ، ص. 1، 6.
  31. ↑ باتوسكي 1996 ، ص 118.
  32. ↑ بور وشانون 2003 ، ص 91.
  33. ↑ تاراديل 2001 .
  34. 1 2 باتوسكي 1996 ، ص. 102.
  35. ↑ غارسيا 1993 ، ص 1.
  36. ↑ والاس 2016 ، ص 92.
  37. 1 2 باريديز 2009 ، ص. 1089.
  38. ^ باريديز 2009 ، ص 51 ، 1125.
  39. ↑ رينولدز 1995 ، ص 96.
  40. 1 2 3 بيكر 2018 ، ص 39.
  41. ↑ جونستون 1995 .
  42. ↑ مجهول و 1995 (ب) .
  43. 1 2 تاراديل 2000 .
  44. ↑ غيرا 2020 .
  45. ↑ سالدانا 1995 .
  46. ^ بيريز 2012 ، ص 56-58 ، 98.
  47. ↑ بيريز 2012 ، ص 79.
  48. ↑ بيريز 2012 ، ص 93، 99.
  49. ↑ بيريز 2012 ، ص 105.
  50. ↑ باتوسكي 1996 ، ص 96-97.
  51. ↑ بور 1998 ، ص. 1G.
  52. ↑ إيرلوين وآخرون (أ) .
  53. 1 2 إيرلوين وآخرون (ب) .
  54. ↑ كابريرا 1998 ، ص 67.
  55. ↑ Chirinos 2005 ، ص. 1.
  56. ↑ سان خوان 1992 ، ص 2.
  57. ↑ مجهول و (أ) .
  58. ↑ مجهول و 1992 (ك) ، ص 33.
  59. ↑ مجهول و 1992 (ل) ، ص 40.
  60. ↑ فرنانديز 2020 .
  61. ↑ باتوسكي 1996 ، ص 66.
  62. ↑ مجهول. 1987 .
  63. ↑ مجهول و 1992 (ح) ، ص 93.
  64. ↑ مجهول و 1992 (j) ، ص 60.
  65. ↑ حالا. & 1992 (ط) ، ص. نعم-54.
  66. 1 2 3 4 5 Burr & 1993 (a) ، ص 86.
  67. ↑ باتوسكي 1996 ، ص 101-102.
  68. ↑ مجهول و 1993 (و) ، ص 40.
  69. ↑ مجهول و 1993 (ز) ، ص 43.
  70. ↑ تامايا 2020 .
  71. ^ باريديز 2009 ، ص 1034 ، 1053.
  72. ^ بلانكو كانو وأوركويجو رويز 2011 ، ص. 227.
  73. ↑ راجلاند 1996 .
  74. ↑ ماركيز 2001 ، ص 20.
  75. ↑ موتولا 2016 ، ص 105.
  76. ↑ ديل تورو 2005 ، ص 23.
  77. ↑ خيمينيز 2010 ، ص 8.
  78. ↑ مجهول و (ب) .
  79. ↑ مجهول و 1992 (د) ، ص 36.
  80. ↑ مجهول و 1993 (ح) ، ص 47.
  81. ↑ مجهول و (ج) .
  82. ^ لانيرت و 1993 (أ) ، ص. 29.
  83. ^ لانيرت و 1993 (ب) ، ص. 73.
  84. ↑ كابريرا 1993 ، ص 83.
  85. ↑ كوستر 2000 ، ص 237.
  86. ↑ سان خوان 1992 ، ص 82.
  87. 1 2 3 كابريرا و 1992 (ج) ، ص. 94.
  88. ↑ باتوسكي 1996 ، ص 99.
  89. ↑ نوفاس 1995 ، ص 58.
  90. ↑ باتوسكي 1996 ، ص 106-107.
  91. ↑ كابريرا و 1993 (ج) ، ص 73.
  92. ↑ كامبل وكوروسيك 1993 ، ص 27.
  93. ↑ كامبل وكوروسيك 1993 ، ص 24.
  94. ↑ باتوسكي 1996 ، ص 103.
  95. ↑ فيلاسينور 2021 .
  96. ^ بيريز 2012 ، ص 123 – 124.
  97. 1 2 بيريز 2012 ، ص 123-128.
  98. 1 2 سيلفا 1993 ، ص 45.
  99. ↑ مجهول و 1993 (هـ) ، ص 10.
  100. ↑ مجهول و 1992 (هـ) .
  101. ↑ كابريرا و 1992 (ب) ، ص 88.
  102. 1 2 مجهول و 1992 (و) .
  103. ↑ مجهول و 1992 (ز) .
  104. ↑ كانيلوس 2023 .
  105. ↑ كابريرا و 1992 (د) ، ص 81.
  106. 1 2 حالا. & 1992 (ج) ، ص. نعم-54.
  107. ↑ مجهول و 1993 (ج) ، ص 26.
  108. 1 2 حالا. & 1993 (د) ، ص. نعم-58.
  109. ↑ بور 1992 ، ص 50.
  110. ↑ بور 1993 ، ص 50.
  111. ^ كابريرا و 1992 (هـ) ، ص. 96.
  112. ↑ برونز 2008 ، ص 463.
  113. ↑ باركلي 2003 ، ص 285.
  114. ↑ هارتمان 2008 ، ص 52.
  115. 1 2 3 4 5 Lannert, Bronson & Mayfield 1995 , ص. 72, 80, 82.
  116. ↑ كوهين 1997 ، ص 9.
  117. ↑ بور 1994 ، ص 30.
  118. ↑ بور و 1993 (ب) ، ص 16.
  119. ↑ فيرهوفيك 1995 ، ص. 1.
  120. ^ ميجياس-رينتاس 1995 ، ص. 31.
  121. ↑ مجهول و 1995 (ز) ، ص 62.
  122. ↑ بيبلز 2010 .
  123. ↑ مجهول و 1995 (و) .
  124. ^ لانيرت و 1995 (ب) ، ص. 47.
  125. 1 2 3 حالا. & 1995 (د) ، ص. YE-65-66.
  126. 1 2 Arrarás 1997 ، ص 104.
  127. ↑ مجهول. 2020 .
  128. ↑ مجهول و (د) .
  129. ↑ ماكدونيل 2018 .
  130. ↑ بوغدانوف 2001 ، ص 933.
  131. 1 2 براون 1995 .
  132. 1 2 دويدن 2017 ، ص. 38.
  133. ↑ جونز 2013 .
  134. 1 2 تاراديل 1995 .
  135. 1 2 مجهول و 1995 (هـ) .
  136. ↑ بور 1995 .
  137. ↑ مالدونادو 1996 ، ص 9.
  138. ↑ هيريرا 2022 .
  139. ↑ غارزا 2021 .
  140. ↑ أورتيز 1995 ، ص. D01.
  141. ↑ غالفان 2021 .
  142. ↑ توماسو 1995 .
  143. ↑ بور 1996 .
  144. ↑ غيرا 2005 ، ص 9.
  145. ↑ غيرا 2000 ، ص 14.
  146. ↑ غيرا 2018 ، ص. D008.
  147. ↑ سيموندز 2012 ، ص 333.
  148. ↑ بيريز 2015 .
  149. ↑ هارتمان 2008 ، ص 55.
  150. ↑ حالا. & 1993 (ط) ، الصفحات 10، 121.
  151. ↑ كابريرا و 1993 (ب) ، ص 83.
  152. ↑ مجهول و 1992 (م) ، ص 58.
  153. ↑ مجهول و (هـ) .
  154. ↑ مجهول و 1994 (د) ، ص 57.
  155. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - سيلينا - بين عالمي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .

فهرس