مارتي فريدمان
مارتن آدم فريدمان ( باليابانية :マーティン・アダム・フリードマン، بالروماجي : Mātin Adamu Furīdoman ) هو عازف غيتار أمريكي، اشتهر بكونه عازف الغيتار الرئيسي في فرقة ثراش ميتال ميغاديث من عام 1990 إلى عام 2000. كما عُرف بعزفه مع جيسون بيكر في فرقة كاكوفوني من عام 1986 إلى عام 1989، بالإضافة إلى 13 ألبومًا منفردًا وجولات موسيقية. يقيم فريدمان في طوكيو منذ عام 2003، حيث ظهر في أكثر من 700 برنامج تلفزيوني ياباني، مثل روك فوجياما ، وهيبيميتا-سان ، وكوهاكو أوتا غاسن ، وجوك بوكس إنجلش . [ 3 ] أصدر ألبومات مع العديد من شركات التسجيل، بما في ذلك Avex Trax و Universal و EMI و Prosthetic و Shrapnel Records .
بداية المسيرة المهنية (1982-1989)
بدأ فريدمان العزف على الغيتار في سن الرابعة عشرة بعد حضوره حفلاً لفرقة كيس ، وهو في الغالب عصامي. [ 4 ] سارع إلى تشكيل فرقة وبدأ بعزف أغانيه الخاصة لأنها أسهل في العزف من الأغاني المقلدة. يقول: "لأنك حتى لو أخطأت، يمكنك ببساطة أن تدّعي أن الأغنية كُتبت هكذا ولا يستطيع أحد أن يعترض عليك". [ 5 ] كانت والدة أحد أصدقاء فريدمان تدير مركزًا للمناسبات مزودًا بمسرح من طابقين، واستخدمه فريدمان وأصدقاؤه كمكان للتدريب. انتشر صيت فرقتهم بسرعة، وبما أنهم كانوا في منطقة ريفية، كان الناس يأتون من مسافات بعيدة للتواصل الاجتماعي والاستماع إلى الموسيقى. وسرعان ما تحولت التدريبات إلى عروض حية. شكّل فريدمان العديد من الفرق الأخرى وعزف فيها الغيتار الرئيسي، بما في ذلك ديوس، وهاواي ( التي كانت تُسمى سابقًا فيكسن)، وأبرزها كاكوفوني . تميزت كاكوفوني بعناصر موسيقى الميتال الكلاسيكية الجديدة وتناغمات ومقاطع غيتار متزامنة ثنائية شارك فيها مع عازف الغيتار جيسون بيكر . عزف على الغيتار في ألبوم " In Your Face" لفرقة الروك المسيحية " Shout " عام 1989. [ 6 ] وفي عام 1988، سجّل عروضًا تجريبية لفرقة "Jet Red" صدرت لاحقًا كأغانٍ إضافية في ألبوم "Flight Plan" الذي أصدرته الفرقة نفسها عام 2009. وفي أغسطس من العام نفسه، أصدر ألبومه المنفرد الأول " Dragon's Kiss ".
ميغاديث (1990–2000، 2023)
بعد تفكك فرقة كاكوفوني عام ١٩٨٩، خضع فريدمان لاختبار أداء مع فرقة ثراش ميتال ميغاديث بناءً على نصيحة من صديقه بوب نالبانديان. انضم فريدمان رسميًا إلى ميغاديث في فبراير ١٩٩٠. [ ٧ ] يمكن مشاهدة اختبار أداء فريدمان على قرص ميغاديث DVD بعنوان Arsenal of Megadeth . كان أول ألبوم سجله معهم هو Rust in Peace ، الذي صدر في ٢٤ سبتمبر ١٩٩٠. [ ٨ ] حصل ألبوم Rust in Peace على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) عام ١٩٩٤، ورُشِّح لجائزة غرامي لأفضل أداء ميتال في حفل توزيع جوائز غرامي الثالث والثلاثين . [ ٨ ] [ ٩ ]
طوّر فريدمان أسلوبه في عزف مقطوعات منفردة على السلالم الموسيقية الغريبة، والذي اشتهر به في حقبة ألبوم "كاكوفوني"، ودمجه في موسيقى ميغاديث. في يوليو 1992، أصدرت ميغاديث ألبوم "كاونت داون تو إكستنكشن" ، وهو ألبوم ذو طابع تجاري أوسع، موجه لجمهور أكبر، وحقق مبيعات بلاتينية مزدوجة. [ 8 ] شارك فريدمان بالعزف في إصدارات ميغاديث اللاحقة: "يوثانازيا " (1994)، و "كريبتيك رايتينغز" (1997)، و "ريسك" (1999). أعلن فريدمان رحيله عن ميغاديث في ديسمبر 1999. [ 7 ] وكان آخر حفل له مع الفرقة في 9 يناير 2000، في "فورث آند بي" في سان دييغو . [ 10 ]
في مذكراته "أحلام يابانية" ، تحدث فريدمان عن معاناته من نوبات هلع حادة خلال الأشهر الأخيرة له مع الفرقة. بعد إبلاغه زملائه في الفرقة بقراره الرحيل، بدأ يعاني من قلق شديد أثر عليه نفسيًا وجسديًا. وللتأقلم، اعتمد على مضادات الاكتئاب ومرخيات العضلات، بالإضافة إلى نظام غذائي غني بالبروتين وحمامات ساخنة طويلة. على الرغم من حالته، حافظ فريدمان على مستوى أداء عالٍ على المسرح، مما أدى إلى توترات مع زملائه في الفرقة وفريق العمل الذين لم يكونوا على دراية بمدى معاناته. بعد رحيله، أمضى شهورًا في التعافي والتأمل في هذه الفترة الصعبة. [ 11 ]
صرح فريدمان لاحقًا بأنه سئم من "حمل لواء" موسيقى الميتال التقليدية، وشعر بأنه لا يستطيع التطور كموسيقي. [ 12 ] وفي مقابلة مع موقع Ultimate-Guitar.com في مارس 2007، ادعى فريدمان أنه كان يرغب في أن تتجه فرقة ميغاديث نحو صوت أكثر قوة، وأنه كان يفضل عزف موسيقى البوب الصريحة بدلًا من موسيقى الميتال المتأثرة بالبوب التي كانت ميغاديث تعزفها آنذاك. [ 13 ] خلال فترة وجود فريدمان في الفرقة، باعت أكثر من عشرة ملايين ألبوم حول العالم. [ 14 ]
خلال فترة وجوده في فرقة ميغاديث، أصدر فريدمان ثلاثة ألبومات منفردة بين عامي 1992 و 1996، والتي شارك فيها زميله في فرقة ميغاديث نيك مينزا على الطبول.
اجتمع فريدمان مع ميغاديث لأداء أغاني "العد التنازلي للانقراض" و" إعصار الأرواح " و" سيمفونية الدمار " في نيبون بودوكان في طوكيو في 27 فبراير 2023. [ 15 ]
اجتمع فريدمان مع ميغاديث مرة أخرى في مهرجان واكن أوبن إير لأداء أغاني " Trust " و " Tornado of Souls " و " Symphony of Destruction " و " Holy Wars... The Punishment Due " في 4 أغسطس 2023. [ 16 ]
في اليابان والأعمال الحديثة (2000–حتى الآن)

ظهر فريدمان في ألبومات فرقة تورنيكيه Where Moth and Rust Destroy (2003) و Antiseptic Bloodbath (2012)، وفي الألبوم المنفرد لعازف الطبول في فرقة تورنيكيه تيد كيركباتريك Onward to Freedom.
في عام 2003، تعاون فريدمان مع ناناسي أيكاوا في ألبومها المصغر الثالث RUOK [ 17 ] وفي عام 2021 قام بجولة مع أيكاوا في جولتها الموسيقية بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين. [ 18 ]
في عام ٢٠٠٩، تعاون فريدمان مع إيما جيلوت وتينا كارلسدوتر من فرقة " أول إندز " كعازف غيتار رئيسي في أغنية "ويذ مي"، التي ظهرت في لعبة " سونيك أند ذا بلاك نايت ". وفي عام ٢٠١٠، أطلق فريدمان شركة تسجيلات تابعة لمجموعة "أفيكس" تحت اسم "غوكوكارا ريكوردز". [ ١٩ ] وفي فبراير ٢٠١٠، خلال جولة سي جيه رامون في اليابان، شارك فريدمان كعازف غيتار ضيف في أغنية " كاليفورنيا صن "، وهي أغنية سبق أن أصدرتها فرقة " ذا رامونز " في ألبومها " ليف هوم" عام ١٩٧٧ .
في عام 2011، تعاون فريدمان مع فرقة الآيدول اليابانية مومويرو كلوفر زد ، حيث قدم عزف الجيتار لأغنيتهم " Mōretsu Uchū Kōkyōkyoku Dai 7 Gakushō "Mugen no Ai" "، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في عام 2012. [ 20 ] [ 21 ]
في عام ٢٠١١، تعاون فريدمان مع أيانوكوزي شو لإنتاج أغنية "ساموراي سترونغ ستايل"، وهي الأغنية الرئيسية لفيلم توكوساتسو " كامين رايدر × كامين رايدر فورز و OOO: موفي وور ميغا ماكس" . [ ٢٢ ] الشعار الترويجي للفيلم هو "في شتاء ٢٠١١، ستتطور حرب الأفلام" ( ٢٠١١年冬、MOVIE大戦が〈進化〉する، Nisenjūichinen Fuyu, Mūbī Taisen ga Shinka Suru ) . [ ٢٣ ] وكان فريدمان وأيانوكوزي قد تعاونا سابقًا عندما انضما إلى فرقة الترويج اليابانية الشهيرة "فانتا "، حيث أصدرا أغنية "فانتاستيك لوف" المنفردة عام ٢٠١٠. كان فريدمان يمثل حرف "F" في كلمة FANTA، وكان أيانوكوزي يمثل حرف "A" الأول، أما الأعضاء الآخرون في المجموعة فقد شكلوا الأحرف الأخرى.
سجّل فريدمان مع دانيال تومبكينز من فرقة تيسيراكت في ألبوم تومبكينز الأول، سكاي هاربور ، بعنوان "ضجيج أبيض مُبهر ". وفي نهاية عام ٢٠١٢، أصدرت فرقة تُدعى "ميتال كلون إكس" ألبومًا كاملًا يتضمن أغلفة موسيقى هيفي ميتال لأغاني فرقة مومويرو كلوفر زد. ورغم أن أعضاء الفرقة لم يُكشف عن هويتهم، فقد ذُكر اسم فريدمان كمنتج وموزع موسيقي. [ ٢٤ ]
في عام ٢٠١٣، أصدر فريدمان أول مكتبة له من حلقات الجيتار على منصة LoopArtists. سجّل فريدمان مجموعات من حلقات الجيتار الرئيسية والإيقاعية ذات النغمات النقية والتضخيم العالي، والمخصصة للاستخدام في الإنتاج الموسيقي وإعادة المزج. [ ٢٥ ] قام فريدمان بجولات موسيقية للترويج للموسيقى التصويرية الأصلية للعبة Bravely Default في عام ٢٠١٣، بالإضافة إلى جولات حفلات بودوكان وغيرها. بالتزامن مع هذه الجولات، أصدر ألبومه الجديد Inferno في عام ٢٠١٤، والذي قام بجولة موسيقية في أنحاء أوروبا، شملت أماكن مثل النرويج وبولندا وهولندا وألمانيا.
في عام 2014، تعاون فريدمان مجدداً مع فرقة مومويرو كلوفر زد، حيث قدم عزف الجيتار لأغنيتهم المنفردة " مون برايد ". كما استُخدمت الأغنية كموسيقى البداية للمسلسل التلفزيوني " سيلور مون كريستال " ، الذي عُرض لأول مرة في يوليو من ذلك العام. [ 26 ]
في عام 2018، تعاون مع جان كين جوني وكين كين وكوجي فوجيموتو من مسلسل Man with a Mission في أغنية "The Perfect World"، والتي تم استخدامها كموضوع رئيسي لمسلسل الأنمي الأصلي على نتفليكس B: The Beginning .
في عام 2021، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير موسيقى الميتال إلى جانب فرقة ترايمف ، وأعضاء سابقين من فرق كيس وآيرون ميدن ، وسترايبر ، والمصور مارك وايس . [ 27 ]
تلفزيون
يظهر فريدمان على التلفزيون الياباني، كما أنه كاتب عمود في مجلات الموسيقى اليابانية والصحف الوطنية. [ 28 ] وبإتقانه للغة اليابانية، أصبح عضوًا أساسيًا في فريق برنامج TXN الموسيقي التلفزيوني " هيبيميتا-سان " (ヘビメタさん) (المعروف بالإنجليزية باسم "مستر هيفي ميتال") مع المغنية اليابانية يوكو كومادا حتى انتهاء البرنامج عام 2005. وقدّم فريدمان برنامجه التلفزيوني الخاص بموسيقى الهيفي ميتال بعنوان "روك فوجياما" إلى جانب شيلي، وكين أيوجاي (كيني جاي)، ويوريماسا هيساتاكي (روك نينجا يوريماسا)، ورولي تيرانيشي ، العضو السابق في فرقة سكانش، وذلك من أبريل 2006 حتى مارس 2007. ومن نوفمبر إلى ديسمبر 2005، قام بجولة مع المغنية آمي سوزوكي في جولتها العالمية "سوزوكي آمي حول العالم"، والتي أقيمت في طوكيو وأوساكا وناغويا . ظهر فريدمان في برنامج "جوك بوكس" التلفزيوني، حيث قام هو وشخصان يابانيان بترجمة كلمات أغاني إنجليزية متنوعة إلى لغة يابانية مفهومة. كما شارك كضيف شرف في برنامجي "إيغو دي شابيرا نايت" و "تاموري كلوب" . وفي عام ٢٠٠٨، لعب فريدمان دور بول واينبرغ، مدرس اللغة الإنجليزية، في فيلم "غو-غو داتيه نيكو دي أرو" للمخرج إيشين إينودو . [ ٢٩ ]
شارك فريدمان كضيف شرف في مسلسل "ميتالوكاليبس " الأصلي من إنتاج "أدلت سويم" بدور معلم القيادة السيد غودزيلا. كما ظهر في برنامج "كول جابان" عدة مرات كخبير موسيقي.
في عام ٢٠٠٩، ظهر فريدمان في برنامج "ذا كويز شو" ، وهو مسلسل تلفزيوني ياباني من بطولة شو ساكوراي بدور أستاذ ضيف. وفي يناير ٢٠١٤، شارك فريدمان في فعالية "ريسل كينغدوم ٨" التي نظمتها " نيو جابان برو ريسلينغ " في طوكيو دوم ، حيث قام بدور هيروشي تاناهاشي عند دخوله الحلبة. [ ٣٠ ]
في عام 2024، قدم فريدمان عرضًا في 2024最美的夜 bilibili跨年晚会، وهو عرض احتفال سنوي بالعام الجديد تستضيفه منصة البث الصينية Bilibili جنبًا إلى جنب مع Ichika Nito و Marcin Patrzalek . [ 31 ]
في 7 أغسطس 2025، قدم فريدمان لحن الجيتار لأغنية "Hunting Soul" لفرقة الروك الخيالية Hayashi (التي تُكتب على النحو HAYASii) في أنمي Dandadan .
الحياة الشخصية
فريدمان من أصل يهودي. [ 32 ] وهو يعيش في منطقة شينجوكو في طوكيو. [ 33 ]
بعد فترة وجيزة من زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011 ، بدأ فريدمان في بيع مجموعة كبيرة ومتنوعة من معداته الموسيقية وأدواته التي استخدمها كعضو في فرقتي ميغاديث وكاكوفوني ، بما في ذلك بعض من أوائل إنتاجات غيتارات جاكسون كيلي وغيتاره المميز كارفين V220.
في ديسمبر 2012، تزوج فريدمان من عازفة التشيلو اليابانية هيوري أوكودا في يوكوهاما . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
في عام 2018، أكد فريدمان أن شعره مجعد بالفعل ولكنه يكرهه؛ فهو يفضل أن يكون مستقيماً. [ 37 ]
تقنية العزف على الجيتار

يشتهر فريدمان ببراعته في الارتجال ومزجه بين الموسيقى الشرقية والغربية وأنماط أخرى، مثل الموسيقى الكلاسيكية الجديدة ، وموسيقى ثراش ميتال ، ولاحقًا موسيقى الروك التقدمي . وعند العزف، غالبًا ما يستخدم التآلفات المتتابعة (الأربيجيو) وسلالم موسيقية وأربيجيو متنوعة ومخصصة، بعضها مرتبط بسلالم آسيوية (صينية ويابانية)، وأخرى شرق أوسطية، وسلالم غريبة أخرى، تختلف عن السلالم الخماسية الصغيرة/الكبيرة التقليدية والسلالم السبعة المبنية على السلم الكبير.
بصفته عازف غيتار أيمن، يتميز فريدمان بأسلوب عزف غير تقليدي؛ فزاوية قبضته على الغيتار تخالف تقنية كتم الصوت التقليدية التي يستخدمها عازفو الغيتار الأيمنون في موسيقى الميتال. كما أنه يستخدم ضربات صاعدة بدلاً من الهابطة، خاصةً على وترَي B وE العاليين. وبدلاً من الاعتماد كلياً على مرفقه أو معصمه، يعزف فريدمان أيضاً بتحريك أصابعه، وهي تقنية تُعرف باسم "العزف الدائري".
ينتقد فريدمان بشدة وصفه بـ"عازف سريع". ويرى أن هذا المصطلح يصف "شخصًا يعزف موسيقى سريعة لا معنى لها طوال الوقت. هؤلاء هم أولئك الذين يعزفون بسرعة جنونية في قبو صديقك، ويبدو الأمر مذهلاً ورائعًا للغاية مع تحرك أصابعهم بسرعة فائقة على رقبة الجيتار، ولكن إذا أغمضت عينيك واستمعت جيدًا، فستجد أن ما تسمعه مجرد هراء. أنتم جميعًا تعرفون ما أتحدث عنه." [ 38 ]
مكبرات الصوت والمؤثرات
- توقيع إنجليزي: مارتي فريدمان إنفيرنو (الحالي)
- معالج Fractal Audio Axe-FX II (الحالي)
- الطبعة الإنجليزية الخاصة (السابقة)
- إنجل باوربول (جولة 2011)
- مضخم صوت Custom Audio Electronics CAE 3+ (ألبومات وجولات Countdown و Youthanasia) (سابقًا)
- Soldano SLO-100 (جهاز مخصص للتركيب في الرف مع مخرج ثانوي وحلقة تأثيرات، يعود تاريخه إلى عام 1992 تقريبًا، ويستخدم في الاستوديو لكل من مسارات الجيتار والبيس)
- بوغنر تريبل جاينت #11/25 (ألبوم وجولة راست إن بيس) (سابقًا)
- وحدة تحكم روكترون/برادشو RSB 11
- Crate Blue Voodoo (كمضخم طاقة، سابقًا)
- مضخم طاقة VHT 2150 (سابقًا)
- ماكسون AF-9 أوتو واه [ 39 ]
قائمة الأغاني
هاواي
صرخة
نشاز
| تاريخ الإصدار | عنوان | ملصق |
|---|---|---|
| 1987 | سيمفونية موسيقى الميتال السريع | تسجيلات شظايا |
| 1988 | انطلق! | تسجيلات شظايا |
ميغاديث
| تاريخ الإصدار | عنوان | ملصق |
|---|---|---|
| 24 سبتمبر 1990 | صدأ في سلام | كابيتول ريكوردز |
| 14 يوليو 1992 | العد التنازلي للانقراض | كابيتول ريكوردز |
| 31 أكتوبر 1994 | يوثاناسيا | كابيتول ريكوردز |
| 18 يوليو 1995 | كنوز مخفية (ألبوم قصير) | كابيتول ريكوردز |
| 17 يونيو 1997 | كتابات غامضة | كابيتول ريكوردز |
| 31 أغسطس 1999 | مخاطرة | كابيتول ريكوردز |
العاصبة
| تاريخ الإصدار | عنوان | ملصق |
|---|---|---|
| 2003 | حيث يُدمر العث والصدأ | شركة تسجيلات ميتال بليد |
| 2012 | حمام دموي مطهر | السجلات المرضية |
| 2014 | إلى الحرية | السجلات المرضية |
إنزو وفرقة غلوري
| تاريخ الإصدار | عنوان | ملصق |
|---|---|---|
| 2015 | باسم الآب | تسجيلات سيمفونية تحت الأرض |
| 2017 | باسم الابن | روك شوتس ريكوردز |
منفرد
| تاريخ الإصدار | عنوان | ملصق |
|---|---|---|
| 1988 | قبلة التنين | تسجيلات شظايا |
| 1992 | مشاهد | تسجيلات شظايا |
| 1994 | مقدمة | تسجيلات شظايا |
| 1996 | الهواجس الحقيقية | تسجيلات شظايا |
| 2003 | موسيقى للسرعة | الدول المفضلة |
| 2006 | مكبر الصوت | أفيكس تراكس |
| 2007 | العيش في أوروبا | أفيكس تراكس |
| 2008 | مدمن المستقبل | أفيكس تراكس |
| 2009 | طوكيو جوك بوكس | أفيكس تراكس |
| 2010 | الحمض النووي السيئ | أفيكس تراكس |
| 2011 | طوكيو جوك بوكس 2 | أفيكس تراكس |
| 2012 | ميتال كلون إكس [ 40 ] (مع فريدي ليم ) | أفيكس تراكس |
| 2014 | Metal Clone X vol.2: Louder Than Your Mother [ 40 ] (مع فريدي ليم ) | أفيكس تراكس |
| 2014 | جحيم | الأطراف الاصطناعية |
| 2017 | جدار الصوت | الأطراف الاصطناعية |
| 2018 | One Bad MF Live!! | الأطراف الاصطناعية |
| 2021 | طوكيو جوك بوكس 3 | أفيكس تراكس |
| 2024 | دراما | موسيقى فرونتيرز |
ظهورات الضيوف
| تاريخ الإصدار | عنوان | فنان | ملحوظة |
|---|---|---|---|
| 2009 | مواجهة الإيمان: أغاني سونيك والفارس الأسود الصوتية | سيجا | عزف الجيتار في أغنية "معي" |
| 2016 | خطيئتنا عظيمة | إبطال | عزف منفرد على الغيتار في أغنية "The Exaltation" |
| 2020 | الانتقال [ 41 ] | أيريون | عزف منفرد على الغيتار في أغنية "رسالة من العالم الآخر" |
| 2020 | المصادر المفتوحة | كيكو لوريرو | عازف منفرد ضيف في أغنية "التهديد الوشيك" |
| 2021 | استمع وتجرأ | يوسي ساسي | ضيفة في برنامج "مايم مايم" |
| 2023 | فوكس بوبوري، المجلد الأول | داريو إيماز | غناء منفرد كضيف في أغنية "Mil Destinos" |
| 2023 | نداء الفراغ | نيتا شتراوس | غناء منفرد كضيف في أغنية "Surfacing" |
| 2024 | مهمة | أنتاريكش | عزف منفرد كضيف في أغنية "Quest" [ 42 ] |
| 2026 | قصر المقابر | دُودَة | عزف الجيتار في أغنية "Witchmoon: The Infernal Masquerade" |
مجموعات
| تاريخ الإصدار | عنوان | ملصق | ملحوظة |
|---|---|---|---|
| 2006 | كيك آس روك [ 43 ] | سوني ريكوردز العالمية | مجموعة من الأغاني المعاد غناؤها لمارتي فريدمان |
مراجع
- ↑ أومانوف، بن (19 أغسطس 2014). "كيف أصبح مارتي فريدمان، عازف غيتار فرقة ميغاديث، نجمًا تلفزيونيًا يابانيًا" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
- ↑ "مارتي فريدمان: المعبود الخيالي - كوهاكو أوتا غاسن - الجزء 4: "معركة شرسة بين فرقتي BiS و BABYMETAL!" • نادي معجبي BABYMETAL" . نادي معجبي BABYMETAL . 1 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ^蔵出 し こ こ だ け ク ロ ニ ク ル | マ ー テ ィ ・ フ リ ド マ ンأرشفة 25 مارس 2009 في آلة Wayback . (باللغة اليابانية)
- ↑ "الموقع الرسمي لمارتي فريدمان" . Martyfriedman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2012 .
- ↑ "سويت جام" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
- ↑ "لا حياة حتى موسيقى الميتال - معرض الأقراص المدمجة - صرخة" . Nolifetilmetal.com. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2012 .
- 1 2 Megadeth.com، Megadeth.com – التاريخ في Megadeth.com مؤرشف في 1 يناير 2011، في Wayback Machine ؛ آخر وصول إليه في 29 ديسمبر 2007.
- 1 2 3 "بحث قاعدة بيانات جوائز الذهب والبلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .
- ↑ مورس، ستيف (11 يناير 1991). "جوائز غرامي تركز على الوجوه الجديدة وتتجاهل مادونا" (يتطلب دفع رسوم) . صحيفة بوسطن غلوب . شركة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
- ↑ سايدمان، سوريل (10 يناير 2000). "عازف غيتار ميغاديث، مارتي فريدمان، يترك الفرقة" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
- ↑ "«كنتُ فظيعاً مع كل من حولي»: مارتي فريدمان يكشف عن شعوره بالذعر قبيل مغادرته فرقة ميغاديث . موقع ألتيميت غيتار . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2025 .
- ↑ "مقابلة مارتي فريدمان: 2003" . روم . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
- ↑ Ultimate-Guitar.com، مارتي فريدمان: "لم أعتقد أن ميغاديث كانوا عدوانيين بما فيه الكفاية!" على موقع ultimate-guitar.com مؤرشف في 18 أغسطس 2010، في Wayback Machine ؛ آخر وصول إليه في 5 مايو 2007.
- ↑ Martyfriedman.com، سيرة مارتي فريدمان على موقع Martyfriedman.com مؤرشفة في 31 أغسطس 2013، في Wayback Machine ؛ آخر وصول إليها في 5 مايو 2007.
- ↑ إيلي إينيس (27 فبراير 2023). "شاهدوا فرقة ميغاديث تعزف مع مارتي فريدمان لأول مرة منذ 23 عامًا" . مجلة ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 .
- ↑ لورين شافنر (4 أغسطس 2023). "مارتي فريدمان يظهر بشكل مفاجئ مع فرقة ميغاديث لأداء 4 أغنيات خلال مهرجان واكن أوبن إير" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ "أيكاوا ناناسي - هل أنت بخير؟! (2005، قرص مضغوط)" . ديسكوجز . 9 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
- ↑ "منشور على فيسبوك" . فيسبوك .
- ↑ "مارتي فريدمان يُطلق شركة تسجيلات" . Blabbermouth.net. ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠٢٦ .
- ^ "ももクロ「モレツ宇宙海賊」主題歌で壮大スペースオペラ" . موسيقى ناتالي . 22 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 27 كانون الثاني (يناير) 2013 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2012 .
- ↑ "ももクロ、新曲は新アニメ『モレツ宇宙海賊』OP&ED主題歌" (باللغة اليابانية). أوريكون . 22 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 14 حزيران (يونيو) 2013 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2012 .
- ↑ "東映、12月10日から「仮面ライダー」公開" . مؤرشفة من الأصلي في 31 تشرين الأول (أكتوبر) 2011 . تم الاسترجاع 24 يوليو، 2011 .
- " " OCN アニメ・特撮公式ブログ OCNアニメニュース" . 7 أكتوبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر، 2011 .
- ↑ "ももクロの名曲がメタル化!謎の集団「鉄色クロンX」登場" (باللغة اليابانية). ناتالي . 3 ديسمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2012 .
- ↑ «مارتي فريدمان يُصدر مكتبة حلقات الجيتار الأولى له بعنوان "إكزوتيك جيتار"» . جيتار وورلد . جيتار وورلد. 8 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
- ↑ فريدمان، مارتي (5 يونيو 2014). "@Irulanne نعم :)" . Twitter.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2014 .
- ↑ "فرقة ترايمف، وأعضاء قدامى من فرقتي كيس وآيرون ميدن، إلى جانب فرقة سترايبر، يُضمّون إلى قاعة مشاهير موسيقى الميتال لعام 2021" . قاعة مشاهير موسيقى الميتال. 10 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2026 .
- ^ J-POPメタル斬りأرشفة 16 مايو 2007 في آلة Wayback . يكتب أعمدة حول موسيقى J-pop في المجلة الشهرية اليابانية Nikkei Entertainment (日経エンタテインメント! )
- ↑ غو-غو دات نيكو دي آرو على موقع IMDb (الإنجليزية)
- ^ "バディファイトيقدم Wrestle Kingdom 8 في 東京ドーム" . مصارعة اليابان الجديدة للمحترفين (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 كانون الثاني 2014 . تم الاسترجاع 4 يناير، 2014 .
- ^ “2024最美的夜 بيليبيلي跨年晚会” (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2025 .
- ↑ "مارتي يشعر بفخرٍ عظيمٍ بعد الأداء المذهل لإسرائيل" . jewishtelegraph.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
- ↑ «عازف غيتار سابق في فرقة ميغاديث أصبح الآن من عشاق اليابان» . Tokyomango.com. 5 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2012 .
- ↑ "マ ー テ ィ ・ フ リ ー ド マ ン 結 婚 し て い た 9歳下日本人 チ ェ ロ 奏者と" . سبورتس نيبون (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 كانون الثاني (يناير) 2013 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
- ↑ ساكورا، هوشينو (5 سبتمبر 2014). "شهرة واسعة في اليابان ! - مارتي فريدمان - عازف غيتار ميغاديث السابق ! " . ذا سبيل . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ↑ ريسمان، برايان (28 مايو 2014). "جحيم مارتي فريدمان" . GRAMMY.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ↑ ميتال إنجكشن (9 نوفمبر 2018). "مارتي فريدمان يتحدث عن شعره، وما يفتقده في أمريكا، والمزيد!" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 عبر يوتيوب.
- ↑ بالترويتز، دارين (31 يوليو 2017). "مارتي فريدمان يناقش كراهيته لمصطلح "عازفي الشريدرز"، وألبومه المنفرد الجديد" . غيتار وورلد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "Godlyke Distributing" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2012 .
- 1 2 zh:鐵色克隆X
- ↑ "أيريون - الكشف عن قائمة أغاني ألبوم ترانسيتوس القادم - كلمات شجاعة" . كلمات شجاعة ومفاصل دامية (بودكاست). 23 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
- ↑ رامان، مادوسودان (21 يناير 2024). "فرقة الروك أند رول من دلهي، أنتاريكش، تستعين بمارتي فريدمان لإصدار أغنية جديدة مميزة" . موقع RSJ الإلكتروني . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
- ↑ "موسيقى الروك الرائعة لمارتي فريدمان" . ديسكوجز (بودكاست).
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الموقع الرسمي لروك فوجياما، مؤرشف بتاريخ 8 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت (باللغة اليابانية).
- الموقع الرسمي لشركة Shrapnel Records
- الناس الأحياء
- مواليد عام 1962
- عازفو الغيتار الأمريكيون في القرن العشرين
- المهاجرون الأمريكيون إلى اليابان
- عازفو غيتار الهيفي ميتال الأمريكيون
- فنانو مجموعة Avex
- أعضاء فرقة كاكوفوني
- أعضاء نادي المستكشفين (الفرقة الموسيقية)
- موسيقيو الروك اليهود الأمريكيون
- موسيقيو الهيفي ميتال اليهود
- عازفو الجيتار الرئيسيون الأمريكيون
- أعضاء فرقة ميغاديث
- فرق موسيقية من شينجوكو
- سكان لوريل، ميريلاند
- عازفو غيتار من ولاية ماريلاند
- أعضاء فرقة شوت
- فنانو شركة Shrapnel Records
- موسيقيو موسيقى ثراش ميتال
- عازفو الغيتار الكهربائي
