مسألة أخلاقية

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

يتفرق حشد من الناس في الشارع، بينما تنطلق عربة تجرها الخيول مبتعدة عن سحابة من الدخان في الخلفية.
التفجير الذي وقع في 31 مايو 1906
واجهة فندق من خمسة طوابق، لكل نافذة شرفة خاصة بها، ومشهد شارع نابض بالحياة في الأسفل
ألقى مورال القنبلة من الشرفة العلوية لهذا الفندق، مما أسفر عن مقتل من كانوا على الشرفات أدناه.

كانت حادثة مورال محاولة اغتيال ملك إسبانيا ألفونسو الثالث عشر وعروسه الملكة فيكتوريا أوجيني في يوم زفافهما ، 31 مايو 1906، وما ترتب عليها من آثار. قام المهاجم، ماتيو مورال ، بدافع إشعال ثورة، بإلقاء قنبلة مخبأة في باقة زهور من نافذة فندق في مدريد أثناء مرور موكب الملك، مما أسفر عن مقتل 24 من المارة والجنود وإصابة أكثر من 100 آخرين، بينما نجا أفراد العائلة المالكة دون أذى. لجأ مورال إلى الصحفي الجمهوري خوسيه ناكينز ، لكنه فرّ ليلًا إلى توريخون دي أردوز ، حيث أبلغ سكان القرية عن وجود الدخيل. بعد يومين من الهجوم، اعترض رجال الميليشيا مورال، فقتل أحدهم قبل أن ينتحر. يُرجّح أن مورال كان متورطًا في هجوم مماثل على الملك قبل عام.

أصبحت هذه القضية ذريعةً لقمع فرانسيسكو فيرير ، وهو مربٍّ فوضويٌّ كان يدير مدرسة إسكويلا موديرنا ، وهي مدرسة برشلونة المؤثرة والعقلانية والمناهضة للحكومة ورجال الدين والجيش، والتي كان مورال يعمل في مكتبتها. وربما كان لعلاقة حبٍّ من طرف واحد بين طالبات المدرسة تأثيرٌ على مورال. اتُّهم فيرير بتدبير الهجوم، ورغم تبرئته لعدم كفاية الأدلة، إلا أنه ظل هدفًا للحكومة والكنيسة. أما الصحفي ناكنز وصديقان له، فقد حُكم عليهم بالسجن، وحُمّلا مسؤولية جزئية عن جريمة القتل التي ارتكبها مورال بعد فراره من المدينة. وبعد حملةٍ واسعةٍ للمطالبة بعفوٍ ملكي، أُطلق سراح الثلاثة في غضون عامٍ من صدور الأحكام. سلّط دور ناكنز في هذه القضية الضوء على الانقسامات في الحركة الجمهورية الإسبانية بين التدرّج والثورة العاجلة، والتي ستتحوّل لاحقًا إلى أزمة هوية.

خلفية

بعد خلاف سياسي، أهدى والد ماتيو مورال ابنه مبلغًا من المال كهدية وداع، أخذه معه إلى برشلونة عام ١٩٠٥. كان والد مورال صاحب مصنع نسيج في مدينة ساباديل ، وكان مورال قد سافر كثيرًا لصالح شركة والده، بالإضافة إلى دراساته السابقة في الخارج. انفصل مورال عن والده بسبب دعمه لجماعة متطرفة من المفكرين الأحرار والجمهوريين والماسونيين - جماعة ليبربينسادوريس . في برشلونة، توطدت علاقة مورال بالمربي الأناركي فرانسيسكو فيرير ، [ ١ ] الذي كان قد صادقه قبل عامين. [ ٢ ] انبهر مورال بمدرسة فيرير الحديثة ، [ ١ ] وهي مدرسة لتعليم العمال العقلانيين، وعرض على المشروع ١٠٠٠٠ بيزيتا. بحسب رواية فيرير، رفض العرض وعرض على مورال وظيفة في مكتبة المدرسة. [ ٣ ]

كان الحب من طرف واحد والرغبة في الشهرة هما الدافع وراء محاولة اغتيال الملك. أثناء عمله في مدرسة فيرير، وقع مورال في غرام مديرة الدراسات الابتدائية، سوليداد فيلافرانكا ، لكنها لم تبادله مشاعره. بعد ذلك بوقت قصير، في 20 مايو 1906، أخبر فيرير أنه سيسافر للتعافي من المرض. ذهب إلى مدريد، حيث تجول في شوارعها، وحضر اجتماعاتها ، وأرسل بطاقات بريدية إلى فيلافرانكا معبرًا عن حبه الأبدي وشعوره بالغربة. كانت فيلافرانكا تقيم مع فيرير، ومن المرجح أنهما كانا على علاقة غرامية، مع أن من المحتمل أن هذا الأمر كان غامضًا بالنسبة لمورال أيضًا. [ 3 ]

قبل أسبوع من محاولة اغتيال الملك، عثر حارس في حديقة ريتيرو على تهديدات ضد الملك محفورة على جذع شجرة، والتي نسبها لاحقًا إلى مورال. [ 4 ]

استخدم مورال اسمه الحقيقي لتسجيل دخوله في نُزُلٍ يقع في شارع مايور رقم 88. دفع مقدماً وطلب غرفةً مطلة على الشارع وباقة زهور يومية. في يوم محاولة اغتيال الملك، طلب من عامل النُزُل بيكربونات الصوديوم لعلاج مشكلة في المعدة، وطلب الخصوصية. [ 3 ]

محاولة اغتيال

يتقدم موكب عربات مزخرف، يرتدي مرافقوه اللونين الأحمر والذهبي، إلى المقدمة بينما يلوح المتفرجون ويشيرون.
رجل في المقدمة يطلق النار من مسدس على صدره؛ جثة شرطي ميت متناثرة خلفه؛ وفي الأفق تظهر الجبال وبلدة ومتفرجون
رسومات توضيحية لموكب زفاف الملك والملكة قبل الهجوم؛ وانتحار مورال

في 31 مايو 1906، ألقى ماتيو مورال قنبلة على عربة الملك ألفونسو الثالث عشر أثناء عودته مع زوجته فيكتوريا أوجيني من حفل زفافهما في مدريد. [ 5 ] وقد جاء ذلك بعد عام بالضبط من هجوم مماثل على عربته. [ 7 ] كانت القنبلة مخبأة في باقة من الزهور. [ 8 ] وبينما نجا الملك والملكة دون أن يصابا بأذى، قُتل 24 من المارة والجنود، وأُصيب أكثر من 100 آخرين. وقد شبّه عقيد بريطاني كان يراقب المشهد بمشهد حرب. وتلطخ فستان زفاف العروس بدماء الخيول. [ 9 ] وتم اصطحاب الملك والملكة إلى القصر الملكي . [ 8 ]

هرب مورال إلى مالاسانيا [ 10 ] في خضم الفوضى التي أعقبت ذلك، وطلب المساعدة من الصحفي الجمهوري خوسيه ناكنز . [ 9 ] كان ناكنز معارضًا شرسًا للفوضوية، لكن قيادته المناهضة لرجال الدين اجتذبت مثل هؤلاء المتطرفين. [ 1 ] اختلف المؤرخون حول ما إذا كان اختيار مورال لناكنز متعمدًا، [ 10 ] لكن من المرجح أن مورال تعرف على ناكنز من خلال مدرسة فيرير، التي اشترت كتابات الصحفي المناهضة لرجال الدين. [ 11 ] عرّف مورال نفسه بأنه القاتل عند دخوله مطبعة ناكنز، وروى كيف ساعد ناكنز سابقًا ميشيل أنجيوليلو ، الفوضوي الإيطالي الذي اغتال أنطونيو كانوفاس ديل كاستيلو ، رئيس وزراء إسبانيا ، عام 1897. تردد ناكنز في البداية، لكنه وافق على المساعدة. أخفى مورال عند الصحافة بينما كان يُرتب له مكانًا للإقامة، ثم عاد بعد 90 دقيقة لينقله إلى منزل صديق لقضاء الليلة. إلا أن مورال شعر بعدم الثقة خلال الليل، وغادر بحلول الصباح. [ 10 ]

عُثر على مورال في محطة قطارات مدريد بعد يومين من الهجوم، حيث أطلق النار على ضابط شرطة ثم انتحر. [ 2 ] كان قد وصل أولاً إلى توريخون دي أردوز بحثًا عن الطعام والمأوى. إلا أنه بلكنته الكاتالونية ووسامته وملابسه المتسخة، بدا مورال غريبًا بين السكان المحليين، وسرعان ما لاحظوه. وبدلًا من المواجهة المباشرة، أرسلوا من يُبلغ مدريد بشكوكهم. في اليوم الثاني، حاول رجال ميليشيا القرية اعتقال مورال، الذي قاوم باستخدام مسدسه وأطلق رصاصتين قاتلتين: واحدة أصابت أحد القرويين في وجهه، والأخرى أصابت نفسه في صدره. أُعيدت جثة مورال إلى مدريد، حيث تم التعرف عليها. [ 10 ]

كان ألفارو دي فيغيروا، الكونت الأول لرومانونيس ، وزير الداخلية ، مسؤولاً عن أمن الملك. [ 9 ] وقد توقع كل من ألفارو ومفوض النشاط الأناركي الإسباني في فرنسا وقوع هجوم، نظراً لأهمية الحدث ورمزية مدريد كمركز لغضب الثوار. استعد رومانونيس لهجوم على كنيسة سان جيرونيمو إل ريال ، كنيسة الزفاف، التي كان مورال يخطط لمهاجمتها في البداية، ثم تراجع عن ذلك بناءً على مستوى الأمن. وبمجرد أن غادر أفراد العائلة المالكة محيط الكنيسة بسلام، استلقى رومانونيس ليستريح، معتقداً أن مهمته قد أنجزت. [ 8 ] وفي وقت لاحق، عرض مكافأة قدرها 25000 بيزيتا لمن يدلي بمعلومات عن المهاجم، والتي ذهبت إلى أرملة القروي الذي أطلق عليه مورال النار. [ 12 ]

التداعيات

تكتظ شوارع المدينة بحشود غفيرة؛ ويرتدي العديد من الرجال قبعات.
جنازة المارة القتلى، في اليوم التالي للهجوم

فيرير

بين عودته من منفاه الباريسي عام ١٩٠١ ومحاولة اغتيال الملك عام ١٩٠٦، أثار النفوذ الهائل والصعود السريع للمربي الأناركي فرانسيسكو فيرير قلق السلطات الإسبانية، التي سارعت إلى قمعه. [ ١٣ ] هددت مدرسة فيرير العديد من المؤسسات الاجتماعية الإسبانية بمناهجها المناهضة للعسكرية والدين والحكومة، فضلًا عن أنشطتها التخريبية الأخرى. [ ١٤ ] اعتبرت الحكومة المحافظة والكنيسة الكاثوليكية المدرسة بؤرة للعنف الثوري والتجديف الهرطقي، على التوالي. تعرض فيرير للمراقبة والمضايقات من قبل الشرطة في إسبانيا، وشُوهت سمعته في الصحافة. ​​[ ٦ ]

استغلت السلطات محاولة اغتيال الملك عام ١٩٠٦ ذريعةً لإيقاف فيرير. أُلقي القبض عليه في غضون أسبوع من الهجوم، ووُجهت إليه تهمة تنظيمه وتجنيد مورال. سُجن فيرير لمدة عام بينما كان المدعون العامون يجمعون الأدلة لمحاكمته. [ ٢ ] قاد الكاتب الأناركي خوان مونتسيني ، الذي يستخدم اسمًا مستعارًا ، الدفاع القانوني عن فيرير. حاول مونتسيني تجنيد الفقيه غومرسيندو دي أزكاراتي ، الذي رفض بعد مراجعة الأدلة الأولية واستنتاجه أن فيرير مذنب. [ ٤ ]

لم يكن لدى المدعين العامين قضية سهلة ضد فيرير. ففي تصويره على أنه العقل المدبر للتفجير، اعتمدوا على صلاته بالفوضوية والدعاية الثورية، واقترحوا أن فيرير قد شجع تمرد مورال، واقترح على مورال التواصل مع ناكنز بناءً على تقدير فيرير الكبير لأعمال الصحفي. ومع ذلك، في مراسلات بين المعلم والصحفي المناهض للفوضوية قبل أيام فقط من التفجير، رفض الأخير عرضًا من الأول لكتابة كتب لمدرسته - فبينما كان الاثنان ودودين، كان ناكنز يعتبر نفسه عدوًا صريحًا للفوضوية. ردًا على ذلك، أصر فيرير على أن يحتفظ ناكنز بالمال، ربما كان يقصد به رشوة. لم تقتنع المحكمة بالتآمر بناءً على هذه الأدلة. [ 11 ]

من جانبه، أعلن فيرير براءته. [ 2 ] وأخبر المحققين أن تواصله مع مورال كان محدودًا، وأنه لم يكن يعلم أن مورال ثوري أو حتى أنه كان في مدريد. [ 3 ] ولأن المحكمة وجدت أن الأدلة ضد فيرير ظرفية، فقد برّأته، ولكن بعد أن شككت في شخصيته وأنشطته السياسية: فهي مستهجنة أخلاقيًا، ولكنها تندرج ضمن نطاق حرية التعبير المنصوص عليها في دستورهم . [ 15 ] [ 2 ]

لعب الضغط الدولي دورًا رئيسيًا في إطلاق سراحه. وشبّه الفوضويون والعقلانيون معاملته بمحاكم التفتيش الإسبانية . [ 2 ] أثناء سجن فيرير، أشرف الجمهوري أليخاندرو ليرو على ممتلكاته، وبدأ بإصدار دوريات مخصصة لإطلاق سراح فيرير وناكنز بالأموال التي جُمعت. [ 4 ]

اختلف المؤرخون حول دور فيرير في محاولة اغتيال الملك. فبينما أكدت إيما غولدمان أن فيرير كان معروفًا بنفوره من العنف السياسي، [ 2 ] عارض المؤرخ بول أفريتش هذا الرأي، مؤكدًا أن فيرير كان فوضويًا متشددًا، ومؤيدًا للعمل المباشر ، ومدركًا للأهمية السياسية للعنف. [ 16 ] وخلص المؤرخ خواكين روميرو ماورا، من جامعة أكسفورد ، استنادًا إلى سجلات رسمية للشرطة الإسبانية والفرنسية، إلى أن فيرير هو من وفّر الأموال والمتفجرات بصفته العقل المدبر لمحاولتي التفجير، ساعيًا إلى إشعال ثورة. لكن أفريتش يرى أن تحليله اعتمد على هذه الوثائق الشرطية دون تمحيص، في حين أن مثل هذه الروايات الرسمية معروفة بتلفيقها من قبل مخبرين حاقدين وصحفيين متغطرسين. في هذه الحالة، كانت الشرطة قد أثبتت معارضتها لفيرير بالفعل بمحاولتين لتوريطه قبل تفجيرات ألفونسو الثالث عشر، باءتا بالفشل في كلتيهما. بالإضافة إلى ذلك، لم تكن وثائق روميرو ماورا نفسها (وغيرها التي فُقدت لاحقًا) كافية في محاكمة فيرير. [ 17 ] مع ذلك، كان فيرير قد عرّف مورال على متطرفين من برشلونة، مثل ليرو. تشير بعض الأدلة إلى أن فيرير عرّف مورال على خبير متفجرات، وأن كلاً من فيرير وليرو تآمرا لاغتيال الملك بهدف زعزعة استقرار الإدارة وإشعال ثورة. كما كان لمورال إمكانية الوصول إلى مجموعة المدرسة الضخمة من الدعاية الثورية. [ 3 ] كتب المؤرخ بول أفريتش: "ما لم يتم اكتشاف أدلة قاطعة، فإن دور فيرير في قضية مورال سيظل موضع تساؤل". [ 16 ]

كانت مدرسة فيرير ضحية لقضية مورال، حيث أغلقتها الحكومة في غضون أسابيع من اعتقاله. كما قدم العديد من النواب المحافظين في البرلمان الإسباني التماسات لإغلاق جميع المدارس العلمانية، لكن طلباتهم قوبلت بالرفض. [ 2 ]

على الرغم من تبرئة فيرير، استمرت الشرطة في الاعتقاد بأنه مذنب. [ 2 ] واصل فيرير دعوته للتعليم العقلاني والقضايا النقابية بعد إطلاق سراحه في يونيو 1907، لكنه اعتُقل ووُجهت إليه تهمة قيادة أسبوع الاحتجاج والانتفاضة المعروف باسم " الأسبوع المأساوي" في أغسطس 1909. [ 18 ] مع أنه من المرجح أنه شارك في أحداثه، إلا أنه لم يكن العقل المدبر له. [ 19 ] تُذكر المحاكمة التي تلت ذلك، والتي انتهت بإعدامه رميًا بالرصاص، بأنها محاكمة صورية ، [ 20 ] أو كما لخصها المؤرخ بول أفريتش لاحقًا، " جريمة قتل قضائية ": محاولة ناجحة لإسكات مُحرض كانت أفكاره تُشكل خطرًا على الوضع الراهن، كعقاب لعدم إدانته في قضية الأخلاق. [ 21 ]

ناكنز

يقف تمثال مهيب على قمة عمود أبيض يبلغ ارتفاعه حوالي أربعة طوابق، ويشير بيده إلى الأسفل؛ وهو معزول في فناء تحيط به مبانٍ حضرية؛ وتسير عربة في المقدمة.
نصب تذكاري سابق لضحايا الهجوم على ألفونسو الثالث عشر

في يوم وفاة مورال، نشر الصحفي الجمهوري خوسيه ناكينز في صحيفته " إل موتين" إدانةً لمحاولة اغتيال الملك والإرهاب على نطاق واسع ، دون أن يذكر مورال أو إيواء ناكينز نفسه للفار. [ 22 ] أُلقي القبض عليه في غضون أسبوع، وفي اليوم التالي نشر سردًا مفصلًا لأفعاله في صحيفتين، أكد فيه معارضته للفوضوية، ووصف هجوم مورال بالجبان، وتراجع عن دعمه القصير لمورال، معتبرًا إياه مضللًا ولكنه نابع من رغبته في مساعدة الآخرين. [ 23 ]

صدر الحكم في قضية ناكنز بسهولة. فبينما رأت المحكمة أن ناكنز لم تكن له صلة سابقة بمورال، إلا أنها وجدت أن تخطيطه لمورال كان أكثر تعمداً من مجرد خطأ عابر. وجادلت بأن هذه المساعدة أدت إلى مقتل قروي توريخون، وحكمت على ناكنز بالسجن تسع سنوات ودفع تعويضات مالية للعائلة المالكة والجيش والعائلات المتضررة من التفجير. [ 23 ] كما سُجن صديقا ناكنز، برناردو ماتا وإيسيدرو إيبارا. [ 24 ] ولم يُخفف سوى نصف مدة سجنهما بين اعتقالهما في يونيو 1906 وإصدار الحكم عليهما في يونيو 1907. [ 24 ]

في سجن كارسيل موديلو بمدريد ، أصبح ناكنز مناصرًا لإصلاح السجون مع تصاعد حملة العفو عنه. وقد حسّنت دعوته لظروف سجن أكثر إنسانية، من خلال تقارير منتظمة في صحيفة يومية جمهورية، من مكانته لدى أولئك الذين كانوا مستائين سابقًا من إيوائه لمورال. [ 24 ] وبعد حملة متعددة الأوجه شملت الرسائل والصحافة وشهادات من مسؤولي السجن، صدر عفو عن ناكنز وأصدقائه في مايو 1908. [ 25 ]

آحرون

في ظهيرة يوم الهجوم، كان كل من فيرير والجمهوري المقاتل أليخاندرو ليرو ينتظران الأخبار من مدريد جالسين على طاولتين منفصلتين في المقهى نفسه ببرشلونة. ورغم أن ليرو أنكر تورطه في المؤامرة أو علمه بها، إلا أنه كان يجلس في المقهى محاطًا بأتباعه المستعدين لاقتحام قلعة مونتجويك . انقلبت حياة ليرو رأسًا على عقب بعد هذه الحادثة. فقبل الهجوم، كان قد فقد حظوته السياسية، وخسر صحيفته الدورية، وعانى من ضائقة مالية، أما بعد الهجوم، فقد أصبح ميسور الحال ووصيًا على تركة فيرير. [ 4 ]

إرث

أظهرت أحداث مثل قضية مورال قدرة الجمهورية الإسبانية على حشد الدعم الشعبي من خلال الدراما السياسية في عصر اتسم بالخمول تجاه السياسة الرسمية. [ 1 ]

كما سلطت الضوء على الانقسامات الجمهورية الإسبانية التي ستتحول إلى أزمة هوية [ 1 ]، حيث انفصل ناكنز بنفاد صبر عن فلسفة التدرج التي تبناها الجيل القديم من الجمهوريين [ 26 ] ، وأظهر كلا الفصيلين الجمهوريين تعنتاً تجاه التعاون. [ 27 ] وبدا أن الأمر يصب في مصلحة الجمهوريين المعتدلين (أزكاراتي، نيكولاس سالمرون )، الذين أدانوا الجمهوريين الشباب الراديكاليين (ليرو، فيسنتي بلاسكو إيبانيز ) [ 1 ] ، وجعلوا ناكنز يبدو، بالمقارنة، غير مستقر. [ 27 ] وبدا أن هذا الانقسام يعجل بالثورة القادمة. [ 1 ]

يرى المؤرخ إنريكي سانابريا، في ضوء ما حدث لاحقًا، أن ناكنز يُمثّل مثالًا مأساويًا، إذ أن قراره بإخفاء مورال عكس رغبةً في التعاون مع الثوريين، الأمر الذي أدى إلى نبذه من زملائه الجمهوريين الأكثر اعتدالًا. [ 27 ] كان ناكنز ساذجًا حين اعتقد أن رسائله الداعية إلى المساواة والديمقراطية والثورة الثقافية لن تروق لليساريين الذين كان يسعى لتجنبهم، [ 28 ] وأن شعبيته في الأوساط الفوضوية والراديكالية لن تعكس مكانة معاداة رجال الدين كقوة موحدة في أوساط اليسار. مع ذلك، فبينما ارتبطت معاداة رجال الدين بالقومية لدى الجمهوريين أمثال ناكنز، لم تكن بالضرورة مرتبطة بها لدى الفوضويين والاشتراكيين. [ 29 ] أصبح ناكنز "ضحية سياسية" في أعقاب هذه القضية لعجزه عن استقطاب جمهور من العمال مع تسامحه مع سياساتهم الثورية. [ 30 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 سانابريا 2009 ، ص 102.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Avrich 1980 ، ص. 28.
  3. 1 2 3 4 5 سانابريا 2009 ، ص 103.
  4. 1 2 3 4 سانابريا 2009 ، ص 106.
  5. ↑ أفريتش 1980 ، ص 27-28.
  6. 1 2 Avrich 1980 ، ص. 27.
  7. ↑ قبل عام من ذلك التاريخ، في 31 مايو 1905، كانت هناك محاولة مماثلة لاغتيال ألفونسو الثالث عشر. في تلك الليلة، ألقى مهاجمون قنبلتين على عربته العائدة من دار الأوبرا. انفجرت قنبلة واحدة فقط، مما أسفر عن إصابة 17 من المارة ومركبات قريبة، وليس الملك. [ 6 ]
  8. 1 2 3 سانابريا 2009 ، ص 104.
  9. 1 2 3 سانابريا 2009 ، ص. 101.
  10. 1 2 3 4 سانابريا 2009 ، ص 105.
  11. 1 2 سانابريا 2009 ، ص. 108.
  12. ^ سانابريا 2009 ، ص 104-105.
  13. ↑ أفريتش 1980 ، ص 26.
  14. ↑ أفريتش 1980 ، ص 26-27.
  15. ^ سانابريا 2009 ، ص 108-109.
  16. 1 2 Avrich 1980 ، ص. 29.
  17. ↑ أفريتش 1980 ، ص 28-29.
  18. ↑ أفريتش 1980 ، ص 29-31.
  19. ↑ أفريتش 1980 ، ص 31.
  20. ↑
  21. ↑ أفريتش 1980 ، ص 32.
  22. ^ سانابريا 2009 ، ص 106-107.
  23. 1 2 سانابريا 2009 ، ص. 107.
  24. 1 2 3 سانابريا 2009 ، ص. 109.
  25. ↑ سانابريا 2009 ، ص 110.
  26. ↑ سانابريا 2009 ، ص 121.
  27. 1 2 3 سانابريا 2009 ، ص. 122.
  28. ↑ سانابريا 2009 ، ص 120.
  29. ^ سانابريا 2009 ، ص 110، 115، 120.
  30. ↑ سانابريا 2009 ، ص 119.

فهرس

  • أفريتش، بول (1980). "استشهاد فيرير" . حركة المدرسة الحديثة: الفوضوية والتعليم في الولايات المتحدة . برينستون: مطبعة جامعة برينستون . ص 3-33 . ISBN  0-691-04669-7. OCLC 489692159. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 . 
  • سانابريا، إنريكي أ. (2009). "الجمهورية، والفوضوية، ومعاداة رجال الدين، ومحاولة اغتيال الملك عام 1906". الجمهورية والقومية المعادية لرجال الدين في إسبانيا . نيويورك: بالغراف ماكميلان . ص 101-122 . ISBN  978-0-230-61331-7.

للمزيد من القراءة

  • بيرزال، إنريكي (2 يونيو 2020). "1906: atentado anarquista contra Alfonso XIII" . النورتي دي كاستيا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  • هيجوس دي جي إسباسا (1918). "ماتيو مورال" . الموسوعة العالمية إلوسترادا الأوروبية الأمريكية (بالإسبانية). المجلد.  36. برشلونة: إسباسا كالبي. ص.  1161. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
  • جنسن، ريتشارد باخ (2014). "الجهود المتعددة الأطراف لمكافحة الفوضوية بعد عام 1904". المعركة ضد الإرهاب الفوضوي: تاريخ دولي، 1878-1934 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 295-340 . ISBN  978-1-107-03405-1.
  • مسجوان، إدوارد (2009). Un héroe trágico del anarquismo español: ماتيو مورال، 1879-1906 (بالإسبانية). برشلونة: إيكاريا. رقم ISBN 978-84-9888-128-8. OCLC 549147889 . 
  • "ماتيو مورال إي روكا" . غران إنسيكلوبيديا كاتالانا (باللغة الكاتالونية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
  • ميغيل بلانكو خوسيه (31 مايو 2006). "مئة عام من الانتظار" . 20 دقيقة (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 .
  • سورينسن ، فيديريكو أيالا (29 مارس 2015). "تاريخ لا بريميرا غران إكسكلوسيفا بيريستيكا كيو هوبو إن إسبانيا" . اي بي سي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بقضية مورال على ويكيميديا ​​كومنز