مقاطعة مورو، ولاية أوريغون

تُعدّ مقاطعة مورو إحدى مقاطعات ولاية أوريغون الأمريكية الست والثلاثين . وبلغ عدد سكانها 12,186 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] وعاصمتها هيبنر . [ 2 ] سُمّيت المقاطعة تيمنًا بأحد أوائل مستوطنيها، جاكسون إل. مورو ، الذي كان عضوًا في المجلس التشريعي للولاية عند تأسيسها. يقع نصف مستودع أوماتيلا الكيميائي ، الذي يضمّ مرفق أوماتيلا للتخلص من العوامل الكيميائية، ومرفق بوردمن للتدريب على أنظمة الأسلحة البحرية، داخل حدود المقاطعة. تُعدّ مقاطعة مورو جزءًا من منطقة بندلتون - هيرميستون الإحصائية الصغرى في ولاية أوريغون . تقع المقاطعة على الضفة الجنوبية لنهر كولومبيا ، وهي مُدرجة ضمن تعريف شرق أوريغون الذي يضمّ ثماني مقاطعات .

تاريخ

تأسست مقاطعة مورو عام 1885 من الجزء الغربي من مقاطعة أوماتيلا وجزء صغير من شرق مقاطعة واسكو . [ 3 ] سُميت المقاطعة نسبةً إلى جاكسون إل. مورو ، عضو مجلس النواب الذي دافع عن تأسيسها. وعُينت هيبنر مقرًا مؤقتًا للمقاطعة عند إنشائها، وفازت بفارق ضئيل على ليكسينغتون في الانتخابات التي أُجريت عام 1887 لتحديد المقر الدائم.

الجغرافيا

خريطة مقاطعة مورو
خريطة مقاطعة مورو

تقع مقاطعة مورو في الجزء الشرقي من ولاية أوريغون، وتحدها مقاطعات غرانت وجيليام وأوماتيلا. ويُشكّل نهر كولومبيا حدودها الشمالية. معظم أراضي المقاطعة جافة ومسطحة، إلا أن الجزء الجنوبي منها يضم جزءًا من جبال بلو ماونتينز، مما يجعلها ذات تضاريس جبلية. أعلى نقطة في المقاطعة هي جبل بلاك ماونتين في غابة أوماتيلا الوطنية ، ويبلغ ارتفاعه 1805 أمتار (5923 قدمًا) . [ 4 ] وتتدفق الأنهار من الجبال إلى نهر كولومبيا .  

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمقاطعة 2049 ميلاً مربعاً (5310 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 2032 ميلاً مربعاً (5260 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 17 ميلاً مربعاً (44 كيلومتراً مربعاً ) (0.8%) مغطاة بالماء. [ 5 ]   

المقاطعات المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18904205
19004151-1.3%
191043575.0%
1920561728.9%
19304941-12.0%
19404337-12.2%
1950478310.3%
196048711.8%
19704465-8.3%
1980751968.4%
199076251.4%
20001099544.2%
2010111731.6%
2020121869.1%
2025 (تقديري)12602[ 6 ]يزيد3.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 7 ] 1790-1960 [ 8 ] 1900-1990 [ 9 ] 1990-2000 [ 10 ] 2010-2020 [ 1 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 12,186 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. كان 27.4% من السكان دون سن 18 عامًا، و15.8% منهم في سن 65 عامًا فأكثر، وكان متوسط ​​العمر 36.9 عامًا. وبلغ عدد الذكور 105.6 لكل 100 أنثى، و106.4 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. جميع السكان يسكنون في المناطق الريفية، بينما لا يسكن أي منهم في المناطق الحضرية. [ 11 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 61.3% من البيض، 0.5% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.4% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.3% من الآسيويين ، 0.0% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 22.8% من أعراق أخرى، و13.7% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني 40.9% من السكان. [ 12 ] يُبيّن الجدول أدناه الإحصاءات التفصيلية لكل مجموعة عرقية وإثنية.

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 4214 أسرة، منها 37.9% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و20% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 20.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 9.3%. [ 13 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 4717 وحدة، منها 10.7% شاغرة. ومن بين الوحدات المشغولة، كانت 69.3% مملوكة لأصحابها و30.7% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 8.9%. [ 13 ]

مقاطعة مورو، أوريغون - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 14 ]عدد السكان عام 1990 [ 15 ]عدد السكان 2000 [ 16 ]بوب 2010 [ 17 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 18 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)7061668879117218660093.91%87.71%71.95%64.60%54.16%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1181436370.15%0.10%0.13%0.32%0.30%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)4165137112820.55%0.85%1.25%1.00%0.67%
آسيويون فقط (NH)233045100290.31%0.39%0.41%0.90%0.24%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 19 ]x [ 20 ]9135xx0.08%0.12%0.04%
عرق آخر فقط (NH)2093916440.27%0.12%0.35%0.14%0.36%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 21 ]x [ 22 ]154181401xx1.40%1.62%3.29%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)3638252686349749884.83%10.82%24.43%31.30%40.93%
المجموع75197625109951117312186100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 11,173 نسمة، موزعين على 3,916 أسرة، و2,953 عائلة. [ 23 ] وبلغت الكثافة السكانية 5.5 نسمة لكل ميل مربع (2.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,442 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 2.2 وحدة لكل ميل مربع (0.85 وحدة/كم² ) . [ 24 ] أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 77.7% من البيض، 1.2% من الأمريكيين الأصليين، 0.9% من الآسيويين، 0.5% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، 16.9% من أعراق أخرى، و2.6% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 31.3% من السكان. [ 23 ] من حيث الأصل، كان 19.5% من أصل ألماني ، و13.1% من أصل إنجليزي ، و10.7% من أصل أيرلندي ، و5.0% من أصل أمريكي . [ 25 ] 

من بين 3916 أسرة، كان لدى 37.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و59.7% منها أزواج يعيشون معًا، و9.6% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و24.6% منها لا تُصنف كأسر، و19.1% من إجمالي الأسر تتكون من أفراد. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.85 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.25 فردًا. وكان متوسط ​​العمر 36.5 عامًا. [ 23 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 43,902 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 49,868 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 38,045 دولارًا مقابل 30,173 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 20,201 دولارًا. وكان حوالي 12.4% من الأسر و15.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 21.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 26 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 10,995 نسمة، موزعين على 3,776 أسرة، و2,718 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 5 نسمة لكل ميل مربع (1.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,296 وحدة، بمتوسط ​​كثافة وحدتين لكل ميل مربع (0.77 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 76.27% من البيض ، 0.14% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.42% من السكان الأصليين ، 0.45% من الآسيويين ، 0.08% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 19.54% من أعراق أخرى ، و2.14% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 24.43% من السكان . كان 13.6% من السكان من أصول ألمانية ، و12.8% من أصول أمريكية ، و8.3% من أصول أيرلندية ، و8.0% من أصول إنجليزية . وتحدث 77.3% منهم اللغة الإنجليزية ، و22.3% اللغة الإسبانية كلغة أولى.  

بلغ عدد الأسر 3776 أسرة، منها 38.91% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و62.60% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.87% ترأسها امرأة بدون زوج، و22.70% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 18.13% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.40%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.90 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.28 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 30.80% دون سن 18 عامًا، و8.90% من 18 إلى 24 عامًا، و27.30% من 25 إلى 44 عامًا، و22.40% من 45 إلى 64 عامًا، و10.60% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. وبلغ عدد الذكور 106.50 لكل 100 أنثى، و106.10 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 37,525 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 40,731 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,328 دولارًا مقابل 22,887 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 15,843 دولارًا. وكان 14.80% من السكان و11.30% من العائلات تحت خط الفقر . ومن بين إجمالي السكان، كان 21.60% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر يعيشون تحت خط الفقر.

سياسة

كما هو الحال في جميع مقاطعات شرق ولاية أوريغون، فإن غالبية الناخبين المسجلين المنتمين إلى حزب سياسي في مقاطعة مورو هم أعضاء في الحزب الجمهوري . لم يحقق أي مرشح رئاسي ديمقراطي أغلبية واضحة في مقاطعة مورو منذ ليندون جونسون عام 1964، على الرغم من أن جيمي كارتر وبيل كلينتون حصلا على أغلبية نسبية فيها عامي 1976 و1996 على التوالي (وكانت على بُعد 13 صوتًا فقط من التصويت للديمقراطيين عام 1992). في الانتخابات الرئاسية لعام 2008، صوّت 61.94% من ناخبي مقاطعة مورو لصالح الجمهوري جون ماكين ، بينما صوّت 34.62% لصالح الديمقراطي باراك أوباما ، وصوّت 3.44% إما لمرشح من حزب ثالث أو كتبوا اسم مرشح آخر . [ 27 ] تُظهر هذه الأرقام تحولًا طفيفًا نحو المرشح الديمقراطي مقارنةً بالانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حيث صوّت 65.9% من ناخبي مقاطعة مورو لجورج دبليو بوش ، بينما صوّت 32.8% لجون كيري ، وصوّت 1.4% إما لمرشح من حزب ثالث أو كتبوا اسم مرشح آخر. [ 28 ] إلا أن الوضع عاد إلى ما كان عليه في عامي 2012 و2016، حيث حصل كل من ميت رومني ودونالد ترامب على ما يقارب 65% من الأصوات.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة مورو، ولاية أوريغون [ 29 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
190487565.10%23017.11%23917.78%
190868062.10%27224.84%14313.06%
191244742.57%27526.19%32831.24%
191674844.08%83048.91%1197.01%
1920118668.75%45126.14%885.10%
192499153.34%39721.37%47025.30%
1928109364.87%54332.23%492.91%
193257936.16%92958.03%935.81%
193651827.64%118163.02%1759.34%
194075843.34%97955.97%120.69%
194474746.80%83652.38%130.81%
194875146.30%83851.66%332.03%
1952125461.32%78638.44%50.24%
1956109255.01%89344.99%00.00%
1960100349.12%103950.88%00.00%
196462729.90%147070.10%00.00%
1968106854.30%79740.52%1025.19%
1972105952.77%71835.77%23011.46%
1976109146.09%116249.09%1144.82%
1980172855.01%107734.29%33610.70%
1984213062.70%125436.91%130.38%
1988152951.48%137546.30%662.22%
1992118734.17%117433.79%111332.04%
1996138141.46%142642.81%52415.73%
2000222461.62%119733.17%1885.21%
2004273265.85%136132.80%561.35%
2008250961.83%141034.75%1393.43%
2012253265.22%120230.96%1483.81%
2016272165.30%101724.41%42910.30%
2020358670.07%137126.79%1613.15%
2024340872.02%113824.05%1863.93%

تُدار المقاطعة من خلال مجلس مفوضين قانوني . ويتم انتخاب المفوضين على مستوى المقاطعة بأكملها، ويمثلون المقاطعة بأكملها بدلاً من دائرة محددة.

اعتبارًا من عام 2025، كان المفوضون هم:

  • ديفيد سايكس (انتُخب عام 2022)
  • جيف وينولز (انتُخب عام 2022)
  • أوغست بيترسون (انتُخب عام 2024)

اقتصاد

تشمل الصناعات الرئيسية في المقاطعة اليوم الزراعة، وتصنيع الأغذية، وقطع الأخشاب، وتربية المواشي، والترفيه. كما يوفر نهر كولومبيا لمقاطعة مورو عددًا من فرص العمل المرتبطة به. وقد تأسس ميناء مورو ، الواقع على نهر كولومبيا بالقرب من مدينة بوردمن، عام ١٩٥٧.

صومعة حبوب تقع خارج مدينة أيون مباشرة

وجد رعاة الماشية الأوائل وفرة من الجاودار على طول ضفاف الجداول في المنطقة، فساقوا قطعانهم إليها للرعي في هذه المراعي الطبيعية. وشكّلت تربية الماشية القوة الاقتصادية الرئيسية في المقاطعة لسنوات عديدة. إلا أن ازدياد الاستيطان، وتسييج أراضي الرعي الحر، وتناقص المراعي بسبب الرعي الجائر ، أدّى إلى تراجع تربية الماشية خلال القرن التاسع عشر، وأصبحت الزراعة هي النشاط الاقتصادي السائد. وقد ساهم اكتمال خطوط السكك الحديدية إلى المقاطعة عام ١٨٨٣ في زيادة فرص الوصول إلى الأسواق، وشجّع على إنتاج القمح في المنطقة. كما شكّل ظهور تقنية الري المحوري حافزًا إضافيًا للاقتصاد المحلي.

تقع محطتان تعملان بالغاز الطبيعي في ميناء مورو؛ محطة كويوت سبرينغز الأولى (255-276 ميغاواط)، مملوكة ومدارة من قبل شركة بورتلاند جنرال إلكتريك؛ ومحطة كويوت سبرينغز الثانية (241-280 ميغاواط؛ مشغل شركة بورتلاند جنرال إلكتريك) مملوكة لشركة أفيستا .

في عام 2022، أفادت التقارير أن أمازون تعتزم بناء خمسة مراكز بيانات تجارية على الأقل في مقاطعة مورو. وتفيد التقارير بأن الشركة تسعى للحصول على حزمة من الإعفاءات الضريبية لتمويل بناء هذه المراكز، وهو مشروع تبلغ قيمته الإجمالية حوالي 12 مليار دولار. [ 30 ]

مواصلات

المطارات

الطرق الرئيسية

المجتمعات

المدن

المجتمعات غير المدمجة

المجتمعات السابقة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  2. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. "أوريغون: التسلسل الزمني للمقاطعات الفردية" . أطلس أوريغون لحدود المقاطعات التاريخية . مكتبة نيوبيري. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  4. "الجبل الأسود - Peakbagger.com" . www.peakbagger.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  5. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  6. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  7. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
  8. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  9. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  10. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  11. Census2020DHCخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  12. Census2020PLخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  13. 1 2Census2020DPخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  14. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص العامة للسكان - ولاية أوريغون - الجدول 58 - الأفراد حسب العرق والجدول 59 - إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق (ص 39/24-39/32)" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  15. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ولاية أوريغون - الجدول 5 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 9-30. 
  16. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة مورو، أوريغون" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة مورو، أوريغون" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  18. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة مورو، أوريغون" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  20. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  21. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  22. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  23. 1 2 3 "ملف تعريف السكان العام وخصائص السكن DP-1: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. "السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. "DP02 الخصائص الاجتماعية المختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. "الانتخابات العامة" (ملف PDF) . morrowcountyoregon.com . 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
  28. "ملف تعريفي مفصل عن مقاطعة أوماتيلا، أوريغون - المنازل، والعقارات، وتكاليف المعيشة، والأجور، والعمل، والزراعة، والأصول، والمزيد" . www.city-data.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .
  29. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  30. روغواي، مايك (5 مايو 2022). "أمازون تسعى للحصول على إعفاءات ضريبية لخمسة مراكز بيانات جديدة، بقيمة 12 مليار دولار، في مقاطعة نائية بولاية أوريغون" . أوريغون لايف . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .

45°25′ شمالاً 119°34′ غرباً / 45.42° شمالاً 119.57° غرباً / 45.42؛ -119.57