قائمة حلقات مسلسل أمفيبيا

بعد أن سرقت آن بونشوي ، وهي فتاة مراهقة، صندوق موسيقى غامضًا من متجر للأغراض المستعملة لصديقتيها ساشا ومارسي، انتقلت إلى أرض البرمائيات، عالم تسكنه برمائيات ناطقة. استقبلها سبريج وشقيقته بولي وجدهما هوب بوب. أقنعت آن سبريج بالتخلي عن أعمال المزرعة والاستمتاع بوقته. عندما عثروا على عش مليء ببيض عملاق، حاولت آن الضغط على سبريج لسرقته، لكنه رفض. ثم ظهرت دجاجة عملاقة وهاجمت آن، فتمكنت هي وسبريج من هزيمتها باستخدام ألعاب نارية من حقيبة آن. بعد ذلك، اعتذرت آن لسبريج. في هذه الأثناء، استجوب ضفدع غامض ساشا، التي انتقلت هي الأخرى إلى أرض البرمائيات.

في بلدة وارتوود، يثور سكانها البرمائيون غضبًا بسبب وحشٍ مزعوم. يُصِرّ سبريج بلانتر، حفيد هوب بوب والأخ الأكبر لبولي، على الإمساك بالوحش، ليكتشف لاحقًا أنه فتاة بشرية مراهقة تُدعى آن بونشوي ، نُقلت إلى هناك بواسطة صندوق موسيقي غامض. يُصادقها سبريج، لكن سكان البلدة يُخططون لقتلها. يُقاطع فرس النبي العملاق محاولتهم، فتُساعد آن الناس في هزيمته. يُقنع سبريج سكان البلدة المُترددين بمساعدة آن في إيجاد طريق العودة إلى ديارها، ويسمح هوب بوب لآن على مضض بالبقاء معهم.

---

في مشهد استرجاعي، تسرق آن صندوق الموسيقى من متجر للأغراض المستعملة بناءً على إلحاح أصدقائها، وتنقلهم جميعًا إلى أمفيبيا. في الوقت الحاضر، تقنع آن سبريج بأخذها إلى البحيرة، لكن هوب بوب يغلق الباب ليحبس آن في الداخل. تقنع آن سبريج بسرقة المفتاح، ويجدان بحيرة عليها لافتة "ممنوع الدخول"، لكنهما يتجاهلانها. أثناء السباحة، يهاجمهما ثعبان عملاق، لكنهما يتغلبان عليه، وتقبل آن سبريج كصديق. في هذه الأثناء، يستجوب ضفدع غامض صديقة آن البشرية ساشا، التي انتهى بها المطاف أيضًا في أمفيبيا حيث وجد الضفدع حذاء آن الآخر.

كسرت آن عصا هوب بوب المفضلة عن طريق الخطأ. خوفًا من طردها، ذهبت هي وسبريج وبولي إلى ليوبولد لوغل، نجار البلدة، ليصلحها. أخبرهم أنه لا يستطيع، لكنه أرشدهم إلى شجرة الموت، مصدر العصا. اتضح أن الشجرة عبارة عن حشرة عصوية عملاقة، فقاتلوها قبل أن يطردوها بالنمل الأبيض، مما أدى أيضًا إلى إتلاف متجر لوغل. اعترفت آن لهوب بوب بكسر عصاه واستعدت للمغادرة، لكن هوب بوب أخبرها أنها تستطيع البقاء، وأنه أراد منها فقط أن تحترمه. طلب ​​منها ببساطة غسل الأطباق تعويضًا عن الحادث.

---

مع استمرار نمو صداقة آن وسبريج، غمرت مياه التسرب غرفة آن في الطابق السفلي بسبب حشرات الجحور. حاول هوب بوب إصلاح التسرب، وفي هذه الأثناء، نامت آن مع سبريج في غرفته. ورغم سعادتهما في البداية، سرعان ما اكتشفا أنهما لا يطيقان بعضهما كشريكين في السكن، فحاولا إصلاح التسرب. واجها أسماك اللامبري العملاقة وتغلبا عليها أثناء تجفيفهما للطابق السفلي. لاحقًا، اكتشف آن وسبريج أن الصراحة بينهما جعلتهما صديقين أفضل. انتقلت آن إلى الأريكة حتى بدأت غرفة المعيشة تغمرها المياه.

للفوز بمسابقة الطعام السنوية في البلدة وتجنب "قفص العار" مجددًا، تقود آن عائلتها في رحلة لإعداد البيتزا. بعد جمع معظم المكونات، يذهبون لجلب الطماطم، التي لا يمكن الحصول عليها إلا من نبتة طماطم عملاقة لاحمة. تبتلعهم النبتة ويفقدون المكونات في معدتهم. تعتذر آن عن تعريض العائلة للخطر، إذ كانت ترغب فقط في مساعدتهم على الفوز ولو لمرة واحدة. من خلال كتاب طبخ قديم لهوب بوب، يكتشفون أن بإمكانهم أكل طريقهم للخروج من النبتة. ورغم خسارة العائلة مرة أخرى، إلا أن طبقهم كان ألذ من ذي قبل.

---

لم تتوقف آن وهوب بوب عن الجدال. خوفًا من أن يؤدي ذلك إلى تفكك الأسرة، سرق سبريج بعض الذرة ليُرسل آن وهوب بوب في مهمة مراقبة. وبينما ينتظران، تحدثا عن افتقاد كل منهما لشيء ما؛ آن لمنزلها وهوب بوب لعاداتهما القديمة. ثم جربا مشروبات بعضهما، مما تسبب لهما في هلوسات غريبة، من بينها رؤية سبريج كوحش ذرة شرير. بمجرد أن توقفت الهلوسات، أدرك آن وهوب بوب مدى دعم كل منهما للآخر. ومع ذلك، شربت بولي ما تبقى من مشروب آن وهلوست برؤية وحش صخري.

أنقذت آن وسبريج يرقة صغيرة تشبه قطة آن الأليفة، دومينو. أطلقت آن على المخلوق اسم دومينو الثانية، وأدخلته خلسةً إلى المنزل لأن هوب بوب كان يرفض بشدة اقتناء الحيوانات الأليفة. أصبحت دومينو الثانية مصدر إزعاج، لكن آن استمرت في الاحتفاظ بها. في النهاية، صنعت دومينو الثانية شرنقة، واكتشف هوب بوب الأمر، فأخبرهم أنها يرقة ساحلية قاتلة. خرجت دومينو الثانية وهاجمت العائلة، مما أجبر آن على التخلص منها نهائيًا. شبّه سبريج الحادثة لاحقًا بتبنيها في عائلتهم، وأهدى آن دمية محشوة على شكل دومينو الثانية.

---

تُري آن عائلة بلانتر برنامجها المفضل "جزيرة الشك" ، الذي يُعجب سبريج وبولي، بينما لا يُعجب هوب بوب. تكتشف آن لاحقًا أن أحدهم استخدم بطارية هاتفها لمشاهدة الحلقات الأخرى. يُخبرهم هوب بوب عن الزابابيدس، وهي حشرات ذات أرجل مُفرطة بالكهرباء، وأن إحداها تمتلك طاقة كافية لشحن هاتف آن. خلال الرحلة، تبدأ الشكوك تتسلل إلى قلوب أفراد العائلة. يعترف هوب بوب باستخدامه للهاتف، ويقفز في كومة من الزابابيدس ليُكفّر عن ذنبه، مما يُشحن بطارية هاتف آن بنسبة ١٠٠٠٠٪. تُسامح آن هوب بوب لاحقًا، لكنه كاد يُفسد عليهم متعة مشاهدة البرنامج.

يسمح هوب بوب لآن بركوب بيسي، حلزونة العائلة، لكنه يشترط عليها قراءة تاريخ بيسي قبل ذلك. تعتقد آن أن التجربة خير برهان، لذا تأخذ هي وسبريج بيسي في جولة ممتعة. يعلقان في الغابة، فيركب سبريج مع السيدة كروكر لإحضار هوب بوب بينما تقرأ آن تاريخ بيسي لتمضية الوقت. تتعرض آن لهجوم من قنافذ شرسة، لكنها، بعد أن تعلمت الصبر، تتمكن من تهريب بيسي، وتأخذ سبريج من كروكر الماكرة، وتتجه إلى المنزل لتنهي آن قراءة الكتاب. بعد الانتهاء، يسمح هوب بوب لآن بقيادة بيسي متى شاءت.

---

تُصاب آن ببثور وتحاول إخفاءها عن أهل البلدة، لكن عندما يرونها، يظنونها ثآليل حمراء، فيُصبحون لها مشهورة. يرى تودستول ومساعده تودي في ذلك فرصةً لكسب أصوات البلدة، فيدعوانها إلى قاعة المدينة ويصطحبانها إلى المناسبات العامة. بعد ذلك، تتحسن بشرة آن، فتطلب المساعدة من عائلة بلانتر. يعثرون على ثمار حمراء تُشبه البثور ويلصقونها على وجهها. ولأن عائلة بلانتر تُحبها كما هي، تمسح آن الثمار، فتُنبذ من البلدة مرةً أخرى، لكن تودستول يُهان لإهانته أهل البلدة.

لما رأى سبريج أن هوب بوب لا يستمع لأي اقتراحات، تحدّاه للسيطرة على المزرعة. فاجأ سبريج الجميع بفوزه على هوب بوب، وبدأ يستمع لجميع الاقتراحات. ولما رأت الفتيات أن المزرعة تنهار وأن سبريج قد جنّ جنونه من السلطة، أحضرن هوب بوب، الذي كان بين الخنافس في المقبرة، وقد تعلّم التواضع. تحدّى هوب بوب سبريج في مباراة إعادة، ووعده خلالها بأنه سيأخذ بعض الاقتراحات بعين الاعتبار. انسحب سبريج من المباراة، وعادت الأمور إلى طبيعتها. لاحقًا، قُدّمت لهوب بوب بعض الاقتراحات، لكنه رفض بعضها.

---

انزعجت آن من تصرفات بولي الصبيانية، فقررت اصطحابها لقضاء بعض الوقت معًا. ورغم محاولات آن، لم تُعجب بولي بالأمور الأنثوية، فأهانتها آن. لكن آن كانت تستخدم محفظة هوب بوب لنفقاتهم، التي كانت مجرد ديون، فتم القبض عليها وعلى عائلة بلانتر. قررت بولي المشاركة في مسابقة البصق للفوز بكأس ذهبية لسداد ديونهم، لكنها شعرت بالخجل. اعتذرت آن عما قالته، واستجمعت بولي طاقتها لتحطيم الرقم القياسي والفوز بالكأس. تم تحطيم الكأس لسداد الدين، وصنعت عائلة بلانتر كأسًا جديدًا من قطعة منه.

تصادف آن وسبريج صديقة طفولة سبريج، آيفي سانديو. ظنًا منهما أن سبريج معجب بها، تحاول آن وهوب بوب ووالدة آيفي، فيليسيا، التوفيق بينهما في حفل اليراعات، ويجبرونهما على أداء رقصة خاصة. لكنهما لا يرغبان في المواعدة، فيغادران الحفل معًا ويشاهدان اليراعات. ولأن آن والآخرين لا يريدون إفساد هذه الفرصة، يتبعون الطفلين، لكنهم يقعون في قبضة زوج من حمامات الحب العملاقة. فينطلق سبريج وآيفي لإنقاذهما. وبعد الإنقاذ، يدرك سبريج أنه مغرم بآيفي.

---

ترغب آن في قضاء بعض الوقت مع عائلة بلانتر، فتقرر الذهاب في رحلة تخييم معهم رغم كرهها الشديد للتخييم. تدّعي آن أنها تُحب التخييم في ظروف قاسية، ويأخذهم خبير بقاء يُدعى سوغي جو إلى منطقة خطرة في الغابة. يتعرضون لهجوم من رجال الطين، لكن آن تستخدم قنبلة استحمام لردعهم، كاشفةً أنهم ضفادع آكلة لحوم بشرية ضعيفة. تُفصح آن عن الحقيقة وتعترف بأنها رغم كرهها للتخييم، أرادت أن تشعر بأنها جزء من المجموعة. بعد ذلك، تكشف عن صندوق الموسيقى الذي أوصلها إلى هناك. بعد إنكارها معرفتها به، يعلم هوب بوب سرًا أنه يُسمى صندوق الكارثة.

للتهرب من العمل تحت المطر، تظاهرت آن بالمرض. لسوء الحظ، أدى ذلك إلى مرض طيور البلانتار، فقررت آن مساعدتهم. بعد فترة وجيزة، بدأت طيور البلانتار تعاني من مرض احمرار الساقين الذي قد يكون مميتًا. شعرت آن بالذنب، فأخذت طيور البلانتار إلى أعلى جبل للاستحمام في المياه العلاجية. عندما بدا أن هذا لا يُجدي نفعًا، اعترفت آن بأنها كذبت بشأن مرضها، لكن طيور البلانتار سامحتها. اتضح أن آن أطعمتهم ببساطة فطرًا أحمر اللون؛ من آثاره الجانبية تحويل لون الجلد إلى الأحمر. بكت آن بسعادة، وبشكلٍ كوميدي، مطمئنةً طيور البلانتار بأنها ستكون بخير.

---

أثناء قيام آن بتجميع شجيرة عائلية، شعرت بالملل لأنها وجدت تاريخ عائلة بلانتر مملاً. نفد غراء هوب بوب فذهب إلى المتجر ليشتري المزيد. بعد ذلك، اكتشفت آن وسبريج وبولي ممرًا سريًا يؤدي إلى عدة غرف تحت المنزل، كاشفةً أن أسلافهم كانوا جميعًا أشخاصًا مميزين، مثل عالم ومحارب وباحث عن الكنوز، وكان الأخير منهم عضوًا فخريًا في عائلة بلانتر. حلّت المجموعة الألغاز والفخاخ ونجحت في العودة في الوقت المناسب تمامًا لعودة هوب بوب ولوغل الملتصق به. اندفعوا إلى الأنفاق والأطفال يتبعونهم.

أثناء وجودها في مطعم ستامبي، سمعت آن الناقد الغذائي المزعج ألبوس داكويد يتذمر من الطعام. ولأنها عملت في مطعم طوال حياتها، قررت آن مساعدة ستامبي غير المتحمس في تغيير المظهر العام وقائمة الطعام في مطعمه. وباختيارها للطابع التايلاندي، حقق التغيير نجاحًا باهرًا، لكن داكويد ظل غير راضٍ ويريد شيئًا مميزًا. قررا طهي كراكن، لكنه دبت فيه الحياة وبدأ بمهاجمة الجميع. تمكنا من هزيمته، وغير داكويد رأيه، إذ وجد التجربة رائعة. أعجب ستامبي بالمظهر الجديد وأخبر آن أن والديها سيكونان فخورين بها.

---

علم آل بلانتار أن تودستول سيرفع الإيجار، وبالتالي لن يتمكنوا من الاحتفاظ بكشكهم. فابتكرت آن "جرعة بلانتار"، وهي مشروب فواكه عادي يُعيد العناصر الغذائية. وبعد بعض التردد، تبنى هوب بوب هذه الحيلة التسويقية، وتمكنوا من كسب المزيد من المال لإنقاذ الكشك. إلا أن هوب بوب بدأ باستخدام السماد العضوي لصنع المزيد، مما أدى إلى جذب ذباب عملاق. وبعد التخلص منه، اعترف هوب بوب بالحقيقة وعرض عليهم استرداد أموالهم. وبينما انزعجت كروكر من تعرضها للخداع، إلا أنها قدرت صدقه، لكن آل بلانتار خسروا كشكهم للأسف.

تشعر آن بخيبة أملٍ لعدم احترام أحدٍ لها في وارتوود. عندما تلتقي بجنود برج الضفدع، تُبهرهم آن بمهاراتها، فيُعيّنونها نائبةً لها بعد أن أخبروها أنهم جاؤوا لجمع الضريبة. يشعر سبريج بالغيرة، لكنه يكتشف أن تودستول كان يُخبئ الضريبة لنفسه. تبدأ آن بالندم على العمل مع الضفادع بسبب وحشيتهم، فتنقلب عليهم. عندما يكشف سبريج خيانة تودستول، ينقلب أهل البلدة عليه وعلى الضفادع. يقرر الضفادع إخبار قائدهم عن آن، بينما يُشيد أهل البلدة ببطولتها.

---

في برج الضفادع، تُحتجز ساشا لدى الضفادع. لكنها تستخدم سحرها لكسب ودّ الجميع، مما يُثير استياء قائدهم، الكابتن غرايم. عندما يقود بيرسي، الجندي الأحمق، مجموعة من طيور البلشون لمهاجمة البرج، تستغل ساشا الفرصة ليس فقط للهروب، بل لمساعدة الضفادع أيضًا. تُقنع غرايم بأنه لكي يكسب ودّ الناس، عليه أن يُحسن معاملتهم. تنجح الخطة، ويتمكن الضفادع من صدّ هجوم طيور البلشون. يُعجب غرايم بساشا ويُعينها ملازمًا في جيش الضفادع، بينما تُقسم هي على العثور على آن ومارسي.

تحتفل وارتوود بيوم غرابهوغ بمهرجان سنوي. يُجبر هوب بوب سبريج على التطوع لرعاية غرابهوغ، لكن هذا يعني تفويت المهرجان. تقترح آن اصطحاب غرابهوغ معهم في الألعاب، لكن أثناء ركوبهم الأفعوانية، يخطفه نسر. تصنع آن وسبريج دمية جورب بديلة، لكن سبريج يعترف بالحقيقة عندما يحاولان فتحها. يعترف هوب بوب بأنه ضغط عليه كثيرًا. بينما يشعر سكان البلدة بخيبة أمل لغياب غرابهوغ، إلا أنهم يُعجبون بعرض الدمى الذي قدموه ويقررون جعله تقليدًا سنويًا من الآن فصاعدًا.

---

يلتقي هوب بوب مجددًا بسيلفيا سانديو، حبيبته القديمة. وعندما يُعلن عن مهرجان للرقص، يقرر هوب بوب دعوة سيلفيا، لكنه يصادف منافسه مونرو، الذي يتفوق عليه في الرقص. ولأن هوب بوب لا يجيد الرقص، يطلب من آن أن تعلمه. في الحفل، يتنافس هوب بوب ومونرو على قلب سيلفيا، حيث يتفوق مونرو في الرقص. لكن هوب بوب يُقدم رقصة حرة تُثير دهشة الجمهور، لتُفاجئ سيلفيا الجميع برقصتها الحرة الغريبة، مُعترفةً بأنها "تُحب الأشخاص الغريبين". وبينما يغادر الجميع، يرقص هوب بوب وسيلفيا رقصة هادئة على أنغام كمان سبريج.

بعد أن التهمت النيران فرقة المسرح المحلية، قررت آن عرض فيلم " خيار الحب" على جميع سكان البلدة . انقسم الجميع فورًا بسبب اختلاف شخصيتي الحب اللتين اختارهما البطلان، وتشكل فصيلان بقيادة سبريج وبولي. دخلت البلدة بأكملها في حرب، وحاولت آن وهوب بوب إقناع سبريج وبولي بإنهاء خلافهما. عندما أصبحت حياة بولي في خطر، "ضحى" سبريج بنفسه إدراكًا منه لضرورة حماية أخته، وعادت الأمور إلى طبيعتها. ولمنع تكرار الحادثة، قررت آن عرض فيلم " عشائي مع أندرس" الفني .

---

لا يزال هوب بوب حزينًا لخسارته، فيقرر الترشح لمنصب العمدة لمنافسة تودستول، مما أسعد الجميع. قررت آن وسبريج وبولي مساعدته على الفوز، خوفًا من إصابته بالاكتئاب في حال خسارته. ارتفعت شعبية هوب بوب إلى درجة أن تودستول طلب منه الانسحاب. بدلًا من ذلك، خاضا الجولة النهائية في مباراة ملاكمة انتهت بفوز هوب بوب. مع ذلك، نسي هوب بوب القيام بحملة انتخابية خارج وارتوود، وفاز تودستول بأغلبية ساحقة من الأصوات. وبينما يستسلم هوب بوب للهزيمة، تدعمه بلدة وارتوود وتمنحه منصة جديدة.

يعثر سبريج على صدفة قمر زرقاء يأمل أن يهديها لإيفي في عيد ميلادها. لكن الصدفة تُسرق، فيلعب هو وآن دور الشرطيين لمحاولة العثور على السارق. بعد سلسلة من المحاولات الفاشلة، يصادفان ضفدعًا جنوبيًا ذا ناب يُدعى غونتر، وهو لطيف وودود، لكنه يتحول إلى وحش عملاق عندما يغضب. يدرك سبريج أنهما تسببا في الكثير من المتاعب، فيعتذر لهما غونتر ويسامحهما. عندما يعودان إلى المنزل، يكتشفان أن إيفي أخذت الصدفة لتنظيفها. يقرر سبريج إهداءها إياها مبكرًا، لكنها تطلب منه الاحتفاظ بها حتى تعرف مكان منزله.

---

تذهب آن وعائلة بلانتر إلى الأرشيف لمعرفة المزيد عن كيفية إعادة آن إلى منزلها. سرعان ما يشعر سبريج بالملل ويحاول إقناع الجميع بخوض مغامرة. لكن في عجلة من أمره، يُدمر قطعة أساسية كان من المفترض أن تُبقي أبواب الأرشيف مفتوحة، مما يحاصرهم جميعًا في الداخل. تُطل آن برأسها من خلال النافذة العلوية وتُحاصر في اللحظة التي تصل فيها حشرات الزيز لتتغذى. يعثر سبريج على الحمام، وتسبح عائلة بلانتر عبر الأنابيب وينقذون آن في الوقت المناسب. تخبر آن سبريج أنها بحاجة إلى إيجاد إجابات حتى لو كان ذلك يعني القيام بأشياء مملة، فيعتذر سبريج.

يوم الشتاء قادمٌ ليجمّد جميع الضفادع، وعندما يحدث ذلك، يختفي أحدها إلى الأبد. تقرر آن حماية الضفادع خلال فترة التجميد، لكنها تشعر بالملل وتوقظ سبريج السكران ليلعبا. ينتهي الأمر ببولي هي التي تُؤخذ من قبل ابن عرس عملاق أمهق، فتخوض آن وسبريج معركةً ويطاردانه إلى كهفه. تكتشف آن أنه كان يحاول فقط إطعام صغاره، فتُعدّ لهم عجةً مقابل استعادة بولي. مع انتهاء يوم الشتاء، تعترف آن بما حدث، لكن هوب بوب يخبرها أن اعترافها كان تصرفًا مسؤولًا للغاية منها.

---

سبريج محبوبٌ من الجميع، باستثناء السيدة كروكر. بعد أن أساء فهم اقتراح آن، انطلق سبريج ليكتشف كيف يُحبه كروكر. اقتحموا منزلها ووجدوا صورة لرجل يُدعى يوناه. ظن سبريج أنه حبيب كروكر المفقود، فخرج للبحث عنه وإحضاره إليها. لكن اتضح أن يوناه قاتلٌ مأجور وعدو كروكر اللدود منذ أيام عملها كجاسوسة. بعد القبض عليه، أخبرته أن ليس الجميع سيحبونه، وأنه يجب أن يتقبل ذلك، لكنها رأت اهتمامه، فحاولت التسامح معه.

بعد عودة آن وعائلة بلانتر من الأرشيف، انهارت بيسي فجأةً مع بدء هطول المطر. أقاموا في نُزُل داندي لايون، الذي يُديره زوجان لطيفان من الضفادع الثور يُدعيان تيدي ومارثا. حاولت بولي، التي لم تُقرّ بخوفها، النوم بمفردها، لتكتشف أن عائلتها لم تختفِ فحسب، بل إن الضفادع الثور آكلة لحوم البشر وعلى وشك التهام العائلة. أنقذت بولي عائلتها، وقامت آن بخلط مخزونهم من الخل وبيكربونات الصوديوم، مما تسبب في انفجار النُزُل لحظة هروبهم مع بيسي. هنأ هوب بوب بولي على استقلالها، لكن بولي قررت النوم مع هوب بوب تلك الليلة.

---

تلمح آن رجل الطحلب، وهو كائن أسطوري، لكن عائلة بلانتر لا تصدقها. يدّعي والي ذو العين الواحدة أنه رأى رجل الطحلب ويوافق على خوض مغامرة للبحث عنه والتقاط صورة لإثبات أنها ليست مجنونة. خلال الرحلة، تبدأ آن بالتقرب من والي الذي يُردد فلسفته حول عدم الاكتراث بآراء الآخرين. تكاد آن تلتقط صورة، لكنها تُفوّت فرصة إنقاذ والي من السقوط إلى مصيره المحتوم. بعد ذلك، تتعلم آن تقبّل عدم الاكتراث بآراء الناس، ويُؤلف والي أغنية عن مغامرته مع آن.

يتطلع سبريج بشوق إلى رحلة صيد السمك العائلية وقضاء الوقت مع هوب بوب. لكن، تأتي سيلفيا، حبيبة هوب بوب، فيشعر سبريج بالغيرة منها ويحاول التخلص منها بينما تحاول آن الطيران الشراعي. وبينما يحاول سبريج التخلص من سيلفيا، يخبره هوب بوب أن سيلفيا هي من طلبت منه قضاء بعض الوقت معه. تصادف أن سيلفيا كانت في خطر بسبب سلطعون عملاق، فينقذها سبريج باستخدام طائرة آن الشراعية، مما يثير استياءها. يعترف سبريج أخيرًا بأنه كان يغار من سيلفيا، لكنه الآن سعيد بوجوده معها. كما أن بولي تجيد الطيران الشراعي أفضل من آن التي ترغب في أكل السلطعون.

---

علمت آن بأمر البازار الغريب، وهو سوق ليلي يختفي كل عام. قررت آن وسبريج أخذ صندوق الموسيقى إلى هناك بحثًا عن إجابات، رغم منع هوب بوب لهما من ذلك. وبينما بدا أنهما على وشك الحصول على الإجابات، سُرقت حقيبة آن، واضطرت هي وسبريج إلى التنافس في سباق ضد المُخرِّب. انتهى بهما الأمر بخسارة فادحة، واختفى البازار. اتضح أن المُخرِّب هو هوب بوب متنكرًا، وكان يحاول تلقينهما درسًا. وافقا على الاستماع إليه من الآن فصاعدًا وانتظار إجاباته، لكن هوب بوب دفن الصندوق سرًا في الفناء.

يخاف سبريج من خطيبته مادي، لذا تساعده آن على الانفصال عنها. بعد ذلك، يستيقظ سبريج وآن ليجدا نفسيهما كرة فرو وطائرًا على التوالي. يعتقدان أن مادي قد لعنتهما، لكنها تنكر أي خطأ. تساعدهما في العثور على الجاني الحقيقي، صانع الحلوى باري، الذي لعنهما بسبب حادث بسيط. ينشب شجار تنتصر فيه مادي، ويعيد باري آن وسبريج إلى طبيعتهما، ويحصل في المقابل على كمية كبيرة من الحلوى. يعتذر سبريج لمادي عن حكمه عليها، ويقرران أن يكونا صديقين فقط من الآن فصاعدًا، على الرغم من أن مادي لا تزال تشعر بالريبة حيال ذلك.

---

خوفًا على مستقبل أحفاده، يُشرك هوب بوب سبريج في مسابقة مواهب أُقيمت في وارتوود، ويُدرّبه على العزف على الكمان حتى يُتقنه تمامًا، مع أن سبريج كان يُريد الاستمتاع فقط بدلًا من الفوز بجائزة. وبينما كان عرضه يسير بسلاسة، انقضّ خفاش عملاق وخطف سبريج. تعاونت آن والآخرون لإنقاذ سبريج، واستخدمت بولي "غناءها" لتشتيت انتباه الخفاش وإسقاطه. اعتذر هوب بوب عن دفعه لسبريج، ولكن لدهشتهم، منح الحكام عائلة بلانتر الكأس.

تحتفل المدينة بيوم الحصاد، ومن ضمن الاحتفالات مباراة كرة الحشرات الكبرى. يتنافس المزارعون وسكان المدينة دائمًا، وعادةً ما يخسر المزارعون. عندما يرى هوب بوب موهبة آن الفطرية، يُضمّها إلى الفريق. تُصبح آن مشاكسة في البداية، لكنها مع مرور الوقت تتعلم العمل الجماعي من خلال المشاركة في تمارين بناء الثقة. يُحقق المزارعون نتائج جيدة، مما يُؤدي إلى إصابة سكان المدينة لآن بالعمى المؤقت. بفضل تمارين بناء الثقة، تتمكن آن من اللعب، ويُسجل سبريج الرمية الساحقة الحاسمة، مُحققًا بذلك الفوز الأول للمزارعين. يُجبر سكان المدينة على ارتداء زي ديك رومي مُثير للحكة كعقاب على خسارتهم.

---

بينما يتوجه هوب بوب إلى مؤتمر المحاصيل، تُجبر آن وسبريج وبولي على البقاء في مركز رعاية نهارية مع تريتونيو إسبادا، الذي يكشف عن نفسه كمبارز جريء، ويدرب الأطفال ليصبحوا خبراء في استخدام الأسلحة. وبينما يتأقلم سبريج وبولي بشكل جيد، تتعرض آن لانتقادات مستمرة من تريتونيو. في النهاية، تواجهه آن، فيخبرها أنه يحاول مساعدتها على أن تكون في أفضل حالاتها، وأن معلميها في المنزل يفعلون الشيء نفسه على الأرجح. يتضح أن تريتونيو مجرم كان بحاجة إلى مساعدة لسرقة قطار، لكن الأطفال يستخدمون تدريبهم للقبض عليه. عندما يعود هوب بوب، لا هو ولا الأطفال يرغبون في التحدث.

ضاق هوب بوب ذرعًا بعصيان الأطفال له، فاشترى جرعةً من الصيدلي الغامض غاري، تجعل من يستخدمها أكثر طاعةً. ولما رأى أنها فعّالة، وإن كان ذلك بطريقةٍ مُقلقة، استخدمها مرةً أخرى، لكنها حوّلتهم إلى زومبي فطر. كشف غاري أنه فطرٌ مسكونٌ بضفدع، وأنه حوّل جميع سكان وارتوود إلى زومبي. حرّر هوب بوب بيسي التي التهمت الفطر، فأعادت الجميع إلى طبيعتهم، وهزمت غاري في هذه العملية. اعتذر هوب بوب لمحاولته السيطرة على الأطفال، بينما وافق الأطفال على أن يكونوا أكثر احترامًا لهوب بوب.

---

في حفل اختيار ضفدع العام، تكتشف آن أنها فازت، فتقرر، كعربون شكر، إقامة أروع حفلة في وارتوود بأكملها. في هذه الأثناء، تريد آن من سبريج أن يدعو آيفي للخروج. ورغم جهودها الحثيثة والمبهرة، تتحول الحفلة إلى كارثة. يكشف هوب بوب أنهم صوتوا لها ليس لأنها كانت مثالية، بل لأنها نضجت كشخص، وتستأنف الحفلة. تدعو آيفي سبريج للخروج، فيبادلها الدعوة. يُطلب من آن مقابلة شخص ما في الخارج، فتكتشف أنها ساشا، مما يُسعد كليهما. لكنها أحضرت معها الضفادع أيضًا.

قبل ثلاثة أشهر، أقنعت ساشا آن بالتغيب عن المدرسة للاحتفال بعيد ميلادها. كما أجبرتها على التخلي عن احتفالها في المنزل لسرقة صندوق الموسيقى من متجر للأغراض المستعملة. في الوقت الحاضر، واستكمالًا لأحداث "آن العام"، جمع التود جميع سكان وارتوود مدعين أنهم يقيمون وليمة. في برج التود، استنتج سبريج سريعًا أنهم سجناء وحرض على الشغب. علمت آن من ساشا أنهم يخططون لقتل هوب بوب لأن ترشحه لمنصب العمدة تسبب في اندلاع تمرد. حاولت آن تحرير جميع سكان وارتوود، لكنهم وقعوا في الأسر. كشف سبريج أمر ساشا باعتبارها متنمرة، ودخلت هي وآن في مبارزة بالسيف، وتغلبت آن على ساشا. فجر والي ذو العين الواحدة البرج بينما كان الجميع يفرون. أخبرت ساشا آن أنها أفضل حالًا بدونها وسقطت من البرج، لكن غرايم أمسك بها وأخذها التود بعيدًا. وعد آل بلانتر آن بأنهم سيفعلون كل شيء لمساعدتها على العودة إلى منزلها مع أصدقائها.

تستعد آن وعائلة بلانتر للذهاب إلى نيوتوبيا للحصول على إجابات بشأن صندوق الموسيقى. يستأجر هوب بوب تشاك لرعاية منزلهم، لكن آن تعتقد أنه غير كفؤ وتشتري جرعة سحرية من لوغل. تستخدمها على النباتات لتقوية المنزل، لكنها تخلق وحشًا نباتيًا يدمره، وتتمكن آن في النهاية من هزيمته. يطمئنها هوب بوب بأن تشاك خبير في البناء، ويعيد بناء المنزل في ثوانٍ. يدّعي هوب بوب أنه ترك صندوق الموسيقى مع معارفه، وتبدأ آن وعائلة بلانتر رحلتهم إلى مدينة نيوتوبيا.

---

عائلة بلانتر في طريقها إلى نيوتوبيا. سبريج وآن يرغبان في خوض مغامرات مثيرة، لكن هوب بوب يمنعهما. ونتيجة لذلك، تُرفض جميع طلباتهما للتوقف ومشاهدة المعالم. يتمكن سبريج وآن من العثور على بعض الآثار ويدخلانها للعثور على حاسوب قديم. يتبعهما هوب بوب وينتهي بهما المطاف عالقين على خط تجميع. يتمكنان من تدمير الحاسوب والهروب. يعتذر سبريج وآن عن عصيان هوب بوب، بينما يعترف هوب بوب بأنه كان قاسياً للغاية ويقرر أن يدعو الجميع لتناول المثلجات التي مروا بها سابقاً. يظهر روبوت ويبدأ بملاحقتهم.

تصل العائلة إلى بيتيبرغ، وهي بلدة صغيرة حيث يُجبر سكانها الصغار على دفع المال للمجرم عديم الرحمة جودرو هاسلباك. يصدّ هوب بوب هجومه، لكنه يعود مع بقية أفراد عائلته بقيادة ماما هاسلباك. تُجبر عائلة بلانتر وآني على الفرار. فجأةً، يُلهم هوب بوب فكرةً ويقرر العودة إلى البلدة لإنقاذ المدنيين. يصلون بخطة ناجحة، ولكن عندما يُصاب هوب بوب، يُخرج سكان بيتيبرغ فجأةً أسنانًا حادةً ويهاجمون عائلة هاسلباك، مما يسمح للعائلة بالمغادرة. في مكان آخر، يواصل الروبوت التتبع في الصحراء.

---

تتوقف العائلة في غابة حيث يكتشفون نقص الطعام لديهم ويحتاجون إلى جمع المزيد. تعتقد آن أن الصيد سيكون ممتعًا، لكنها سرعان ما تشعر بالملل رغم محاولة سبريج تعليمها أساليب الصيد، بما في ذلك رقصة منومة مضحكة. بينما تجمع آن الطعام، يقع باقي أفراد العائلة في قبضة "سكوربيليو"، وهو عقرب ذو ملامح أسد. وبمساعدة هلوسة سبريج، تستخدم آن ما تعلمته كصيادة وتنقذ العائلة من "سكوربيليو". لا يزال الروبوت يلاحقهم، لكنه يصطدم بالأشجار باستمرار.

بدأت بولي تتصرف بغرابة وتُسبب إزعاجًا للعائلة. قرروا التوقف عند استراحة على الطريق، وهناك بدّلت بولي مكانها بحجر وردي على أمل إخافتهم. لكنهم انطلقوا بسيارتهم، تاركين بولي تتجهم مع سائقي الشاحنات الآخرين، بمن فيهم سوغي جو. علمت بولي أن الحجر الوردي بيضة طائر الرخ، فانطلقت هي وجو خلف العربة، وفي تلك اللحظة لاحظت العائلة شيئًا غريبًا. استخدمت بولي قدرتها على توصيل الكهرباء وهزمت طائر الرخ. اعتذرت عن تصرفها، بينما اعترف باقي أفراد العائلة باشتياقهم للمنزل وتفهمهم لمحنة بولي.

---

تلتقي آن وعائلة بلانتر بفرقة تمثيلية بقيادة الممثلة والكاتبة المسرحية الشهيرة رينيه فرودجرز. ورغبةً منه في تحقيق حلمه بأن يصبح ممثلاً، يختار هوب بوب أن ترافق عائلته في رحلتهم لفترة. إلا أنه يكتشف أن الفرقة تسطو على البنوك أثناء عروضها، إذ تخبره رينيه أن لا أحد يهتم بالفنون المسرحية وأن هذه هي وسيلتهم الوحيدة للبقاء. في البلدة المجاورة، يكشف هوب بوب أمر رينيه، فتبدأ مطاردة تنتهي بإصابة رينيه بدودة رملية وإغماءها، ثم يتم القبض عليها. تهرب آن وعائلة بلانتر عندما يحين موعد استجوابهم من قبل الشرطة.

في منتصف الطريق إلى نيوتوبيا، لم يتوقف سبريج وبولي عن الشجار، فأنزلهما هوب بوب عند ممر كوارلر، وهو طريق متفرع يسمح للمسافرين بتفريغ إحباطاتهم. استمر الاثنان في الشجار حتى وصلا إلى كهف يسكنه سمندل برأسين يُدعى ليسيل وأنجوين، والذي كان ينوي التهامهما. أخيراً، وضعا خلافاتهما جانباً واستخدما تقليد أصواتهما لحمل السمندل على قتال نفسه والهروب، حيث التقيا بهوب بوب وآن. طوال الوقت، كانت آن تستمع إلى نصائح هوب بوب المتواصلة حول كيفية الحصول على حبيب. بعد الاستماع لفترة طويلة جداً، ركلت آن هوب بوب من عربة العائلة بطريقة كوميدية.

---

بعد هزيمتها على يد آن، انخرطت ساشا في التدريب للانتقام منها ومن آل بلانتار، بينما كانت تعتني أيضًا بغرايم المنهك والكسول والضعيف، المطلوب الآن من قبل نيوتوبيا لجرائمه. كشف بيرسي وبرادوك، جنديا غرايم المتبقيان، عن طريق الخطأ مكانه للجنرال يونان، جندي السمندل. أثناء فرارهم، استنتج غرايم أن ساشا تفتقد آن، واعترفت هي بأنها لا تريد خسارته. تمكنا معًا من التغلب على يونان. بعد أن استعادوا نشاطهم، قرروا السيطرة على نيوتوبيا. أقسمت ساشا أن علاقتها بآن لم تنتهِ بعد.

تتوقف العائلة في ريبتفيل، وهي بلدة راقية وثريّة. يكتشفون أن والي ذو العين الواحدة موجود هناك، وهو ابن ويغبرت ريبتون، أحد أغنى الضفادع في أمفيبيا. لا يريد والي أن يعلم والده بحياته المزدوجة في وارتوود، لكن آن تفضحه، مما يثير غضب والده. يتحدى والي والده في مباراة بولو الوحوش من أجل حريته، ويفوز. مع ذلك، يريد والي أن يتقبله والده كما هو، لأنه ما زال يرغب في الانتماء إلى عائلة ريبتون. يتقبله والده أخيرًا، ثم يكشف أنه يشترك مع ابنه في بعض غرائب ​​وارتوود.

---

تتوقف العائلة عند ستوني غالتش، حيث ينبهر السكان بمظهر آن. يقودهم هذا إلى متحف الشمع الذي يديره أمين المتحف . عندما تلمح آن مشغل أقراص مدمجة، يعدها أمين المتحف بإعطائها إياه مقابل تقديم عرض لليلة واحدة. لكنه يكشف بدلاً من ذلك عن خطته الشريرة لتغطيتها بالشمع وجعلها معروضة بشكل دائم. يكتشف آل بلانتر الأمر ويحاولون إنقاذها بإذابة الشمع عن بقية المعروضات التي تدب فيها الحياة، وينتقمون من أمين المتحف بقتله على ما يبدو. تعتذر آن عن تهورها، بينما يكشف سبريج أنه هو من أحضر لها مشغل الأقراص المدمجة.

---

ملاحظة: "متحف الشمع" بمثابة تكريم لـ Gravity Falls بمشاركة مبتكر المسلسل، أليكس هيرش . ^{[ 41 ]}

بعد أيام من السفر، وصلت العائلة أخيرًا إلى نيوتوبيا، لتجدها مغلقة أمام جميع الغرباء حتى يزول جيش من النمل العملاق يُدعى النمل البربري. صادفوا شخصًا ملثمًا، اتضح أنها مارسي، صديقة آن البشرية الأخرى. قرروا القضاء على النمل البربري معًا، إذ أرادت آن حماية مارسي لأنها كانت دائمًا خرقاء بعض الشيء، بينما كان سبريج يشك بها بعد لقائهما بساشا. أثبتت مارسي قدراتها بهزيمة ملكة النمل البربري، مما أسعد آن وأراح سبريج. الآن وقد أصبح بإمكانهم دخول نيوتوبيا وتلقي ترحيب حار، أخبرت آن مارسي عن ساشا، ووعدتا معًا بإيجاد طريق للعودة إلى ديارهما، غير مدركتين أنهما مراقبتان من قِبل ملك أمفيبيا، الذي لديه مؤامرة سرية تتعلق بالفتاتين، حيث صرّح بأن خيوط القصة بدأت تتضح.

تلتقط مارسي "برقية ألغاز"، وهي برقية من الملك تتألف من ألغاز. تحاول آن إثبات ذكائها لسبريج بحلّها، لكن مارسي تتفوق عليها في الحل. ينتهي الأمر بآن بمساعدة ومصادقة العديد من سكان نيوتوبيا. في النهاية، تتسبب تصرفات آن في وقوع المجموعة في مشكلة، لكن ينقذهم من ساعدتهم آن. تعترف آن بأنها تغار من ذكاء مارسي، لكن مارسي تعترف بأن آن تتمتع بمهارات اجتماعية أفضل، فيتصالحان. تكتشف آن الدليل الأخير، الذي يكشف أن الرسالة هي "أحضروا لي عائلة بلانتر" واذهبوا لمقابلة الملك.

---

الملك أندرياس، سمندل عملاق ومرح، يريد مساعدة آن ومارسي على العودة إلى ديارهما، لكن الأمر يتطلب المزيد من البحث. يعطي عائلة بلانتر بطاقته الائتمانية الذهبية، ويقيمون في فندق فخم. يقرر سبريج، الذي لا يهدأ، التجول بينما عائلته نائمة، ويستمتع بكل المزايا. يقع في مشكلة مع عاملة فندق لا تهدأ تُدعى بيلا، تسرق بطاقته لسداد ديونها، لكنه ينقذها في النهاية من السقوط من عجلة الفندق الدوارة. وبينما هي على وشك الطرد، يدافع عنها سبريج ويطالبها بزيادة في الراتب. يشعر سبريج بالتعب بينما ترغب العائلة في الخروج.

انفصلت آن وبولي عن المجموعة السياحية لتجربة شوارع نيوتوبيا الداخلية بأنفسهما، متظاهرتين بالمرض بينما أبقى هوب بوب سبريج مقيدًا بالأصفاد حتى لا يُسبب أي مشاكل، ويا ​​للمفارقة! تجولت آن وبولي في الشوارع، لكنهما أثارتا المشاكل أينما حلتا. في النهاية، طاردهما حشدٌ إلى حافلة الجولة، فاستخدمتا بوريتو حارًا لتشتيت انتباههم ومواصلة طريقهما إلى متحف الجبن. في هذه الأثناء، كانت مارسي والملك أندرياس يُجريان بحثًا عندما اكتشفت مارسي مكتبة سرية، بينما كان أندرياس يتبعها بتفاخر.

---

تصادف العائلة جامعة نيوتوبيا. يتجولون في الحرم الجامعي، حيث يُظهر سبريج معرفته بموضوع معين لأحد الأساتذة. يُعجب به، فيُعرض عليه مقعد في الجامعة، فيقبله على مضض بناءً على إلحاح هوب بوب. سرعان ما ينغمس سبريج في الدراسة؛ ويبدأ هوب بوب في الاشتياق إليه، بينما تحاول آن وبولي التسلل للانضمام إلى حفلة جامعية صاخبة. يحاول سبريج المغادرة، فيُطلق العنان للسوس، ويحاول هوب بوب إنقاذه. يكشف الأستاذ أن سبريج يستطيع المغادرة متى شاء، ويتوصل هو وهوب بوب إلى تفاهم.

بينما ينتظر الأطفال في طابور صالة الألعاب، يذهب هوب بوب لمقابلة سال، صاحب محل سندويشات. يصل ليجد المكان مُخربًا، فيرتدي قبعة ويبدأ بالتصرف كما لو كان في فيلم بوليسي. يقتنع هوب بوب أن أحدهم سرق وصفة صلصة سال ويبيعها الآن. بعد سلسلة من الحوادث، يعثر على المصدر في مصنع، ليكتشف أن سال هو من يبيع الصلصة. يعترف سال بأن مشروع السندويشات لم يكن مزدهرًا، لذا قام بإنتاج الصلصة بكميات كبيرة. ينصح هوب بوب بتقبّل التغيير، ثم يعود إلى الأطفال الذين لم يتمكنوا من دخول صالة الألعاب.

---

تتواجد العائلة في منطقة التسوق في نيوتوبيا، حيث قررت آن شراء هدية مميزة لأمها. رأت إبريق شاي مميزًا على شكل فراشة، وأرادت شراءه، لكنها واجهت سمندلًا ضخمًا يُدعى بريسيلا القاتلة وابنتها الصغيرة بيرل. اضطرت آن للمشاركة في مسابقة عربات التسوق "سماش آند ماش"، فدخلت هي وسبريج المسابقة وفازا في النهاية. علمت آن أن الإبريق من صنع والدة بريسيلا، بيني، فأهدته لها، بينما أهدتها بيرل بدورها تذكارًا على شكل فراشة. في وقت لاحق من الليل، أخبرت آن سبريج أنها تفتقد والدتها، بينما هو لا يتذكر والدته، فنشأت بينهما علاقة صداقة.

تدعو مارسي آن، وسبريج، وبولي للمبيت، وتحذرهم الليدي أوليفيا من النزول إلى القبو. يقررون خوض تحدي تخويف، ومن يتراجع يُكتب اسمه في سجل الخاسرين. في القبو، يواجهون مخلوقات غريبة تشبه قناديل البحر والأشباح، ويشاهدون العديد من الأشياء الغريبة الأخرى. يستخدمون المرايا لإبعاد الأشباح، ويسهرون طوال الليل. في الصباح، يكتب الأربعة أسماءهم في سجل الخاسرين، وقد كتبت آن ومارسي اسميهما عدة مرات، ووافقتا على الصلح مع ساشا. تستدعيهم الليدي أوليفيا إلى أندرياس.

---

يُخبر أندرياس المجموعة أن جواهر صندوق الموسيقى يجب شحنها لكي تعود آن ومارسي إلى المنزل. تُخبر مارسي آن أن عليها البقاء في نيوتوبيا، فتقرر الذهاب إلى حوض الأسماك مع عائلة بلانتر. ورغم محاولتهم الحفاظ على سعادتهم، يجدون أشياء تُذكرهم بمغامراتهم السابقة. بعد حادثة مع سمكة الراي اللاسعة، تُودّع آن وعائلة بلانتر بعضهم للمرة الأخيرة قبل أن يفترقوا. لكن مارسي تلاحظ أن آن تفتقدهم، فتُخبرها بالعودة إلى وارتوود معهم، مما يُريحها كثيرًا. يُقدّم أندرياس عرضًا لمارسي.

رغبةً منهما في الوصول إلى المنزل سريعًا، قرر سبريج وبولي قيادة العربة ليلًا بينما كانت آن وهوب بوب نائمين. صادفا مسافرًا مرعبًا وحاولا تجنبه، لكنه استمر في الظهور وتمكن من الصعود إلى العربة. مع بزوغ الفجر، اختفى المسافر، واكتشف سبريج وبولي تمثالًا له، اتضح أنه شبح دليلٍ مُفيد يُدعى زكريا نيتلز. استيقظت آن وهوب بوب ووجدا الطفلين الضفدعين في حالة ذهول وإرهاق. ورغم غضبهما في البداية، تركاهما ينامان ليتمكنا من إكمال الطريق إلى المنزل. وفي الطريق، استمر الروبوت في ملاحقتهما.

---

عادت آن وعائلة بلانتر إلى وارتوود وسط ترحيب حار. لكن هوب بوب وبولي أدركا أنهما نسيا إحضار هدايا لسكان المدينة، فأقنعا آن وسبريج بالمساعدة في تمثيل هجوم عن طريق استدعاء وحش تشيكا-ليسك لحرق كومة من الهدايا المزيفة. نجحت الخطة، لكن سرعان ما تعاونت آن وعائلة بلانتر مع بقية سكان وارتوود لهزيمة تشيكا-ليسك الذي فرّ هاربًا. أقنعت آن عائلة بلانتر بالاعتراف بالحقيقة، وبينما كان سكان وارتوود مستائين، اعترفوا بسعادتهم لرؤية عائلة بلانتر تعود إلى طبيعتها، وطلبت آيفي من سبريج الخروج في موعد غرامي.

في هذه الحلقة الخاصة بعيد الهالوين ، تبقى عائلة بلانتر في المنزل خلال فترة اكتمال القمر الأزرق حتى لا تتحول إلى وحوش. ولتمضية الوقت، يروون قصصًا مخيفة.

• "فون-مو" : تُخبر صديقات آن، التي أُعيد تسميتها إلى آنا، عن فيديو حيوانات يحبس الناس داخل بُعد الفيديو. تشاهده وتكتشف أن صديقاتها محاصرات فيه. يخرج "وحش الشاشة" من الفيديو على هيئة وحش ليأخذها. ولأنه ضعيف أمام النقد اللاذع، تكره آنا الفيديو، وتهزم الوحش، وتنقذ صديقاتها، لكن بيض الوحش يبقى في الخلفية.

• "طريق مسدود" : يعمل هوب بوب الشاب سائق عربة، ويتوجه إلى زبونه التالي، السيد ليتلبوت. بعد عدة محطات، يدرك هوب بوب أن ليتلبوت هو تجسيد للموت ، وأن المحطة التالية هي مزرعته. لكن بدلًا من هوب بوب، يأخذ ليتلبوت شعره ليخفي صلعه ويغادر، بينما يبكي هوب بوب على فقدان شعره الطويل والكثيف.

• "سطحي" : كان سبريج وآيفي يلعبان كرة الحشرات حتى فقدا الكرة، فذهبا للبحث عنها. وجداها في منزل قديم يعود لوحش يرتدي جلدًا يُدعى الخياطة. نزع سبريج قناعها، فكشف أنها ضفدعة زجاجية تستخدم جلدها كغطاء. هزم سبريج وآيفي الوحش وهربا.

بعد أن قام سبريج وآيفي بمقلبٍ في العائلة، أرادت بولي، التي كانت معظم قصصها مستوحاة من تجارب العائلة، أن تروي قصةً مرعبة، فنظرت إلى القمر الأزرق لتتحول إلى وحش. لم يحدث شيء في البداية، وبدا أن أسطورة القمر الأزرق مجرد خرافة. إلى أن تحولت بولي إلى وحش ذئب، مما أثار ذعر عائلة بلانتر.

---

ملاحظة: هذه الحلقة غير رسمية . ^{[ 30 ]}

تحاول آيفي قضاء بعض الوقت مع سبريج، لكن فيليسيا تُجبرها باستمرار على أداء واجباتها المنزلية بدقة متناهية. سئمت آيفي من تسلط فيليسيا، فقررت الهرب، وهو ما حاول سبريج ثنيها عنه. صادفتا آن وبولي، اللتين كانتا تتدربان على رياضة الملاكمة التايلاندية . لحقت فيليسيا بآيفي، ووافقت على إنهاء دروس الشاي بشرط أن تهزمها مرة واحدة في مباراة من ثلاث جولات، حيث أظهرت فيليسيا براعتها في القتال. وبسماحها لآيفي بالفوز، كشفت فيليسيا أنها كانت تُدربها من أجل اليوم الذي ستخوضان فيه مغامراتهما معًا، فتصالحتا.

---

تتلقى آن وعائلة بلانتر رسالة من مارسي تخبرهم فيها أنها قادمة وأن عليهم الاستعداد. يذهب هوب بوب للبحث عن صندوق المصائب، فتقبض عليه آن وتكتشف أنه حاول إخفاءه. تغضب آن وتهرب، فيطاردها هوب بوب. يحاول سبريج وبولي البحث عن صندوق المصائب، فيكتشفان أنه قد سُرق من قبل خنافس العقعق، وأنهما في خضم رقصة حب غريبة. يقع سبريج وبولي في ورطة، فتنقذهما آن وهوب بوب. يعترف هوب بوب بخطئه ويكشف مصير والدي سبريج وبولي. تسامحه آن، وتعدها عائلة بلانتر بمساعدتها.

تلتقي مارسي بآن وعائلة بلانتر وتتجه إلى المعبد الأول الذي يتألف من سلسلة من الألغاز والألعاب المتنوعة التي عليهم حلها. تستمر مارسي في الانغماس في اللعبة متجاهلةً الخطر الذي تُعرّض أصدقاءها له. في هذه الأثناء، يستمر التوتر بين هوب بوب وآن بسبب أحداث الحلقة السابقة، مما يؤدي إلى جدال بينهما. يلعبون بعد ذلك لعبة "فليب وارت"، وهي لعبة شبيهة بالشطرنج، حيث تُمثّل آن وعائلة بلانتر القطع وتتحكم بهم مارسي. تُخبر آن هوب بوب أخيرًا أنها تريد بعض الوقت لنفسها، فيوافق. تنسحب مارسي عندما تعجز عن منع الخطر من إيذاء أصدقائها. ومع ذلك، ينتهي الأمر بأن يكون هذا هو الاختبار، فيُعيدون شحن الجوهرة الخضراء الموجودة على الصندوق. في نيوتوبيا، يعلم أندرياس بنجاحهم ويُبلغ سيده، وهو كائن متعدد العيون.

شعرت مارسي بخيبة أمل عندما علمت أن سكان وارتوود لا يحبونها. ورغم أن آن أخبرتها أن الأمر سيستغرق وقتًا، قررت مارسي "إصلاح" الأمور في بلدتهم، مما أسعدهم، لكنهم ما زالوا غير راضين عنها. قدم العمدة تودستول بعض الأفكار لتحسين البلدة، لكن العبء الثقيل تسبب في غرق وارتوود في المستنقع الذي بُنيت عليه. تخلصت مارسي من الفائض وأنقذت البلدة. وبخها الجميع لعدم مراعاتها للآخرين، لكنهم قالوا لها إنها كانت مثل آن عندما أتت إلى وارتوود لأول مرة. عوضت مارسي ذلك بإعادة بناء البلدة كما كانت في الأصل.

---

تشعر بولي بالملل الشديد عندما ينشغل الجميع بأمور أخرى، فتصادف الروبوت الذي كان يتبعهم طوال الوقت. تُطلق عليه اسم فروبو، وتبدأ بتعليمه القيام بأمورٍ مُشاغبة معها. مع ذلك، يتسبب فروبو في أضرار جسيمة، فيهجم عليه السكان. يظن فروبو أن بولي في خطر، فيصبح عنيفًا ويدافع عن نفسه. في النهاية، تُهدئ بولي من روع فروبو، وتعترف بأنها كانت مُهملة معه، فيهدأ. يقرر هوب بوب تبني فروبو عندما يعلم أنه يستطيع القيام بمهام مُفيدة أخرى، مثل البستنة.

بدأ العمدة تودستول يستمتع بمساعدة سكان وارتوود، لكن جاسيندا، مبعوثة نيوتوبيا، عرضت عليه قيادة برج تود الجنوبي، وأضافت أن رفضه سيؤدي إلى سجنه. وبمساعدة آن وعائلة بلانتر، حاول التظاهر بعدم الكفاءة، لكن دون جدوى. هاجم بوغ وبقية محاربي تود السابقين من قبيلة غرايم وارتوود، لكن تودستول دافع عن المدينة وأنقذ الموقف. وبدلًا من ذلك، قررت جاسيندا تعيين بوغ قائدًا جديدًا بعد أن رأت أن تودستول "متساهل جدًا"، وسُمح له بالبقاء في وارتوود، وهو ما لاقى قبولًا واسعًا من الجميع.

---

أثناء محاولتها إتقان تعويذة سحرية، أزعجت شقيقات مادي الصغيرات، روزماري ولافندر وجينجر، اللواتي رغبن في اللعب معها. بدلاً من ذلك، توطدت علاقتها بمارسي التي أرادت مساعدتها في إتمام تعويذتها. شعرت التوائم الثلاث بالغيرة، وبناءً على تعليق من مادي، قررن النمو باستخدام إحدى تعويذاتها. استمرت التوائم في النمو بشكل متواصل، وأدركت مادي أنها السبب في إهمالهن. بمساعدة مارسي، استخدمت تعويذة أخرى لإعادة شقيقاتها إلى حجمهن الطبيعي، ووعدت بأن تكون أكثر حنانًا معهن.

وصلت آن ومارسي وعائلة بلانتر إلى التندرا المتجمدة، حيث التقوا بفاليريانا التي ادّعت أنها تستطيع اصطحابهم إلى المعبد الثاني. إلا أنها استمرت في التقليل من شأن آن بسبب تضحياتها لمساعدة أصدقائها. بعد إهانتها، اصطحبت فاليريانا آن إلى قمة البرج وذكّرتها بأخطائها. مرة أخرى، تصرفت آن بتضحية، فكشفت فاليريانا أن الأمر برمته كان اختبارًا، وكافأتها بإعادة شحن الجوهرة الزرقاء الموجودة على الصندوق. لكن آن غادرت قبل اكتمال الشحن لاعتقادها أن أصدقاءها في خطر. وفي طريق عودتهم إلى المنزل، بدأت الجوهرة الزرقاء بالوميض.

---

وصل كل من ساشا، وجرايم، وبيرسي، وبرادوك إلى قمة التود لعرض فكرتهم بالسيطرة على نيوتوبيا وأمفيبيا. لاقت الفكرة استحسان الجميع، لكنهم رفضوا تولي جرايم القيادة. وبدافع من اندفاعها، قبلت ساشا تحدي الحصول على مطرقة باريل الحربية لإثبات جدارتهم. ورغم تحذيرات بيرسي وبرادوك بضرورة الانسحاب إذا ما ازدادت الأمور خطورة، تجاهلت ساشا توسلاتهما، وواجهوا معًا دودة عملاقة لاستعادة المطرقة وإثبات قدرتها على النجاح دون آن أو مارسي. نجحوا في مهمتهم، لكن بيرسي وبرادوك غادرا، رافضين العمل مع ساشا.

بينما تستعد آن ومارسي وعائلة بلانتر للذهاب إلى المعبد الأخير، تُكلَّف بيسي برعاية ميكروأنجيلو الذي يقع في المشاكل باستمرار. في هذه الأثناء، تستعين مارسي بخبير أزياء من نيوتوبيا يُدعى برناردو للعثور على الدرع المثالي لآن. بعد سلسلة من الحوادث، تُنقذ بيسي ميكروأنجيلو من مخلوق خفاش عملاق، بينما تُخمد في الوقت نفسه حريقًا كاد أن يُفجِّر الجميع. في النهاية، تستقر آن على درع صدر "بسيط" حتى تتمكن من رؤية نفسها، بينما تنشأ علاقة وثيقة بين بيسي وميكروأنجيلو.

---

وصلت آن ومارسي وعائلة بلانتر إلى المعبد الثالث الواقع داخل بركان. عند دخولهم، التقوا بساشا وجرايم اللذين ادّعيا أنهما غيّرا سلوكهما ويريدان المساعدة. استمرت آن في الشك في نوايا ساشا حتى وصلوا إلى الغرفة الأخيرة حيث كان عليهم مواجهة وحش حجري. اعترفت آن بأن ما يزعجها ليس فقط هذه اللحظة، بل صداقتهما بأكملها، لكنها شجعت ساشا على هزيمته بينما كانت تشحن الجوهرة الوردية على صندوق الكارثة. بعد خروجهم من الكهف، ذكّر جرايم ساشا بخطتهم الحقيقية، فبدأت تشعر بالحيرة.

دعت آن ومارسي وعائلة بلانتر ساشا وجرايم لتناول العشاء في محاولة لطي صفحة الخلاف. وبينما ساد الهدوء في البداية، بدأ الجميع في استحضار ذكريات الماضي. لم تستطع ساشا كبح جماح نفسها، فانفجرت غضبًا في وجه آن ومارسي لمحاولتهما تغييرها. وتحولت كعكة أحضرها جرايم إلى تحدٍّ مميت أجبر الفتيات على إنقاذ الجميع. بعد ذلك، أخبرت آن ساشا أنها تدرك صعوبة التغيير عليها، لكن عليها أن تتقبل ما فعلته هي ومارسي، فاعتذرت ساشا.

---

للتخفيف من وطأة وجود ساشا وجرايم، تُقيم تودستول مسابقة بين الفرق الموسيقية ، وتجتمع الفتيات لإعادة تشكيل فرقتهن. إلا أن ساشا تُظهر طبيعتها المُسيطرة عندما تقترح آن أغنية جديدة، فتغادر غاضبةً لتنضم إلى تودي، الذي يُبين لها أن السيطرة الدائمة مُرهقة، وأنها بحاجة لدعم صديقاتها. في المسابقة، تُعيد ساشا تشكيل فرقتها مع آن ومارسي لأداء الأغنية الجديدة، لكن جرايم يفوز بعزفه المنفرد على القيثارة الذي استمر ثلاث ساعات. تُودع آن وارتوود وتلتقط صورة مع الجميع.

في مشهد استرجاعي، تنزعج مارسي عندما يُعلن والداها عن انتقالهما، وتستلهم من كتابٍ ما، فتكتشف صندوق الكارثة، وتقترح شراءه لآن كهدية عيد ميلادها. في الحاضر، تصل الفتيات وعائلة بلانتر وجرايم إلى نيوتوبيا، لكن ساشا وجرايم يكشفان عن خطتهما للاستيلاء على المملكة. تشعر آن بالغضب لأنها تعرضت لخيانة صديقتها مرة أخرى، فتحشد الجميع لاستعادة المملكة، وخلال ذلك تكتشف ساشا وجرايم أن أندرياس لديه دوافع شريرة. ينجحان في مهمتهما، لكن أندرياس يكشف عن نيته غزو عوالم أخرى باستخدام الصندوق، وتعترف مارسي بمعرفتها بقوة الصندوق. يندلع قتال، يُدمر خلاله فروبو، مما يُصيب بولي بصدمة كبيرة. تنمو لبولي أرجل وتستعيد صندوق الموسيقى، لكن أندرياس يُجبرها على العودة بعد أن يُهدد بإسقاط سبريج من البرج. ومع ذلك، يُقرر أندرياس إسقاط سبريج على أي حال، فتنقذه مارسي. تُطلق آن قوة جوهرتها الزرقاء الخاملة. تفتح مارسي البوابة إلى المنزل، لكن أندرياس يطعنها في اللحظة التي تدخل فيها آن وعائلة بلانتر البوابة ويصلون إلى لوس أنجلوس .

---

ملاحظة: تحتوي هذه الحلقة على تحذير بشأن محتوى قد يكون شديدًا جدًا بالنسبة للأطفال (وتحديدًا مشهد طعن أندرياس لمارسي)، بالإضافة إلى مشهد ما بعد نهاية الحلقة الذي يعرض مقدمة الموسم الثالث.

وصلت آن وعائلة بلانتر إلى لوس أنجلوس وتوجهوا مباشرةً إلى منزل آن. شعر السيد والسيدة بونشوي بالارتياح، لكنهما صُدما في الوقت نفسه من الأحداث التي جرت خلال الأشهر الخمسة الماضية. لاحظا أيضًا نضج آن بشكل ملحوظ، فسمحا لها باصطحاب عائلة بلانتر المتنكرة إلى السوق. وبينما أبقت أندرياس مارسي في حالة سبات للتعافي، أرسلت الروبوت المتخفي إلى الأرض للعثور على آن وقتلها. في السوق، استخدم الروبوت المتخفي قدرته على التخفي لمهاجمة آن وعائلة بلانتر، لكنهم دافعوا عن أنفسهم بحذر. ومع تعرض عائلة بلانتر للخطر، أطلقت آن طاقة جوهرتها الزرقاء، مما أدى إلى إلحاق الضرر بالروبوت المتخفي أثناء فراره. بعد ذلك، أشاد السيد والسيدة بونشوي بنضج آن. وبينما كانت العائلة تغادر المتجر، قررت آن عدم استخدام قواها بعد الآن. في مكان آخر، أصلح الروبوت المتخفي نفسه وخطط لقتل آن.

بعد أن أدركت آن أن عائلة بلانتر لا تستطيع كبح جماح نفسها في عالمها، اصطحبتهم إلى المركز التجاري وتحدّت بولي ألا تفقد أعصابها، وسبريج ألا يلمس أي شيء، وهوب بوب ألا ينخدع بالأشياء "المجانية". انشغلت آن بصديقتها الثرثارة غابي، مما أدى إلى وقوع عائلة بلانتر في مشكلة. أنقذتهم آن واعتذرت لها عن إقحامهم في هذا العالم دون تخطيط، كما فعلوا هم معها، لكن عائلة بلانتر أشارت إلى أنها ارتكبت نفس الأخطاء في أمفيبيا. ومع ذلك، وعدوا بأن يكونوا أكثر طاعة وأن يستمعوا إليها عندما تحذرهم.

---

فور اختفاء آن وعائلة بلانتر على الأرض، هربت ساشا وغرايم من الملك أندرياس ولجأتا إلى وارتوود. أقنعتا أهل البلدة بأن آن طلبت من ساشا حماية البلدة، لكنها شعرت بالذنب حيال أفعالها. عندما وصلت طائرة مسيرة وطلبت تعزيزات، خطط غرايم للفرار، لكن ساشا بقيت في البلدة، حيث عثرت على مذكرات آن وأدركت أن صداقتهما كانت ذات قيمة حقيقية. سعيًا للتكفير عن ذنبها، أخبرت ساشا أهل وارتوود بالحقيقة، فانضموا إليها وإلى غرايم في هزيمة الطائرات المسيرة الوافدة. بعد أن استعادت قوتها، قررت ساشا المقاومة.

رغبةً منه في الانضمام إلى عائلة بونشوي، كما انضمت آن إلى عائلة بلانتار، انضم سبريج إليهم للعمل في مطعمهم "تاي جو". لم يدرك نيد، أكبر زبائنهم، أن حلمه بتوسيع أعمالهم بافتتاح شاحنة طعام يُضرّ بها، فحاول سبريج تخريب خطته. انتهى به الأمر إلى تفاقم الوضع، ليجد نفسه هو وآن يحاولان السيطرة على شاحنة نيد الخارجة عن السيطرة. تحمّل سبريج مسؤولية ما حدث، مما أقنع نيد بالتخلي عن حلمه، لكنه عُيّن سائق توصيل. وبّخت السيدة بونشوي سبريج، الأمر الذي أسعده بشكلٍ ساخر، لأنه أصبح الآن من عائلة بونشوي.

---

بينما ذهب السيد بونشوي إلى العمل، وأخذت السيدة بونشوي آن إلى طبيب الأسنان، عرض آل بلانتر اصطحاب القطة دومينو إلى الطبيب البيطري لتطعيمها، لأنهم لا يريدون أن يُنظر إليهم على أنهم متطفلون. ورغم بعض الحوادث التي واجهوها في الطريق، تمكنوا من الوصول إلى الطبيب البيطري. وعندما غادروا على عجل، هربت دومينو، فاتصل سبريج بالسيد بونشوي طلبًا للمساعدة. وجدوا دومينو في مطعم شاورما وأنقذوها. شعر هوب بوب بالذنب، لكن السيد بونشوي طمأنه بأن آل بلانتر لا يدينون لهم بشيء، لأنهم اعتنىوا بآن خلال فترة وجودها في أمفيبيا. في هذه الأثناء، أعادت السيدة بونشوي آن، التي كانت في حالة ذهول، من طبيب الأسنان.

انطلاقًا من شغفهم بدراسة الأكوان المتعددة، توجهت آن وعائلة بلانتر إلى المتحف وعثروا على جرة قديمة من أصل برمائي. التقوا بأمينة المتحف، الدكتورة جان، التي عرضت عليهم الحديث عنها، لكن آن، التي كانت تعاني من قلة النوم ومشاكل في الثقة، رفضت عرضها. قرروا سرقة الجرة ليلًا، وانتهى بهم الأمر بمواجهة الروبوت المتخفي، حيث اندلع شجار. رصدت الدكتورة جان واثنان من حراس الأمن الروبوت، مما أجبره على الفرار. على الرغم من رؤية عائلة بلانتر، حرصت الدكتورة جان على حمايتهم، وعرفت أهمية الجرة. نصحت آن بالخلود إلى النوم، وفي الصباح، اكتشفت رسالة مخفية باستخدام ضوء أسود.

---

تتلقى آن رسالة من الدكتورة جان، لكن والديها يخبرانها أنهما سيذهبان إلى المعبد التايلاندي ويطلبان منها البقاء لمدة ساعة على الأقل. وبينما يستمتع آل بلانتر بإقامتهم هناك، تُضبط آن وهي تحاول المغادرة، وتكشف السيدة بونشوي أنها كانت تُعيد الأطباق إلى الجيران الذين كانوا يواسونها خلال فترة اختفائها. تهاجم طائرات مُسيّرة أرسلها الروبوت المُتخفّي المعبد، لكن المجتمع بأكمله يُسارع للمساعدة في صدّها ورؤية المظهر الحقيقي لآل بلانتر، لكنهم لا يمانعون. تصل الدكتورة جان ومعها الجرة ورسالة عن "أمّ الأولمز"، لكن لا أحد منهم يعرف معناها.

رغم تحذيرها، حاولت بولي إصلاح فروبو بنفسها، فطلبت المساعدة من ثنائي الإنترنت آلي وجيس (فتيات تكنولوجيا المعلومات). تواصلت معهما عبر الإنترنت، وقدّمتا لها المساعدة التي تحتاجها، لكنهما كانتا قلقين بشأن خططها. عندما اكتشف آن وهوب بوب وسبريج ما تفعله ووبخوها، قامت بولي بتشغيل فروبو بغضب، فطار من المرآب وعرّض نفسها للخطر. تذكر فروبو هويته وأنقذ بولي، لكنهما هبطا اضطراريًا في الفناء الخلفي، وعاد فروبو إلى رأسه فقط، مع أنه لا يزال يعمل. وصلت آلي وجيس وأُعجبتا بمهارات بولي، فقررتا مساعدتها في إصلاح فروبو.

---

تُدرك آن أنها بحاجة لإخبار والديها بالحقيقة عما يحدث. في هذه الأثناء، يمنح الملك أندرياس الروبوت المتخفي ساعةً واحدةً للعثور عليها، وإلا سيُفعّل المؤقت الذي قام بتفعيله آلية التدمير الذاتي. يهاجم الروبوت المتخفي عائلتي بونشوي وبلانتار اللتين تهربان إلى ساحة خردة. خلال ذلك، تُدرك آن أن والدتها كانت تُعلّق عليها آمالاً كبيرة، فتغضب منها لكذبها. تُخبر آن والديها أنها كذبت لحمايتهما وحماية عائلة بلانتر. يتعاونون معًا لهزيمة الروبوت المتخفي، وتُرسله آن خارج الأرض قبل انفجاره. يعودون إلى المنزل في جوٍّ وديّ. في هذه الأثناء، يُشاهد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي لقطاتٍ لآن وعائلة بلانتر.

بينما كانت آن تصطحب عائلة بلانتر إلى السينما، بدأ السيد إكس الغامض بالتجسس عليهم. سرعان ما اكتشف السيد والسيدة بونشوي الأمر عندما جاء يسأل عنهم وحاولا تحذير آن. عندما راقب السيد إكس كل زاوية من السينما، حاولت آن وعائلة بلانتر الهرب والاختباء منه على عجل. عرض السيد والسيدة بونشوي المساعدة على آن التي استمرت في الرفض. في النهاية، تمكن الوالدان من إنقاذهم، واعترفت آن بأنها استهانت بهم. تعهد السيد إكس بالقبض على عائلة بلانتر في المرة القادمة. كشف آل بونشوي أنهم زرعوا جهاز تتبع على هوب بوب.

---

تكتشف آن أن اليوم هو عيد ميلاد سبريج الحادي عشر، وتُصدم لأنه لم يُخبرها بذلك. فتقرر أن تُهديه أفضل عيد ميلاد على الإطلاق، فيسافران معًا في أنحاء لوس أنجلوس. عندما يقول سبريج إن هذا العيد من بين "أفضل ثلاثة أعياد ميلاد"، تقترح آن بغضب ركوب منطاد. ورغم التحذيرات من رياح عاتية، ينطلق سبريج وآن في منطاد يُشبه منطاد بيني وايز ، وينتهي بهما المطاف بالتحليق خارج السيطرة فوق المدينة. لكنهما يتمكنان من الهبوط بسلام، ويُخبر سبريج آن أنه لا يُبالي بأنها لم تكن تعلم بعيد ميلاده، وأنه أراد فقط قضاء بعض الوقت معها. ويعودان إلى المنزل وقد تجددت صداقتهما.

بعد مشاهدة فيلم الأبطال الخارقين " تارانتو-لاد" ، قرر سبريج استخدام قدراته ليصبح البطل الخارق "فروغ-مان". أثارت أفعاله غضب روبرت أوتو، صاحب ساحة الخردة الذي يُنصّب نفسه "مشرفًا على سلامة الحي"، لكنها نالت إعجاب سكان لوس أنجلوس، بمن فيهم حفيدته مولي جو. اكتشف روبرت ذراع "كلوك-بوت" في ساحة خردته، وتحوّل إلى شرير لينتقم من سبريج. دمّرت معركتهما الشوارع، ووبّختهما مولي جو. بعد أن أدرك سبريج أنه كان يسعى فقط للفت الانتباه، قام هو وروبرت بتنظيف المدينة. بعد ذلك، تخلى سبريج عن فكرة أن يكون بطلًا.

---

قررت الليدي أوليفيا والجنرال يونان إنقاذ مارسي من سباتها لوضع خطة لإنهاء طغيان أندرياس. اجتاز الاثنان ممرات القلعة العديدة، وواجها مخلوقات يحتجزها أندرياس، قبل أن يتمكنا من العثور على مارسي وإعادتها إلى الحياة. لكن سرعان ما وقع الثلاثة في فخ صورة ثلاثية الأبعاد تستغل أسوأ مخاوفهم، فتغلبوا على الأوهام بتدمير مصدرها. وقبل أن يتمكنوا من المغادرة، ظهر أندرياس وكشف عن خطته لاستخدام مارسي كجسد لسيده متعدد العيون "الجوهر"، وهو مزيج رقمي من أعظم عقول أمفيبيا. انتقل الجوهر إلى جسد مارسي، وسيطر عليها باسم دارسي.

فور وصوله إلى هوليوود، يجد هوب بوب نفسه يتقدم لاختبار أداء لإعلان تجاري، ويحصل على الدور رغم تنازل رجل آخر يُدعى همفري ويستوود عن فرصته. يحقق الإعلان نجاحًا باهرًا، ما يلفت انتباه السيد إكس. بعد أن يُعرض عليه دور كبير في فيلم، ينطلق هوب بوب هاربًا، ويطارده السيد إكس، وتلحق به آن وسبريج وبولي. لكن هوب بوب يكتشف أن همفري عامل نظافة ينتظر فرصته الذهبية، فيتنازل له عن دوره. يشعر السيد إكس بالإهانة مجددًا، ويعود هوب بوب إلى منزله عازمًا على احتراف الإخراج.

---

تُخبر الدكتورة جان آن عن الدكتورة فراكس، وهي عالمة قد تُساعدهم. تنصح جان بالانتظار حتى يتأكدوا من قدرتهم على الوثوق بفراكس، لكن آن، التي شعرت بالذنب بسبب حنين عائلة بلانتر إلى الوطن، تذهب لرؤيتها فورًا. تكشف فراكس أنها صنعت آلةً قادرةً على إنشاء بوابات إلى عوالم أخرى، لكن عائلة بلانتر لا تستطيع العثور على أمفيبيا من خلالها. عندما تكتشف فراكس أن عائلة بلانتر ضفادع، تختطفهم. بمساعدة تيري، مساعدة فراكس، تُنقذهم آن. بعد ذلك، تعتذر عائلة بلانتر لآن على شعورها بالذنب. بعد أن طردتها فراكس، تُقرر تيري مساعدتهم في بناء بوابتهم.

تستعد عائلة بونشوي لعيد الميلاد بينما تحاول عائلة بلانتر استيعاب الأمر. ترفض السيدة بونشوي حلمها بالمشاركة بعربة في موكب عيد الميلاد السنوي بسبب التكاليف، لكن آن وعائلة بلانتر يستعينون بفريق تكنولوجيا المعلومات والدكتورة جان للمساعدة في صنع واحدة. في هذه الأثناء، يرسل أندرياس طائرة مسيرة يتم التحكم فيها عن بُعد إلى الأرض للعثور على آن وقتلها. بعد اكتمال العربة، تدخل عائلة بونشوي وعائلة بلانتر وفريق تكنولوجيا المعلومات الموكب. يعثر أندرياس أخيرًا على آن ويستولي على عربة بابا نويل ، لكنهم يتمكنون من هزيمتها. على الرغم من الحادث، الجميع سعداء بالنتيجة. تسخر دارسي (النسخة المسكونة من مارسي) من أندرياس لفشله، لكنه واثق من أن جيشه الجديد سيكون لا يُقهر. لاحقًا، تكتب آن رسائل مجهولة إلى عائلتي وو ووايبرايت، واعدةً بإعادة بناتهما.

كادت تيري والدكتورة جان أن تُعيدا تشغيل البوابة إلى أمفيبيا، لكنهما لم تمتلكا الطاقة الكافية لتوسيعها. ذهب آل بونشوي وآل بلانتر للتسوق لشراء المؤن، وكشفت آن لسبريج أنها غير متأكدة من قدرتها على ترك والديها مجددًا. وصل السيد إكس ومكتب التحقيقات الفيدرالي واختطفوا آل بلانتر، مما أجبر آل بونشوي على تجنيد أصدقائهم لإنقاذهم. تم القبض على المجموعة، وشعرت آن بالعجز حتى أخبرها والداها أنها نضجت وحققت الكثير خلال هذه الفترة، وأنهما يثقان بها. ثم تعاملت آن مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، ونجحت عملية الإنقاذ، لكن البوابة ما زالت معطلة، وحاصرهم السيد إكس. أطلقت آن طاقتها، وهو ما كان كافيًا لفتح البوابة، وهربت هي وآل بلانتر. وبينما واجه آل بونشوي السيد إكس، عادت آن وآل بلانتر إلى الأرض القاحلة المدمرة التي كانت تُعرف سابقًا باسم أمفيبيا.

تكتشف آن وعائلة بلانتر أن وارتوود أصبحت مقرًا للمقاومة بقيادة ساشا. مع ذلك، تقرر ساشا تسليم القيادة لآن رغم ترددها. لكن آن تفشل فشلًا ذريعًا في القيادة، خاصةً عندما يضطرون إلى تدمير أحد مصانع الملك أندرياس. تعترف ساشا أخيرًا بخوفها من إفساد كل شيء كما فعلت بصداقتهما. تُعرّض آن نفسها للخطر لتستعيد ساشا ثقتها بنفسها وتنقذ الجميع من ثعبان عملاق. تُعيد آن القيادة إلى ساشا، لكنها توافق على مشاركتها القيادة لتشعرها بالراحة.

---

يقضي سبريج وآيفي كل لحظة من وقتهما معًا. تُرسل ساشا سبريج وآيفي في مهمة لتدمير مدافع أندرياس برفقة ستامبي وفيرن ليتمكن موردهما من المرور، لكنها تطلب منهما العمل معًا بشكل مختلف. يُزوّر سبريج وآيفي رسالةً ليتمكنا من البقاء معًا. مع ذلك، يُصعّب هذا الأمر المهمة على ستامبي وفيرن، فيقرر سبريج وآيفي الانفصال مؤقتًا لتصحيح الأمور. توبخهما ساشا على كادتهما أن تُفشل المهمة. يتفق سبريج وآيفي على أنهما ما زالا يُحبّان بعضهما، لكنهما بحاجة إلى توخي المزيد من الحذر في علاقتهما.

تُشكّل ساشا فريقًا للمساعدة في اقتحام معسكرٍ للمارودرز، بقيادة باري. يتعرض الفريق لكمينٍ، ويُؤسر جميع أفراده باستثناء ساشا وآن اللتين تنتظران وتتدربان على القتال. يواجه تودي صعوبةً في الخروج من منطقة راحته، ويُفسد خطة الهروب، مما يؤدي إلى فقدان السيدة كروكر وعيها. بعد أن بلغ به التوتر حدًا لا يُطاق، يقود تودي الفريق أخيرًا للهروب، فيُدمرون المعسكر ويستعيدون مؤنهم. تُخبر ساشا آن أنها تُكنّ مشاعرًا لسكان وارتوود، وأن عليها أن تثق بحدسها حتى في القرارات الصعبة.

---

باستخدام المعلومات التي جمعوها على الأرض، انطلقت آن وساشا وعائلة بلانتار بحثًا عن أمّ الأولمز، فوجدوا ليسيل وأنجوين، وطالبوهما باصطحابهما إليها. تبيّن أن ليسيل وأنجوين ممنوعان من دخول بروتيوس، مدينة الأولمز، الذين أنكروا أن الهزات الأرضية ناتجة عن آلات الحفر الخاصة بأندرياس، فتم طردهما. تمكّن الأبطال من تعطيل آلات الحفر، ولكن عندما رفضت باريسيا، زعيمة المدينة، الاعتراف بذلك، ردّت عليها ساشا بغضب. أعجبت باريسيا بعزيمتها، فسمحت لليسيل وأنجوين بدخول المدينة مجددًا، ومنحتهما فرصة لقاء أمّ الأولمز.

تلتقي آن وساشا وعائلة بلانتر بالأم أولم التي لديها معلومات عن النبوءة، لكنها لا تتذكرها. يدخل الأطفال إلى رأسها ليضعوا كريمًا على دماغها، بينما ينتظر هوب بوب في الخارج مع الأم أولم التي تقدم له نصائح مشجعة حول الشيخوخة. يتعرض الأطفال لهجوم من خفافيش البعوض ويعلقون في أنوفهم. يحاول هوب بوب إقناع الأم أولم بأن تعطس لإخراجهم، لكنها لا تزال غير قادرة على التذكر. لحسن الحظ، كتبت النبوءة التي تقول إن "ثلاثة نجوم" ستتألق بشدة، مما يعني أن ساشا ومارسي تمتلكان أيضًا قوى خارقة مشابهة لقوى آن، وسوف تساعدهما على استعادتها.

---

تحاول ساشا إقناع الضفادع الأخرى بالانضمام إلى قضيتهم، لكن الخلاف بين غرايم وسبريج يدفع الكابتن بياتريكس إلى تحدي سبريج في مبارزة بعد أن علمت بهزيمته لغرايم. يُجبر غرايم على تدريب سبريج، وبينما يبدأ الاثنان كعدوين، يبدآن في الاعتراف ببراعة الآخر ويتدربان بجدية. يواجه سبريج بياتريكس في نزال داخل قفص، وباستخدام ما تعلمه من غرايم، يتمكن من هزيمتها وسط فرحة الجميع. تعترف بياتريكس بالهزيمة وتعلن أن ضفادعها ستكون في خدمة المقاومة في قتالهم ضد أندرياس.

تجد آن ولوغل وعائلة بلانتر أنفسهم في قرية تُدعى غاردنتون، حيث يعشق جميع سكانها البستنة، مما يُسعد هوب بوب كثيرًا. لكنهم يكتشفون متأخرًا أن زعيمهم هو عدوهم اللدود الصيدلي غاري، الذي يتخذ الآن جيريمي الخنفساء مضيفًا له، ويخضع القرويون لسيطرته طواعية. تتعرض غاردنتون لهجوم من قوات أندرياس، وينقذ الأبطال القرية. يُقنع هوب بوب غاري بأن بينهما قواسم مشتركة كثيرة، ويُقنعه بالانضمام إلى المقاومة في القتال، ويكشف له أيضًا عن احتمال وجود مخلوق فطري آخر مثله.

---

في مشهد استرجاعي، يستذكر الملك أندرياس صداقته مع الضفدع ليف والعلجوم باريل، والضغوط التي واجهها في عهد والده الملك ألدريتش. عندما يرى ليف رؤيا لدمار أمفيبيا، يأتي تحذيرها بمثابة تهديد، مما يجبرها على أخذ صندوق الموسيقى والفرار. تستمر صداقته مع ليف وباريل، التي دُمرت إلى الأبد، في مطاردة أندرياس. في الحاضر، وبعد محو ذكريات مارسي "الزائدة"، يخبر النواة أندرياس أنهم على وشك غزو الأرض، بينما يتضح أن بعضًا من شخصيتها يحمل سمات الملك ألدريتش، إذ تبدأ دارسي بالتحدث بصوته.

بينما يعمل بعض الضفادع والسمندل لصالح أندرياس، تلتقي آن وسبريج مجددًا بتريتونيو، قائد عصابة من اللصوص المحايدين الذين يسرقون من أندرياس، لكنهم لا ينتمون إلى الثورة. عندما يُقبض على فريقه، يتخلى عنهم بسبب نشأته القاسية في الشوارع. لكن كلمات التشجيع تُغير رأيه، فيُنقذ لصوصه من روبوت فروي ذي طابع قاضٍ وينضم إلى الثورة. عند عودتهم إلى القاعدة، تجد المجموعة غرفة سرية تحتوي على ظرف أحمر فارغ. ورغم خيبة أمله، يتخذ سبريج مزيدًا من الحيطة ويضع الرسالة في جيبه قبل المغادرة.

---

أثناء مهمة استطلاع مع سبريج ولوغل وسوجي جو، تلتقي آن بدومينو الثانية التي أنجبت "قططًا صغيرة". يتم أسر دومينو الثانية بواسطة طائرات بدون طيار لتشغيل بطارية، فتذهب آن وسبريج لإنقاذها بينما يعتني باقي سكان وارتوود بالقطط الصغيرة على مضض، لكنهم يقعون في حبها في النهاية. بمساعدة سبريج، تعثر آن على دومينو الثانية وتدمر الطوق الذي كانت مربوطة به بحبل. تكتشف آن أن دومينو الثانية تتذكرها، ولكن عندما تحاول فراشات كيل-أ-موث الأخرى التهام سبريج الذي يحاول إنقاذهم، تعلم آن أن دومينو الثانية هي فراشة ألفا، فتنبه الفراشات الأخرى لتركها وشأنها. تحرر آن وسبريج الفراشات، ويطيرون جميعًا عائدين إلى وارتوود حيث تطلق عليهم ساشا لقب مدفعيتهم الطائرة الجديدة.

تُصدم آن عندما تعلم أن الضفادع والسمندل والعلاجيم لا يتفقون، رغم جهودها الحثيثة لحثهم على القتال ضد أندرياس. تُرسل بياتريكس، قائدة العلاجيم، وتريتونيو، قائد السمندل، للعمل مع الضفادع من خلال تمارين بناء الفريق، لكن كل هذه الجهود تنتهي بكارثة. تضيق آن ذرعًا بالجميع، فتستخدم قواها لتقويم الأمور، وتضع الجيوش الثلاثة أخيرًا خطة محكمة. تصل الأم أولم لتخبر الجميع أن الملك أندرياس قد قرر بدء غزوه للأرض في تلك الليلة بالذات، مما يدفع الجميع للاستعداد للمعركة الحاسمة.

---

تحدثت آن وساشا عن علاقتهما المتوترة مع مارسي، وأدركتا أنهما، رغم أفعالها، تشعران بالذنب لأنها خدعتهما وأرسلتهما إلى أمفيبيا. هاجمت قوات التمرد قوات أندرياس، بينما تسللت آن وساشا وغرايم وعائلة بلانتر إلى الداخل للحصول على صندوق الموسيقى. لكن يونان وأوليفيا، الخاضعين لسيطرة العقل، أوقفوهما وهاجموهما، إلا أن آن وساشا تصدتا لهما وحطمتا أطواقهما، مما حررهما. وقع الفريق في فخ نصبته دارسي لقتل آن، لكنها استغلت جهلهم بأمر الصندوق، فقرروا تركها على قيد الحياة. نفذت دارسي وأندرياس خطتهما بفتح بوابة إلى لوس أنجلوس.

بينما يبدأ أندرياس ودارسي غزوهما للأرض، تتمكن آن وأصدقاؤها من الفرار. ويلتقون مجددًا بالسيد إكس وحلفائه، عائلة بونشوي، الذين أصبحوا الآن عملاء مدربين. ينقسم الأبطال إلى فريقين: عائلة بونشوي، وعائلة بلانتار، والجيش الأمريكي ، والسيد إكس، الذين يواجهون الجيش، بينما تقتحم ساشا، وغرايم، وأوليفيا، ويونان القلعة مجددًا لتدمير الحقل الواقي. تواجه عائلة بلانتار طيور البلشون نفسها التي شتتت شمل عائلتهم، ولكن عندما تهدد هذه الطيور بمهاجمة والدي آن، يقومون بترويضها واستخدامها لمحاربة جيش أندرياس. مارسي، المحتجزة داخل عقل دارسي، تُغرى بعالمها الخيالي من قِبل ألدريتش، لكنها سرعان ما تتغلب على هذا الشعور عندما تدرك أن أصدقاءها لا يرغبون في ذلك. بينما يقاتل يونان وأوليفيا روبوتات التخفي، تقاتل ساشا وغرايم دارسي، مما يؤدي إلى قطع ذراع غرايم. يواجه أندرياس آن في مواجهة مصير عالمها، لكن السيد إكس يترجم رسالة سبريج ويوصلها إلى أندرياس، كاشفًا أنها من ليف الذي ما زال يكنّ له مشاعر. تخطط دارسي لإتمام خطتها، لكن ساشا تقطع الوصلة العصبية وتحرر مارسي. يسمح أندرياس طواعيةً لآن بهزيمته بتدمير بذلته، كاشفًا أنه نصف آلي. داخل القلعة، ما زالت مارسي على قيد الحياة، رغم أن الخوذة تزحف بعيدًا. ينقل الأبطال القلعة عائدةً إلى أمفيبيا ويعلنون انتصارهم، ليجدوا القمر الأحمر متجهًا نحو الكوكب.

في محاولة أخيرة، ينطلق النواة ويلتصق بقمر أمفيبيا السيبراني، دافعًا إياه نحو الكوكب . تشرح الأم أولم أن النبوءة لم تكن حتمية، بل كانت مجرد نداء استغاثة، وأن تسخير القوة الكاملة للجواهر قد يتطلب التضحية بالحياة. تمنح فاليريانا آن وساشا ومارسي قوة الجواهر ليتمكنّ من صدّ القمر، بمساعدة أندرياس التائب عبر طائراته المسيّرة. عندما تبدأ قوى ساشا ومارسي بالتلاشي، تضحي آن بنفسها لتدمير القمر والنواة. تستيقظ آن في حالة أشبه بالمطهر، وتلتقي بالإله الكوني الذي خلق الجواهر ليرى كيف تعامل البشر مع القوة المطلقة، وذلك للعثور على خليفة، فيعرض عليها المنصب. عندما ترفض آن، لشعورها بأنها غير مستعدة لتحمل هذه المسؤولية في سن الثالثة عشرة، يتفهم الحارس الأمر ويعيدها إلى الحياة، تاركًا لها شظايا من الجوهرة لتسهيل عودة الفتيات إلى الأرض. تودع الفتيات البرمائيات بحرارة قبل مغادرتهن، ويتحول الصندوق والجواهر إلى غبار. بعد تسعة أشهر، ^{[ 82 ]} تغيرت الحياة في أمفيبيا نحو الأفضل، بما في ذلك تحول بولي إلى ضفدع بالغ. بعد الكشف عن تمثال لآن في وارتوود، يغادر سبريج مع آيفي لاستكشاف قارة مكتشفة حديثًا. بعد عشر سنوات أخرى، تصطحب ساشا مارسي من مطار لوس أنجلوس الدولي قبل أن تذهب إلى حوض أسماك المحيط الهادئ حيث تعمل آن كعالمة زواحف، لمفاجأتها في عيد ميلادها.

لا تستطيع آن التقاط إشارة لهاتفها، وتظن أنها قد تحتاج إلى الاقتراب من هوائي كبير. يسيء سبريج فهمها، فيحضر حشرة عملاقة ذات قرون استشعار طويلة.

عندما رأت آن سبريج وهو يتعامل مع خلد يحفر في حديقة الخضراوات، استخدمت مهاراتها في لعبة "اضرب الخلد" لضربه. أثار هذا غضب المخلوق، الذي اتضح أنه خلد أكبر بكثير مما كانت تتصور.

تشعر آن بالملل أثناء ركوبها الحلزون، فيقترح هوب بوب أن يسلكوا الطريق ذي المناظر الخلابة للعودة إلى المنزل. وبينما لا يكترث آل بلانتر، تشعر آن بالخوف وتصاب بجروح من كثرة ما يصادفونه في رحلتهم. وعندما يصلون إلى المنزل، تتوق آن إلى سلوك الطريق ذي المناظر الخلابة مرة أخرى.

قرر هوب بوب تحضير الفشار لليلة مشاهدة الأفلام عن طريق تحميص كوز ذرة عملاق. لكنه نسي تغطيته، فدمر الفشار العملاق معظم المنزل وأصاب أفراد العائلة.

بعد أن عجزت آن عن عبور الفجوة الكبيرة، اقترح سبريج استخدام نبات ذيل القط العملاق كمقلاع. إلا أن نبات ذيل القط كان قويًا جدًا، فانطلقت آن بعيدًا. ظن سبريج أن الأمر ممتع، فانطلق خلفها.

تُعلّم آن سبريج وهوب بوب وبولي لعبة البولينج عن طريق دحرجة حشرة دودة الخشب على صغار فرس النبي. سرعان ما تكتشفهم أنثى فرس النبي وتنتقم منهم بتحويلهم إلى دبابيس بولينج خاصة بها.

يُزعج سبريج هوب بوب باستمرار، وهو يحاول الإمساك بذبابة عابرة وأكلها. وفي النهاية، يخدعه هوب بوب ليلصق لسانه بخنفساء عملاقة وينجرف معها.

يظن طائر أن نظارات سبريج هي نباتات برسيم، فيحاول التهام سبريج وآن. وقبل أن يتمكن من التهامهما، يظن طائر أكبر أن ريش الطائر هو نباته المفضل، فيطاردهم جميعاً.

تجد بولي كأسًا تركه والي وتبدأ باستخدامه، مما يثير غيرة دلوها القديم. يحاول الدلو استمالتها مجددًا دون جدوى، ثم يتضرر أثناء إنقاذها من صخرة ساقطة. ولما رأت بولي إيثاره، ترفض الكأس وتعود إلى دلوها.

يحاول هوب بوب إجبار الأطفال على التقاط صورة عائلية معًا، لكنهم ينفد صبرهم ويفسدون كل لقطة. وأثناء محاولتهم الهرب، يكسرون كاميرا هوب بوب عن طريق الخطأ. يشعر الثلاثة بالذنب، فيقومون بتجميع صورة عائلية لهوب بوب باستخدام أجزاء من الصور الأخرى.

أثناء لعبها مع سبريج، علقت آن بالخطأ في حفرة رمال متحركة. ولعدم تمكنهم من إنقاذها، ودّع آل بلانتر آن، فاستسلمت لمصيرها، لتكتشف لاحقًا مخبأ والي السري في الأسفل، والذي عادت منه بسهولة.

تأخذ آن عائلة بلانتر إلى حديقة الحيوانات. عندما تحاول عائلة بلانتر التقاط صورة سيلفي مع أسد، يطاردهم غاضباً، ليتضح لاحقاً أنه كان يريد فقط صورة سيلفي أفضل معهم.

أثناء زيارتهم لمتحف الفضاء، يسرق آل بلانتار مكوكًا فضائيًا وينطلقون به إلى الفضاء. يمرون عبر حقل من الكويكبات قبل أن يصادفوا نسخًا فضائية منهم. ينجحون في العودة إلى الأرض، بعد أن اصطدمت بولي بكويكب.

أثناء عبثهم بصندوق الكوارث، تنتقل آن وعائلة بلانتر إلى عالم قراصنة الكاريبي ويقابلون شخصيات مختلفة من بينهم الكابتن ريد. ويعودون إلى ديارهم بكنوز وفيرة.

ينقل صندوق الكوارث المعطل آن وعائلة المزارعين من أمفيبيا إلى بيت البومة ، حيث يلتقون بلوز نوسيدا . سرعان ما تصادقهم لوز، وتأخذهم في جولة في الجزر الغليظة. في لحظة ما، يبتلع شيطان ضخم آن وعائلة المزارعين بالكامل. لكن فجأة، يُفعّل صندوق الكوارث، ويعيدهم جميعًا إلى أمفيبيا.

سافرت لوز وإيدا وكينغ وهوتي عبر بوابة إلى أمفيبيا حيث التقوا بآن وعائلة بلانتر وساشا ومارسي. لعبت المجموعتان معًا قبل أن تجلسا حول نار المخيم. وفي النهاية، تقلصت البوابة وعاد طاقم جزر الغليان إلى ديارهم، لكن قبعة كينغ سقطت أثناء ذلك.

تلعب آن وسبريج لعبة فيديو جديدة على هاتفها تُحاكي مغامراتهما. لاحقًا، يطلب منهما هوب بوب تنظيف الحمام من العناكب لإبعادها حتى يتمكن من لعب اللعبة.

---

ملاحظة: يحتوي الفيديو على فن البكسل من تصميم رسام الرسوم المتحركة الضيف بول روبرتسون ، وتوزيع موسيقي للثيمة من قبل فرقة موسيقى الرقائق الإلكترونية المستقلة هايبر بوتشنز. ^{[ 97 ]}

تتولى ساشا غناء أغنية البداية لتوضيح قصتها، من وجهة نظرها، بشكل أفضل لآن. ورغم أن أغنيتها أفضل، إلا أن آن تعتقد أنها لا تزال الشخصية الرئيسية، بينما يعتقد سبريج أنه الشخصية الرئيسية في المسلسل لأنه الضفدع العادي الذي أنقذ الوحش البشري (آن) ثم اعتنى بها.

وبينما كان هوب بوب وبولي على وشك بدء أغنية البداية، ظهرت مارسي فجأة وقررت أن تروي قصتها الخاصة لما حدث عند وصولها إلى نيوتوبيا، واصفةً العديد من المغامرات الجانبية التي لم تُعرض من قبل. بعد مغادرتها، قال هوب بوب: "إلى اللقاء أيها التمساح"، ثم هاجمه هو وبولي تمساح على الفور.

تطلب آن من هوب بوب أن يُريها وصفة تحضير طبق حشرات البرمائيات المشوية. لسوء الحظ، ترفض الحشرات التعاون، فيضطر هوب بوب إلى اللجوء إلى وسائل متفجرة.

يُعلّم سبريج وبولي آن كيف تقفز مثل الضفدع، لكن مهاراتها في القفز ليست مصقولة مثل البرمائيين الصغيرين.

قررت آن استعراض المركبات في لعبة Amphibia وتحدثت عن بيسي وكل الأشياء المذهلة التي يمكنها القيام بها، بالإضافة إلى دليل المالك الخاص بها.

تحاول آن إقناع سبريج برسم مخطط عن تعلم الآخرين، لكن بدلاً من ذلك يرسم كل شخص نفسه كإنسان، بينما تقوم آن بإنشاء شخصية ضفدع.

تُعلّم آن عائلة بلانتر فنون المكياج والجمال. ولدهشتهم، يمتلك سبريج موهبة فطرية في هذا المجال، ويُجري للجميع تحولاً جذرياً في مظهرهم.

بينما تحاول آن إظهار أناقتها، يتم اختطاف مدونتها المرئية من قبل ساشا التي تريد أن تستعرض كيف تبدو الحياة كـ "ملكة معركة" مع الضفادع.

تتعاون بولي مع ريمي من فرقة بيغ سيتي غرينز لتقديم أغنية ساخرة من أغنية "كيكس" من فيلم سنيكريلا . ويضم هذا الفيلم القصير ظهور شخصيات من مسلسلات طويلة الأمد مثل ستار ضد قوى الشر وغارغويلز .

تتعاون مارسي مع كانديس من مسلسل فينياس وفيرب ، وجلوريا من مسلسل بيج سيتي جرينز ، وليبي من مسلسل ذا جوست أند مولي ماكجي لتشكيل فرقة ذا ستريس جيرلز وغناء أغنية "طرق نشعر بالقلق"، وهي محاكاة ساخرة لأغنية "طرق أن نكون أشرارًا" من فيلم ديسيندانتس 2 .

يتعاون الملك أندرياس ودارسي مع خصوم من عدة مسلسلات على قناة ديزني لغناء أغنية "Evil As Can Be"، وهي محاكاة ساخرة لأغنية "I'm Finally Me" من فيلم Zombies 3 .