مدرسة ماونت ألبرت النحوية

مدرسة ماونت ألبرت النحوية ، والمعروفة اختصارًا بـ MAGS ، هي مدرسة ثانوية حكومية مختلطة تقع في ماونت ألبرت بمدينة أوكلاند ، نيوزيلندا. تُدرّس المدرسة الطلاب من الصف التاسع إلى الثالث عشر. اعتبارًا من مارس 2026 تُعد مدرسة ماونت ألبرت النحوية ثاني أكبر مدرسة في نيوزيلندا، بعد كلية رانغيتوتو . [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

تأسست مدرسة ماونت ألبرت الثانوية عام ١٩٢٢ كفرعٍ لمدرسة أوكلاند الثانوية ، إلا أن المدرستين تُداران الآن بشكلٍ منفصل. كانت مدرسة ماونت ألبرت الثانوية في الأصل مخصصة للبنين فقط، ثم أصبحت مختلطة عام ٢٠٠٠. [ ٥ ] تُعدّ صفوف المرحلة الابتدائية (الصفين التاسع والعاشر) أحادية الجنس في الغالب، بينما صفوف المرحلة الثانوية (من الحادي عشر إلى الثالث عشر) مختلطة بالكامل. [ ٦ ] شعار المدرسة اللاتيني هو "Per Angusta Ad Augusta "، والذي يعني "من خلال المشقة إلى المجد". كتب الطالب جيه إيه دبليو بينيت نشيد المدرسة، الذي يُغنى في جميع التجمعات الرسمية، عام ١٩٢٨. [ ٧ ]

تولى إدارة المدرسة عدد من المديرين منذ افتتاحها، وهم: فريدريك غامبل (1922-1946)، وويليام كارادوس (1946-1954)، وموراي نيرن (1954-1969)، وموريس هول (1970-1988)، وغريغوري تايلور (1988-2006، وهو أول خريج من ألبرت يتولى منصب المدير)، وديل بيردن (2006-2015)، والمدير الحالي باتريك دروم (2016-). [ 8 ]

تم افتتاح قاعة المدرسة في 11 مارس 1926 من قبل السير جيمس بار بعد البناء خلال عام 1925. [ 9 ]

بعد افتتاح المدرسة، برزت الحاجة إلى سكن داخلي للطلاب. في عام ١٩٢٧، افتُتح نُزُل مدرسة ماونت ألبرت النحوية للطلاب المقيمين في ٨٠٧ شارع نيو نورث . أُغلق هذا النُزُل عام ١٩٧٠، وافتُتح نُزُل جديد عام ١٩٧١، بُني على أحد ملاعب المدرسة. [ ١٠ ] هذا النُزُل هو نُزُل داخلي للبنين يُسمى "بيت المدرسة". يوفر إقامة دائمة لما يصل إلى ١٠٥ طلاب خلال الفصل الدراسي. [ ١١ ]

خلال فترة الكساد الكبير ، استحدثت المدرسة دورة زراعية للعائلات التي لم تكن قادرة على تحمل تكاليف أربع سنوات من التعليم المهني. اشترت المدرسة 20 فدانًا من عقار كير تايلور بالقرب من ألبرتون بمساعدة تبرع من بنك أوكلاند للادخار ، وأنشأت مزرعة للطلاب في فبراير 1933. [ 12 ]

في عام 1989، شهدت المدرسة إصلاحات كبيرة تحت إدارة المدير جريج تايلور، شملت إلغاء العقاب البدني وتعيين معلمات. وظّف تايلور طاقم دعم لطلاب جزر المحيط الهادئ ، الذين شكلوا نسبة متزايدة من طلاب المدرسة في ثمانينيات القرن الماضي. [ 12 ]

في عام 2000، أصبحت المدرسة مختلطة، مما سمح للفتيات بالالتحاق بها. [ 12 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، أُرسلت رسالة بريد إلكتروني تحتوي على صورة إباحية إلى جميع طلاب المدرسة البالغ عددهم 2700 طالب، وذلك بعد أن زُعم أن أحد طلاب المدرسة قد اخترق قاعدة بيانات البريد الإلكتروني الخاصة بالمدرسة. تم إغلاق قاعدة البيانات على الفور، وبدأ تحقيق لتحديد المسؤول عن ذلك. [ 13 ] [ 14 ] وقدّمت المدرسة بلاغًا للشرطة، وطلبت مساعدة وزارة الداخلية . [ 15 ]

اشترت المدرسة ما كان من المفترض أن يكون سكنًا للطالبات، ولكن بسبب أزمة السكن في أوكلاند، حُوِّل إلى سكن للمعلمات بالإضافة إلى كونه سكنًا للطالبات. [ 16 ] يقع المجمع على بُعد 6 دقائق سيرًا على الأقدام من مدرسة ماونتن ألباني العامة (MAGS) في شارع لويد. [ 17 ]

في 24 يوليو/تموز 2020، افتتحت رئيسة الوزراء جاسيندا أرديرن رسميًا مبنى العلوم الجديد في المدرسة، المعروف باسم مبنى علوم الحاسوب، تكريمًا لمدير المدرسة الثاني، ويليام كارادوس. كان من المقرر افتتاحه في 24 مارس/آذار، إلا أنه أُجِّل بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 18 ] وقد بدأ استخدام المبنى منذ بدء الدراسة للعام الدراسي 2020.

منظر لمبنى نيرن (يسارًا) والفناء المحيط به

في عام ٢٠٢٤، اكتمل بناء مبنى MN الجديد، الذي سُمّي تيمّنًا بمدير مدرسة ماونت ألبرت الثانوية الثالث، موراي نيرن. [ ١٩ ] حظي المبنى المكون من ثلاثة طوابق ببركة الفجر في ٣ مايو ٢٠٢٤، وافتتحته النائبة ميليسا لي في ٢٧ يونيو من العام نفسه. [ ١٩ ] صممه مكتب ASC Architects، ويضم مبنى MN ستة عشر فصلًا دراسيًا للعلوم الاجتماعية، بالإضافة إلى غرفة مخصصة لوحدة الماوري في المدرسة، تي بونا أو وايراكا. [ ٢٠ ] [ ١٩ ] يُستخدم الطابق الأرضي بأكمله كمكتبة للمدرسة. [ ١٩ ]

الأوساط الأكاديمية

يشارك طلاب مدرسة ماونت ألبرت النحوية في أشكال مختلفة من الأنشطة الأكاديمية، من الصف التاسع إلى الصف الثالث عشر.

في عام 2015، كان 93.8% من الطلاب المتخرجين من مدرسة ماونت ألبرت الثانوية حاصلين على المستوى الأول على الأقل من شهادة الإنجاز التعليمي الوطني (NCEA)، و87.7% حاصلين على المستوى الثاني على الأقل، و67.8% حاصلين على المستوى الثالث على الأقل. بالمقارنة، بلغت هذه النسب 88.4% و79.1% و52.8% على التوالي لجميع الطلاب على المستوى الوطني. [ 21 ]

الرياضة

في عامي 2007 و2009، فاز فريق مدرسة ماونت ألبرت الثانوية بجميع ألقاب أوكلاند الرئيسية في الرجبي وكرة القدم وكرة الشبكة. كما فاز فريق كرة القدم الأول للفتيات وفريق كرة السلة الممتاز للفتيات بأول بطولة لهما في أوكلاند عام 2009. [ 22 ]

في عام ٢٠٠٨، أوقفت هيئة الرياضة المدرسية (كوليدج سبورت) أحد أعضاء الطاقم الرياضي ومدربًا من أولياء الأمور، كما مُنع تسعة طلاب منتقلين إلى المدرسة من اللعب بموجب قواعد وُضعت لمنع استقطاب اللاعبين الشباب. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] ونتيجةً لذلك، طبّقت المدرسة مدونة سلوك رياضية لجميع الطلاب والموظفين والمدربين. وأدى ذلك في نهاية المطاف إلى إقالة مدير كرة القدم، كيفن فالون . [ ٢٥ ]

الثقافة والفنون

تشارك مدرسة ماونت ألبرت الثانوية في العديد من الأنشطة الثقافية، ويشمل منهجها الدراسي دورات في الموسيقى والرقص والمسرح والفنون البصرية. في السنوات الأخيرة، حققت جوقات البنين والبنات في المدرسة نجاحًا في مسابقات الغناء الجماعي الإقليمية والوطنية، وحصلت على جوائز في مهرجان بيغ سينغ أوكلاند الإقليمي عام 2025. [ 26 ] وفي عام 2026، أُعلن عن جوقة سينتينيال للبنين كمتأهلة للتصفيات النهائية في مسابقة بيغ سينغ الوطنية التي أقيمت في كرايستشيرش. [ 27 ]

لمدرسة ماونت ألبرت الثانوية نشيدها الخاص، "غسق على الجدران"، الذي يُغنى في جميع التجمعات المدرسية الرسمية ، وعادةً ما يُصاحبه عزف حي على البيانو . كتبه الطالب جاك أ. و. بينيت عام ١٩٢٨. [ ٧ ] وقد تم تحليل كلمات النشيد في تقرير كتبه برايان مورفي ، أمين أرشيف المدرسة. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

ومن ضمن الركيزة الثقافية أيضًا وحدة الماوري بالمدرسة، Te Puna o Owairaka، المكونة من طلاب من جميع مستويات السنة. تركز الوحدة على تعزيز التقاليد بين الطلاب الماوريين من خلال تعليم تي ريو ماوري ، وكابا هاكا ، وواياتا . [ 30 ]

مركز ماونت ألبرت المائي

تم تطوير مركز ماونت ألبرت المائي كمشروع مشترك بين مدرسة ماونت ألبرت الثانوية ومجلس مدينة أوكلاند . وافتتحه رسميًا رئيس وزراء نيوزيلندا عام ١٩٩٨. يضم المركز مسبحًا أولمبيًا بطول ٢٥ مترًا وأعماق تتراوح بين ١.٢ متر و٣ أمتار، بالإضافة إلى مسبح ترفيهي مزود بأمواج ومنزلق مائي. [ ٣١ ] يحتوي المجمع على مرافق أخرى يرتادها الجمهور بانتظام. مع ذلك، في عام ٢٠١٦، لوحظ أن المسبح غير آمن بسبب تعرضه للزلازل. ومن المقرر إصلاح المسبح أو هدمه خلال السنوات العشر القادمة. [ ٣٢ ]

مزرعة مدرسة ماونت ألبرت النحوية

هذه صورة لمزرعة مدرسة ماونت ألبرت النحوية [ 33 ] كما تُرى من الطابق العلوي من مبنى MH، المعروف سابقًا باسم مبنى D.

منذ عام 1933، تمتلك مدرسة ماونت ألبرت النحوية مزرعة مساحتها 10.8 هكتار (27 فدانًا) مجاورة لموقعها المدرسي في قلب مدينة أوكلاند. وهي مزرعة نموذجية عاملة بالكامل، تضم أغنامًا وخنازير وأرانب وأبقارًا ودواجن، ويتولى رعايتها مدير مزرعة مقيم في الموقع. كانت الأرض مملوكة لبنك ASB ، الذي استأجر المزرعة مقابل دولار واحد سنويًا حتى عام 2022، حين تبرع بها البنك للمدرسة. [ 34 ]

المرصد

تُعدّ هذه المدرسة واحدة من المدارس القليلة في نيوزيلندا التي تمتلك مرصدًا نشطًا، كما أنها تضم ​​تلسكوبًا متاحًا للطلاب والجمهور في بعض الأحيان. وقد اكتمل بناء المرصد عام ٢٠٠٨، وهو مزود بتلسكوب Meade Instruments LX200R بقطر ١٢ بوصة من نوع Schmidt-Cassegrain وبنسبة بؤرية f/10 . ويستخدم المرصد كاميرا SBIG ST7XME CCD للتصوير والقياس الضوئي.

يُستخدم المرصد لأغراض التعليم المدرسي والبحث العلمي للهواة.

تقرير مكتب مراجعة التعليم

في عام ٢٠١٨، أجرى مكتب مراجعة التعليم النيوزيلندي مسحًا، وخلص إلى أن المدرسة تستخدم الشهادة الوطنية للإنجاز التعليمي وتحتفي بإنجازات طلابها من خلال برنامج جوائز الأسد. ويتجاوز مستوى التحصيل الدراسي فيها المعدل الوطني، مما يجعل مدرسة ماونت ألبرت غرامر واحدة من أفضل سبع مدارس في البلاد. وقد ساهم تمثيل الأقليات العرقية في المدرسة في تغيير التوازن منذ مراجعة عام ٢٠١٥. وبحلول ذلك الوقت، حصل ٩١٪ من طلاب الماوري و٨٥٪ من طلاب جزر المحيط الهادئ على المستوى الثاني من الشهادة الوطنية للإنجاز التعليمي في عام ٢٠١٧. [ ٣٥ ]

التركيبة السكانية

اعتبارًا من عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 2991 طالبًا، منهم 57% ذكور و43% إناث. ومن بين هؤلاء، 40% من أصول أوروبية ، و23% من أصول آسيوية ، و19% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و3% من سكان الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية وأفريقيا، و2% من أعراق أخرى. [ 35 ]

خريجون بارزون

ومن بين الخريجين البارزين: [ 7 ]

الأوساط الأكاديمية

فن

ترفيه

حكومة

صناعة

الرياضة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "دليل مدارس نيوزيلندا" . وزارة التعليم النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  2. "تغيرات التصنيف العشري من عام 2014 إلى عام 2015 للمدارس الحكومية والمدارس الحكومية المتكاملة" . وزارة التربية والتعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  3. "هل أنت في إحدى أكبر المدارس الثانوية في نيوزيلندا؟ | خريجو المدارس في نيوزيلندا" . schoolleaver.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2019 .
  4. "نبذة عن المدرسة" . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2019 .
  5. "مدرسة ماونت ألبرت الثانوية للبنات" . مدرسة ماونت ألبرت الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  6. "كتيب مدرسة ماونت ألبرت النحوية 2019" (ملف PDF) . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  7. 1 2 3 "شخصيات بارزة من ألبرت" . مدرسة ماونت ألبرت الثانوية. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2005.
  8. "التاريخ والمحفوظات" . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  9. "القاعة" (ملف PDF) . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  10. "الإقامة الداخلية - الترحيب" . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
  11. "البنين - مبنى المدرسة" . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  12. 1 2 3 دانسفورد، ديبورا (2016). جبل ألبرت بين الماضي والحاضر: تاريخ جبل ألبرت، مورنينغسايد، كينغزلاند، سانت لوكس، ساندريغهام، وأويراكا . أوكلاند: الجمعية التاريخية لجبل ألبرت. ص 111، 194-196. ISBN  978-0-473-36016-0. او سي ال سي 964695277 . ويكي بيانات Q117189974 .  
  13. "إرسال بريد إلكتروني إباحي إلى 2700 طالب" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . NZME . 20 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2018 .
  14. "إرسال مواد إباحية عبر البريد الإلكتروني إلى طلاب مدارس أوكلاند" . نيوز هاب . 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  15. «مدرسة ماونت ألبرت الثانوية تقدم شكوى للشرطة بشأن بريد إلكتروني إباحي» . راديو نيوزيلندا . 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  16. «أزمة السكن تجبر المدرسة على بناء شقق للمعلمين بأسعار مخفضة بدلاً من سكن الطلاب» . ستاف . ١٠ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مارس ٢٠١٩ .
  17. "مدرسة ماونت ألبرت الثانوية تفتتح سكنًا للطالبات لأول مرة" . Stuff.co.nz . فيرفاكس نيوزيلندا. 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  18. هيبورن، غراهام (24 يوليو 2020). "رئيس الوزراء يفتتح رسميًا مبنى ويليام كارادوس" . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2020 .
  19. 1 2 3 4 هيبورن، غراهام (27 يونيو 2024). "الافتتاح الرسمي لمبنى نيرن - مدرسة ماونت ألبرت الثانوية" . مدرسة ماونت ألبرت الثانوية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  20. "مدرسة ماونت ألبرت النحوية" . INSOL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  21. "المؤهلات المدرسية - مدرسة ماونت ألبرت النحوية" . وزارة التربية والتعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  22. تيري مادافورد (26 أغسطس 2009). "مدرسة مبتهجة بحملة التنظيف الشاملة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . NZME . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2018 .
  23. مارثا ماكنزي-مينيفي (10 مايو 2008). "إيقاف مؤقت للمدارس بسبب الصيد غير المشروع للرياضة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . NZME . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2018 .
  24. "قاعدة المدارس لمكافحة استقطاب المواهب تضع النجوم في مأزق" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . NZME. 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  25. فايموانا تاباليو (29 يوليو 2014). "إقالة مدرب نجم" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . NZME . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2018 .
  26. "مهرجان أوكلاند الإقليمي للغناء الكبير 2025 - الجوائز" (ملف PDF) . الاتحاد النيوزيلندي للجوقات . 20 يوليو 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  27. "الإعلان عن جوقات كادينزا وفينالي لعام 2026" . الاتحاد النيوزيلندي للجوقات . 22 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  28. "جاو بينيت ونشيد المدرسة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  29. "رابطة ألبرتيانز - مرحباً" . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  30. "تي بونا أو وايراكا - مدرسة ماونت ألبرت النحوية" . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  31. "مركز ماونت ألبرت للألعاب المائية :: المرافق المائية" . www.mountalbertaquatics.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 . 
  32. "مستقبل غير مؤكد للمسبح العام في ماونت ألبرت" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  33. "مزرعة ASB MAGS" . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2019 .
  34. "بنك ASB يهدي مزرعة لمدرسة ماونت ألبرت النحوية" . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  35. 1 2 "مدرسة ماونت ألبرت النحوية" . مكتب مراجعة التعليم . 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  36. "سيرة ذاتية - الدكتور مايكل باسيت" . www.michaelbassett.co.nz . تاريخ الوصول: 20 يوليو 2026 .
  37. "جاك بينيت | المغتربون المبدعون والمثقفون | موسوعة تي آرا لنيوزيلندا" . teara.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2026 .
  38. ١ ٢ "شخصيات ألبرتية ناجحة وسير ذاتية لخريجي ألبرت - مدرسة ماونت ألبرت الثانوية" . مدرسة ماونت ألبرت الثانوية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يوليو ٢٠٢٦ .
  39. "نبذة عن غرايم ديفيز" . دار نشر تراياركي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  40. "بيتر سي بي فيليبس" . الرابطة النيوزيلندية للاقتصاديين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 . 
  41. "الاكتشاف" . profiles.auckland.ac.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  42. "سنكلير، كيث | قاموس السير الذاتية النيوزيلندية | تي آرا" . teara.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  43. "شخصيات ألبرتية ناجحة وسير ذاتية لخريجي ألبرت - مدرسة ماونت ألبرت الثانوية" . مدرسة ماونت ألبرت الثانوية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  44. "بيتر سيدل (1935 - 2011) - الباب الأمامي - بدون إطار" . المركز الدولي للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  45. "المنضمون - 30 يونيو 2008 - مدرسة ماونت ألبرت الثانوية" . مدرسة ماونت ألبرت الثانوية . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  46. "فيديو لكلب نيوزيلندي يلعب ماينكرافت ينتشر بسرعة كبيرة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  47. الحكومة، كلية التجارة، جامعة فيكتوريا في ويلينغتون (24 يوليو 2020). "الدكتور آلان بولارد | تي كورا كاواناتانغا / كلية الحكومة | تي هيرينغا واكا" . جامعة فيكتوريا في ويلينغتون . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  48. «الدكتور آلان بولارد - 2015 - مدرسة ماونت ألبرت الثانوية» . مدرسة ماونت ألبرت الثانوية . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  49. "كريستوفر ليدل" . iop.harvard.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  50. "كريستوفر ب. ليدل | مجلس العلاقات الخارجية" . www.cfr.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  51. "كريستوفر ب. ليدل | مركز ميلر" . millercenter.org . 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  52. هيبورن، غراهام (21 مارس 2018). "دور جديد لكريس ليدل في البيت الأبيض - مدرسة ماونت ألبرت النحوية" . مدرسة ماونت ألبرت النحوية . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  53. "روبرت مولدون | تاريخ نيوزيلندا، تاريخ نيوزيلندا على الإنترنت" . nzhistory.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2019 .
  54. "تاريخنا - أجهزة فيشر آند بايكل في نيوزيلندا" . www.fisherpaykel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2019 .
  55. 1 2 ماندي تي (11 مارس 2018). "أزمة السكن تجبر المدرسة على بناء شقق للمعلمين بأسعار مخفضة بدلاً من سكن الطلاب" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  56. 1 2 "أدريان هايلاند: العمل الجاد في ظل المخاطر العالية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . NZME. 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  57. إستيل سارني (15 يونيو 2017). "ألبرتيانز ضد الأسود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  58. "كانبرا رايدرز يضم لاعبًا سابقًا في فريق أول بلاكس للناشئين" . سبورتينغ نيوز. 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
  59. تايلا هودسون-توموكينو (26 أبريل 2018). "حان الوقت للتوقف عن فرض رياضة كرة الشبكة على فتياتنا" . Stuff.co.nz . فيرفاكس نيوزيلندا . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2018 .