مقبرة جبل موريا (فيلادلفيا)


مقبرة جبل موريا هي مقبرة ريفية تاريخية تمتد على الحدود بين جنوب غرب فيلادلفيا وييدون ، بنسلفانيا . تأسست عام 1855، وهي أكبر مقبرة في بنسلفانيا، إذ تبلغ مساحتها 200 فدان وتضم 150 ألف مدفن. تميزت هذه المقبرة عن غيرها من المقابر الريفية في فيلادلفيا، مثل مقبرة لوريل هيل ومقبرة وودلاندز ، بسهولة الوصول إليها بواسطة الترام ، وسماحها بدفن الأمريكيين من أصل أفريقي واليهود والمسلمين، [ 3 ] واستقطابها شريحة أوسع من الطبقة المتوسطة. [ 4 ]
تُعدّ هذه المقبرة جزءًا من نظام المقابر الوطنية الأمريكية، ويعود تاريخها إلى الحرب الأهلية الأمريكية . وتضمّ قسمين مخصصين لدفن العسكريين، تشرف عليهما وزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية . يحتوي قسم الجنود، الواقع في جهة فيلادلفيا من المقبرة، على 406 مدفنًا، بينما يحتوي قسم البحرية، الواقع في جهة ييدون، على 2400 مدفنًا.
أُغلقت المقبرة أبوابها في أبريل 2011، ولم يكن لها مالك بعد وفاة آخر عضو في مجلس إدارتها. غطتها النباتات بكثافة، وأصبحت مرتعًا للتخلص غير القانوني من النفايات، وتدهورت حالة المباني والقبور والآثار. تأسست منظمة غير ربحية تُدعى " أصدقاء مقبرة جبل موريا" لإزالة الشجيرات المتضخمة، وصيانة القبور، وترميم بوابة الدخول المتداعية، وجمع التبرعات لتقديم التماس لإدراج المقبرة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . وفي عام 2014، منحت محكمة الأيتام في فيلادلفيا منظمة ثانية، هي "مؤسسة صيانة مقبرة جبل موريا"، حق إدارة المقبرة.
وصف
كانت مساحة المقبرة في الأصل 54 فدانًا، ثم اتسعت لتصل إلى حوالي 200 فدان، وتشير بعض التقديرات إلى أنها بلغت 380 فدانًا، [ 1 ] مما يجعلها أكبر مقبرة في ولاية بنسلفانيا. [ 5 ] تتشارك مدينتا فيلادلفيا وييدون مساحة متساوية تقريبًا من المقبرة، ويفصل بينهما نهر كوبز كريك . بعد إنشاء طريق كوبز كريك السريع، أصبحت مساحة المقبرة أقل بقليل من 160 فدانًا.
شُيِّدت بوابة حجرية بنية اللون على الطراز النورماني [ 6 ] ، صممها ستيفن ديكاتور بوتون [ 7 ] ، عند مدخل شارع إزلنغتون، المعروف اليوم باسم شارع كينغسيسينغ. كانت البوابة ذات قوس واحد يعلوه تمثال مهيب لأب الزمن . تم شراء التمثال، وإزالته من البوابة، ووضعه فوق قبر جون إتش. جونز.
تضم المقبرة قطعتين منفصلتين لدفن العسكريين، يعود تاريخهما إلى الحرب الأهلية الأمريكية ، وتتولى وزارة شؤون المحاربين القدامى صيانتهما . تحتوي القطعة البحرية، الواقعة على جانب ييدون من المقبرة، على 2400 قبر لبحارة تلقوا العلاج في مستشفى غرايز فيري أفينيو البحري . أما القطعة الأصغر، فتضم 406 قبور، وتُعرف باسم "راحة الجندي" [ 8 ] ، وتقع على جانب فيلادلفيا من المقبرة. [ 2 ] وتضم مقبرة ماونت موريا رفات محاربين قدامى شاركوا في حرب الاستقلال الأمريكية وحتى حرب فيتنام [ 3 ] ، بالإضافة إلى 25 حائزًا على وسام الشرف [ 9 ]، وهو ما قد يكون أعلى عدد في أي مقبرة خاصة. [ 10 ] كما يوجد قبر واحد لجندي من جنود الكومنولث البريطاني ، من فوج رويال سكوتس، شارك في الحرب العالمية الأولى . [ 11 ]
يحتوي أحد أقسام المقبرة، والمعروف باسم دائرة القديس يوحنا أو دائرة الماسونيين، [ 12 ] على نصب شنايدر التذكاري، وهو عبارة عن عمود كورنثي يبلغ ارتفاعه 35 قدمًا يعلوه المربع الماسوني والبوصلة المخصصة لويليام ب. شنايدر، كبير بوابي المحفل الكبير المركزي في بنسلفانيا . [ 1 ]

بفضل مساحتها الشاسعة، كانت المقبرة مثالية للكنائس والمنظمات الأخوية التي رغبت في شراء قطع أرض كبيرة لأعضائها. وقد اشترت كل من جمعية الماسونيين الأحرار والمقبولين ، وجمعية الزملاء الغرباء ، وفرسان بيثياس ، وجمعية الإلكس ، [ 13 ] ورابطة صداقة الممثلين ، [ 14 ] ورابطة الميكانيكيين الأمريكيين المتحدين، قطع أرض كبيرة في المقبرة. [ 15 ] كما اشترت مؤسسات خاصة محلية، من بينها دار المشيخية للأرامل والنساء العازبات ومعهد كنيسة البحارة، قطع أرض كبيرة أيضًا. [ 13 ]
تاريخ

تأسست مقبرة جبل موريا بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا وتم دمجها في 27 مارس 1855. [ 16 ] تم توسيع المقبرة لتبلغ مساحتها حوالي 380 فدانًا، وتمتد عبر كوبز كريك إلى بلدة ييدون في مقاطعة ديلاوير المجاورة ، مما يجعلها أكبر مقبرة في بنسلفانيا . [ 5 ]

في عام ١٨٥٦، نُقل رفات بيتسي روس وزوجها الثالث جون كلايبول من مقبرة الكويكرز الأحرار في فيلادلفيا إلى جبل موريا. [ ١٧ ] كان شراء المقابر لرفات الشخصيات التاريخية الشهيرة ممارسة شائعة لجذب المزيد من الزبائن. أقامت بنات الثورة الأمريكية سارية علم في موقع قبرها تخليدًا لذكراها. [ ١٣ ]

يُعدّ جبل موريا جزءًا من نظام المقابر الوطنية الأمريكية . [ 18 ] في عام 1864، اشترت الحكومة الفيدرالية الأمريكية قطعتي أرض داخل مقبرة جبل موريا. تم شراء قطعة أرض الجنود، الواقعة على جانب فيلادلفيا من المقبرة، لدفن الجنود الذين توفوا في المستشفيات العسكرية المحلية، وتضم رفات 404 جنديًا من جيش الاتحاد . كانت هذه القطعة تضم في البداية رفات ستة جنود من الكونفدرالية ، [ 19 ] ولكن في عام 1885، أُعيد دفن جميعهم باستثناء اثنين في مقبرة فيلادلفيا الوطنية . [ 20 ] أما قطعة أرض البحرية، الواقعة على جانب ييدون من المقبرة، فتبلغ مساحتها عشرة أفدنة، وقد تم شراؤها لإعادة دفن الجثث التي دُفنت سابقًا في مقر البحرية الأمريكية . تضم قطعة أرض البحرية اليوم رفات 2400 ضابط وبحار من البحرية الأمريكية . [ 8 ]
في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، اشترى هنري جونز، وهو رجل أمريكي من أصل أفريقي ثري يعمل في مجال تقديم الطعام، قطعة أرض في مقبرة ماونت موريا ليدفن فيها. بعد وفاته عام ١٨٧٥، مُنع موكب جنازته من دخول المقبرة من قبل ملاك الأراضي البيض وسلطات المقبرة الذين رفضوا دفنه بسبب عرقه. [ ٢١ ] رُفعت دعوى قضائية ضد جمعية مقبرة ماونت موريا، وفي عام ١٨٧٦، قضت المحكمة العليا في بنسلفانيا [ ٢٢ ] بأن لجونز الحق في أن يُدفن في المقبرة. [ ٢٣ ] خلال فترة التقاضي، وُضع جثمانه في مدفن جنائزي في مقبرة لبنان في فيلادلفيا. كانت عائلة جونز قد قررت دفنه في مقبرة لبنان، ولكن يُحتمل أنه دُفن في مقبرة كنيسة القديس يعقوب الأصغر في فيلادلفيا بدلاً من ذلك. [ ٢٢ ]
في ثلاثينيات القرن العشرين، نفذ برنامج إدارة تقدم الأشغال أعمالاً في مقبرة جبل موريا لتحسين نظام الصرف الصحي في جميع أنحاء المقبرة. [ 24 ]

في عام ١٩٧٠، سُرِق تمثال برونزي لجندي من الحرب الأهلية، يزن ٧٠٠ رطل ويبلغ ارتفاعه ٧ أقدام وبوصتين، من قاعدته. سُمّي التمثال "الحارس الصامت"، وصُنع في مسبك "بيرو براذرز" ودُشّن عام ١٨٨٣. كان التمثال في الأصل موجودًا في مقبرة "دار الجنود" في فيلادلفيا. حاول اللصوص بيع التمثال كخردة معدنية في ساحة خردة بمدينة كامدن، نيو جيرسي، لكن تاجر الخردة أبلغ السلطات. [ ٢٥ ] استعادته " المنظمة العسكرية للفيلق المخلص للولايات المتحدة" وقامت بترميمه . في عام ٢٠١٣، نُقل التمثال وأُعيد تدشينه في مقبرة لوريل هيل. [ ٢٦ ]
في ديسمبر 1975، قدم أحفاد بيتسي روس التماسًا لنقل رفاتها إلى منزل بيتسي روس . وكان شاهد قبرها قد سُرق قبل سنوات. [ 24 ] وفي عام 1976، نقل عالم الأنثروبولوجيا الفيزيائية، الدكتور آلان مان، بعض العظام من المنطقة التي يُعتقد أنها بالقرب من قبرها، لكنه لم يتمكن من تحديد ما إذا كانت تعود إلى روس أم لا. [ 27 ]
في يناير/كانون الثاني 2026، أُلقي القبض على جوناثان جيرلاش من إفراتا، بنسلفانيا ، ووُجهت إليه تهمة السطو، وتدنيس حرمة الموتى، وانتهاك حرمة مقبرة جبل موريا وسرقة مقتنيات مقدسة منها. وقد حققت السلطات في أعمال تخريب وسرقة 26 ضريحًا ومدفنًا تحت الأرض من المقبرة، والتي بدأت في خريف 2025. وضُبط جيرلاش وهو يغادر المقبرة ليلًا وبحوزته كيس يحتوي على رفات محنطة لطفلين، وثلاث جماجم، وعظام متفرقة. وكشف تفتيش منزله في إفراتا عن أكثر من 100 قطعة من عظام بشرية مسروقة من المقبرة. [ 28 ]
جهود الإغلاق والحفظ
توفي هوراشيو جونز، آخر الأعضاء المعروفين في جمعية مقبرة جبل موريا، عام ٢٠٠٤، وأُغلقت المقبرة أبوابها عام ٢٠١١ في وضع قانوني فريد لعدم وجود مالك معروف لها. في عام ٢٠١٢، ونظرًا للشكاوى والتقارير التي تُشير إلى تدهور حالتها، شكّلت مدينتا فيلادلفيا وييدون مؤسسة صيانة مقبرة جبل موريا، وهي مجلس إدارة مُكوّن من سبعة أعضاء مُكلّف بوضع خطة لإعادة تطوير المقبرة. [ ٢٩ ] في عام ٢٠١٤، عيّنت محكمة أيتام فيلادلفيا مؤسسة صيانة مقبرة جبل موريا كجهة وصية على المقبرة التي طال إهمالها. [ ٣٠ ] أقامت جمعية أصدقاء مقبرة جبل موريا، وهي منظمة غير ربحية، فعاليات ترميم دورية، وأُحرز تقدّم في إعادة المقبرة إلى حالتها الطبيعية. تُقدّر تكاليف الصيانة السنوية بحوالي ٥٠٠ ألف دولار. [ ٣١ ]
في فبراير 2015، أعلنت لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف أن المقبرة مؤهلة للإدراج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، رهناً بمراجعة السجل. وقد جمعت جمعية أصدقاء مقبرة جبل موريا تبرعات لترميم البوابة المتداعية. [ 32 ]
في يناير 2019، قدمت جمعية أصدقاء مقبرة جبل موريا خطتها الاستراتيجية إلى لجنة تخطيط مدينة فيلادلفيا لتحويل مقبرة جبل موريا إلى محمية طبيعية مماثلة لحديقة بارترام القريبة ومحمية جون هاينز الوطنية للحياة البرية . [ 10 ]
على الرغم من توقف مقبرة جبل موريا عن كونها مقبرة نشطة بعد عام 2011، فقد سمحت محكمة الأيتام بدفن جثتين. توفيت بوليت رون، رئيسة جمعية أصدقاء مقبرة جبل موريا، في فبراير 2019. وقدّمت الجمعية التماسًا إلى محكمة الأيتام للسماح بدفنها في المقبرة. [ 33 ] ودُفنت في الموقع المجاور لقبر زوجها الراحل. [ 34 ] وكُرّمت جهودها المبذولة من أجل المقبرة والمجتمع في أغسطس 2019 بتسمية جزء من شارع كينغسيسينغ أمام المقبرة باسم "ساحة بوليت رون". [ 35 ] كما سُمح بدفن آخر في يوليو 2024، حيث أُعيد دفن ما يقرب من 500 رفات، نُقلت من الموقع السابق لمقبرة الكنيسة المعمدانية الأولى في حي المدينة القديمة بمدينة فيلادلفيا، في مقبرة جبل موريا. كانت العظام مخزنة منذ عام 2017 عندما تم اكتشافها أثناء بناء شقق سكنية. أعيد دفن العظام في قسم كنيسة المعمدانية الأولى في جبل موريا، حيث أعيد دفن معظم الرفات من مقبرة كنيسة المعمدانية الأولى الأصلية في عام 1860. [ 36 ]
مدافن بارزة
- إدوين آدامز (1834-1877)، ممثل مسرحي [ 39 ]
- تشارلز بيكر (1809-1891)، الحاصل على وسام الشرف [ 40 ]
- ألبرت باير (1859-1929)، الحاصل على وسام الشرف [ 41 ]
- آني كيمب بولر (؟ - 1876)، ممثلة مسرحية ومغنية
- أوغسطس سي. بويل (1847-1904)، مؤلف محتال [ 42 ]
- ريتشارد ريسلي كارلايل (1814-1874)، لاعب جمباز وبهلوان
- جورج كونيل (1871-1955)، عمدة فيلادلفيا [ 43 ]
- ويليام كوسيك المعروف أيضًا باسم ميكي دافي (1888-1931)، رجل عصابات من عصر الحظر
- جورج ديري (1845-1901)، الحاصل على وسام الشرف [ 44 ]
- جون ديزلي (1864-1910)، لاعب بيسبول محترف
- بات ديزلي (1857-1943)، لاعب بيسبول محترف [ 45 ]
- جورج ب. دوفي (توفي عام 1909)، رئيس ومالك نادي بوسطن دوفز للبيسبول التابع للدوري الوطني [ 46 ]
- إسرائيل ويلسون دورهام (1855-1909)، عضو مجلس الشيوخ بالولاية، ومالك فريق فيلادلفيا فيليز للبيسبول [ 47 ]
- جيسي إليوت (1782-1845)، قائد بحري في حرب 1812 [ 48 ]
- جورج إيويل (1850-1910)، لاعب بيسبول أمريكي محترف.
- جورج ن. غالاوي (1841-1904)، الحاصل على وسام الشرف [ 49 ]
- جون غالاوي (توفي عام 1904)، حاصل على وسام الشرف [ 50 ]
- جون سي. جرادي (1847-1916)، عضو مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا عن الدائرة السابعة من عام 1877 إلى عام 1903
- بيل غرينوود (1857-1902)، لاعب بيسبول [ 51 ]
- دانيال ماكبرايد غراهام ، مناهض للعبودية، مخترع، أول رئيس لكلية هيلزديل
- أو. أو. جرانجر (آرثر أوتيس جرانجر؛ 1846-1914)، رجل صناعي وجندي أمريكي [ 52 ]
- روبرت هيلر (ولد باسم ويليام هنري بالمر، 1826-1878)، ساحر
- روبرت جوردان (1826-1881)، الحاصل على وسام الشرف [ 53 ]
- جوزيف كيلاكي (1879-1946)، الحاصل على وسام الشرف [ 54 ]
- توماس كيتيرا (1789-1839)، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية بنسلفانيا
- جون لافيرتي (1842-1903)، الحاصل على وسام الشرف مرتين [ 48 ]
- نيكولاس لير (1826-1902)، الحاصل على وسام الشرف [ 55 ]
- آرت لوديل (1882-1961)، لاعب بيسبول محترف
- بنيامين لوكسلي (1720-1801)، كبير البنائين والمهندس المعماري النجار في فيلادلفيا
- توماس جي. ليونز (1838-1904)، الحاصل على وسام الشرف [ 56 ]
- جيمس مارتن الثاني (1826-1895)، الحاصل على وسام الشرف [ 57 ]
- سيلفستر إتش مارتن (1841-1927)، الحاصل على وسام الشرف [ 58 ]
- ويليام مكاندليس (1834-1884)، ضابط في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية [ 59 ]
- ماثيو ماكليلاند (1832-1883)، حاصل على وسام الشرف
- جون إدوارد ماكولوغ (1832-1885)، ممثل تراجيدي شكسبيري [ 60 ]
- صموئيل مايلز (1739-1805)، ضابط في حرب الفرنسيين والهنود، وضابط في حرب الاستقلال، وناشط مدني في فيلادلفيا، وقائد أول فرقة (1786-1791)، ورئيس بلدية (1790-1791)، وأول ناخب غير مخلص في البلاد، في الانتخابات الرئاسية عام 1796.
- جون "جوكو" ميليجان (1861-1923)، لاعب بيسبول [ 61 ]
- موسى أور (1840-1897)، الحاصل على وسام الشرف [ 62 ]
- مايكل أوينز (1837-1890)، الحاصل على وسام الشرف [ 63 ]
- بيتسي روس (1752-1836)، منجدة يُنسب إليها الفضل في صنع أول علم أمريكي
- هنري شوتس (1804-1889)، الحاصل على وسام الشرف [ 64 ]
- جوزيف هيل ساينكس (1819-1892)، ممثل ولاية بنسلفانيا، وضابط في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية
- صموئيل سلون (1815-1884)، مهندس معماري
- جون سميث (1826-1907)، الحائز على وسام الشرف
- ويليام بيرنز سميث (1844-1917)، عمدة فيلادلفيا 1884-1887 [ 65 ]
- جون موراي سبير (1804-1887)، رجل دين روحاني
- توماس هـ. ستوكتون (1808-1868) قسيس مجلس النواب الأمريكي
- أوغست ب. تيتاند (1878-1956)، الحاصل على وسام الشرف [ 66 ]
- ويليام طومسون (توفي عام 1872)، الحاصل على وسام الشرف [ 67 ]
- ألكسندر هـ. ترويت (1833-1898)، الحاصل على وسام الشرف [ 68 ]
- جون وايتهيد (1948-2004)، مغني وكاتب أغاني [ 69 ]
- جون ويليامز (1828-1866)، الحائز على وسام الشرف
- فرانسيس أ. ويلسون (1840-1888)، الحاصل على وسام الشرف [ 70 ]
- روبرت إي. وينسلو (1829-1893)، ضابط في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية [ 71 ]
- جون راسل يونغ (1840-1899)، صحفي ودبلوماسي وأمين مكتبة الكونغرس
انظر أيضاً
- جبل موريا (محطة SEPTA)
- ماونت موريا، فيلادلفيا - الحي المحيط
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 3 موريل، ديفيد (31 يوليو 2016). "ماذا يحدث عندما تموت مقبرة؟" . www.phillymag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
- 1 2 بابا، دان (16 يوليو 2013). "أحجار وقصص في مقبرة جبل موريا" . www.hiddencityphila.org . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
- 1 2 هاتماكر، جوليا (31 أكتوبر 2017). "داخل مقبرة جبل موريا المهجورة سابقًا: أماكن رائعة" . www.pennlive.com . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
- ↑ كيلز 2003 ، ص 49.
- 1 2 "مقبرة جبل موريا" . www.atlasobscura.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
- ↑ كريستوفر، ماثيو. "مقبرة جبل موريا" . www.abandonedamerica.us . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس 2019 .
- ↑ "الكونفدراليون والكاثوليك والمسلمون والماسونيون: جولة في مقبرة جبل موريا" . www.ruins.wordpress.com . ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
- 1 2 "مقبرة جبل موريا، قطعة أرض بحرية وقطعة أرض للجنود، فيلادلفيا، بنسلفانيا" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
- ↑ بوتشيلا، كاثي (25 سبتمبر 2013). "مقبرة تاريخية تكشف عن الفائزين بميدالية الشرف" . www.inquirer.com . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2024 .
- 1 2 بلومغارت، جيك. "مقبرة جبل موريا قد تصبح محمية طبيعية" . www.whyy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
- ↑سجل ضحايا لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث.
- ↑ أرفيدلود، إيرين إي. (10 أبريل 2016). "الحفاظ على مقبرة جبل موريا وذكرياتها حية" . www.inquirer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
- 1 2 3 ويبستر 2014 ، ص 152.
- ↑ «وفاة السيد إدوين آدامز» . صحيفة ذا إيرا (لندن) . 18 نوفمبر 1877. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
- ↑ كيلز 2003 ، ص 53.
- ↑ شارف، جون توماس (1884). تاريخ فيلادلفيا، 1609-1884 . فيلادلفيا: إل إتش إيفرتس وشركاه. ص 2360. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019.
موريا
. - ↑ "إعادة اكتشاف عظام بيتسي روس" . بقايا غريبة . 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
- ↑ هولت، دين دبليو. (2009). المقابر العسكرية الأمريكية، الطبعة الثانية . ماكفارلاند. ص 397. ISBN 978-0786440238.انظر الصفحة 233.
- ↑ فهرس الوثائق التنفيذية لمجلس الشيوخ للدورة الثانية من الكونغرس الحادي والأربعين للولايات المتحدة الأمريكية 1869-1870 . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. 1870. ص 10. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
- ↑ "مقبرة جبل موريا - قسم الجنود" . www.cem.va.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
- ↑ "مخفي في وضح النهار: المقابر والحقوق المدنية" . www.civilrightsafterlife.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
- 1 2 ويسونغ، لوري (9 أكتوبر 2020). "المقابر، والفصل العنصري، وجنازات هنري جونز" . www.hiddencityphila.org . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
- ↑ "مقبرة جبل موريا - قطعة أرض بحرية" . www.cem.va.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
- 1 2 ويبستر 2014 ، ص. 156.
- ↑ «سيقف الحرس الصامت الآن في مقبرة لوريل هيل» . www.civilwarcavalry.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2020 .
- ↑ "نُقل تمثال "الحارس الصامت"، وهو تمثال تذكاري تاريخي من الحرب الأهلية، إلى مقبرة لوريل هيل . www.montgomerynews.com . صحيفة ذا ريفيو . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 .
- ↑ تشيني، جيم (11 مايو 2015). "استكشاف مقابر فيلادلفيا المهجورة: مقبرة جبل موريا" . www.uncoveringpa.com . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2019 .
- ↑ كريمر، جيليان. "«أفظع شيء رأيته في حياتي»: تقول السلطات إن رجلاً من مقاطعة لانكستر سرق أكثر من مئة جمجمة وعظمة من مقبرة تاريخية . www.inquirer.com . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2026 .
- ↑ فورسايث، باميلا ج. "الطريق الطويل أمامنا لإحياء جبل موريا" . www.whyy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2019 .
- ↑ "التاريخ" . www.friendsofmountmoriahcemetery.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2019 .
- ↑ بولينغ، لويس (23 مايو 2012). "تنظيف مقبرة جبل موريا تجربة مؤثرة" . صحيفة فيلادلفيا تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .
- ↑ «بوابة مقبرة جبل موريا تحصل على جائزة» . wje.com . نورثبروك، إلينوي: Wiss, Janney, Elstner Associates, INC. 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
- ↑ نيوال، مايك (مارس 2019). "لقد اعتنت بجبل موريا حتى وفاتها. والآن يأمل أصدقاؤها في دفنها في المقبرة المهجورة" . www.inquirer.com . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2019 .
- ↑ ريوردان، كيفن (27 أبريل 2022). "استعادة مقبرة جبل موريا في فيلادلفيا من الخراب تعني الحفاظ على مشتلها أيضًا" . www.inquirer.com . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2024 .
- ↑ بارك، كاتي (10 أغسطس/آب 2019). "على الجانب الآخر من الشارع المقابل للمقبرة المهجورة التي أنقذتها، تنال ناشطة من فيلادلفيا حقها - ولوحة إرشادية في الشارع" . www.inquirer.com . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
- ↑ روس، فاليري (29 يوليو/تموز 2024). "أُعيد دفن رفات مقبرة كنيسة فيلادلفيا المعمدانية الأولى - ما يقرب من 500 شخص توفوا بين عامي 1707 و1859 - بهدوء الأسبوع الماضي" . www.inquirer.com . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو/تموز 2024 .
- ↑ " في ذكرى الراحلة " . كورتني كومبس. 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2013 .
- ↑ "الحفاظ الرقمي على معلم تاريخي في فيلادلفيا" . شركة دي جيه إس أسوشيتس. 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
- ↑ إدوين آدامز ، أصدقاء مقبرة جبل موريا (FOMMCI)
- ↑ تشارلز بيكر ، FOMMCI
- ↑ ألبرت باير ، FOMMCI
- ↑ أوغسطس بويل ، FOMMCI
- ↑ تنظيف مقبرة جبل موريا تجربة مؤثرة
- ↑ جورج ديري ، vconline.org.uk
- ↑ بات ديزلي ، FOMMCI
- ↑ «وفاة رئيس اتحاد البيسبول: جورج دوفي من بوسطن يرحل على متن قطار» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يونيو 1909. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2011 .
- ↑ "إسرائيل ويلسون دورهام" . 26 مايو 2021.
- 1 2 مقبرة جبل موريا، قطعة أرض بحرية ، إدارة المقابر الوطنية
- ↑ "جورج نورتون غالاوي" . 26 مايو 2021.
- ↑ جون غالاوي ، FOMMCI
- ↑ ويليام ف (بيل) غرينوود ، FOMMCI
- ↑ ديردورف، نورا ر. (31 يوليو 1914)، شهادة وفاة مدينة فيلادلفيا، الرقم المسجل: 18600 ، فيلادلفيا، بنسلفانيا: مكتب الإحصاءات الحيوية، وزارة الصحة
- ↑ روبرت جوردان ، FOMMCI
- ↑ جوزيف كيلاكي ، FOMMCI
- ↑ "نيكولاس لير" . 26 مايو 2021.
- ↑ "توماس جي. ليونز" . 26 مايو 2021.
- ↑ مارتن ، FOMMCI
- ↑ سيلفستر هوبكنز مارتن ، FOMMCI
- ↑ العقيد ويليام "باك" ماكاندليس ، FOMMCI
- ↑ "جون ماكولوغ" . 26 مايو 2021.
- ↑ جون "جوكو" ميليجان ، FOMMCI
- ↑ موسى أور ، FOMMCI
- ↑ مايكل أوينز ، FOMMCI
- ↑ هنري شوتس ، vconline.org.uk
- ↑ "ويليام بيرنز سميث" . 26 مايو 2021.
- ↑ أوغست ب. تايتاند ، FOMMCI
- ↑ ويليام طومسون ، FOMMCI
- ↑ "ألكسندر هـ. ترويت" .
- ↑ جون وايتهيد ، FOMMCI
- ↑ فرانسيس أ. ويلسون ، FOMMCI
- ↑ روبرت إيميت وينسلو ، FOMMCI
مصادر
- كيلز، توماس هـ. (2003). مقابر فيلادلفيا . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 0-7385-1229-X.
- ويبستر، جيه بي (2014). فيلادلفيا المتلاشية: أطلال مدينة الكويكرز . دار التاريخ للنشر. رقم ISBN 978-1-62585-134-5.
روابط خارجية
صور متعلقة بمقبرة جبل موريا، فيلادلفيا، على ويكيميديا كومنز
- فيلم وثائقي قصير: جبل موريا
- أصدقاء مقبرة جبل موريا
- مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم PA-1634، " بوابة مقبرة ماونت موريا، 6299 شارع كينغسيسينغ، فيلادلفيا، مقاطعة فيلادلفيا، بنسلفانيا "، 4 صور، صفحة واحدة لشرح الصور
- وثائق مسح المناظر الطبيعية الأمريكية التاريخية (HALS)، المسجلة تحت العنوان التالي: 6201 Kingsessing Avenue, Philadelphia, Philadelphia County, PA:
- HALS رقم PA-4-A، " مقبرة جبل موريا، قطعة أرض جنود جبل موريا "، 4 صور، صفحة واحدة لشرح الصور
- HALS رقم PA-4-B، " مقبرة جبل موريا، قطعة أرض جبل موريا البحرية "، 4 صور، صفحتان لشرح الصور
- لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث: مقبرة فيلادلفيا (جبل موريا)
- 1855 منشأة في ولاية بنسلفانيا
- المقابر التي أُنشئت في خمسينيات القرن التاسع عشر
- المقابر في مقاطعة ديلاوير، بنسلفانيا
- المقابر في فيلادلفيا
- تدنيس القبور
- مقابر لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث في الولايات المتحدة
- مسح المناظر الطبيعية الأمريكية التاريخية في ولاية بنسلفانيا
- مسح المباني الأمريكية التاريخية في فيلادلفيا
- المقابر الريفية
- جنوب غرب فيلادلفيا
- المقابر الوطنية في الولايات المتحدة
