غزو ​​المغول لمدينة شيتاغونغ

يشير غزو المغول لشيتاغونغ إلى غزو شيتاغونغ في عام 1666. في 27 يناير 1666 ميلادي، هُزمت قوات مملكة أراكان بقيادة مروك يو على يد القوات المغولية بقيادة بوزورغ أوميد خان ، ابن سوبيدار المغول شايستا خان . [ 3 ]

أنهى الفتح قرونًا من السلطة المجزأة تحت حكم مملكة أراكان وقوى محلية متعددة. وبضم شيتاغونغ إلى الإمبراطورية المغولية، أسس المغول نظام حكم مركزيًا في جميع أنحاء المنطقة. وقد ساهم هذا الهيكل الإداري الجديد في توحيد تحصيل الإيرادات، وتعزيز الدفاعات المحلية، والحد من النزاعات المتكررة وأعمال القرصنة التي زعزعت استقرار المنطقة لفترة طويلة. والأهم من ذلك، أنه قضى نهائيًا على تجارة الرقيق. لم يقتصر النظام الإداري الجديد على توطيد سلطة المغول فحسب، بل وضع أيضًا الأسس للتكامل الإقليمي الذي سيشكل الحكم من الحقبة الاستعمارية البريطانية إلى بنغلاديش الحديثة. [ 4 ]

خلفية

مملكة مروك يو تحمل اسم "مملكة موغ أو أراكان".

الدور البرتغالي

شهدت المملكة علاقة متقلبة مع البرتغاليين خلال أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر. سيطر الأسطول الأراكاني، الذي اعتمد بشكل كبير على المرتزقة البرتغاليين، على مساحة واسعة من ساحل خليج البنغال . تصاعدت التوترات عام 1603 عندما ثار قائد المرتزقة البرتغاليين دي بريتو، [ 5 ]

بعد خلافه مع أخيه ملك أراكان، فرّ حاكم شيتاغونغ إلى سونديفا ، حيث استقبله سيباستياو غونسالفيس تيباو ، المغامر البرتغالي الذي نجا من هجوم الأراكان على ديانغا، وانضم إلى خدمة راجا باكلا، [ 6 ] الذي تزوج أخته. إلا أن الحاكم توفي بعد فترة وجيزة، ويُقال إنه سُمِّم، واستولى غونزاليس على ثروته. ورغم ذلك، تحالف غونزاليس مع ملك أراكان الذي طلب مساعدته ضد قوات المغول. حقق جيش الملك نجاحًا مبدئيًا، لكن في البحر، لم يُفكِّر غونزاليس إلا في مصالحه الشخصية. استدعى قادة سفن الأراكان إلى مجلس، وقتلهم، واستولى على سفنهم ليضمها إلى أسطوله. [ 7 ] [ 8 ] وردّ ملك أراكان بإعدام ابن أخ غونزاليس، الذي كان قد قُدِّم له رهينة. رداً على ذلك، دخل غونزاليس نهر أراكان بأسطول، ونهب القرى على ضفافه، واستولى على عدة سفن تجارية أوروبية، يُرجح أنها هولندية، كانت تُتاجر في المنطقة. [ 9 ] وبحلول عام 1610، خان تيباو رازاجي مرة أخرى بالاستيلاء على أسطول أراكان ومواصلة غاراته، مما زاد من حدة الصراع. [ 10 ] [ 11 ]

ساعد البرتغاليون الأراكانيين، أو الموغ، في مختلف حالات الفوضى. كما كانت للموغ علاقات تجارية مع الهولنديين، الذين عُرفوا باسم شركة الهند الشرقية الهولندية . وقد وصف المؤرخون فظائع البرتغاليين والموغ قائلين: "كان كل من موغ أراكان والقراصنة البرتغاليين ينهبون البنغال (من دكا إلى منطقة شيتاغونغ) باستمرار. كانوا يثقبون أكفّ جميع الهندوس والمسلمين الذين يقعون في قبضتهم، ويدخلون أشرطة رفيعة من القصب في الثقوب، ويربطونهم. ثم يعلقونهم معًا أسفل سطح السفينة. وفي كل صباح، كانوا يرمون بعض الأرز غير المطبوخ للأسرى من الأعلى، كما يُلقى الطعام للطيور. وكانوا يبيعونهم لتجار هولنديين وإنجليز وفرنسيين في موانئ الدكن. وفي بعض الأحيان، كانوا ينقلون أسراهم إلى تاملوك وبالاسور لبيعهم بأسعار باهظة. البرتغاليون وحدهم هم من كانوا يبيعون أسراهم، أما الموغ فكانوا يوظفون الأسرى في أراكان في الزراعة وغيرها من المهن ، أو كخدم في المنازل وجواري". [ 12 ]

يصف الشاعر علاءول أسطول رمز القوة لملك أراكان ( مملكة مروك يو ) في ملحمته سيكاندرنامه (التي نُشرت كاملة في عام 1673): [ 13 ] [ 14 ]

لا داعي للقلق أبدًا

شكرا لك .

رياضات - رياضات - رياضات رائعة

مرحبا بكم .

تورط المغول

في عام 1604، أنشأ مان سينغ الأول ، الذي شغل منصب سوبادار البنغال من عام 1602 إلى عام 1604، أسطولًا بحريًا ساحليًا مغوليًا بمساعدة من القراصنة البرتغاليين، ونجح في احتواء الغزو البرمائي الأراكاني. [ 15 ]

بين عامي 1614 و1616، واجه قاسم خان تشيشتي ، حاكم البنغال المغولي، هجومًا مشتركًا من قوات أراكان والبرتغاليين. وبسبب خلاف بين هذه القوات، تمكن قاسم خان من إحباط الحملة. [ 16 ] في فبراير 1616، حشد قاسم خان جيشًا وأرسل حملة لاستعادة شيتاغونغ من أراكان. إلا أن الخلافات داخل صفوف الجيش، الناجمة عن تولي أحد ضباط الحاكم الشخصيين قيادة معظم القوات الإمبراطورية، أدت إلى استعادت قوات أراكان قوتها بتعزيزات دافعت عن المدينة وقطعت خطوط الإمداد الغذائي، مما أدى إلى فشل محاولة قاسم خان لإخضاع شيتاغونغ. [ 17 ]

في عام 1620، هاجم الماغ من أراكان العاصمة البنغالية جهانجيرناغار (دكا). ردًا على ذلك، هزمهم إبراهيم خان فتح جانغ واستولى على 400 سفينة حربية ماغية. ولا يزال هذا الجزء من دكا يُعرف باسم ماغ بازار . [ 18 ] خلال فترة حكمه، أطلق سراح زعيم بارو بهويان موسى خان وحلفائه. ويُقال إن إبراهيم خان عيّن دلال خان قائدًا للبحرية في دكا. [ 19 ]

في عام 1657، هزم أورنجزيب إخوته في حربٍ أهليةٍ بين أبناء شاه جهان الأربعة على عرش المغول. كان شاه شجاع ، حاكم البنغال لنحو عشرين عامًا (1640-1660)، أحد منافسي أورنجزيب. بعد هزيمته في الحرب، كان شاه شجاع يأمل في الإبحار من نواخالي إلى مكة أو إسطنبول بحرًا، لكن مع حلول موسم الأمطار، لم يتحقق ذلك. في هذه الأثناء، كانت قوات الإمبراطور أورنجزيب تبحث عنه باستمرار. وللفرار منه، طلب شاه شجاع اللجوء السياسي في ولاية أراكان المجاورة، حاملًا معه كنوزًا كثيرة (حوالي 23 طنًا). [ 20 ] في أغسطس 1660، استقر شاه شجاع، حاكم البنغال السابق ، في ولاية أراكان، لكن بعد ستة أشهر، قُتل على يد ملك أراكان. تعرضت بنات عائلة شاه شجاع للإيذاء، وسُجن أبناؤه. وسرعان ما وصل نبأ وفاة أمير المغول إلى إمبراطور دلهي، شقيق الأمير، الإمبراطور المغولي أورنكزيب. فأرسل الإمبراطور مبعوثين متتاليين إلى البلاط الملكي في أراكان يطلبان عودة أبناء أخيه شاه شجاع وكنوزه. أسر الأراكانيون الرسول الأول واستعبدوه. أما المبعوث الثاني، فقد استقبله البلاط الملكي في أراكان، لكن جميع الأبناء كانوا قد قُتلوا وصودرت ثرواتهم، فلم يصل أي رد. وبذريعة الثأر لمقتل أخيه شاه شجاع على يد ملك أراكان، قرر الإمبراطور المغولي آنذاك، أورنكزيب، غزو شيتاغونغ. [ 21 ]

حملة

في عام 1664، أغارت سفن الأراكان على جهانجيرناجار ، وهاجمت دكا، عاصمة البنغال، بمساعدة القراصنة البرتغاليين، ودمرت حوالي 160 سفينة إمبراطورية مغولية، مما زاد من تصميم المغول على وضع حد للقرصنة الأراكانية. [ 22 ] [ 23 ] عيّن أورنجزيب شايستا خان حاكمًا ( سوباهدار ) على البنغال. وخوفًا من صراع حتمي مع المغول، بدأ الأراكان بالاستعداد للحرب. وبناءً على طلب الإمبراطور المغولي، شرع شايستا خان في خطة حربية، فأعاد بناء السفن المدمرة. [ 24 ]

خريطة منطقة شيتاغونغ عام 1660

في شتاء عام 1665، شكّل شايستا خان جيشًا مُجهزًا تجهيزًا جيدًا لمحاربة الأراكانيين. وانضم ابنه، بوزورغ أوميد خان، إلى هذه المهمة لاستعادة شيتاغونغ كقائد عام. [ 25 ] ووفقًا لتاريخ بلاط المغول، يُعتقد أن ابن ملك مروك يو السابق، ثيري ثوداما، قد رافق القوات المغولية، وكان من المُزمع أن يُنصّب ملكًا بعد فتح أراكان. [ 21 ]

تهدئة ساندويب

في نوفمبر 1665، عيّن شايستا خان ، حاكم البنغال المغولي، الجنرال أبو الحسن لقيادة غزو جزيرة ساندويب بدعم من الجيش الهولندي . وواجهوا جيش ديلاور، حاكم ساندويب القرصان البالغ من العمر 80 عامًا. [ 26 ] [ 27 ] هاجم أبو الحسن ساندويب واشتبك مع ديلاور، الذي فرّ إلى الأدغال بعد إصابته بسهم. في هذه الأثناء، وصل أسطول أراكان إلى ساندويب لتقديم المساعدة لديلاور. استعد أبو الحسن لمهاجمة أسطول أراكان، الذي انسحب، ولم يلاحقه أبو الحسن، بل تقاعد إلى نواخالي. ولما سمع نواب شايستا خان بذلك، أرسل أسطولًا آخر مؤلفًا من 1500 مدفعي و400 فارس، بقيادة ابن حسين، مشرف الأسطول، وجمال خان، وسيرانداز خان، وقرمل خان، ومحمد بيغ لتعزيز قوات أبو الحسن. للتعاون مع الأخير واحتلال ساندويب، واستئصال ديلاور. تقدّم ابن الحسين مع هذه التعزيزات إلى نواخالي، قبالة ساندويب، وتوقّف هناك مع محمد بك لحصار مرور أسطول أراكان. ثم هاجم أبو الحسن، مع آخرين، ساندويب، وأصابوا شريف، ابن ديلاور، وأسروه، كما أسروا، بعد قتال عنيف، ديلاور وأتباعه، وأرسلوهم أسرى إلى جهانجيرناغار. [ 28 ] كان لديلاور العديد من الأبناء وابنتان: موسابيبي ومريم بيبي. من بين أبنائه، لم يُعرف سوى اسم شريف خان. كتعويض، منح شايستا خان أبناء ديلاور الأصغر سنًا إقطاعية تضم 10-12 قرية على ضفاف نهر داليشواري في باثارغاتا-ميثابوكور بالقرب من دكا. دُمّرت هذه القرى بسبب التعرية النهرية بعد مئتي عام. ثم انتقلت العائلة إلى قرية غاندا في سافار. [ 29 ] [ 30 ]

تهدئة ساحل شيتاغونغ

لاحقًا، وبعد أن استولى المغول على ساندويب بضمانات الدعم الدبلوماسي والعسكري الهولندي، اتخذت المعركة البحرية منحىً آخر بانضمام 40 سفينة بقيادة القبطان البرتغالي مور، الخبير بممرات البنغال المائية، إلى أسطول المغول. [ 12 ] في هذه الأثناء، بدأ جيش المغول، قوامه 6500 جندي بقيادة بزرج أوميد خان، بالتقدم نحو شيتاغونغ عبر نهر فيني . [ 31 ] قبل الغزو المغولي، كانت شيتاغونغ تُعرف بغابة التلال والأشجار. وقد وصفها المؤرخون بأنها كثيفة لدرجة أن النمل لم يكن يجد سبيلًا للحركة. [ 31 ] تم تزويد جيش المغول بعدد كبير من الفؤوس من دكا، استخدموها لتطهير الغابة والوصول إلى مشارف شيتاغونغ. ويُطلق المؤرخون على هذا الطريق الذي بناه المغول اسم طريق دكا-شيتاغونغ الرئيسي الحالي. [ 32 ] في 27 يناير 1666، سقط حصن أندركيلا في شيتاغونغ، مركز أراكان في المنطقة، بعد حصار دام ثلاثة أيام في هجوم مزدوج. [ 33 ] ولكن بسبب نقص الإمدادات والرياح الموسمية، اقتصر تقدمهم على ضفاف نهر ناف . [ 34 ]

التداعيات

الحجر الثاني منقوش باللغة الفارسية.

أصبحت منطقة تلال شيتاغونغ الحدودية ولاية تابعة لبنغال المغولية، ووُقِّعت معاهدة مع دائرة تشاكما عام ١٧١٣. [ ٣٥ ] أنهى هذا الفتح قرونًا من السلطة المجزأة تحت حكم مملكة أراكان وقوى محلية مختلفة. وبضم شيتاغونغ إلى الإمبراطورية المغولية ، أسس المغول نظام حكم مركزيًا في جميع أنحاء المنطقة. وقد ساهم هذا الهيكل الإداري الجديد في توحيد تحصيل الإيرادات، وتعزيز الدفاعات المحلية، والحد من النزاعات المتكررة وأعمال القرصنة التي زعزعت استقرار المنطقة لفترة طويلة. [ ٣٦ ]

سيطر المغول والبرتغاليون على المنطقة في المعركة البحرية التالية. وُضعت الأراضي المفتوحة على الضفة الغربية لنهر كاشيابنادي ( نهر كالادان ) تحت الإدارة الإمبراطورية المباشرة. غُيّر اسم شيتاغونغ إلى إسلام آباد، وأصبحت مقرًا لقائد عسكري مغولي . [ 25 ] : 230 بوجورج. أعاد أوميد خان تسمية شيتاغونغ إلى إسلام آباد بعد الاستيلاء على أندركيلا، وبنى مسجدًا فوق القلعة في العام التالي، وهو ما يُعرف الآن باسم مسجد أندركيلا الجامع . فوق مدخل المسجد، يوجد لوحان حجريان منقوشان باللغة الفارسية. يُترجم النقش الثاني إلى: "يا حكيم! أخبر أهل العالم أن الكعبة الثانية قد أُقيمت في هذا العالم اليوم. تاريخ تأسيسها هو 1078 هـ". كما أعاد خان تأكيد سيطرة المغول على كوتش بيهار وكاماروبا .

بذل الأراكانيون جهودًا مضنية لاستعادة هذه المنطقة من البنغال، لكنهم لم ينجحوا. لاحقًا، بنى المغول مباني ومساجد ومعابد في شيتاغونغ. [ 37 ] بعد استيلاء المغول على شيتاغونغ، انتقل البرتغاليون إلى سوق فيرنجي في دكا. ولا يزال أحفاد البرتغاليين يقيمون في هذه الأماكن. [ 38 ]

انظر أيضاً

زائدة

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 د. لا داعي للقلق. بانكوك لا تزال كذلك. كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى هناك. 2-2.
  2. 1 2 ترودي رينغ؛ إم. سالكين، روبرت؛ لا بودا، شارون؛ حررته ترودي رينغ (1996). القاموس الدولي للأماكن التاريخية. شيكاغو: دار نشر فيتزروي ديربورن. ISBN 1-884964-04-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015.
  3. ^ عبد الكريم (أغسطس 1999).مدينة بانكوك: أفضل ما في الأمر প্যন্ত [ العنوان-العنوان ](باللغة البنغالية). دكا : বড়ল প্रকশনী. ص 182 – 183. 
  4. جادوناث ساركار (1948). تاريخ البنغال. المجلد الثاني . جامعة دكا . ص 381. 
  5. ^ ثان تون (2011). "23. نجا زينغا وتيدا". ملخصات تاريخ ميانمار (باللغة البورمية). يانجون: جانجاو ميانج. ص. 135. 
  6. كير 1812 ، ص 492.
  7. ستيوارت 1909 ، ص 68-69.
  8. كير 1812 ، ص 494-495.
  9. ستيوارت 1909 ، ص 69.
  10. فاير 1967: 174–177
  11. هارفي 1925: 142–143
  12. 1 2 جادوناث ساركار (1948). تاريخ البنغال. المجلد الثاني . جامعة دكا . الصفحات 378-379 . 
  13. أحمد شريف (1967).لا داعي للقلق.(ملف PDF) (باللغة البنغالية). الصفحات 32-33 . 
  14. ^ أحمد، شريف (1967). SIKANDARNAMA ED.1ST সিকন্নমFL প্रথমসংস্কरণ (باللغة البنغالية).
  15. بهاتاشاريا 2020 ، ص 43 
  16. ^ كريم، كم (2012). "قاسم خان تشيستي" . في الإسلام، سراجول ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . 
  17. ^ شودري، محمد علي (2004). العلاقات البنغالية الأراكانية . كولكاتا: شركة فيرما كيه إل إم الخاصة المحدودة. ص 106 – 107. ISBN  81-7102-118-2.
  18. ^ فضيلة نيسا (2012). "مغبزار" . في سراج الإسلام ؛ مياه، سجاهان؛ خانم, المحفوظه ; أحمد، صابر (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة على الإنترنت). دكا، بنغلاديش: صندوق بانغلابيديا، الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . رقم ISBN  984-32-0576-6OCLC 52727562 . OL 30677644M . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .  
  19. علي، سيد مرتضى (1964). تاريخ شيتاغونغ . منشورات ستاندرد. الصفحات 49-50 . تاريخ الاسترجاع : 21-11-2025 . 
  20. جالينوس، إس إي إيه فان (13 مارس 2008). "أراكان والبنغال : صعود وسقوط مملكة مراوك يو (بورما) من القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر الميلادي" . منشورات أكاديمية، جامعة ليدن . 7 : 186 عبر NA VOC 1236، الصفحات 127-134. رسالة من جيريت فان فوربورغ إلى باتافيا، مؤرخة في أراكان، 21 يناير 1661. 
  21. 1 2 جالينوس، إس إي إيه فان (13-03-2008). "أراكان والبنغال : صعود وسقوط مملكة مراوك يو (بورما) من القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر الميلادي" . منشورات أكاديمية، جامعة ليدن . 7 : 192-193 . 
  22. دي هوبير، تيبو (مارس 2018). في ظل القصر الذهبي: ألاول وشعرية البنغال الوسطى في أراكان . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 141. ISBN  9780190860349تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-11-01 .
  23. ^ إي بي لوخر شولتن (2021). هوف أون هاندل: Aziatische Vorsten en de VOC، 1620-1720 . بريل. ص. 195. ردمك  9789004454460تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-11-01 .
  24. جالينوس، إس إي إيه فان (13 مارس 2008). "أراكان والبنغال : صعود وسقوط مملكة مروك يو (بورما) من القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر الميلادي" . منشورات أكاديمية، جامعة ليدن . 7 : 194. 
  25. 1 2 ماجومدار، راميش تشاندرا ؛ بوسالكر، أ.د.؛ ماجومدار، أ.ك.، محرران. (2007) [نُشر لأول مرة عام 1974]. تاريخ وثقافة الشعب الهندي . المجلد السابع: الإمبراطورية المغولية. مومباي: بهاراتيا فيديا بهافان. 
  26. ^ عبد الكريم (2012). "شايستا خان" . في سراج الإسلام ؛ مياه، سجاهان؛ خانم, المحفوظه ; أحمد، صابر (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة على الإنترنت). دكا، بنغلاديش: صندوق بانغلابيديا، الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . رقم ISBN  984-32-0576-6OCLC 52727562 . OL 30677644M . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .  
  27. ساركار، جادوناث ، محرر. (1973 ) [نُشر لأول مرة عام 1948]. تاريخ البنغال . المجلد الثاني. باتنا: أكاديميكا أسياتيكا. ص 379. OCLC 924890. كانت مهمة شايستا خان وضع حد لهذا الرعب [قراصنة أراكان]... لقد استُنزف أسطول البنغال (نوارة) بشكل مؤسف... تغلبت طاقة شايستا خان ومثابرته على كل عقبة. تم إنشاء أسطول بحري جديد وتزويده بالرجال والتجهيزات في غضون ما يزيد قليلاً عن عام... وفي وقت قصير، كانت 300 سفينة جاهزة للحرب... تم الاستيلاء على جزيرة سونديب... (نوفمبر 1665). وكان من أهم المكاسب استمالة الفيرينجيين في تشاتغاون من جانب الأراكانيين... فقد اندلع نزاع آنذاك بين حاكم تشاتغاون المغولي والبرتغاليين المحليين... وقدّم شايستا خان مكافأة لقائدهم الرئيسي... وتم تجنيد جميع قادتهم الآخرين في خدمة المغول...   
  28. عالم جيرنامه، ميرزا ​​محمد كاظم (نص بيرس ص 943).
  29. البروفيسور رجيب همايون ، سانديبر إتيهاس، سوماج أو سونجسكريتي (1987)(সন্দ্বীপেर ইতিহস, সমজ ও) সংস্কৃতি) ص80،91
  30. ^ شودري، عبد العزيز الصديق (1988). শलশ্বত সন্দ্বীপ [ساندويب الأبدي] (باللغة البنغالية).
  31. 1 2 إيتون، ريتشارد ماكسويل (1993). "9". صعود الإسلام وحدود البنغال، 1204-1760 . مطبعة جامعة كاليفورنيا .
  32. الخير، تاريخ الميلاد نوف (2019). চট্টগ্รমেर ইতিহস [ تاريخ شيتاغونغ ] (باللغة البنغالية) ( الطبعة الثالثة). شكرا لك. ص. 58. ردمك   9789848945537.
  33. الخير، تاريخ الميلاد نوف (2019). চট্টগ্รমেर ইতিহস [ تاريخ شيتاغونغ ] (باللغة البنغالية) ( الطبعة الثالثة). شكرا لك. ص. 61. ردمك   9789848945537.
  34. كاظم، محمد (1868). عالمغيرنامه (بالفارسية). الجمعية الآسيوية . ص 953-956 . 
  35. ^ شاكما، ساراديندو شيخار (2006). التطهير العرقي في مناطق تلال شيتاغونغ . دكا: أنكور براكاشاني. ص. 23. رقم ISBN  978-984-464-164-8.
  36. جادوناث ساركار (1948). تاريخ البنغال. المجلد الثاني . جامعة دكا . ص 381. 
  37. "ماضي تشيتاغونغ يحمل الأمل للاقتصاد" . صحيفة ديلي ستار . ١٨ مارس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٥ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  38. حسن 2012 ، ص 125.

فهرس