شيتاغونغ

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 35 صور
الموسوعة الحرة

شيتاغونغ ( / ˈtʃɪtəɡ ɒŋ / CHIT -ə -gong ) ، [ 7 ] رسميًا Chattogram [ 8 ] ( البنغالية : চট্টগ্र الإطلاق ম ، بالحروف اللاتينية : Côṭṭôgrām ، IPA : [ ˈt͡ʃɔʈːoɡram ] شيتاغونغ (بالبنغالية:চাটগাঁও، بالحروف اللاتينية : Cāṭgão ؛وبالشيتاغونية:চিটাং،بالحروف اللاتينية: Sitang )، هيثاني أكبر مدينةفيبنغلاديشوأكبر مدينة فيشيتاغونغ الكبرى. تضمميناء شيتاغونغ، وهو الميناء الأكثر ازدحامًا في بنغلاديش وخليجالبنغال. [ 9 ] كما تُعد المدينة العاصمة التجارية لبنغلاديش، وهي المقر الإداري لقسمومقاطعةتحملالاسم. تقع المدينة على ضفافنهر كارنافوليبينتلال شيتاغونغوخليج البنغال. في عام 2022، بلغ عدد سكان مقاطعة شيتاغونغ حوالي 9.2 مليون نسمة وفقًا لتعداد سكاني أجرته حكومة بنغلاديش. [ 10 ] في عام 2022، بلغ عدد سكان المدينة أكثر من 5.6 مليون نسمة. [ 11 ] تُعدّ المدينة مركزًا تصديريًا هامًا، حيث تُشحن سلع مثل الشاي والجوت والمنتجات البترولية عبر مينائها. [ 12 ] تضم المدينة العديد من الشركات المحلية الكبيرة، وتلعب دورًا هامًا فيالاقتصاد البنغلاديشي.  

تُعدّ شيتاغونغ ، إحدى أقدم موانئ العالم بمرفأ طبيعيّ فعّال منذ قرون، [ 13 ] وقد ظهرت على الخرائط اليونانية والرومانية القديمة، بما في ذلك خريطة بطليموس للعالم . كانت تقع على الفرع الجنوبي لطريق الحرير . في القرن التاسع، أنشأ تجار من الخلافة العباسية مركزًا تجاريًا في شيتاغونغ. [ 14 ] [ 15 ] سقط الميناء في يد المسلمين خلال الفتح الإسلامي للبنغال في القرن الرابع عشر. كانت شيتاغونغ موقعًا لدار سكّ عملات ملكية في عهد سلطنة دلهي ، وسلطنة البنغال ، والإمبراطورية المغولية . [ 16 ] بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر، كانت شيتاغونغ أيضًا مركزًا للأنشطة الإدارية والأدبية والتجارية والبحرية في أراكان ، وهي شريط ضيق من الأرض على طول الساحل الشرقي لخليج البنغال، والذي خضع لنفوذ بنغالي قوي لمدة 350 عامًا. خلال القرن السادس عشر، أصبح الميناء مركزًا تجاريًا برتغاليًا ، ووصفه جواو دي باروس بأنه "أشهر وأغنى مدينة في مملكة البنغال". [ 17 ] طردت الإمبراطورية المغولية البرتغاليين والأراكانيين عام 1666.

تنازل نواب البنغال عن ميناء شيتاغونغ لشركة الهند الشرقية البريطانية عام ١٧٩٣. أُعيد تنظيم ميناء شيتاغونغ عام ١٨٨٧، وكانت أكثر خطوط الشحن ازدحامًا مع بورما البريطانية . في عام ١٩٢٨، أُعلنت شيتاغونغ "ميناءً رئيسيًا" للهند البريطانية . خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت شيتاغونغ قاعدة لقوات الحلفاء المشاركة في حملة بورما . بدأت المدينة الساحلية بالتوسع والتصنيع خلال أربعينيات القرن العشرين، لا سيما بعد تقسيم الهند البريطانية . كانت المدينة المحطة التاريخية لخط سكة حديد آسام بنغال وخط سكة حديد باكستان الشرقية . خلال حرب تحرير بنغلاديش عام ١٩٧١، شهدت شيتاغونغ إعلان استقلال بنغلاديش . استفادت المدينة الساحلية من نمو الصناعات الثقيلة والخدمات اللوجستية والتصنيع في بنغلاديش. كانت الحركة النقابية قوية خلال تسعينيات القرن العشرين.

تُساهم مدينة شيتاغونغ بنسبة 12% من الناتج المحلي الإجمالي لبنغلاديش، بما في ذلك 40% من الإنتاج الصناعي، و80% من التجارة الدولية ، و50% من الإيرادات الضريبية . وتضم هذه المدينة الساحلية العديد من أقدم وأكبر الشركات في البلاد. ويُعد ميناء شيتاغونغ من أكثر الموانئ ازدحامًا في جنوب آسيا . كما تقع أكبر قاعدة للبحرية البنغلاديشية في شيتاغونغ، إلى جانب قاعدة جوية تابعة للقوات الجوية البنغلاديشية ، وثكنات للجيش البنغلاديشي ، والقاعدة الرئيسية لخفر السواحل البنغلاديشي . ويقع مقر المنطقة الشرقية لسكك حديد بنغلاديش في شيتاغونغ. وتُعد بورصة شيتاغونغ إحدى بورصتي الأوراق المالية الرئيسيتين في بنغلاديش، حيث تضم أكثر من 700 شركة مُدرجة. أما مزاد شاي شيتاغونغ فهو بورصة سلعية تُعنى بالشاي البنغلاديشي . وتُعد منطقتا شيتاغونغ للتصدير (CEPZ) وكيبيك للتصدير (KEPZ) منطقتين صناعيتين رئيسيتين تجذبان الاستثمارات الأجنبية المباشرة. ويخدم المدينة مطار شاه أمانات الدولي للرحلات الداخلية والخارجية. يقع نفق كارنافولي ، أول نفق طريق تحت الماء في جنوب آسيا، في مدينة شيتاغونغ. وتُعدّ هذه المدينة مسقط رأس العديد من الاقتصاديين البارزين، من بينهم الحائز على جائزة نوبل محمد يونس [ 18 ] ، بالإضافة إلى علماء ومناضلين من أجل الحرية ورجال أعمال . وتتميز شيتاغونغ بتنوع ديني وعرقي كبير بين مدن بنغلاديش، على الرغم من كونها ذات أغلبية مسلمة كبيرة . وتشمل الأقليات الهندوس والمسيحيين والتشاكما والمارما والباروا والتريبوري والجارو وغيرهم .

أصل الكلمة

أصل كلمة شيتاغونغ غير مؤكد. [ 19 ] عُرفت المدينة الساحلية بأسماء مختلفة عبر التاريخ، منها تشاتيغاون ، تشاتيغام ، تشاتاغراما ، إسلام آباد ، تشاتالا ، تشايتيابومي، وبورتو غراندي دي بنغالا . [ 20 ]

كلمة " شاتوجرام" (চট্টগ্রাম) البنغالية تعني "قرية"، وتنتهي باللاحقة " -جرام " (গ্রাম) . تشير أقدم السجلات، قبل وصول الإسلام إلى المنطقة، إلى أنها كانت موطنًا لمعابد بوذية (تشايتيا). كانت المدينة ذات كثافة سكانية بوذية عالية قبل الإسلام. أُعيد تسمية المدينة إلى إسلام آباد (مدينة الإسلام) خلال العصر المغولي، ولا يزال هذا الاسم مستخدمًا في المدينة القديمة. في أبريل 2018، قررت شعبة مجلس الوزراء في حكومة بنغلاديش تغيير اسم المدينة إلى "شاتوجرام" [ 8 ] [ 21 ] ، استنادًا إلى تهجئتها ونطقها باللغة البنغالية؛ وقد لاقت هذه الخطوة انتقادات في وسائل الإعلام البنغلاديشية. [ 22 ]

يُعزى أحد التفسيرات إلى التجار العرب الأوائل في تسمية شط الغنج ، حيث تعني كلمة "شط" الدلتا ، و "الغنج " نهر الغانج، ومن هذا المصطلح تطورت كلمة "تشاتالا" . [ 19 ] [ 23 ] [ 24 ] وتشير سجلات أراكان إلى أن ملكًا يُدعى تسو-لا-تاينغ تسانديا (سولا تاينغ تشاندرا)، بعد غزوه البنغال، أقام عمودًا حجريًا كنصب تذكاري في المكان الذي يُعرف منذ ذلك الحين باسم تس-تا-غاونغ، باعتباره نهاية الغزو. [ 25 ]

تاريخ

خريطة هولندية عام 1638 تُظهر البنغال وشيتاغونغ وأراكان
سفن شركة الهند الشرقية الهولندية في شيتاغونغ، 1702

تشير الأحافير والأدوات التي تعود للعصر الحجري والتي تم اكتشافها في المنطقة إلى أن شيتاغونغ كانت مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري الحديث . [ 26 ] وهي مدينة ساحلية عريقة، يعود تاريخها الموثق إلى القرن الرابع قبل الميلاد. [ 27 ] وقد ذُكر ميناؤها في خريطة بطليموس للعالم في القرن الثاني الميلادي كواحد من أكثر الموانئ إثارة للإعجاب في الشرق . [ 13 ] وكانت المنطقة جزءًا من مملكتي ساماتاتا وهاريكيلا البنغاليتين القديمتين . وسيطرت سلالة تشاندرا على المنطقة في وقت من الأوقات، وتلتها سلالتا فارمان وديفا .

وصف الرحالة الصيني شوانزانغ المنطقة بأنها "جميلة نائمة تنهض من الضباب والماء" في القرن السابع. [ 28 ]

استقر العديد من الدعاة الصوفيين في شيتاغونغ ولعبوا دورًا أساسيًا في نشر الإسلام . [ 29 ]

فتح السلطان فخر الدين مبارك شاه، سلطان سونارغاون ، مدينة شيتاغونغ عام 1340، [ 30 ] وجعلها جزءًا من سلطنة البنغال. وكانت شيتاغونغ البوابة البحرية الرئيسية للمملكة، التي اشتهرت بكونها إحدى أغنى دول شبه القارة الهندية . وشكّلت شيتاغونغ في العصور الوسطى مركزًا للتجارة البحرية مع الصين وسومطرة وجزر المالديف وسريلانكا والشرق الأوسط وشرق أفريقيا. واشتهرت بتجارتها في اللؤلؤ، [ 31 ] والحرير والموسلين والأرز والذهب والخيول والبارود. كما كان ميناؤها مركزًا رئيسيًا لبناء السفن .

زار ابن بطوطة مدينة شيتاغونغ الساحلية عام 1345. [ 32 ] كما زارها نيكولو دي كونتي ، من البندقية، في نفس الفترة تقريبًا. [ 33 ] ورست سفن الكنوز التابعة للأميرال الصيني تشنغ خه في شيتاغونغ خلال مهمات إمبراطورية إلى سلطنة البنغال. [ 34 ] [ 35 ]

غزا دانيا مانيكيا مدينة شيتاغونغ عام 1513. فأرسل حسين شاه قائده النبيل غوراي مالك لمهاجمة تريبورا، حيث استعاد غوراي مالك الأراضي التي خسرها. لكن في العام التالي، غزا دانيا مانيكيا شيتاغونغ مرة أخرى. [ 36 ] وفي عام 1516، قرر حسين شاه غزو شيتاغونغ مجددًا. وكلف حسين قائده باراغال خان بقيادة الجيش البري لغزو شيتاغونغ، بينما عُيّن الأمير نصرت وليًا لعهد البنغال عام 1515 قائدًا عامًا. [ 37 ] وبأمر من نصرت، تقدم باراغال خان من قاعدته على نهر فيني، ووضع المنطقة الممتدة حتى الضفة الغربية لنهر كالادان تحت إدارته. يُرجح أن الأعمال العدائية انتهت عام 1516، عندما اعترف مروك يو بسيادة البنغال على شيتاغونغ وشمال أراكان . [ 38 ] نتيجةً للصراع، أصبح مروك يو تابعًا لسلطنة البنغال مرة أخرى. [ 38 ] أعاد نصرت تسمية شيتاغونغ إلى فاتح آباد، أي مدينة النصر. سُمّي حيٌّ في شيتاغونغ باسم ناصر آباد تيمنًا به. [ 39 ] يؤكد المغامر البرتغالي جواو دي سيلفيرا أيضًا غزو البنغال لشيتاغونغ، حيث ذكر، عند وصوله إلى شيتاغونغ عام 1517، أن شيتاغونغ كانت جزءًا من سلطنة البنغال. [ 40 ]

امتد حكم الأراكانيين لمدينة شيتاغونغ من أواخر القرن السادس عشر حتى عام 1666، مسجلاً بذلك حقبةً مهمةً وإن كانت مضطربةً في تاريخ المنطقة. توسعت مملكة مروك يو ، التي كان مركزها الساحل الغربي لميانمار الحالية، لتشمل جنوب شرق البنغال، وأصبحت شيتاغونغ جزءًا استراتيجيًا من أراضيها. حافظ الأراكانيون على نفوذهم من خلال تحالفاتهم مع البرتغاليين، الذين كان لهم دورٌ محوريٌ في تعزيز سيطرتهم. خلال هذه الفترة، تحولت شيتاغونغ إلى مركزٍ للتجارة والقرصنة، حيث شنت القوات البرتغالية والأراكانية غاراتٍ متكررةً على أراضي المغول. وقد جعل مزيج التأثيرات البنغالية والبوذية والبرتغالية من المنطقة حدودًا ثقافيةً وإداريةً فريدةً. [ 41 ]

بدأ تراجع حكم أراكان نتيجةً للصراعات السياسية، بما في ذلك انخراطهم في صراع الخلافة المغولية . وقد أدى اغتيال الأمير المغولي شاه شجاع في أراكان إلى توتر العلاقات مع الإمبراطورية المغولية، مما دفع إلى شن حملة حاسمة بقيادة سوبهدار شايستا خان عام 1666. واستعاد المغول شيتاغونغ، منهين بذلك نحو سبعين عامًا من الوجود الأراكاني. وقد تركت هذه الفترة إرثًا دائمًا على المنطقة، مُبرزةً التفاعل التجاري والسياسي والثقافي بين البنغال وأراكان. [ 42 ]

وقد برزت شيتاغونغ بشكل كبير في التاريخ العسكري لسلطنة البنغال، بما في ذلك خلال استعادة أراكان وحرب سلطنة البنغال - مملكة مروك يو في الفترة من 1512 إلى 1516 .

لوحة لمدينة شيتاغونغ عام 1822
هيمنت القصور والمنازل الفخمة الواقعة على قمم التلال تاريخياً على أفق مدينة شيتاغونغ
كانت السفن تبحر من شيتاغونغ على طول ساحل البنغال وأراكان في شمال شرق خليج البنغال. ولعب التجار من شيتاغونغ دوراً هاماً في أراكان وبورما البريطانية .
سفينة بُنيت في شيتاغونغ بالقرب من ساحل هونغ كونغ عام 1890

خلال القرنين الثالث عشر والسادس عشر، استوطن العرب والفرس مدينة شيتاغونغ الساحلية بكثافة، وكان هدفهم في البداية التجارة ونشر الإسلام . وصل معظم المستوطنين العرب عبر طريق التجارة بين العراق وشيتاغونغ، وربما كانوا السبب الرئيسي لانتشار الإسلام في بنغلاديش . [ 14 ] كما وصل المستوطنون الفرس الأوائل لأغراض تجارية ودينية، وربما كان هدفهم أيضًا نشر الثقافة الفارسية . وقد أثر الفرس وغيرهم من الشعوب الإيرانية تأثيرًا عميقًا في تاريخ سلطنة البنغال، حيث كانت الفارسية إحدى اللغات الرئيسية للدولة الإسلامية، كما أثرت أيضًا في لغة شيتاغونغ وكتاباتها. [ 43 ] [ 44 ]

بعد عقدين من وصول فاسكو دا غاما إلى كاليكوت ، سمحت سلطنة البنغال بإنشاء مستوطنة برتغالية في شيتاغونغ عام 1528، لتصبح بذلك أول جيب استعماري أوروبي في البنغال. فقدت سلطنة البنغال سيطرتها على شيتاغونغ عام 1531 بعد إعلان أراكان استقلالها وتأسيس مملكة مروك يو. وقد أتاح هذا التغيير في المشهد الجيوسياسي للبرتغاليين السيطرة الكاملة على شيتاغونغ لأكثر من قرن. [ 45 ]

بدأت السفن البرتغالية القادمة من غوا وملقا بالتوافد على المدينة الساحلية في القرن السادس عشر. وتمّ استحداث نظام "الكارتاز" الذي ألزم جميع السفن في المنطقة بشراء تراخيص تجارية بحرية من المستوطنة البرتغالية. [ 46 ] وازدهرت تجارة الرقيق والقرصنة. وتمّ غزو جزيرة ساندويب المجاورة عام 1602. وفي عام 1615، هزم الأسطول البرتغالي أسطولاً مشتركاً بين شركة الهند الشرقية الهولندية وأراكان بالقرب من ساحل شيتاغونغ.

العمارة الاستعمارية في شيتاغونغ

في عام 1666، شرعت حكومة المغول في البنغال، بقيادة نائب الملك شايستا خان ، في استعادة شيتاغونغ من سيطرة البرتغاليين والأراكانيين، وذلك بشن حملة غزو مغولية. هاجم المغول الأراكانيين من الأدغال بجيش قوامه 6500 جندي، مدعومًا بـ 288 سفينة حربية مغولية حاصرت ميناء شيتاغونغ. [ 29 ] بعد ثلاثة أيام من القتال، استسلم الأراكانيون . طرد المغول البرتغاليين من شيتاغونغ. دشّن الحكم المغولي عهدًا جديدًا في تاريخ منطقة شيتاغونغ الواقعة على الضفة الجنوبية لنهر كاشيابنادي (نهر كالادان). أُعيد تسمية المدينة الساحلية إلى إسلام آباد. ربطها طريق جراند ترانك بشمال الهند وآسيا الوسطى. ازداد النمو الاقتصادي بفضل نظام فعال لمنح الأراضي لتطهير المناطق الداخلية للزراعة. كما ساهم المغول في تطوير العمارة في المنطقة، بما في ذلك بناء حصن أندر والعديد من المساجد. اندمجت شيتاغونغ في الاقتصاد البنغالي المزدهر، والذي شمل أيضًا أوريسا وبيهار . [ 35 ] [ 47 ] ازداد بناء السفن بشكل كبير في ظل الحكم المغولي، وقام السلاطين العثمانيون ببناء العديد من السفن الحربية العثمانية في شيتاغونغ خلال هذه الفترة . [ 48 ]

في عام 1685، أرسلت شركة الهند الشرقية البريطانية حملة بقيادة الأدميرال نيكلسون، مُكلّفةً بالاستيلاء على مدينة شيتاغونغ وتحصينها نيابةً عن الإنجليز؛ إلا أن الحملة باءت بالفشل. بعد ذلك بعامين، قرر مجلس إدارة الشركة جعل شيتاغونغ مقرًا لتجارتهم في البنغال، وأرسل أسطولًا مؤلفًا من عشر أو إحدى عشرة سفينة بقيادة الكابتن هيث للاستيلاء عليها. ولكن بعد وصول الأسطول إلى شيتاغونغ في أوائل عام 1689، وجد المدينة شديدة التحصين، فتخلى عن محاولته الاستيلاء عليها. وظلت المدينة تحت سيطرة نواب البنغال حتى عام 1793، حين سيطرت شركة الهند الشرقية سيطرةً كاملةً على مقاطعة البنغال المغولية السابقة. [ 49 ] [ 50 ]

هددت الحرب الأنجلو-بورمية الأولى عام 1823 سيطرة البريطانيين على شيتاغونغ. وشهدت المدينة عدة ثورات ضد الحكم البريطاني، أبرزها ثورة الهند عام 1857 ، حين ثارت السرايا الثانية والثالثة والرابعة من فوج المشاة البنغالي الرابع والثلاثين وأطلقت سراح جميع سجناء المدينة. وردًا على ذلك، قمعت قوات مشاة سيلهيت الخفيفة المتمردين . [ 23 ]

ضُمّت أراكان عام ١٨٢٦ وأُلحقت برئاسة البنغال . [ ٥١ ] لعب مزارعو شيتاغونغ دورًا محوريًا في تطوير اقتصاد الأرز في أراكان. [ ٥٢ ] اندمج اقتصاد شمال أراكان مع اقتصاد شيتاغونغ. خلال هذه الفترة، أصبحت منطقة أراكان من أكبر مُصدّري الأرز في العالم. [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] كان البنغاليون من شيتاغونغ عنصرًا أساسيًا في نجاح صناعة الأرز في أراكان.

أُدخلت خطوط السكك الحديدية عام ١٨٦٥، بدءًا بخط سكة حديد شرق البنغال الذي ربط شيتاغونغ بدكا وكلكتا . وأصبحت شيتاغونغ البوابة الرئيسية لشرق البنغال وآسام . [ ٥٥ ] وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، أصبحت شيتاغونغ المحطة النهائية لخط سكة حديد آسام-بنغال . وغطت المناطق الداخلية لميناء شيتاغونغ مناطق إنتاج الشاي والجوت في آسام والبنغال، بالإضافة إلى صناعة النفط في آسام . كما ارتبطت شيتاغونغ بصناعة النفط والغاز الحيوية في بورما . وكانت شيتاغونغ مركزًا تجاريًا رئيسيًا مع بورما البريطانية ، حيث استضافت العديد من الشركات البارزة للإمبراطورية البريطانية.

كانت غارة الثوار البنغاليين على مستودع الأسلحة في شيتاغونغ عام 1930 حدثاً رئيسياً في تاريخ الهند البريطانية المناهض للاستعمار.

الحرب العالمية الثانية

اصطفت طائرات ثندربولت التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في شيتاغونغ عام 1944

خلال الحرب العالمية الثانية، أصبحت شيتاغونغ مدينةً على خط المواجهة في مسرح عمليات جنوب شرق آسيا . وشكّلت قاعدةً جويةً وبحريةً وعسكريةً حيويةً لقوات الحلفاء خلال حملة بورما ضد اليابان. شنّ سلاح الجو التابع للجيش الإمبراطوري الياباني غارات جوية على شيتاغونغ في أبريل ومايو 1942، تمهيدًا للغزو الياباني الفاشل للبنغال. [ 56 ] [ 57 ]

بعد معركة إمفال ، انقلبت موازين القوى لصالح قوات الحلفاء. تمركزت وحدات من المجموعة الرابعة للشحن الجوي التابعة لسلاح الجو الأمريكي في مطار شيتاغونغ عام ١٩٤٥. [ ٥٨ ] ضمت قوات الكومنولث جنودًا من بريطانيا والهند وأستراليا ونيوزيلندا . كان للحرب آثار سلبية كبيرة على المدينة، بما في ذلك ازدياد أعداد اللاجئين والمجاعة الكبرى عام ١٩٤٣. [ ٢٣ ] استفاد العديد من سكان شيتاغونغ الأثرياء من التجارة خلال الحرب .

يضم مقبرة شيتاغونغ الحربية ، التي تشرف عليها لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث ، رفات 715 جنديًا. ويشكل جنود الحلفاء غالبية المدفونين في المقبرة، إلى جانب عدد قليل من الجنود اليابانيين. وتقام مراسم إحياء ذكرى يوم الشهداء سنويًا في المقبرة، بحضور دبلوماسيين من دول الكومنولث، مثل المملكة المتحدة وبنغلاديش وأستراليا والهند وباكستان ، بالإضافة إلى الولايات المتحدة واليابان . [ 59 ]

حديث

كان مبنى جامونا بهابان الواقع على طريق الشيخ مجيب مقرًا لغرفة تجارة الشركات البريطانية .
ميناء شيتاغونغ عام 1960

أدى تقسيم الهند البريطانية عام 1947 إلى جعل شيتاغونغ الميناء الرئيسي لشرق باكستان . وبحلول مارس 1948، أصبح ميناء شيتاغونغ مركزًا حيويًا للشحن الدولي. أُنشئ مزاد شاي شيتاغونغ عام 1949. ضمت المدينة فروعًا لبنك الهند وأستراليا والصين المعتمد ، وشركة بورما للنفط (المعروفة محليًا باسم بورما الشرقية )، وشركة جيمس فينلي للشحن . نقلت عائلات مسلمة ثرية من الهند البريطانية وبورما البريطانية مقراتها الرئيسية إلى شيتاغونغ. نقلت عائلة إسبهاني المقر الرئيسي لشركة إم إم إسبهاني المحدودة من كلكتا إلى شيتاغونغ. [ 60 ] كما نقلت عائلة إسبهاني شركة التأمين الفيدرالية الشرقية من كلكتا إلى شيتاغونغ. [ 60 ] وأسست عائلة إسبهاني مصانع فيكتوري للجوت، وشركة شيتاغونغ لتصنيع الجوت، ومصانع باهارتالي للنسيج. [ 60 ] أنشأ الأخوان أفريكاوالا أول مصانع إعادة درفلة الصلب في شيتاغونغ عام 1952، والتي أصبحت فيما بعد شركة BSRM . [ 61 ] [ 62 ] انتشرت البنوك وشركات الشحن وشركات التأمين في المدينة. واتخذت العديد من الشركات البريطانية في شرق باكستان من شيتاغونغ مقرًا لها. وكانت شركة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار (BOAC)، الناقل الوطني السابق لبريطانيا ، تُسيّر رحلات جوية إلى المدينة. وبرزت منطقة أغراباد كمركز تجاري رئيسي في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، حيث ضمت العديد من المكاتب الإدارية. ويُعد مبنى إسبهاني ومبنى جامونا من بين المباني الإدارية التي تعود إلى تلك الفترة. وشُيّدت مصانع كارنافولي للورق عام 1959. وبدأ مشروع بناء المصفاة الشرقية عام 1963؛ [ 63 ] ومُوّل جزئيًا من قِبل آخر شاه لإيران . وتأسست غرفة تجارة أغراباد عام 1963، والتي أصبحت فيما بعد غرفة تجارة وصناعة المستثمرين الأجانب في بنغلاديش. [ 64 ] أنشأت الحكومة هيئة تنمية شيتاغونغ (CDA) لتعزيز التخطيط الحضري؛ بينما ساهمت العائلات الثرية مثل عائلة إسبهاني في الرعاية الاجتماعية من خلال إنشاء المدارس والمستشفيات. [ 23 ]

مثّل المحامي ورجل الصناعة إيه كيه خان ، الذي أسس شركة إيه كيه خان وشركاه في أعقاب الحرب العالمية الثانية، مدينة شيتاغونغ في الحكومة الفيدرالية لباكستان الشرقية والغربية. ومع ذلك، اشتكى سكان باكستان الشرقية من نقص الاستثمارات في شيتاغونغ مقارنةً بكراتشي في باكستان الغربية ، على الرغم من أن باكستان الشرقية كانت تُصدّر كميات أكبر من البضائع وتتمتع بكثافة سكانية أعلى. وطالب حزب رابطة عوامي بنقل مقر قيادة البحرية من كراتشي إلى شيتاغونغ. [ 65 ]

خلال حرب تحرير بنغلاديش عام 1971، التي خاضها الشيخ مجيب الرحمن ، شهدت شيتاغونغ معارك ضارية بين كتائب الجيش البنغالي المتمردة والجيش الباكستاني. وشملت هذه المعارك القطاع الأول ضمن سلسلة قيادة جيش التحرير (مكتي باهيني) . وكان الرائد ضياء الرحمن قائد القطاع. بُثّ إعلان استقلال بنغلاديش من محطة إذاعة كالورغات ، ونُقل دوليًا عبر سفن أجنبية في ميناء شيتاغونغ. [ 66 ] أعلن ضياء الرحمن وم . أ. حنان إعلان الاستقلال من شيتاغونغ. وقد صاغ أ. ك. خان النسخة الإنجليزية من خطاب ضياء. [ 67 ] بدأت هذه البثوث الإذاعية مسيرة مركز إذاعة سوادهين بنغلا بيتر كيندرا ، الذي ساهم بشكل كبير في التحرير. ارتكب الجيش الباكستاني، وميليشيات الرازكار الداعمة له ، فظائع واسعة النطاق ضد المدنيين في المدينة. أغرقت قوات الكوماندوز البحرية التابعة لجيش التحرير الباكستاني (مكتي باهيني) عدة سفن حربية باكستانية خلال عملية "جاكبوت" في أغسطس/آب 1971. [ 68 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 1971، شنّت القوات الجوية البنغلاديشية والقوات الجوية الهندية قصفًا مكثفًا على منشآت تابعة للجيش الباكستاني. كما فُرض حصار بحري . [ 69 ]

بعد الحرب، عرض الاتحاد السوفيتي إزالة الألغام من ميناء شيتاغونغ مجانًا، بينما عرضت السويد إزالة الألغام من ميناء مونغلا . [ 70 ] أبحرت 22 سفينة من أسطول المحيط الهادئ السوفيتي من فلاديفوستوك إلى شيتاغونغ في مايو 1972. [ 71 ] استغرقت عملية إزالة الألغام في الميناء ذي المياه الكثيفة قرابة عام، وأودت بحياة البحار السوفيتي يوري ف. ريدكين. [ 72 ] [ 73 ] سرعان ما استعادت شيتاغونغ مكانتها كميناء رئيسي، حيث تجاوزت حمولة البضائع مستويات ما قبل الحرب في عام 1973. في أعقاب عام 1971 مباشرة، تم تأميم العديد من الصناعات. لكن في شيتاغونغ، أُعيدت المصانع والممتلكات التجارية إلى أصحابها من القطاع الخاص. لم يكن على عائلة إسبهاني سوى كتابة رسالة واحدة لاستعادة جميع ممتلكاتها من حكومة رابطة عوامي برئاسة رئيس الوزراء الشيخ مجيب الرحمن. [ 60 ]

في إطار إصلاحات السوق الحرة التي أطلقها الرئيس ضياء الرحمن في أواخر سبعينيات القرن الماضي، أصبحت المدينة موطنًا لأولى مناطق معالجة الصادرات في بنغلاديش. اغتيل ضياء الرحمن خلال محاولة انقلاب عسكري في شيتاغونغ عام 1981. وألحق إعصار بنغلاديش عام 1991 أضرارًا جسيمة بالمدينة. مولت الحكومة اليابانية بناء العديد من الصناعات الثقيلة ومطار دولي في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. ازدادت استثمارات القطاع الخاص البنغلاديشي منذ عام 1991، لا سيما مع تأسيس بورصة شيتاغونغ عام 1995. وافتُتح مطار جديد عام 2000. مثّلت هذه المدينة الساحلية محورًا للاقتصاد البنغلاديشي الناشئ في السنوات الأخيرة، مع ارتفاع معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي للبلاد. شهدت شيتاغونغ العديد من مشاريع البنية التحتية التي نفذتها حكومة رئيسة الوزراء الشيخة حسينة ، بما في ذلك طريق شيتاغونغ السريع المعلق، وأول نفق تحت الماء في جنوب آسيا، وتوسيع مينائها، وإنشاء حدائق ومحطات توليد طاقة وجسور علوية جديدة. [ 74 ] [ 75 ]

الجغرافيا

التضاريس

شارع محمد يوسف تشودري في منطقة تايجر باس، مثال على التضاريس الجبلية للمدينة

تقع مدينة شيتاغونغ عند خط عرض 22°20′06″ شمالاً وخط طول 91°49′57″ شرقاً . تمتد المدينة على سفوح التلال الساحلية لسلسلة جبال شيتاغونغ في جنوب شرق بنغلاديش. يجري نهر كارنافولي على طول ضفافها الجنوبية، بما في ذلك مركزها التجاري. يصب النهر في خليج البنغال عند مصب يقع على بُعد 12 كيلومتراً (7.5 ميل) غرب مركز مدينة شيتاغونغ. يُعد جبل سيتاكوندا أعلى قمة في مقاطعة شيتاغونغ، بارتفاع 351 متراً (1152 قدماً) . [ 76 ] أما داخل المدينة نفسها، فأعلى قمة هي تلة باتالي بارتفاع 85.3 متراً (280 قدماً) . تضم شيتاغونغ العديد من البحيرات التي أُنشئت في عهد الحكم المغولي. في عام 1924، أنشأ فريق هندسي تابع لسكك حديد آسام البنغال بحيرة فوي . [ 76 ]   

تُشكل التدفقات الرئيسية للرواسب من نهري الغانج (أو بادما ) وبراهمابوترا مسطحات مدية حول المدينة. [ 77 ]

المناطق البيئية الداخلية

تشتهر منطقة شيتاغونغ بتنوعها البيولوجي الغني ، حيث تنمو فيها أكثر من 2000 نوع من أصل 6000 نوع من النباتات المزهرة في بنغلاديش. [ 78 ] وتزخر تلالها وغاباتها بالشلالات ، وجداول الأنهار سريعة الجريان، ومحميات الأفيال. وتُعد جزيرة سانت مارتن ، الواقعة ضمن منطقة شيتاغونغ، الجزيرة المرجانية الوحيدة في البلاد. ويضم ميناء كوكس بازار للصيد أحد أطول الشواطئ الطبيعية في العالم. وفي الشرق، تقع ثلاث مناطق جبلية هي باندرابان ، ورانغاماتي ، وخاغراتشاري ، والتي تضم أعلى الجبال في بنغلاديش . كما تضم ​​المنطقة العديد من المناطق المحمية، بما في ذلك محمية تيكناف للألعاب وحديقة سيتاكوندا النباتية والمنتزه البيئي . [ 79 ]

شاطئ باتينغا في الواجهة البحرية الرئيسية لمدينة شيتاغونغ، ويقع على بعد 14 كيلومترًا (8.7 ميل) غرب المدينة. 

مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع شيتاغونغ بمناخ موسمي استوائي (Am). [ 80 ]

تُعدّ شيتاغونغ عرضةً للأعاصير المدارية في شمال المحيط الهندي . وكان إعصار بنغلاديش عام 1991 هو الإعصار المداري الأكثر فتكاً الذي ضرب شيتاغونغ ، والذي أودى بحياة 138 ألف شخص، وشرّد ما يصل إلى 10 ملايين آخرين. [ 81 ]

  • v
  • ت
  • هـ
بيانات المناخ لمدينة شيتاغونغ (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم المتطرفة 1937-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)33.4 (92.1)36.0 (96.8)37.2 (99.0)39.6 (103.3)39.5 (103.1)37.7 (99.9)36.5 (97.7)35.8 (96.4)36.7 (98.1)36.0 (96.8)35.5 (95.9)33.5 (92.3)39.6 (103.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)25.9 (78.6)28.6 (83.5)31.1 (88.0)32.2 (90.0)32.5 (90.5)31.8 (89.2)31.1 (88.0)31.4 (88.5)31.9 (89.4)31.7 (89.1)30.0 (86.0)27.1 (80.8)30.4 (86.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.8 (67.6)22.5 (72.5)26.1 (79.0)28.2 (82.8)28.8 (83.8)28.6 (83.5)28.1 (82.6)28.2 (82.8)28.4 (83.1)27.8 (82.0)24.9 (76.8)21.2 (70.2)26.1 (79.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)14.2 (57.6)16.7 (62.1)21.0 (69.8)24.1 (75.4)25.2 (77.4)25.6 (78.1)25.5 (77.9)25.6 (78.1)25.5 (77.9)24.4 (75.9)20.5 (68.9)16.0 (60.8)22.0 (71.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.7 (45.9)10.6 (51.1)14.0 (57.2)16.5 (61.7)18.0 (64.4)20.5 (68.9)21.5 (70.7)21.0 (69.8)21.0 (69.8)19.5 (67.1)11.0 (51.8)9.9 (49.8)7.7 (45.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)9 (0.4)21 (0.8)49 (1.9)103 (4.1)333 (13.1)627 (24.7)718 (28.3)533 (21.0)282 (11.1)231 (9.1)47 (1.9)11 (0.4)2964 (116.8)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم)113614192121171031117
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)73707477798385858381787579
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية231.5232.4245.8242.2220.3163.0151.9163.5176.0218.7235.9230.62511.8
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 82 ]
المصدر 2: إدارة الأرصاد الجوية في بنجلاديش (الرطوبة 1981-2010)، [ 83 ] [ 84 ] نظام تصنيف المناخ الحيوي العالمي (الحدود القصوى) [ 85 ]

حكومة

بانوراما لمبنى محكمة شيتاغونغ على تل المحكمة (المعروف أيضًا باسم "بورير باهار" باللغة البنغالية : পরীর পাহাড় ، وتعني حرفيًا " تل الجنية " ).
كان مبنى السكك الحديدية المركزية الذي يعود إلى الحقبة البريطانية المقر الرئيسي لسكك حديد آسام البنغال.
كان متحف ضياء التذكاري يُعرف سابقًا باسم دار الدائرة

تتولى مؤسسة مدينة شيتاغونغ (CCC) مسؤولية إدارة المناطق البلدية في منطقة شيتاغونغ الحضرية. ويرأسها عمدة شيتاغونغ، الذي يُنتخب هو وأعضاء المجلس البلدي كل خمس سنوات. يشغل شهادات حسين منصب العمدة اعتبارًا من ديسمبر 2024. [ 86 ] يقتصر نطاق عمل المؤسسة على الخدمات المدنية الأساسية، إلا أنها تُنسب إليها الفضل في جعل شيتاغونغ واحدة من أنظف المدن وأكثرها مراعاةً للبيئة في بنغلاديش. [ 87 ] [ 88 ] وتتمثل مصادر دخلها الرئيسية في الضرائب البلدية ورسوم الصيانة. [ 23 ] أما هيئة تنمية شيتاغونغ فهي المسؤولة عن تنفيذ التخطيط الحضري للمدينة.

نائب المفوض وقاضي المقاطعة هما المسؤولان الرئيسيان عن الإدارة المحلية في حكومة بنغلاديش. وتتولى شرطة العاصمة شيتاغونغ وكتيبة العمل السريع السابعة مسؤولية إنفاذ القانون. أما قضاة المحاكم الابتدائية والاستئنافية فهم رؤساء السلطة القضائية المحلية نيابةً عن المحكمة العليا في بنغلاديش . [ 23 ] وتقع محكمة القاضي الخاص في مبنى محكمة شيتاغونغ الذي يعود إلى الحقبة الاستعمارية.

جيش

تُعدّ شيتاغونغ ميناءً عسكريًا ذا أهمية استراتيجية على خليج البنغال. وتُمثّل منطقة شيتاغونغ البحرية القاعدة الرئيسية للبحرية البنغلاديشية والميناء الرئيسي لمعظم سفنها الحربية . [ 89 ] كما تتمركز في المدينة الأكاديمية البحرية البنغلاديشية وقوات النخبة الخاصة بالبحرية، وهي وحدة الغوص والإنقاذ للحرب الخاصة (SWADS). [ 90 ] وتتمركز فرقة المشاة الرابعة والعشرون التابعة للجيش البنغلاديشي في ثكنات شيتاغونغ ، بينما تُدير القوات الجوية البنغلاديشية قاعدة زهور الحق الجوية [ 91 ] في شيتاغونغ. [ 92 ] وتضم المدينة أيضًا الأكاديمية العسكرية البنغلاديشية ، وهي المؤسسة التدريبية الرائدة للقوات المسلحة في البلاد .

التمثيل الدبلوماسي

في ستينيات القرن التاسع عشر، ضمت القنصلية الأمريكية العامة في رئاسة البنغال وكالة قنصلية في شيتاغونغ. [ 93 ] واليوم، تستضيف شيتاغونغ مفوضية عليا مساعدة للهند وقنصلية عامة لروسيا. كما تضم ​​المدينة قنصليات فخرية لكل من تركيا واليابان وألمانيا وكوريا الجنوبية وماليزيا وإيطاليا والفلبين . [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

اقتصاد

أكبر الشركات المتداولة علنًا في شيتاغونغ، في عام 2014 [ 101 ]
شركة جامونا للنفط
BSRM
شركة بادما للنفط
PHP
ميغنا بتروليوم
جي بي إتش إسبات
أسمنت أراميت
حوض بناء السفن ويسترن مارين
RSRM
هاكاني للورق واللب
المصدر: بورصة شيتاغونغ

تُعزى حصة كبيرة من الناتج المحلي الإجمالي لبنغلاديش إلى مدينة شيتاغونغ. ففي مطلع العقد الأول من الألفية الثانية، ساهمت هذه المدينة الساحلية بنسبة 12% من اقتصاد البلاد. [ 102 ] وتُنتج شيتاغونغ 40% من الإنتاج الصناعي لبنغلاديش ، و80% من تجارتها الدولية ، و50% من إيراداتها الحكومية . [ 103 ] [ 104 ] ويضم سوق شيتاغونغ للأوراق المالية أكثر من 700 شركة مدرجة، بقيمة سوقية بلغت 32 مليار دولار أمريكي  في يونيو 2015. [ 101 ] وتُعد المدينة موطنًا للعديد من أقدم وأكبر الشركات في البلاد. وقد تعامل ميناء شيتاغونغ مع  تجارة سنوية بلغت 60 مليار دولار أمريكي في عام 2011، ليحتل بذلك المرتبة الثالثة في جنوب آسيا بعد ميناءي مومباي وكولومبو . [ 9 ] [ 104 ] يُعدّ الميناء جزءًا من طريق الحرير البحري الذي يمتد من الساحل الصيني عبر قناة السويس إلى البحر الأبيض المتوسط ​​وصولًا إلى منطقة ترييستي في أعالي البحر الأدرياتيكي، مع وصلات سكك حديدية إلى وسط وشرق أوروبا . [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

المصانع الصناعية بالقرب من جسر شاه أمانات
رافعات الحاويات تنقل حاويات الشحن في ميناء شيتاغونغ
فندق راديسون بلو، شيتاغونغ
شقق في خولشي

تُعدّ منطقة أغراباد المركز التجاري الرئيسي في مدينة شيتاغونغ. ومن أبرز التكتلات البنغلاديشية التي تتخذ من شيتاغونغ مقرًا لها: شركة إم إم إسبهاني المحدودة ، وشركة بي إس آر إم ، وشركة إيه كيه خان ، ومجموعة بي إتش بي، وشركة جيمس فينلي بنغلاديش ، ومجموعة حبيب ، ومجموعة إس علم للصناعات ، ومجموعة سيمارك ، ومجموعة كي دي إس ، ومجموعة أبو الخير ، ومجموعة تي كي للصناعات . كما تتخذ شركات حكومية كبرى مقرًا لها هناك، منها: شركة براغاتي للصناعات، وشركة جامونا للنفط ، ومؤسسة بنغلاديش للشحن ، وشركة بادما للنفط . وقد صنّفت مجلة "الاستثمار الأجنبي المباشر" البريطانية منطقة شيتاغونغ للتصدير كإحدى المناطق الاقتصادية الخاصة الرائدة في العالم عام 2010. [ 108 ] ومن المناطق الاقتصادية الخاصة الأخرى: منطقة كارنافولي للتصدير ومنطقة التصدير الكورية. تشمل القطاعات الصناعية الرئيسية في المدينة البترول ، والصلب ، وبناء السفن ، والكيماويات، والأدوية ، والمنسوجات ، والجوت ، والمنتجات الجلدية ، ومصافي الزيوت النباتية، وصناعة الزجاج، والإلكترونيات ، والسيارات . ويُحدد مزاد شاي شيتاغونغ سعر الشاي البنغلاديشي. وتُعد مصفاة إيسترن أكبر مصفاة نفط في بنغلاديش . وتعمل شركة جلاكسو سميث كلاين في شيتاغونغ منذ عام 1967. [ 109 ] وتُعد شركة ويسترن مارين لبناء السفن من الشركات البنغلاديشية الرائدة في بناء السفن وتصدير السفن متوسطة الحجم العابرة للمحيطات. وفي الفترة 2011-2012، صدّرت شيتاغونغ ملابس جاهزة بقيمة تقارب 4.5 مليار دولار أمريكي . [ 110 ] وقد تأسست مصانع كارنافولي للورق عام 1953 . 

تشمل البنوك الدولية العاملة في شيتاغونغ بنك HSBC ، وستاندرد تشارترد ، وسيتي بنك . تُعرف شيتاغونغ غالبًا بالعاصمة التجارية لبنغلاديش نظرًا لقاعدتها الصناعية المتنوعة ومينائها البحري. وتطمح هذه المدينة الساحلية إلى أن تصبح مركزًا ماليًا عالميًا ومركزًا إقليميًا للشحن العابر ، نظرًا لقربها من شمال شرق الهند ، وبورما ، ونيبال ، وبوتان ، وجنوب غرب الصين. [ 111 ] [ 112 ]

بحلول عام 2024، برزت مجموعة إس علم ، ومقرها شيتاغونغ، كإحدى أقوى التكتلات الاقتصادية في بنغلاديش، ولها استثمارات في قطاعات الطاقة والسلع والبنية التحتية والمناطق الاقتصادية والرعاية الصحية والمنسوجات والتكنولوجيا المالية . [ 113 ] تشمل مشاريع إس علم مصنعًا للصلب بقيمة 640 مليون دولار، ومحطة توليد طاقة بقيمة 2.6 مليار دولار، ومحطة طاقة متجددة بقيمة 3 مليارات دولار. [ 113 ] وتستثمر المجموعة 580 مليار تاكا بنغلاديشي في منطقتين صناعيتين في شيتاغونغ. [ 114 ] كما تمتلك إس علم أصولًا خارجية كبيرة، بما في ذلك عقارات بقيمة مليار دولار في سنغافورة . [ 115 ] وتشمل محفظتها في سنغافورة فندق هيلتون جاردن إن سيرانغون. [ 116 ] وتتمتع مجموعة إس علم بعلاقات وثيقة مع حزب رابطة عوامي الحاكم في بنغلاديش، وقد خضعت المجموعة لتدقيق إعلامي مكثف.

الأسواق المالية وأسواق السلع

الجمعيات التجارية

المناطق الصناعية

بنيان

منزل ساتيا ساها الاستعماري المهجور ، الذي تم بناؤه عام 1890

يُعدّ مسجد أندركيلا شاهي جامع من المعالم المغولية الشهيرة في شيتاغونغ. أندركيلا ( بالبنغالية : আন্দরকিল্লা ) تعني "الحصن الداخلي". [ 117 ] بُني المسجد عام 1667 على يد أوميد خان، ابن شايستا خان ، بعد الفتح المغولي لشيتاغونغ . ويُعتبر المسجد الجزء الوحيد الباقي من حصن مغولي كان يقع على قمة تل. ومن الآثار المتبقية من الوجود البرتغالي في القرن السابع عشر دار العدالة في حرم كلية حاجي محمد محسن الحكومية في شيتاغونغ . أما مسجد كادام مبارك في جمال خان، فقد بُني عام 1723 على يد أحد الفوجدار خلال عهد نواب البنغال . [ 118 ] خلال الحكم البريطاني ، سكن المسؤولون الاستعماريون في منازل فخمة على قمم التلال، تميزت بشرفات واسعة، ومداخن ، ومواقد، وحدائق كبيرة. ويضم سوق فيرينجي العديد من المنازل الاستعمارية التي كانت ملكًا لسكان محليين أثرياء. ومن أبرز المباني التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية البريطانية: محطة قطار باتالي، ومبنى السكك الحديدية المركزية ، ودار دائرة شيتاغونغ ، ومبنى محكمة شيتاغونغ .

بُني مبنى الدائرة القديم في الأصل على طراز العمارة التيودورية المُجددة . ويُظهر مبنى محكمة شيتاغونغ تأثير العمارة الكلاسيكية الجديدة من أواخر القرن التاسع عشر. أما قاعة جيه إم سين، فكانت قاعة بلدية بُنيت عام ١٩٢٠. [ ١١٩ ] ومن بين القصور القديمة الفخمة في شيتاغونغ قصر بي كيه سين. [ ١٢٠ ] [ ١٢١ ] بُني جسر كارنافولي الأول ، وهو جسر فولاذي، عام ١٩٣٠. [ ١٢٢ ] واكتمل بناء جسر كالورغات عام ١٩٣١. [ ١٢٣ ] ويمكن رؤية عناصر من الطراز الكلاسيكي المُبسط وفن الآرت ديكو في أغراباد . نقلت شركة إم إم إسبهاني المحدودة مقرها الرئيسي من كلكتا إلى شيتاغونغ بعد تقسيم الهند ؛ [ ١٢٤ ] وقد تأثر مبنى إسبهاني في أغراباد بأسلوب الآرت ديكو. يُعدّ مقر شركة جامونا للنفط مبنىً آخر يضم عناصر كلاسيكية وفن الآرت ديكو من ثلاثينيات القرن العشرين . يتميز المبنى بقبة وأعمدة حديثة مستوحاة من طراز ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين.

ثقافة

لحم مزباني ، طبق تقليدي من شيتاغونغ
مسجد أندركيلا شاهي جامع الذي تم بناؤه خلال العصر المغولي

يُطلق على سكان شيتاغونغ اسم "شيتاغوني" في اللغة الإنجليزية. [ 125 ] لطالما كانت هذه المدينة الساحلية، على مرّ القرون، بوتقة انصهار لشعوب من شتى أنحاء العالم. وقد تركت شبكاتها التجارية التاريخية أثرًا بالغًا على لغتها وثقافتها ومطبخها. وعلى الرغم من تصنيف لغة شيتاغونغ كلغة غير قياسية من البنغالية، إلا أن العديد من اللغويين يعتبرونها لغة مستقلة. وتحتوي لغة شيتاغونغ على العديد من الكلمات المُقترضة من العربية والفارسية والإنجليزية والبرتغالية. [ 23 ] وتتميز وليمة " مزبان" التقليدية الشهيرة بتقديم طبق لحم بقري ساخن مع أرز أبيض. [ 125 ] كما يشتهر في جميع أنحاء بنغلاديش طبق "كالا-بهونا" من شيتاغونغ، المُعدّ من التوابل التقليدية وزيت الخردل ولحم البقر بأسلوب طهي خاص. وتُعد زراعة اللؤلؤ الوردي نشاطًا تاريخيًا في شيتاغونغ. ولا يزال اسمها الذي يعود إلى العصر المغولي، إسلام آباد (مدينة الإسلام)، مُستخدمًا في المدينة القديمة. اكتسبت شيتاغونغ هذا الاسم نسبةً إلى تاريخها كبوابةٍ للدعاة الإسلاميين الأوائل في البنغال. وتتجلى روعة العمارة الإسلامية في شيتاغونغ من خلال مسجد حماديار التاريخي الذي يعود إلى عهد سلطنة البنغال، وقلعة أندركيلا المغولية. وتُعرف شيتاغونغ بـ"أرض الاثني عشر قديسًا " [ 126 ] لكثرة الأضرحة الصوفية الرئيسية فيها. وقد لعب التصوف دورًا هامًا في نشر الإسلام في المنطقة. ومن أبرز هذه الأضرحة : ضريح شاه أمانات، وضريح بدر أولياء، وضريح مسكين شاه، وضريح غريب الله شاه، وضريح بايزيد البسطامي، وغيرها الكثير. ويضم ضريح البسطامي بركةً تعجّ بسلاحف المياه العذبة ذات القشرة الناعمة السوداء ، وهي من الأنواع المهددة بالانقراض.

مؤسس فرقة LRB، أيوب باتشو

خلال العصور الوسطى، ازدهر العديد من الشعراء في المنطقة عندما كانت جزءًا من سلطنة البنغال ومملكة مروك يو. برعاية حاكم السلطان علاء الدين حسين شاه في شيتاغونغ، كتب كابيندرا باراميشوار قصيدته "باندابيجاي"، وهي نسخة بنغالية من الملحمة الهندية "المهابهاراتا" . [ 127 ] عاش دولت قاضي في المنطقة خلال القرن السابع عشر في عهد مملكة مروك يو. تضم شيتاغونغ العديد من المعابد الهندوسية الهامة ، بما في ذلك معبد تشاندرا ناث على مشارف المدينة، والمُكرس للإلهة الهندوسية سيتا . [ 128 ] كما تضم ​​المدينة أكبر دير بوذي ومجلس للرهبان في البلاد . وتُعد أبرشية شيتاغونغ الكاثوليكية الرومانية أقدم بعثة كاثوليكية في البنغال. [ 129 ]

يُنسب الفضل إلى شيمول خالد (في الوسط) في إطلاق صيحة عروض الأزياء في شيتاغونغ

تضم المدينة مؤسسات ثقافية رئيسية، منها معهد شيتاغونغ للمسرح وأكاديمية شيتاغونغ للفنون الأدائية . كما تتميز المدينة بمشهد فني معاصر نابض بالحياة .

تُعتبر شيتاغونغ، التي احتضنت فرق الروك الرائدة في البلاد مثل سولز [ 130 ] وإل آر بي [ 131 ] ، "مهد موسيقى الروك البنغلاديشية ". [ 132 ] [ 133 ]

تتمتع مدينة شيتاغونغ بصناعة أزياء مزدهرة تمزج بين التراث التقليدي والاتجاهات الحديثة. وقد كان المصمم شيمول خالد رائدًا في ثقافة عروض الأزياء المعاصرة في المدينة ، حيث يُنسب إليه الفضل في إدخال أول عروض أزياء على منصات العرض إلى المنطقة. [ 134 ] [ 135 ]

كما توجد مكتبة تشاتوجرام سيتي كوربوريشن العامة .

التركيبة السكانية

مسجد أصغر علي شودري الجامع ، أحد المساجد في شيتاغونغ
معبد إيسكون شريكريشنا
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
193153,156—    
194192,301+73.6%
19911,392,958+1409.1%
20012,023,489+45.3%
20112,582,401+27.6%
20223,227,246+25.0%
المصدر: citypopulation.de

في تعداد عام 2022، بلغ عدد سكان شيتاغونغ 3,230,507 نسمة. وبحسب الجنس، كان عدد السكان 50.89% ذكور و49.11% إناث، وبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في المدينة حوالي 84.49%.

يشكل المسلمون ، الذين يبلغ عددهم حوالي 2,841,595 نسمة، الغالبية العظمى من سكان المدينة، أما الباقون فهم 329,566 هندوسيًا، و53,181 بوذيًا، و4793 مسيحيًا.

الأديان في مدينة شيتاغونغ (2022) [ 136 ]
دِينالنسبة المئوية
المسلمون
87.97%
الهندوس
10.20%
البوذية
1.65%
المسيحية
0.15%
أخرى أو غير مذكورة
0.04%

كانت شيتاغونغ بوتقة انصهار للأعراق خلال عهد سلطنة البنغال وفترة حكم المغول . بدأت الهجرة الإسلامية في وقت مبكر من القرن السابع، وشهدت المدينة مستوطنات إسلامية كبيرة خلال العصور الوسطى. كان التجار والحكام والدعاة المسلمون من بلاد فارس والجزيرة العربية من أوائل المستوطنين المسلمين، ويشكل أحفادهم غالبية السكان المسلمين الحاليين في المدينة. تضم المدينة جالية شيعية مسلمة ثرية وذات نفوذ اقتصادي ، من بينهم الإسماعيليون والشيعة الإثني عشرية . كما تضم ​​المدينة العديد من الأقليات العرقية، لا سيما أفراد الجماعات الأصلية من تلال شيتاغونغ الحدودية، مثل الشاكما والراخين والتريبوريين ، بالإضافة إلى لاجئي الروهينغيا . يُعدّ البوذيون من طائفة ثيرافادا الناطقون بالبنغالية، والمعروفون باسم بارواس ، من أقدم المجتمعات في شيتاغونغ ، وأحد آخر بقايا البوذية في بنغلاديش. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] يعيش في شيتاغونغ أيضًا أحفاد المستوطنين البرتغاليين، المعروفين غالبًا باسم "الفيرنجيين" ، بالإضافة إلى الكاثوليك ، الذين يقطنون في الغالب في جيب باترغاتا البرتغالي القديم. [ 23 ] كما توجد جالية بيهارية صغيرة ناطقة بالأردية تعيش في الجيب العرقي المعروف باسم مستعمرة بيهاري . [ 140 ] [ 141 ] ومثل غيرها من المراكز الحضرية الرئيسية في جنوب آسيا، شهدت شيتاغونغ نموًا مطردًا في مستوطناتها العشوائية نتيجة لتزايد الأنشطة الاقتصادية في المدينة والهجرة من المناطق الريفية. ووفقًا لمنشور صادر عن صندوق النقد الدولي حول الحد من الفقر ، بلغ عدد الأحياء العشوائية داخل منطقة بلدية المدينة 1814 حيًا ، يسكنها حوالي 1.8 مليون نسمة، وهو ثاني أعلى رقم في البلاد بعد العاصمة دكا . [ 142 ] غالبًا ما يواجه سكان الأحياء الفقيرة خطر الإخلاء من قبل السلطات المحلية، بتهمة الإقامة غير القانونية على أراضي الدولة. [ 143 ] [ 144 ] في أوائل التسعينيات، بلغ عدد سكان شيتاغونغ ما يزيد قليلاً عن 1.5 مليون نسمة، منهم ما يقدر بنحو 66,676 شخصًا يعيشون في 69 منطقة غير قانونية. [ 145 ]

الإعلام والاتصالات

تتخذ العديد من الصحف، بما فيها الصحف اليومية وصحف المعارضة والصحف الاقتصادية، من مدينة شيتاغونغ مقراً لها. ومن بين الصحف اليومية : داينيك آزادي ، [ 146 ] بيبلز فيو، [ 147 ] ذا ديلي سوبروبهات بنغلاديش ، ديلي بوربوكون ، لايف، كارنافولي، جيوتي، راشتروباتا، وأزان. إضافةً إلى ذلك، توجد عدة صحف أسبوعية وشهرية، منها أسبوعية مثل شاتالا، جيوتي، سلطان، شاتغرام داربان، وشهرية مثل سانشوداني، بوروبي، موكوليكا، وسيمانتو. ويُعدّ نادي شيتاغونغ للصحافة المجلس الصحفي الوحيد في شيتاغونغ. كما تمتلك كل من تلفزيون بنغلاديش الحكومي ، الذي يقع مقره في شيتاغونغ ، وإذاعة بنغلاديش، مراكز بث في المدينة. وكانت قناة إيكوشي التلفزيونية الخاصة تبث سابقاً على قناة VHF 9 في شيتاغونغ خلال فترة بثها على التلفزيون الأرضي. [ 148 ]

حظيت مدينة شيتاغونغ بتغطية إعلامية واسعة في مختلف جوانب الثقافة الشعبية البنغلاديشية، بما في ذلك التلفزيون والأفلام والمجلات والموسيقى والكتب. وتُغطي معظم محطات التلفزيون والإذاعة في بنغلاديش أخبار شيتاغونغ. وقد أخرج المخرج السينمائي البوليوودي الشهير أشوتوش جواريكر فيلمًا مستوحى من انتفاضة شيتاغونغ في ثلاثينيات القرن العشرين، بعنوان "Khelein Hum Jee Jaan Sey" [ 149 ] ، حيث قام الممثل أبهيشيك باتشان بدور البطولة. [ 150 ] [ 151 ]

المرافق

تتولى المنطقة الجنوبية من مجلس تنمية الطاقة في بنغلاديش مسؤولية تزويد سكان المدينة بالكهرباء. [ 152 ] [ 153 ] وتُقدم خدمات الإطفاء من قِبل إدارة الإطفاء والدفاع المدني في بنغلاديش ، التابعة لوزارة الداخلية. [ 154 ] يبلغ إجمالي استهلاك الكهرباء حوالي 1000 ميغاواط في المدينة نفسها. أما في مدينة شيتاغونغ بأكملها، فسيبلغ حوالي 1300 ميغاواط. ستبدأ محطة توليد الطاقة الجديدة الإنتاج العام المقبل، وتبلغ طاقتها الإنتاجية 1320 ميغاواط، مما يجعل مدينة شيتاغونغ مركزًا رئيسيًا لإنتاج الطاقة في بنغلاديش.

تتولى هيئة إمدادات المياه والصرف الصحي في شيتاغونغ (Chittagong WASA) إدارة أنظمة إمدادات المياه والصرف الصحي. [ 155 ] [ 156 ] ويتم سحب المياه بشكل أساسي من نهر كارنافولي، ثم تُنقى في محطة موهرا للتنقية. [ 157 ]

تتمتع مدينة شيتاغونغ بتغطية واسعة لشبكتي GSM و CDMA ، حيث تُقدم خدماتها من قبل جميع شركات الاتصالات الرئيسية في البلاد، بما في ذلك غرامين فون ، وبنغلينك ، وسيتي سيل ، وروبي ، وتيلي توك ، وإيرتل بنغلاديش . أما خدمات الهاتف الأرضي، فتُقدم من خلال هيئة الاتصالات والتلغراف البنغلاديشية (BTTB) المملوكة للدولة ، بالإضافة إلى بعض الشركات الخاصة. كما تُقدم BTTB خدمات الإنترنت عريض النطاق، إلى جانب بعض مزودي خدمات الإنترنت من القطاع الخاص ، بما في ذلك مزودي خدمة الجيل الرابع بنغلاليون [ 158 ] وكوبي [ 159 ] .

المنطقة الإدارية

تنقسم شيتاغونغ إلى 16 ثاناس: أكبرشاه ، وباكوليا ، وبندر ، وبيازيد ، وشانغغاون ، والمرسى المزدوج ، وهاليشهر ، وخولشي ، وكوتوالي ، وباهارتالي ، وبانشلايش ، وباتنغا ، وتشوكبازار ، وسادرغات ، ومنطقة تجهيز الصادرات ، وكارنافولي . تنقسم ثاناس إلى 41 جناحًا و211 محلة . 41 جناحًا يحكمها ممثلون منتخبون في إطار شركة مدينة تشاتوجرام . [ 160 ]

سلسلة وارد في شيتاغونغ
الرقم التسلسلياسم الحي
1جنوب باهارتالي
2جلال آباد
3بانشلايش
4تشاندغاون
5موهرا
6شولاشهر الشرقية
7غرب شولاشهر
8شولوكبهار
9شمال باهارتالي
10شمال كاتالي
11جنوب كاتالي
12سارايبارا
13باهارتالي
14سوق لالخان
15باجمانيرام
16سوق تشوك بازار
17غرب باكاليا
18شرق باكاليا
19جنوب باكاليا
20ديوان بازار
21جمال خان
22سوق عنايت
23شمال باثانتولي
24شمال أغراباد
25رامبور
26شمال هاليشاهر
27جنوب أغراباد
28باثانتولي
29غرب مادارباري
30شرق مادارباري
31ألكاران
32أنداركيلا
33سوق النار
34باثارجاتا
35قبعة بوكسر
36جوسيلدانجا
37شمال وسط هاليشاهر
38جنوب وسط هاليشاهر
39جنوب هاليشاهر
40شمال باتينغا
41جنوب باتينغا

التعليم والبحث

تأسست مدرسة سانت بلاسيد الثانوية عام 1853
جامعة شيتاغونغ

يشابه النظام التعليمي في شيتاغونغ نظيره في بقية بنغلاديش ، حيث يتضمن أربعة أنماط رئيسية للتعليم. يتبع نظام التعليم العام، الذي يُقدّم باللغتين البنغالية والإنجليزية، المنهج الدراسي الذي أعدّه المجلس الوطني للمناهج والكتب المدرسية ، التابع لوزارة التعليم . [ 161 ] يُشترط على الطلاب اجتياز امتحانين رئيسيين: شهادة إتمام الدراسة الثانوية (SSC) وشهادة إتمام الدراسة الثانوية العليا (HSC) قبل الالتحاق بالتعليم العالي. يتولى مجلس التعليم المتوسط ​​والثانوي في شيتاغونغ مسؤولية إدارة امتحانات SSC وHSC داخل المدينة. [ 162 ] [ 163 ] أما نظام التعليم في المدارس الدينية (المدارس الدينية) فيعتمد بشكل أساسي على الدراسات الإسلامية، مع تدريس مواد أخرى أيضًا. ويتم إعداد الطلاب وفقًا لامتحانات الدخول (Dakhil) والعالم (Alim)، التي يُشرف عليها مجلس التعليم الديني في بنغلاديش ، وهي تُعادل امتحانات SSC وHSC في نظام التعليم العام على التوالي. [ 164 ] يوجد أيضًا العديد من المدارس الخاصة في المدينة، والتي يشار إليها عادة باسم المدارس التي تدرس باللغة الإنجليزية ، [ 161 ] والتي تتبع الشهادة العامة للتعليم .

يشرف المجلس الثقافي البريطاني على امتحانات المستويين O و A ، التي تُجرى مرتين سنويًا، من خلال هيئتي امتحانات كامبريدج الدولية وإدكسل . [ 165 ] [ 166 ] يُدار نظام التعليم التقني والمهني من قِبل مديرية التعليم التقني (DTE) ويتبع المناهج الدراسية التي أعدها مجلس التعليم التقني في بنغلاديش (BTEB). [ 167 ] [ 168 ] كلية شيتاغونغ ، التي تأسست عام 1869، هي أقدم مؤسسة حديثة للتعليم العالي في المدينة. [ 169 ] جامعة شيتاغونغ للعلوم البيطرية والحيوانية هي الجامعة الحكومية الوحيدة في مدينة شيتاغونغ. كلية شيتاغونغ الطبية هي كلية الطب الحكومية الوحيدة في شيتاغونغ.

تقع جامعة شيتاغونغ على بُعد 22 كيلومترًا (14 ميلًا) شمال مدينة شيتاغونغ، بينما تقع جامعة شيتاغونغ للهندسة والتكنولوجيا على بُعد 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شمالها. تُعدّ جامعة شيتاغونغ، التي تأسست عام 1966، إحدى أكبر الجامعات في بنغلاديش. أما جامعة شيتاغونغ للهندسة والتكنولوجيا، التي تأسست عام 1968، فهي إحدى الجامعات الهندسية الحكومية الخمس في بنغلاديش، والجامعة الهندسية الوحيدة في منطقة شيتاغونغ.

تضم المدينة أيضاً العديد من الجامعات الخاصة والكليات الطبية الأخرى، منها جامعة بي جي سي ترست بنغلاديش ، وجامعة شيتاغونغ المستقلة ، والجامعة الآسيوية للنساء ، وجامعة مدينة الميناء الدولية ، وجامعة شرق دلتا ، والجامعة الإسلامية العالمية ، وجامعة بريمير ، وجامعة ساوثرن ، وجامعة تكنولوجيا المعلومات والعلوم ، وجامعة العلوم والتكنولوجيا في شيتاغونغ .

معاهد البحوث

صحة

كلية ومستشفى شيتاغونغ الطبية

مستشفى كلية شيتاغونغ الطبية هو أكبر مستشفى حكومي في شيتاغونغ. أما مستشفى شيتاغونغ العام ، الذي تأسس عام ١٩٠١، فهو أقدم مستشفى في المدينة. [ ١٧٠ ] ويقع مقر معهد بنغلاديش للأمراض الاستوائية والمعدية (BITID) في المدينة. وتشمل المراكز الطبية الحكومية الأخرى في المدينة مركز رعاية الأسرة، ومستشفى السل، ومستشفى الأمراض المعدية، ومستشفى السكري، ومستشفى الأم والطفل، ومستشفى الشرطة. ومن بين المستشفيات الخاصة في المدينة: مستشفى بانغاباندو التذكاري (BBMH)، ومستشفى شيتاغونغ متروبوليتان، وعيادة شيفرون، ومستشفى سيرجيسكوب، ومركز أبحاث السرطان في شيتاغونغ (CSCR)، ومستشفى سنتر بوينت، ومستشفى بارك فيو، ومستشفى ماكس للتشخيص، ومستشفى إمبريال المحدودة، ومستشفى إيفركير المحدودة، [ ١٧١ ] والمستشفى الوطني، ومستشفى ماونت المحدودة. [ ١٧٢ ] [ ١٧٣ ] [ ١٧٤ ]

مستشفى إمبريال المحدود هو واحد من العديد من المستشفيات الخاصة في المدينة

الكليات الطبية الخاصة:

ينقل

يشبه نظام النقل في شيتاغونغ نظيره في العاصمة دكا، حيث تنتشر الشوارع والطرق الرئيسية في جميع أنحاء المدينة. وتتوفر فيها أنظمة حافلات وخدمات سيارات أجرة متنوعة، بالإضافة إلى سيارات الأجرة الصغيرة التي تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط، وهي عبارة عن مركبات ثلاثية العجلات. وتعمل في المدينة شركات خدمات النقل التشاركي الأجنبية والمحلية مثل أوبر وباثاو . [ 175 ] كما تنتشر عربات الريكاشة اليدوية التقليدية بكثرة.

طريق

في العقد الثاني من الألفية، شرعت هيئة تنمية شيتاغونغ في إنشاء العديد من الجسور العلوية وتحسين الطرق بهدف تخفيف الازدحام المروري في شيتاغونغ. يُعدّ الطريق الدائري الخارجي لشيتاغونغ [ 176 ] أكبر هذه المشاريع، حيث يمتد على طول الساحل لمسافة 15.7 كيلومترًا (9.8 ميل) من باتينغا إلى منطقة ساغوريكا الصناعية. ويهدف هذا الطريق الدائري ذو الأربعة مسارات إلى تخفيف الاختناقات المرورية في مدينة شيتاغونغ، بينما يهدف السد الترابي الذي يبلغ ارتفاعه 10 أمتار (33 قدمًا) والذي بُني عليه إلى حماية المناطق الساحلية من الكوارث الطبيعية. [ 177 ] عند الموافقة على المشروع في عام 2011، كان من المتوقع الانتهاء منه في عام 2014. إلا أن أعمال البناء لم تبدأ إلا في عام 2015، وما زالت مستمرة حتى عام 2025. وقد ارتفعت التكلفة التقديرية الأصلية للمشروع إلى ما يقارب أربعة أضعاف، لتصل إلى 33.24 مليار تاكا (275 مليون دولار أمريكي اعتبارًا من عام 2025). [ 178 ] كما بدأت الهيئة بإنشاء نفق طريق سريع تحت الماء بطول 9.3 كيلومترات (5.8 ميل) عبر نهر كارنافولي لضمان ربط أفضل بين شمال وجنوب شيتاغونغ. وسيكون هذا النفق الأول من نوعه في جنوب آسيا. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]   

يُعدّ الطريق السريع الوطني N1 (دكا-شيتاغونغ)، وهو طريق رئيسي، الوسيلة الوحيدة للوصول إلى المدينة بالسيارة من معظم أنحاء البلاد. ويُعتبر طريقًا مزدحمًا وخطيرًا. كما يُعدّ هذا الطريق جزءًا من مسار AH41 التابع لشبكة الطرق السريعة الآسيوية ، وقد تمّ توسيعه إلى أربعة مسارات. [ 182 ] أما الطريق السريع الوطني N106 (شيتاغونغ-رانغاماتي) فهو طريق رئيسي آخر يربط منطقة شيتاغونغ هيل تراكتس بساحة أوكسجين .

السكك الحديدية

يمكن الوصول إلى شيتاغونغ أيضًا بالقطار. يوجد بها محطة على خط السكة الحديدية ذي المقياس المتري ، وهو القسم الشرقي من سكك حديد بنغلاديش، التي يقع مقرها الرئيسي داخل المدينة. يوجد محطتان رئيسيتان للسكك الحديدية، إحداهما في شارع ستيشن رود والأخرى في مركز شرطة باهارتالي. تتوفر قطارات من شيتاغونغ إلى دكا وسيلهيت وكوميللا وبهايراب . تم تدشين خط سكة حديد شيتاغونغ الدائري في عام 2013 لتخفيف الازدحام المروري وضمان خدمة نقل عام أفضل للركاب داخل المدينة. يضم الخط قطارات ديزل فائقة السرعة بسعة 300 راكب. تسير هذه القطارات أيضًا على خط شيتاغونغ-لاكشام الذي يربط المدينة بكوميلا. [ 183 ] ​​[ 184 ]

هواء

طائرة أنتونوف أن 124 متوقفة في مطار شاه أمانات الدولي

مطار شاه أمانات الدولي ( رمز إياتا : CGP ، رمز إيكاو : VGEG)يُعد مطار دكا الدولي ، الواقع في جنوب باتينغا ، المطار الوحيد في شيتاغونغ، وثاني أكثر المطارات ازدحامًا في بنغلاديش. تبلغ طاقته الاستيعابية 1.5 مليون مسافر و6000 طن من البضائع سنويًا. [ 185 ] عُرف المطار باسم "مطار شيتاغونغ" خلال الحرب العالمية الثانية، واستُخدم كنقطة إمداد من قِبل القوات الجوية العاشرة التابعة لجيش الولايات المتحدة خلال حملة بورما 1944-1945 . [ 58 ] أصبح المطار رسميًا مطارًا بنغلاديشيًا عام 1972 بعد حرب تحرير بنغلاديش. [ 186 ] تُسيّر رحلات دولية إلى المدن الرئيسية في شبه الجزيرة العربية ، بالإضافة إلى مدينة كولكاتا الهندية . [ 187 ] حاليًا، تُسيّر شركات طيران شرق أوسطية مثل العربية للطيران ، وفلاي دبي ، والجزيرة للطيران ، والطيران العماني ، وسلام إير رحلات من المدينة إلى هذه الوجهات، إلى جانب شركات طيران بنغلاديشية . [ 187 ] تُسيّر جميع شركات الطيران البنغلاديشية رحلات داخلية منتظمة إلى دكا. كان المطار يُعرف سابقًا باسم مطار إم إيه حنان الدولي، ولكن أعيد تسميته على اسم أحد القديسين الصوفيين المشهورين، شاه أمانات، في 2 أبريل 2005 من قبل الحكومة.

الرياضة

ملعب زهور أحمد تشودري
ملعب غولف في شيتاغونغ

أنجبت مدينة شيتاغونغ العديد من لاعبي الكريكيت وكرة القدم والرياضيين الذين برزوا على المستوى الوطني. ومن أبرزهم: تميم إقبال ، وأكرم خان ، ومنهاج العابدين ، وأفتاب أحمد ، ونفيس إقبال ، وناظم الدين ، وفيصل حسين ، وطارق عزيز ، ومؤمن الحق ، ونعيم حسن ، ومأمون الإسلام ، وأشيش بهادرا ، وشاهد العالم سهيل. تُعدّ الكريكيت الرياضة الأكثر شعبية في شيتاغونغ، إلى جانب كرة القدم والتنس والكابادي . وتضم المدينة العديد من الملاعب، أبرزها ملعب إم إيه عزيز متعدد الأغراض ، الذي يتسع لعشرين ألف متفرج ، ويستضيف مباريات كرة القدم بالإضافة إلى الكريكيت. [ 188 ] كان ملعب إم إيه عزيز هو الملعب الذي حقق فيه منتخب بنغلاديش أول فوز له على الإطلاق في مباريات الكريكيت التجريبية ، وذلك ضد زيمبابوي عام 2005. [ 189 ] يركز الملعب الآن على كرة القدم فقط، وهو حاليًا الملعب الرئيسي لكرة القدم في المدينة. أما ملعب زهور أحمد تشودري ، فهو حاليًا الملعب الرئيسي للكريكيت في المدينة، وقد مُنح صفة ملعب تجريبي عام 2006، ويستضيف مباريات الكريكيت المحلية والدولية. استضافت المدينة مباراتين من دور المجموعات في كأس العالم للكريكيت 2011 ، وكلاهما أقيمتا على ملعب زهور أحمد تشودري. [ 190 ] كما شاركت في استضافة بطولة كأس العالم للكريكيت توينتي 20 عام 2014 مع دكا وسيلهيت، حيث استضاف ملعب زهور أحمد تشودري 15 مباراة من دور المجموعات. تشمل الملاعب الأخرى في شيتاغونغ ملعب مجمع السيدات. كما تقع في المدينة أندية رياضية رئيسية مثل نادي محمدان الرياضي ونادي أبهاني شيتاغونغ . تُعد مدينة شيتاغونغ أيضاً موطناً لفريق تشاتوجرام تشالنجرز ، أحد فرق الدوري البنغلاديشي الممتاز .

الفرق

سكان بارزون

المدن الشقيقة

انظر أيضاً

ملحوظات

ملاحظات توضيحية

الاقتباسات

  1. ↑ "تاريخ مؤسسة مدينة شيتاغونغ" . مؤسسة مدينة شيتاغونغ . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2013 .
  2. ↑ "المساحة والسكان ومعدل الإلمام بالقراءة والكتابة حسب البلديات - 2001" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء البنغلاديشي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2009 .
  3. ↑ "شيتاغونغ (مؤسسة المدينة، بنغلاديش) - إحصاءات السكان، والرسوم البيانية، والخريطة، والموقع" .
  4. ^ “تشاتوجرام، عدد سكان بنغلاديش (2025) – إحصائيات السكان” .
  5. ↑ "عدد سكان منطقة شيتاغونغ الكبرى في بنغلاديش (1950-2025) | الاتجاهات الكلية" .
  6. ↑ "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية: بنغلاديش (أبريل 2026)" . صندوق النقد الدولي.
  7. ↑ "تعريف شيتاغونغ" . Dictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  8. ١ ٢ "ردود فعل متباينة بعد تغيير الحكومة للتهجئة الإنجليزية لأسماء ٥ مقاطعات" . صحيفة دكا تريبيون . ٢ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٢٤.
  9. 1 2 "محطة حاويات بانغاون ستشهد انتعاشاً" . صحيفة ديلي ستار . 3 يناير 2016.
  10. ↑ "شيتاغونغ · السكان" . population.city . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  11. ↑ "بنغلاديش: المقاطعات والمدن - إحصاءات السكان، الخرائط، الرسوم البيانية، الطقس، ومعلومات الإنترنت" . www.citypopulation.de . تاريخ الوصول: 31 أغسطس 2024 .
  12. ↑ "شيتاغونغ" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .
  13. 1 2 رينغ، ترودي؛ واتسون، نويل؛ شيلينجر، بول (12 نوفمبر 2012). آسيا وأوقيانوسيا: القاموس الدولي للأماكن التاريخية . روتليدج. ISBN 978-1-136-63979-1.
  14. 1 2 "العرب" . بنغلابيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  15. ↑ إسلام، شريفول؛ هوك، محمد منير (ديسمبر 2017). "عملات فضية أموية وعباسية غير منشورة في المتحف الوطني البنغلاديشي" (ملف PDF) . مجلة الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . 62 (2): 205-231 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  16. ↑ "مدن سك العملة" . بنغلابيديا . 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  17. ↑ "شيتاغونغ | التاريخ والسكان والحقائق" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  18. ↑ "محمد يونس" . nobelprize.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .
  19. 1 2 أومالي، إل إس إس (1908). شيتاغونغ . أدلة مقاطعات شرق البنغال. المجلد 11أ. كلكتا: مستودع كتب أمانة البنغال. ص 1. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2015 .  
  20. ↑ "بنغلاديش تُغيّر التهجئة الإنجليزية لخمس مقاطعات" . bdnews24.com . 2 أبريل 2018.
  21. ↑ «خبراء يحذرون من آثار سلبية على التجارة جراء تغيير اسم شيتاغونغ» . صحيفة فايننشال إكسبريس (بنغلاديش) . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  22. ↑ تشودري، عمران (5 أبريل 2018). "من عاصمة تجارية إلى قرية" . صحيفة دكا تريبيون (رأي).
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 عثماني، شيرين حسن (2012). "مدينة شيتاغونغ" . في: إسلام، سراج ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش . 
  24. ^ بيرنولي، جان. رينيل، جيمس. أنكيتيل-دوبيرون، م.؛ تيفنثالر، جوزيف (1786). الوصف التاريخي والجغرافي للإندي (بالفرنسية). المجلد. 2. برلين: سي إس سبينر. ص. 408 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2015 .  
  25. ^ كوانونجو ، سونيتي بوشان (1988). تاريخ شيتاغونغ . المجلد. 1. شيتاغونغ: طابعات Dipanka Quanungol Billan. ص. 17.  
  26. ↑ خان، م. مرشد (1994). بنغلاديش نحو القرن الحادي والعشرين . وزارة الإعلام. OCLC 34115814 . 
  27. ↑ "دار الجمارك في شيتاغونغ" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015.
  28. ↑ "ماضي تشيتاغونغ يحمل الأمل للاقتصاد" . صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  29. 1 2 ترودي رينغ؛ إم. سالكين، روبرت؛ لا بودا، شارون؛ حررته ترودي رينغ (1996). القاموس الدولي للأماكن التاريخية. شيكاغو: دار نشر فيتزروي ديربورن. ISBN 1-884964-04-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015.
  30. ↑ "إدارة التعليم المحلية في المقاطعة" . lged.gov.bd. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  31. ↑ دونكين، ر. أ. (1998). ما وراء السعر . الجمعية الفلسفية الأمريكية. رقم ISBN 9780871692245.
  32. ↑ دان، روس إي. (1986). مغامرات ابن بطوطة، رحالة مسلم من القرن الرابع عشر . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-05771-5.
  33. ^ راي أنيرودا (2012). "كونتي، نيكولو دي" . في الإسلام، سراجول ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية في بنغلاديش. 
  34. ↑ سين، دينشاندرا (1988). أغاني البنغال . منشورات ميتال. ص. xxxiii. 
  35. 1 2 إيتون، ريتشارد ماكسويل (1996). صعود الإسلام وحدود البنغال، 1204-1760 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 234، 235. ISBN  0-520-20507-3.
  36. ^ مونيشي، نعيم (8 ديسمبر 2020). "الآثار الإسلامية التاريخية في كوميلا" . فتح 24 .
  37. ↑ محمد عبد الرحيم (1957). مجلة الجمعية الآسيوية لباكستان، المجلد الثاني: شيتاغونغ تحت حكم البشتون في البنغال . الجمعية الآسيوية لباكستان. ص 48. 
  38. 1 2বাংলাদেশের ইতিহাসخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  39. ↑ كانونغو، سونيتي بهوشان (1988). تاريخ شيتاغونغ، المجلد 1: من العصور القديمة حتى عام 1761. شيتاغونغ: مكتبة سيغنيت. الصفحات 164-165 . 
  40. ↑ محمد عبد الرحيم (1957). مجلة الجمعية الآسيوية لباكستان، المجلد الثاني: شيتاغونغ تحت حكم البشتون في البنغال . الجمعية الآسيوية لباكستان. ص 48. 
  41. ↑ "أراكان" . بنغلابيديا . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  42. ↑ "تاريخ المنطقة" . مقاطعة شيتاغونغ . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  43. ↑ "دور اللغة الفارسية في اللغة البنغالية والحضارة العالمية: دراسة تحليلية" (ملف PDF) . uits.edu . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2018 .
  44. ↑ إيتون، ريتشارد م. (1994). صعود الإسلام وحدود البنغال، 1204-1760 . دلهي: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195635867.
  45. ↑ داسغوبتا، بيبلاب (2005). التجارة الأوروبية والغزو الاستعماري . لندن: دار أنثيم للنشر. ISBN 1-84331-029-5.
  46. ↑ بيرسون، إم إن (2006). البرتغاليون في الهند . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-02850-7.
  47. ↑ رينغ، ترودي؛ واتسون، نويل؛ شيلينجر، بول (12 نوفمبر 2012). آسيا وأوقيانوسيا: القاموس الدولي للأماكن التاريخية . روتليدج. ISBN 978-1-136-63979-1.
  48. ↑ "صناعة بناء السفن" . بنغلابيديا .
  49. ↑ عثماني، شيرين حسن؛ مازيد، محمد عبد (2012). "ميناء شيتاغونغ" . في: إسلام، سراج ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش. 
  50. ↑ هنتر، ويليام ويلسون (1908). الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 308، 309. 
  51. ↑ هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما . فرانك كاس. ص 192. 
  52. ↑ / https://www.networkmyanmar.org/ESW/Files/PS_40,_Chapter_6,_Leider_Chittagonians.pdf
  53. ↑ جورج هارتويغ (1863). العالم الاستوائي: سرد علمي مبسط للتاريخ الطبيعي لمملكتي الحيوان والنبات في المناطق الاستوائية . لونغمان، غرين، لونغمان، روبرتس، وغرين. ص 159. 
  54. ↑ تشنغ سيوك هوا، "تطور صناعة الأرز البورمية في أواخر القرن التاسع عشر" (1965) 6 مجلة تاريخ جنوب شرق آسيا .
  55. ↑ «العلاقات الاقتصادية بين الهند وبنغلاديش» . صحيفة دكا تريبيون .
  56. ↑ "قاذفات يابانية تشن غارة على شيتاغونغ". صحيفة ميامي ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 9 مايو 1942. ص 1. 
  57. ↑ "غارة يابانية على شيتاغونغ: قصف الحلفاء يلسعها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 14 ديسمبر 1942. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .
  58. 1 2 ماورر، ماورر، محرر. (1983) [نُشر لأول مرة عام 1961]. وحدات القتال التابعة لسلاح الجو في الحرب العالمية الثانية (ملف PDF) . مكتب تاريخ سلاح الجو. ص 35. ISBN  0-912799-02-1.
  59. ↑ "إحياء ذكرى مقبرة حرب الكومنولث في شيتاغونغ" . صحيفة ديلي صن . 17 أكتوبر 2021.
  60. 1 2 3 4 "شركة عائلية عريقة عمرها 202 عامًا" . بروثوم ألو . 13 يناير 2022.
  61. ↑ "علي حسين أكبر علي، محاسب قانوني معتمد" . مجلة بيزنس أمريكا . 16 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024.
  62. ↑ "أعصاب من فولاذ" (ملف PDF) . مجلة الرؤساء التنفيذيين . مارس 2016. الصفحات 106-107 . 
  63. ↑ "شركة التكرير الشرقية المحدودة" . بنغلابيديا .
  64. ^ "اتحاد غرف التجارة والصناعة الهندية | تذكار" . اتحاد غرف التجارة والصناعة الهندية .
  65. ↑ منان، عبدول (25 يونيو 2011). "إعادة اكتشاف شيتاغونغ - بوابة بنغلاديش" . صحيفة ديلي صن (افتتاحية). دكا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014.
  66. ↑ "عملية الجائزة الكبرى" . بنغلابيديا .
  67. ↑ "تصريح ضياء" . صحيفة ديلي ستار . 7 أبريل 2014.
  68. ↑ مدير. "Muktijuddho (حرب تحرير بنغلاديش 1971) الجزء 37 - بنغلاديش بيمان باهيني (القوات الجوية البنغلاديشية أو BAF) - تاريخ بنغلاديش" . مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2015 .
  69. ↑ راو، ك. ف. كريشنا (1991). الاستعداد أو الهلاك: دراسة في الأمن القومي . دار نشر لانسر. رقم ISBN 9788172120016– عبر كتب جوجل.
  70. ↑ كمال حسين ، بنغلاديش: السعي نحو الحرية والعدالة (UPL)
  71. ↑ "بروح الأخوة" . صحيفة ديلي ستار . 29 مايو 2014.
  72. ↑ "عملية الإنقاذ لإزالة الألغام وتطهير المياه في موانئ بنغلاديش البحرية 1972-1974" . القنصلية العامة للاتحاد الروسي في شيتاغونغ. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  73. ↑ "يوري ريدكين: شهيد في إنقاذ ميناء شيتاغونغ" . صحيفة دكا تريبيون (رأي).
  74. ↑ "ميناء تشيتاغونغ يحصل على محطة جديدة بعد 15 عامًا" . صحيفة ذا بيزنس ستاندرد . 16 نوفمبر 2022.
  75. ↑ شاخاوات، سارة بينتاي (28 أكتوبر 2023). "افتتاح أول نفق تحت الماء في جنوب آسيا" . صحيفة ديلي ستار .
  76. ١ ٢ "حول شيتاغونغ" . muhammadyunus.org . مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠١٥ .
  77. ↑ موراي، ن. ج.؛ كليمنز، ر. س.؛ فين، س. ر.؛ بوسينغهام، هـ. ب.؛ فولر، ر. أ. (2014). "تتبع الفقدان السريع للأراضي الرطبة المدية في البحر الأصفر" (ملف PDF) . مجلة فرونتيرز في علم البيئة والبيئة . 12 (5): 267-272 . Bibcode : 2014FrEE...12..267M . doi : 10.1890/130260 .
  78. ↑ "النباتات والحيوانات - المفوضية العليا لبنغلاديش في الهند" . bdhcdelhi.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2013.
  79. ↑ "المناطق المحمية" . bforest.gov.bd . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2013.
  80. ↑ بيل، إم سي؛ فينلايسون، بي إل؛ ماكماهون، تي إيه (2007). "خريطة عالمية محدثة لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" (ملف PDF) . علوم نظام الأرض المائية. 11 ( 5): 1633-1644 . رمز Bibcode : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . 
  81. ↑ "أهم أحداث الطقس والمياه والمناخ العالمية في القرن العشرين" (ملف PDF) . معلومات أساسية من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . 2012. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2012 .
  82. ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  83. ↑ "مناخ بنغلاديش" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية البنغلاديشية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  84. ↑ "معدل الرطوبة الشهري" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية في بنغلاديش. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  85. ^ “بنغلاديش – شيتاغونغ” (بالإسبانية). مركز البحوث فيتوسوسيولوجيس. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2019 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2013 .
  86. ^ “زعيم حزب BNP شهدات حسين يؤدي اليمين كعمدة لمدينة تشاتوجرام” . بروثومالو . 3 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .
  87. ↑ كريم، أ.ك.م. رضاول (2006). "أفضل الممارسات: منظور مدينة شيتاغونغ النظيفة والخضراء" (ملف PDF) . ورشة العمل الأولى لعام 2006 حول السكان وحماية البيئة في التخطيط الحضري . كوبي، اليابان: مركز المعلومات الحضرية الآسيوي في كوبي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
  88. ↑ روبرتس، برايان؛ كانالي، تريفور، محرران. (2006). التحضر والاستدامة في آسيا: دراسات حالة للممارسات الجيدة . بنك التنمية الآسيوي. ص 58. ISBN  978-971-561-607-2.
  89. ↑ ريحان إسلام. "CCNA :: منطقة شيتاغونغ البحرية" . ccna.mil.bd. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015. 
  90. ↑ "الغوص والإنقاذ في العمليات الخاصة (SWADS)" . شادو سبير . 22 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
  91. ^ "قاعدة زهر الحق الجوية BAF" .
  92. ↑ «رئيس الوزراء يمنح المعيار الوطني لقاعدة ظاهر الحق التابعة للقوات الجوية البنغلاديشية» . صحيفة نيو إيج . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
  93. ↑ «العلاقات الهندية الأمريكية: من النشأة إلى القوة» (ملف PDF) . span.state.gov . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  94. ↑ مصطفى عثمان توران سفير. "TC Dışişleri Bakanlığı – سفارة الجمهورية التركية في دكا – Büyükelçilik" . Dhaka.emb.mfa.gov.tr ​​. تم الاسترجاع 27 فبراير 2022 .
  95. ↑ "لنصنع مستقبلاً مزدهراً لصناعات شيتاغونغ | بنغلاديش | الدول والمناطق" . جايكا. 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  96. ↑ "القنصل الفخري ميرزا ​​شاكر إسبهاني - وزارة الخارجية الاتحادية" . Dhaka.diplo.de. 24 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  97. ↑ "حفل تعيين القنصل الفخري لمدينة شيتاغونغ" . سفارة جمهورية كوريا في جمهورية بنغلاديش الشعبية .
  98. ↑ "القنصلية الفخرية لماليزيا في شيتاغونغ" . المفوضية العليا لماليزيا، دكا .
  99. ↑ "الشبكة القنصلية" . Ambdhaka.esteri.it. 31 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  100. ↑ «الفلبين تفتتح مركزًا للتأشيرات في تشيتاغونغ» . صحيفة فايننشال إكسبريس . دكا. 11 فبراير 2019.
  101. 1 2 "بورصة شيتاغونغ" . بورصة شيتاغونغ المحدودة .
  102. ↑ "الوضع الاقتصادي لمدينة شيتاغونغ" . chittagongchamber.com . غرفة شيتاغونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
  103. ↑ «نقص البنية التحتية اللازمة» . صحيفة ديلي ستار . 9 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  104. 1 2 اثيرجان، عنبرسان (4 سبتمبر 2012). "بنغلاديش تعلق الأمل على ميناء شيتاغونغ" . بي بي سي نيوز .
  105. ↑ "مبادرة الحزام والطريق والجغرافيا السياسية في جنوب آسيا: عامل بنغلاديش" . آسيا تايمز .
  106. ↑ "طريق الحرير البحري والحزام الاقتصادي: فرص ناشئة لبنغلاديش" . صحيفة ديلي ستار .
  107. ↑ "طريق الحرير البحري الصيني سيركز على البنية التحتية" . صحيفة ذا هندو .
  108. ↑ "منطقة كوتاج الاقتصادية الخاصة تحتل المرتبة الرابعة عالمياً" . صحيفة ديلي ستار . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 نوفمبر 2014 .
  109. ↑ "شركة GSK تسعى لتعزيز وجودها في بنغلاديش" . صحيفة ديلي ستار .
  110. ↑ "تراجع حصة شركة CTG في صادرات الملابس" . صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  111. ↑ "المنطقة هي كنز ثمين لمدينة تشيتاغونغ" . صحيفة ديلي ستار . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مايو 2013 .
  112. ↑ شريفول. "النشأة مع عملاقين" . muhammadyunus.org . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  113. 1 2 "مجموعة إس علم تساهم في اقتصاد البلاد باستثمارات ضخمة" . صحيفة ذا بيزنس ستاندرد . 5 يناير 2024.
  114. ↑ «مجموعة إس علم تستعد لاستثمار 580 مليار تاكا في منطقتين صناعيتين خاصتين» . صحيفة فايننشال إكسبريس .
  115. ↑ "مصباح علاء الدين من تصميم إس. علم" . صحيفة ديلي ستار . 4 أغسطس 2023.
  116. ↑ "مجموعة بنغلاديشية تدفع 135 مليون دولار سنغافوري مقابل مساحة التجزئة في سنتريوم سكوير، العقارات - ذا بيزنس تايمز" . 9 يوليو 2016.
  117. ↑ "অনুरণন: إحياء مسجد أندركيلا شاهي جامع" . 2 مارس 2020.
  118. ↑ "مسجد قدم مبارك" . بنجلابيديا .
  119. ↑ "قاعة جيه إم سين تشهد على قرن حافل بالأحداث في شيتاغونغ" . bdnews24.com .
  120. ↑ "قصة بي كي سين ساتالا العريقة: المبنى القديم الفخم في تشاتوجرام" . صحيفة فاينانشال إكسبريس . 4 أكتوبر 2022.
  121. ↑ ""الحفاظ على PK Sen Bhaban كتراث"" صحيفة ديلي ستار . 4 نوفمبر 2010. "
  122. ↑ "مطلب قديم بإنشاء جسر جديد فوق كارنافولي " . bdnews24.com
  123. ↑ "جسر كالورغات" . بنغلابيديا .
  124. ^ "شاي أصفهاني ميرزابور | شاي أصفهاني في بنغلاديش" .
  125. 1 2 "مزبان مهيب" . صحيفة ديلي ستار . 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
  126. ↑ هاردر، هانز (2011). التصوف وتقديس الأولياء في بنغلاديش المعاصرة: المايجبهانداريون في شيتاغونغ . روتليدج. ISBN 9781136831898.
  127. ^ سين، سوكومار (1991، طبع 2007). Bangala Sahityer Itihas ، المجلد الأول، (باللغة البنغالية) ، كولكاتا: دار أناندا للنشر، ISBN 81-7066-966-9، الصفحات  208-211
  128. ^ "من شيفا شاتورداشي وسيتاكوندا" . ديلي ستار . تم الاسترجاع 23 يونيو 2016 .
  129. ↑ "Chronicle/Snippets" . ctgdiocese.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
  130. ↑ «فرقة سولز البنغلاديشية: فكرة التعايش محورية في موسيقانا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١١ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٣ .
  131. ↑ سوشميتا س. بريثا (9 نوفمبر 2012). "ما الذي يُثير حماس إيه بي؟" . ستار ويكند . صحيفة ديلي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
  132. ↑ "وارفايز ونيميسيس يقدمان عرضاً يوم الجمعة في تشيتاغونغ" . صحيفة دكا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .
  133. ↑ "حفل موسيقي صاخب: صعود فوضى شيتاغونغ" . صحيفة ديلي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .
  134. ↑ "أفضل 10 مصممي أزياء في بنغلاديش" . بيزنس إنسبكشن . 15 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  135. ^ أكتر، أكليما (21 ديسمبر 2020). "الحصول على بطاقة الائتمان المفضلة لديك شكرا جزيلا " . كل شيء . تم الاسترجاع 17 مارس 2026 .
  136. ↑ "الرياضات البحرية" .
  137. ↑ تشاكما، نيرو كومار (2012). "البوذية" . في الإسلام، سراج الإسلام ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش. 
  138. ↑ سينغ، ن. ك. (2008). البوذية الهندية المعاصرة: التقاليد والتحول . دار النشر غلوبال فيجن. ص 16. ISBN  9788182202474.
  139. ↑ هاتاواي، بول (2004). شعوب العالم البوذي: يوميات صلاة مسيحية . مكتبة ويليام كاري. ص 9. ISBN  9780878083619.
  140. ↑ "حرفيو الزخارف في تشيتاغونغ يسابقون الزمن مع اقتراب عيد الفطر" . صحيفة ديلي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
  141. ↑ "حي بيهاري يعجّ بفعاليات العيد" . صحيفة ديلي صن . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .
  142. ↑ صندوق النقد الدولي. قسم آسيا والمحيط الهادئ (2013). بنغلاديش: ورقة استراتيجية الحد من الفقر . صندوق النقد الدولي . ص 213. ISBN  978-1-4755-4352-0.
  143. ↑ «سكان الأحياء الفقيرة يعيشون في خوف من الإخلاء» . صحيفة ديلي صن . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  144. ↑ "مبانٍ غير قانونية تقترب من خط سكة حديد تشيتاغونغ" . صحيفة نيو إيج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013 .
  145. ↑ تشودري، افتخار الدين. "مشاكل المستوطنات العشوائية في بنغلاديش : حالة مدينة شيتاغونغ" . 
  146. ↑ موقع DainikAzadi.net ، الموقع الرسمي لصحيفة ديلي آزادي
  147. ↑ موقع Peoples-View.org، مؤرشف بتاريخ 28 ديسمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، الموقع الرسمي لـ Peoples-View
  148. ↑ "تغطية" . تلفزيون إيكوشي . 16 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  149. ↑ "فيلم جواريكر القادم مستوحى من انتفاضة شيتاغونغ" . AbhishekBachchan.org. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .
  150. ↑ "غواريكار يطلق مشروعًا سينمائيًا جديدًا" . بي بي سي شروبشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2009 .
  151. ↑ «أفلامي تدور حول الكتب التي أثرت بي: أشوتوش جواريكر» . صحيفة ميد داي . مومباي. وكالة الأنباء الهندية الآسيوية (IANS). 9 أكتوبر 2009. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2009 .
  152. ↑ "PDB Ctg" . مجلس تنمية الطاقة في بنغلاديش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
  153. ↑ "الكهرباء" . البوابة الإلكترونية الوطنية لبنغلاديش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
  154. ↑أفضل ما في كرة القدم أو عطلات نهاية الأسبوع[ إدارة الإطفاء والدفاع المدني ] . إدارة الإطفاء والدفاع المدني في بنغلاديش (باللغة البنغالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
  155. ↑ «دعم البنك الدولي بقيمة 170 مليون دولار لتحسين إمدادات المياه في مقاطعة تشيتاغونغ» . صحيفة ذا نيوز توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2013 .
  156. ↑ "إطلاق مشروع إمداد المياه الثاني في كارنافولي" . صحيفة دكا تريبيون . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2013 .
  157. ↑ رحمن، محمد مقصيدور (2012). "WASA شيتاغونغ" . في: إسلام، سراج ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش. 
  158. ↑ "خريطة التغطية" . بانجلاليون. مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2013 .
  159. ↑ "التغطية" . Qubee. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2013 .
  160. ^ باليت ، طالب (2012). "شركة مدينة شيتاغونغ" . في سراج الإسلام ؛ مياه، سجاهان؛ خانم, المحفوظه ; أحمد، صابر (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة على الإنترنت). دكا، بنغلاديش: صندوق بانغلابيديا، الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . رقم ISBN  984-32-0576-6OCLC 52727562 . OL 30677644M . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .  
  161. 1 2 مخدومة، تبسم. "نبذة عن بعض المدارس في شيتاغونغ" . صحيفة ديلي ستار . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2013 .
  162. ↑ "الأنشطة" . مجلس التعليم المتوسط ​​والثانوي، شيتاغونغ. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  163. ↑ "تمديد مدة امتحانات إتمام المرحلة الابتدائية" . صحيفة نيو إيج . دكا. 5 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013.
  164. ↑ "أنشطة المجلس" . مجلس التعليم الديني في بنغلاديش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
  165. ↑ "امتحانات المستوى العادي" . المجلس الثقافي البريطاني . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  166. ↑ «امتحانات المستوى المتقدم» . المجلس الثقافي البريطاني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
  167. ↑ "مهام مديرية التعليم الفني" . مديرية التعليم الفني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
  168. ↑ "الأنشطة" . مجلس التعليم الفني في بنغلاديش . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  169. ↑ الله خان، سادات (2012). "كلية شيتاغونغ" . في: إسلام، سراج ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش. 
  170. ↑ «مستشفى شيتاغونغ العام بحاجة إلى رعاية» . صحيفة ديلي ستار .
  171. ↑ «شركة إيفركير تفتتح رسمياً مستشفى حديثاً في شيتاغونغ» . صحيفة ديلي تريبيون .
  172. ↑ "الرعاية الصحية الجيدة ضرورية لجعل شيتاغونغ مدينة عالمية" . صحيفة ديلي ستار . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2013 .
  173. ↑ «مستشفى تشيتاغونغ العام يتحول إلى مؤسسة تضم 250 سريراً» . صحيفة ديلي صن . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013 .
  174. ↑ "الوكالة اليابانية للتعاون الدولي تدعم مشاريع التنمية في مجال التعاون بين الدول" . صحيفة فايننشال إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2013 .
  175. ↑ "تحويل خدمات مشاركة الركوب إلى أعمال مستدامة" . صحيفة ديلي ستار . دكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .
  176. ↑ "وفرة مشاريع هيئة تنمية العاصمة، مدينة الميناء ستشهد تطوراً لم تشهده في الخمسين عاماً الماضية" . صحيفة فايننشال إكسبريس . 21 ديسمبر 2011.
  177. ↑ المحمود، عبد الله (30 أبريل 2016). "البناء يسير بوتيرة جيدة" . صحيفة ديلي صن .
  178. ↑ "الكمبيوتر الشخصي يوسع 116 مشروعًا دون زيادة في التكلفة" . صحيفة فايننشال إكسبريس . 7 مارس 2025.
  179. ↑ «التخطيط لأول نفق نهري تحت نهر كارنافولي» . صحيفة فايننشال إكسبريس . دكا. 2 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2013 .
  180. ↑ محمود، طارق (25 يوليو 2013). "العمل على نفق كارنافولي سيبدأ في السنة المالية الحالية: الوزير" . صحيفة دكا تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  181. ↑ «بدء أعمال بناء نفق كارنافولي خلال السنة المالية الحالية» . صحيفة ديلي ستار . 26 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2013 .
  182. ↑ آزاد، محمد أبو الكلام (24 مارس 2012). "جزء من الطريق السريع ذي الأربعة مسارات سيكون جاهزًا بحلول يونيو" . صحيفة ديلي ستار .
  183. ↑ "قطارات ديزل متعددة الوحدات تبدأ رحلتها التجريبية في تشيتاغونغ" . Bdnews24.com . 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013 .
  184. ↑ «قطارات الركاب تصطدم بالسكك الحديدية في تشيتاغونغ» . صحيفة ديلي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013 .
  185. ↑ «يحتاج مطار ساهايا الدولي إلى مرافق مناسبة لاستغلال إمكاناته والخروج من أزمته» . بنغلاديش مونيتور. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .
  186. ↑ "مشروع تطوير مطار شيتاغونغ" . هيئة الطيران المدني في بنغلاديش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2013 .
  187. 1 2 "مغادرات مطار شاه أمانات الدولي في شيتاغونغ" . Flightradar24 . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  188. ↑ "ملعب محمد عزيز" . Cricinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2009 .
  189. ↑ "ملعب إم إيه عزيز شيتاغونغ" . Warofcricket.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2009 .
  190. ↑ "ملعب زهور أحمد شودري، شيتاغونغ" . Warofcricket.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2009 .
  191. ^ "لي رقم 10.155، بتاريخ 23 أبريل 2018" . leismunicipais.com.br (باللغة البرتغالية). ليس مونيسيبيس. 23 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  192. ↑ "المدن الشقيقة" . kunming.cn . كونمينغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .