جريمة قتل بيتسي آردسما

بعد تخرجها من جامعة ميشيغان، كانت آردسما تنوي في البداية الانضمام إلى فيلق السلام والسفر إلى أفريقيا، إلا أنها اختارت الالتحاق بجامعة ولاية بنسلفانيا (بين ستيت) عندما اكتشفت أن رايت، صديقها، ينوي الدراسة هناك وأنه لا يستطيع ضمان بقائه مخلصًا لها إذا سافرت إلى الخارج لفترة طويلة. ^{[ 12 ]}

التحقت آردسما بجامعة ولاية بنسلفانيا في أوائل أكتوبر عام 1969. سكنت في الحرم الجامعي في قاعة أثيرتون ، وشاركت سكنها مع طالبة تدعى شارون براندت، التي ذكرت لاحقًا أن آردسما نادرًا ما كانت تمارس أنشطة لا صفية، وكانت تقضي معظم وقت فراغها إما في الدراسة أو - في عطلات نهاية الأسبوع - في السفر إلى جامعة ولاية بنسلفانيا في هيرشي ^{[ 13 ]} لتكون بصحبة رايت. ^{[ 14 ] [ حاشية 3 ]}

بحلول عيد الشكر ، كانت آردسما تعاني من أعراض التوتر بسبب تأخرها في إنجاز واجب اللغة الإنجليزية. قضت اليوم السابق لعيد الشكر بصحبة صديقها وزملائه في السكن وصديقاتهم، قبل أن تعود إلى سكنها الجامعي في اليوم التالي، عازمةً على مقابلة أساتذتها للحصول على نصائح بشأن بحثٍ كان عليها إكماله ضمن واجبها. أوصل رايت آردسما إلى محطة حافلات قريبة في هاريسبرج بعد ظهر يوم 27 نوفمبر. ^{[ 14 ]}

عند وفاتها، كانت آردسما على علاقة مع رايت لمدة عام تقريبًا، وقد ناقشا خططًا للخطوبة قبل عيد الميلاد. ^{[ 15 ]} كانت طالبة في جامعة ولاية بنسلفانيا لمدة ثمانية أسابيع فقط عندما قُتلت. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في وقت ما بين الساعة 4:45 و4:55  مساءً، ^{[ 22 ]} طُعنت آردسما طعنة واحدة في صدرها الأيسر بسكين بينما كانت تقف بين الصفين 50 و51 في مبنى ستاك ذي الإضاءة الخافتة بمكتبة باتي. ^{[ 23 ]} أدى هذا الجرح إلى قطع شريانها الرئوي وثقب البطين الأيمن لقلبها. بعد الطعن، سقطت آردسما على الأرض قرب نهاية الممر، وسحبت عدة كتب من الرفوف المجاورة وهي تسقط على ظهرها. لاحظ طالبان - جواو أوافيندا وماريلي إردلي - رجلاً يركض من اتجاه الضجة، وهو يخفي يده اليمنى، ويصرخ: "هذه الفتاة بحاجة للمساعدة!". وصفت إردلي هذا الرجل بأنه كان يرتدي بنطالًا كاكي اللون قابلًا للغسل، وربطة عنق، وسترة رياضية. كان شعره بنيًا مُهندمًا، وطوله حوالي 183 سم ، ووزنه حوالي 84 كجم، وربما كان يرتدي نظارة. قاد هذا الشخص أوافيندا وإردلي إلى المركز، حيث أشار إلى جثة آردسما الملقاة بين الكتب المتناثرة والأرفف المعدنية التي كانت قد سقطت أيضًا. وبينما بدأ إردلي بالتحقق من وجود نبض ، لاحظ أوافيندا هذا الشخص يغادر المكتبة؛ فتبعه خلسةً إلى الطابق العلوي، حيث ركض الرجل خارج المكتبة. حاول أوافيندا اللحاق به لكنه كان أسرع منه. شوهد هذا الشخص آخر مرة وهو يركض باتجاه قاعة الترفيه. ^{[ 24 ]}

لم تنجح مناشدات الشرطة اللاحقة للرجل أو الرجال الذين قالوا هذه الكلمات لأوفايندا وإردلي قبل فرارهم من المكتبة بالتقدم، ولم يتم التعرف على هوية الشخص حتى الآن. ^{[ 25 ]}

بينما كان أوافيندا يحاول اللحاق بالشخص الذي كان يفرّ من المكتبة، حاول إردلي تقديم الإسعافات الأولية لآردسما، بما في ذلك الإنعاش القلبي الرئوي ، وسرعان ما انضم إليه مجموعة من المارة، من بينهم أمين مكتبة. ^{[ مرجع 6 ]} تم الاتصال بمستشفى الحرم الجامعي، مركز ريتينور الصحي، في تمام الساعة 5:01  مساءً، حيث أُبلغ المسعفون في البداية أن "فتاة قد أُغمي عليها " في مكتبة باتي. تم إرسال اثنين من المسعفين الطلاب إلى مكان الحادث، ووصلا بعد دقائق. تم وضع آردسما بسرعة على نقالة وإخراجها من المكتبة عبر مصعد الخدمة، لنقلها إلى المركز الصحي، بينما واصل المسعفون إجراء الإنعاش القلبي الرئوي لها. نقلت سيارة الإسعاف التي تم استدعاؤها آردسما إلى المركز الصحي. ^{[ مرجع 16 ]}

على الرغم من أن آردسما كانت ترتدي كنزة بيضاء برقبة عالية وقت طعنها، إلا أن الجرح لم يُظهر سوى كمية قليلة من الدم. مع ذلك، كانت آردسما ترتدي أيضًا فستانًا أحمر بلا أكمام فوق هذه الكنزة وقت مقتلها، وكانت ملابسها من قماش سميك نظرًا لطقس نوفمبر، مما يعني أن التمزق الوحيد الذي أحدثته السكين في ملابسها لم يكن واضحًا على الفور. كما أنها تبولت في مكان سقوطها. نتيجة لهذه الحقائق، اعتقد الأشخاص غير الطبيين الذين عثروا على جثتها - بالإضافة إلى الطلاب الذين تم استدعاؤهم إلى مكان الحادث استجابةً لبلاغات عن "إغماء" طالبة في المكتبة - في البداية أنها أغمي عليها بالفعل، أو تعرضت لنوبة صرع ، أو أي حالة طبية أخرى غير خطيرة. ^{[ 26 ]}

بعد وقت قصير من نقل آردسما إلى المركز الصحي، لاحظ أحد كبار الأطباء تسرب الدم من خلال ملابسها بينما كان المسعفان المتدربان يواصلان إجراء الإنعاش القلبي الرئوي، فأمرهما بالتوقف فورًا قبل تحديد مكان الطعنة الوحيدة. وأعلن طبيب وفاة آردسما في الساعة 5:50  مساءً. ^{[ 8 ]}

على الرغم من جهود شرطة ولاية بنسلفانيا ورئيس الجامعة، إريك ووكر (الذي أجرى تحقيقًا خاصًا به في جريمة قتل آردسما)، ^{[ 3 ]} إلا أن القضية أصبحت تدريجيًا غير محلولة ، وتناقص عدد المحققين المكلفين بها مع تناقص الأدلة المحتملة. ولا تزال جريمة القتل غامضة. ولا تزال السجلات المتعلقة بالقضية سرية بموجب قانون حرية المعلومات في الولاية. ^{[ 33 ]} ومع ذلك، لا تزال شرطة ولاية بنسلفانيا تسعى بنشاط للحصول على معلومات حول القضية. ^{[ 40 ]}

كان ويليام سبنسر نحاتًا يبلغ من العمر أربعين عامًا، انتقل إلى بنسلفانيا من بوسطن مع زوجته الثانية قبل وقت قصير من مقتل آردسما. وكان قد شارك سابقًا في تأسيس مقهى لينا مع زوجته الأولى في ساراتوغا سبرينغز ، نيويورك ، في مايو 1960، وانتقل مؤخرًا إلى بنسلفانيا مع زوجته الثانية، حيث عمل مدرسًا للنحت في كلية محلية بينما كانت زوجته تدرس للحصول على درجة الدكتوراه. ^{[ 41 ]} أُبلغت الشرطة لأول مرة عن سبنسر كمشتبه به محتمل في جريمة قتل آردسما بعد أن زُعم أنه اعترف بقتل "تلك الفتاة في المكتبة" في اجتماع لأعضاء هيئة التدريس في عيد الميلاد عام 1969. وبلغت هذه الادعاءات ذروتها باستجوابه رسميًا من قبل المحققين في أوائل عام 1970.

بحسب سبنسر، كان يعرف آردسما، وقد وافقت على أن تكون عارضةً عاريةً في دروس النحت التي كان يقدمها لكسب مال إضافي. كان سبنسر متواجدًا في مختبرات المستوى الثاني وقت وقوع الجريمة، ورأى قاتلها الذي أصرّ على أنه كان يرتدي معطفًا. عرض سبنسر على المحققين نحت تمثال نصفي للشخص الذي رآه، والذي قدمه لاحقًا إلى فرقة العمل المُشكّلة للقبض على قاتلها.

رفضت الشرطة مزاعم سبنسر سريعًا، إذ كان قد انتقل هو وزوجته إلى بنسلفانيا قبل أسابيع قليلة من مقتل آردسما، ما لم يُتح لهما وقتًا كافيًا للتعارف. ولم يتم تأكيد مزاعمه بأنها كانت عارضة أزياء عارية ، وسرعان ما رفضها المحققون ومعارفها على حد سواء، إذ عُرفت آردسما بكونها شابة متحفظة . علاوة على ذلك، من المعروف أن جميع عارضات الأزياء العاريات في صفوف سبنسر كنّ يأتين إلى الجامعة من فيلادلفيا . ^{[ 42 ]}

كان أحد الطلاب الذين أثاروا شكوك المحققين في البداية زميلًا لآردسما يُدعى لاري ماورر. من المعروف أن ماورر تعرف على آردسما في الأسابيع التي سبقت وفاتها، واصطحبها في إحدى المرات لتناول القهوة. لم تكن هناك أي ضغائن بينهما، وقد بُرئ ماورر من كونه مشتبهًا به محتملًا في جريمة قتلها، على الرغم من أنه من غير المعروف ما إذا كان قد اجتاز اختبار كشف الكذب أم لا . مع ذلك، كان ماورر أشقر الشعر، متوسط ​​الطول، ولا يرتدي نظارات، مما جعل مظهره الجسدي مختلفًا بشكل ملحوظ عن مظهر الشخص الذي رآه ثلاثة شهود عيان - أحدهم كان زميلًا له - وهو يهرب من أبراج المستوى الثاني مباشرة بعد مقتل آردسما. ^{[ 43 ]}

نشر كلٌّ من الكاتب ديريك شيروود والصحفي الاستقصائي ديفيد ديكوك كتابين يتناولان جريمة قتل آردسما. ويعتقد الكاتبان بشدة أن أستاذ جامعة ولاية بنسلفانيا، ريتشارد تشارلز هيفنر - الذي كان آنذاك طالبًا في قسم الجيولوجيا بالجامعة يبلغ من العمر 25 عامًا - هو المسؤول عن وفاتها، وليس ماورر أو سبنسر. ^{[ 43 ]}

كان هيفنر شخصًا يحظى باحترام كبير ولكنه يفتقر إلى المهارات الاجتماعية ^{[ 44 ]} ، ومن المعروف أنه اتخذ إجراءات متطرفة لإقامة علاقات صداقة مع النساء لإخفاء ميوله المثلية. ^{[ 43 ]} في إحدى المرات عام 1968، سافر من بنسلفانيا إلى ماساتشوستس ليخبر فتاة بالكاد يعرفها أنه يحبها. وصل إلى شقتها دون سابق إنذار ليخبرها بذلك، لكنه فوجئ عندما أغلقت الباب في وجهه. ^{[ 12 ]} كان هيفنر يقيم في الجهة المقابلة لفناء منزل آردسما في قاعة أثيرتون وقت وفاتها، وكان معروفًا بسلوكه المتقلب، بما في ذلك نوبات غضب شديدة متكررة، والاشتباه في سرقته لعدة عينات من مجموعة الصخور والمعادن بالجامعة. ^{[ 35 ]} كان معروفًا بارتدائه بنطالًا كاكي اللون وسترة رياضية، وحرصه على إبقاء شعره البني قصيرًا ومرتبًا. وقد أنهت الضحية صداقته مع آردسما قبل وفاتها بفترة وجيزة. ^{[ 46 ]}

ذُكر اسم هيفنر لأول مرة للمحققين بعد أيام من مقتل آردسما، عندما اقترحت براندت، زميلتها في السكن، على الشرطة استجوابه. ووفقًا لبراندت، فقد زار هيفنر شقتهما أكثر من مرة في الأسابيع التي سبقت الجريمة. ^{[ 47 ] [ حاشية 13 ]}

استجوب المحققون هيفنر في أوائل ديسمبر/كانون الأول 1969. واعترف صراحةً بأنه تعرف على آردسما في أواخر أكتوبر/تشرين الأول، وأنه كان يختلط بها اجتماعيًا من حين لآخر، إلا أنها أنهت صداقتهما الناشئة في غضون أسبوع تقريبًا، مصرحةً برغبتها في البقاء ملتزمةً مع رايت. ووفقًا لهيفنر، كان يتناول العشاء في مبنى اتحاد الطلاب مساء 28 نوفمبر/تشرين الثاني، عندما سمع لأول مرة شائعات متداولة عن مقتل طالبة في مكتبة باتي. علاوة على ذلك، شعر لاحقًا بتوعك شديد عندما علم أن "صديقته السابقة" هي الطالبة المقتولة. وادعى هيفنر أيضًا أنه لم يزر المكتبة قط، إذ كان يحصل دائمًا على مواد البحث من مبنى دايك ، حيث تُحفظ المؤلفات المتعلقة بالجيولوجيا. ^{[ 47 ]} الصورة التقريبية التي رسمها أوافيندا وموظف الاستقبال، والتي لم تُنشر في وسائل الإعلام، تُظهر تشابهًا لافتًا مع هيفنر. بالإضافة إلى ذلك، يُظهر جدول دراسة هيفنر أنه أمضى العامين التاليين لمقتل آردسما في الدراسة بشكل شبه حصري خارج الحرم الجامعي. ^{[ 31 ]}

في أغسطس/آب 1975، اتهم صبيان صغيران كانا يعملان في متجر الأحجار التابع لعائلة هيفنر، كلٌ على حدة، بالتحرش بهما . ورغم أن محاكمته اللاحقة انتهت بعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين ، ^{[ حاشية 14 ]} فقد دفعته هذه الاتهامات إلى رفع عدد من الدعاوى القضائية الانتقامية . ونجح هيفنر في ضمان محو السجلات المتعلقة باعتقاله ومحاكمته عام 1981. ^{[ 2 ]} بعد عدة سنوات من مقتل آردسما، أفادت لورين رايت (لا تربطها صلة قرابة بديفيد رايت)، وهي من معارف هيفنر، أنه بعد الساعة السادسة  مساءً بقليل من يوم مقتل آردسما، وصل هيفنر إلى منزله في حالة من الذعر الشديد والإرهاق، وهو يصرخ: "هل سمعتم؟ فتاة كنت أواعدها قُتلت في المكتبة!" وبعد حديث قصير مع عائلة رايت، غادر هيفنر منزلهم. وتتناقض هذه الرواية مع روايات هيفنر الرسمية عن تحركاته التي قدمها للمحققين. ^{[ 43 ]}

لم يُبلغ لورين رايت المحققين بهذه المحادثة حتى عام 1976، عقب مشادة كلامية مع هيفنر، الذي كان قد بدأ في سبعينيات القرن العشرين بتوجيه اهتماماته نحو علم البراكين . ^{[ 43 ]} وظل على علاقة وثيقة بهيفنر حتى وفاته وحيدًا في حمام المستشفى في مارس 2002. وكان سبب وفاته تمزقًا في الشريان الأورطي أدى إلى نزيف في رئتيه، وهي طريقة وفاة مشابهة لتلك التي عانى منها آردسما. ^{[ 50 ]}

في عام ٢٠٠٩، تواصل ابن شقيق هيفنر مع شيروود ليكشف أنه في إحدى المرات، حوالي عام ١٩٧٥، سمع بالصدفة نقاشًا حادًا بين هيفنر ووالدته، إيري، التي كانت على علم بعدة اتهامات بالتحرش بالأطفال وُجهت لابنها تعود إلى عام ١٩٦٧. ^{[ ٥١ ]} ووفقًا لهذا الشخص، دار النقاش بعد فترة وجيزة من اعتقال هيفنر عام ١٩٧٥، حيث أعربت والدته عن قلقها بشأن ما إذا كانت الشرطة تشتبه في أنه "قتل تلك الفتاة" في جامعة ولاية بنسلفانيا. كما عاتبته على لجوئه إلى الشرطة بعد "كل جهودها" لحمايته في المرة السابقة. أشار السياق العام لهذا النقاش لابن شقيق هيفنر إلى أنه اعترف بقتل آردسما لوالدته، التي أنهت توبيخها له قائلة: "لقد قتلت تلك الفتاة، والآن أنت تقتلني!" ^{[ ٥٢ ]}