موايكيباكي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

إميليو ستانلي مواي كيباكي (15 نوفمبر 1931 - 21 أبريل 2022) [ 1 ] سياسي كيني شغل منصب الرئيس الثالث لكينيا من ديسمبر 2002 حتى أبريل 2013. وتقلّد مناصب قيادية عديدة في الحكومة الكينية، بما في ذلك كونه أطول أعضاء البرلمان خدمةً في كينيا من عام 1963 إلى عام 2013. [ 2 ] كما شغل منصب نائب الرئيس الرابع لكينيا لمدة عشر سنوات من عام 1978 إلى عام 1988 في عهد الرئيس دانيال أراب موي . وتولى أيضًا مناصب وزارية في حكومتي جومو كينياتا ودانيال أراب موي، منها منصب وزير المالية (1969-1981) في عهد كينياتا، ووزير الداخلية (1982-1988) ووزير الصحة (1988-1991) في عهد موي. [ 3 ]

شغل كيباكي منصب عضو في البرلمان عن المعارضة من عام 1992 إلى عام 2002. ترشح للرئاسة عامي 1992 و1997 لكنه لم يوفق. شغل منصب زعيم المعارضة الرسمية في البرلمان من عام 1998 إلى عام 2002. بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2002 ، انتُخب رئيساً لكينيا.

خلال فترة رئاسته لكينيا، شهد كيباكي نموًا اقتصاديًا ملحوظًا، وتطورًا في البنية التحتية، وإصلاحات مؤسسية واسعة النطاق. وقد أطلقت إدارته التعليم الابتدائي المجاني عام 2003، موسعةً بذلك فرص التعليم أمام العديد من الأطفال الكينيين. وشهدت كينيا، تحت قيادته، تحسينات في شبكات الطرق والاتصالات وتقديم الخدمات العامة، كما اعتمدت البلاد دستورًا جديدًا عام 2010 تضمن إصلاحات سياسية وحوكمية شاملة. إلا أن رئاسته اتسمت أيضًا بالانتخابات الرئاسية المتنازع عليها عام 2007، وما تلاها من أعمال عنف أسفرت عن مقتل وتشريد آلاف الأشخاص. ورغم هذه التحديات، يُعتبر كيباكي على نطاق واسع أحد أكثر قادة كينيا تأثيرًا، وذلك بفضل إسهاماته في الانتعاش الاقتصادي، والتحول الدستوري، والتنمية الوطنية.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كيباكي في 15 نوفمبر 1931 في قرية جاتوياني ، التابعة لقسم أوثايا في مقاطعة نييري (التي تُعرف الآن باسم مقاطعة نييري ) في كينيا. [ 4 ] كان الابن الأصغر لفلاحي الكيكويو كيباكي جيثينجي وتيريسيا وانجيكو. على الرغم من أنه عُمِّد باسم إميليو ستانلي على يد مبشرين إيطاليين في صغره، إلا أنه عُرف باسم موي كيباكي طوال حياته العامة. [ 5 ] بدأ كيباكي دراسته في مدرسة القرية في جاتوياني ، حيث أكمل عامين دراسيين. [ 4 ] ثم واصل تعليمه في مدرسة كاريما التبشيرية، بالقرب من مدينة أوثايا ، قبل أن ينتقل إلى مدرسة ماثاري (التي تُعرف الآن باسم مدرسة نييري الثانوية ) بين عامي 1944 و1946. [ 6 ] بالإضافة إلى دراسته الأكاديمية، تعلم النجارة والبناء في المدرسة. بعد مدرسة كريمة الابتدائية ومدرسة نييري الداخلية الابتدائية، انتقل إلى مدرسة مانغو الثانوية ، حيث درس بين عامي 1947 و1950، وحصل على أعلى درجة في امتحانات المستوى العادي . [ 4 ]

في سنته الأخيرة في مانغو، فكّر كيباكي لفترة وجيزة في الانضمام إلى الجيش، لكن طموحه هذا أُحبط عندما منع والتر كوتس ، كبير سكرتيري المستعمرات في كينيا، أفراد مجتمعات الكيكويو والإمبو والميرو من الانضمام إلى الجيش. بدلاً من ذلك، التحق كيباكي بجامعة ماكيريري في كمبالا ، أوغندا ، حيث درس الاقتصاد والتاريخ والعلوم السياسية . وتخرج بمرتبة الشرف الأولى في الاقتصاد. [ 4 ] بعد التخرج، بقي كيباكي في أوغندا، وعمل لدى شركة شل لشرق أفريقيا . ثم حصل على منحة دراسية تُمكّنه من متابعة الدراسات العليا في أي جامعة بريطانية. فاختار كلية لندن للاقتصاد ، حيث حصل منها على بكالوريوس العلوم في المالية العامة، بامتياز. [ 7 ] في عام 1958، عاد إلى جامعة ماكيريري، حيث عمل محاضراً مساعداً في قسم الاقتصاد حتى عام 1961. [ 4 ] في عام 1961، تزوج كيباكي من لوسي موثوني ، ابنة قس، والتي كانت آنذاك مديرة مدرسة ثانوية. [ 4 ]

المسيرة السياسية قبل الرئاسة

1960–2002

في أوائل عام 1960، ترك مواي كيباكي الأوساط الأكاديمية وانخرط في العمل السياسي، فترك وظيفته في جامعة ماكيريري وعاد إلى كينيا ليصبح مسؤولاً تنفيذياً في الاتحاد الوطني الأفريقي الكيني (كانو)، بناءً على طلب توماس جوزيف مبويا [ 8 ] (الذي كان الأمين العام لكانو). ثم ساهم كيباكي في صياغة دستور استقلال كينيا . [ 9 ]

في عام 1963، انتُخب كيباكي عضوًا في البرلمان عن دائرة دون هولم (التي سُميت لاحقًا باهاتي، وتُعرف الآن باسم ماكادارا) في نيروبي . [ 10 ] وكان انتخابه بدايةً لمسيرة سياسية طويلة. في عام 1963، عُيّن كيباكي وكيلًا دائمًا لوزارة الخزانة. [ 11 ] وفي العام نفسه، عُيّن مساعدًا لوزير المالية ورئيسًا للجنة التخطيط الاقتصادي، ثم رُقّي إلى منصب وزير التجارة والصناعة عام 1966. [ 12 ] وفي عام 1969، أصبح وزيرًا للمالية والتخطيط الاقتصادي، حيث شغل هذا المنصب حتى عام 1982. [ 13 ]

في عام 1974، واجه كيباكي منافسة شديدة على مقعده في دائرة دون هولم الانتخابية من منافسته السيدة جايل مبوغو ، التي فاز عليها بفارق ضئيل ومثير للجدل في انتخابات عام 1969، [ 14 ] فانتقل إلى مسقط رأسه الريفي ، أوثايا، حيث انتُخب لاحقًا عضوًا في البرلمان. وفي العام نفسه، صنّفته مجلة تايم ضمن أفضل 100 شخصية في العالم ممن لديهم القدرة على القيادة. وأُعيد انتخابه عضوًا في البرلمان عن أوثايا في الانتخابات اللاحقة أعوام 1979، 1983، 1988، 1992، 1997، 2002، و2007. [ 15 ]

عندما خلف دانيال أراب موي جومو كينياتا في رئاسة كينيا عام 1978، رُقّي كيباكي إلى منصب نائب الرئيس ، وظلّ مسؤولاً عن حقيبة المالية حتى غيّر موي حقيبته الوزارية من المالية إلى الداخلية عام 1982. وكان كيباكي قد رفض عام 1978 عرضًا لتولي منصب نائب رئيس البنك الدولي لشؤون أفريقيا، مفضلاً بدلاً من ذلك مواصلة مسيرته السياسية. وحتى عام 2023، لا يزال يُعتبر أحد أكثر وزراء المالية فعاليةً وتأثيرًا في جمهورية كينيا. وفي فترة رئاسته، حرص على متابعة شؤون الخزانة عن كثب، وأثر بشكل مباشر على السياسات الاقتصادية الرئيسية، مما أدى إلى نمو اقتصادي مطرد. وفي مارس 1988، فقد كيباكي حظوته لدى الرئيس موي، وأُعفي من منصبه كنائب للرئيس، ونُقل إلى وزارة الصحة. [ 15 ] [ 16 ]

وُصِف أسلوب كيباكي السياسي خلال تلك السنوات بأنه نبيل وغير صدامي. وقد عرّضه هذا الأسلوب لانتقادات بأنه سياسي ضعيف الشخصية، بل وجبان، لا يتخذ موقفًا حاسمًا: فبحسب إحدى النكات، "لم يرَ سياجًا إلا وجلس عليه". [ 17 ] وبالمثل، أشار إليه كينيث ماتيبا أيضًا باسم "الجنرال كيغويا" لرفضه الاستقالة من حكومة كانو والانضمام إلى المعارضة بعد إقالته من منصب نائب الرئيس عام 1988. وكلمة "كيغويا" تعني "الخائف" في لغة الكيكويو . كما أنه، وفقًا للظروف السياسية آنذاك، قدّم نفسه كداعم مخلص للحزب الحاكم، كانو. وفي الأشهر التي سبقت إدخال نظام التعددية الحزبية عام 1992، صرّح بأن السعي للديمقراطية التعددية الحزبية ومحاولة إزاحة كانو من السلطة أشبه بـ"محاولة قطع شجرة تين بشفرة حلاقة". [ 17 ]

لذا، استقبلت البلاد بدهشة بالغة نبأ استقالة كيباكي من الحكومة ومغادرته حزب الاتحاد الوطني الكيني (كانو) في يوم عيد الميلاد من ديسمبر/كانون الأول 1991، بعد أيام قليلة من إلغاء المادة 2أ من دستور كينيا آنذاك ، والتي أعادت العمل بنظام التعددية الحزبية . وبعد استقالته بفترة وجيزة، أسس كيباكي الحزب الديمقراطي [ 18 ] ودخل السباق الرئاسي في انتخابات عام 1992 التعددية. كان يُنظر إلى كيباكي كأحد أبرز منافسي موي، على الرغم من أن دعمه جاء بشكل رئيسي من ناخبي الكيكويو، حيث دارت الانتخابات على أسس عرقية، مما أكد توقعات موي والمحللين السياسيين في بداية التعددية الحزبية. [ 19 ]

حلّ كيباكي ثالثًا في الانتخابات الرئاسية اللاحقة عام 1992، حين خسرت المعارضة المنقسمة أمام الرئيس موي وحزب كانو رغم حصولها على أكثر من ثلثي الأصوات. [ 20 ] [ 21 ] ثم حلّ ثانيًا بعد موي في انتخابات عام 1997، حين فاز موي مجددًا على المعارضة المنقسمة ليحتفظ بالرئاسة. [ 22 ] وانضم كيباكي إلى رايلا أودينغا، صاحب المركز الثالث ، في اتهام الرئيس بتزوير الانتخابات، وقاطع زعيما المعارضة مراسم تنصيب موي لولاية خامسة. [ 23 ]

انتخابات عام 2002

استعدادًا لانتخابات عام 2002، انضم الحزب الديمقراطي بزعامة كيباكي إلى عدة أحزاب معارضة أخرى لتشكيل التحالف الوطني الكيني (NAK). ثم استقالت مجموعة من المرشحين الرئاسيين المحبطين من حزب الاتحاد الوطني الكيني (KANU) احتجاجًا على تجاهل الرئيس المنتهية ولايته موي لهم، حيث رشّح موي أوهورو كينياتا (نجل المؤسس جومو كينياتا وخليفة كيباكي كرئيس رابع لكينيا بعد الانتخابات العامة لعام 2013) ليكون مرشح الحزب للرئاسة، وسارع إلى تشكيل الحزب الليبرالي الديمقراطي (LDP). لاحقًا، اندمج التحالف الوطني الكيني مع الحزب الليبرالي الديمقراطي لتشكيل التحالف الوطني لقوس قزح (NARC). في 14 أكتوبر 2002، وخلال تجمع حاشد للمعارضة في حديقة أوهورو بنيروبي ، تم ترشيح كيباكي مرشحًا رئاسيًا عن تحالف NARC المعارض، بعد أن أعلن رايلا أودينغا : " كيباكي توشا! " (وهي عبارة سواحيلية تعني "كيباكي كافٍ"). [ 24 ]

في 3 ديسمبر/كانون الأول 2002، أُصيب كيباكي في حادث سير أثناء عودته إلى نيروبي من اجتماع انتخابي عند مفترق ماتشاكوس، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) من نيروبي. نُقل لاحقًا إلى المستشفى في نيروبي ، ثم إلى لندن، بعد إصابته بكسور في الحادث. [ 25 ] بعد الحادث، اضطر إلى استخدام كرسي متحرك لعدة أشهر بعد انتهاء رئاسته. وظل يمشي بصعوبة طوال حياته المتبقية نتيجة لتلك الإصابات.

وهكذا، تولى زملاؤه في حزب التحالف الوطني للإصلاح (NARC) إدارة بقية حملته الرئاسية في غيابه، بقيادة رايلا أودينغا وكيانا وامالوا (الذي أصبح فيما بعد نائب الرئيس)، واللذان بذلا جهودًا حثيثة لدعم كيباكي بعد أن صرحا: "لقد أُصيب القائد في الميدان... لكن بقية الفريق سيواصل المسيرة". [ 25 ] وفي 27 ديسمبر/كانون الأول 2002، حقق كيباكي وحزبه (NARC) فوزًا ساحقًا على حزب الاتحاد الوطني الأفريقي (KANU)، حيث حصل كيباكي على 62% من الأصوات في الانتخابات الرئاسية، مقابل 31% فقط لمرشح حزب الاتحاد الوطني الأفريقي (KANU) أوهورو كينياتا . [ 26 ]

رئاسة

الراية الرئاسية لمواي كيباكي

أداء اليمين

في 30 ديسمبر 2002، وبينما كان لا يزال يتعافى من إصابات حادث سير ويستخدم كرسيًا متحركًا، أدى كيباكي اليمين الدستورية رئيسًا ثالثًا وقائدًا أعلى للقوات المسلحة لجمهورية كينيا ، وسط هتافات آلاف المؤيدين في حديقة أوهورو التاريخية بمدينة نيروبي. وخلال حفل تنصيبه، أكد معارضته للفساد الحكومي، قائلاً:

"لن تُدار الحكومة بعد الآن وفقًا لأهواء الأفراد." [ 27 ]

شكّل أداء كيباكي اليمين الدستورية نهاية أربعة عقود من حكم حزب كانو، الذي حكم كينيا منذ الاستقلال. [ 28 ] وبدأ موي، الذي كان في السلطة لمدة 24 عامًا، فترة تقاعده. [ 29 ]

أسلوب القيادة

كان أسلوب الرئيس كيباكي أسلوباً هادئاً، يكره الأضواء، ولكنه يتمتع بذكاء وكفاءة عاليتين في مجال التكنولوجيا. [ 30 ]

على عكس أسلافه، لم يسعَ قط إلى إقامة عبادة شخصية؛ [ 31 ] ولم تُطبع صورته على كل عملة كينية؛ ولم تُسمَّى شوارع وأماكن ومؤسسات باسمه؛ [ 31 ] ولم تُؤلَّف أناشيد مديح رسمية تكريماً له؛ ولم تُهيمن تقارير أنشطته الرئاسية على نشرات الأخبار - مهما كانت روتينية أو عادية -؛ ولم ينخرط قط في الشعارات الشعبوية التي اتبعها أسلافه. [ 30 ]

الرئيس مواي كيباكي يلتقي بالأدميرال ويليام جيه فالون ، قائد القيادة المركزية الأمريكية.

أعطاه أسلوبه القيادي صورة التكنوقراطي أو المثقف المنعزل والمنعزل، وجعله يبدو منفصلاً عن الواقع، [ 32 ] كما أن أسلوبه القيادي الذي يبدو غير متدخل في عمل الحكومة عن طريق التفويض جعل حكوماته، وخاصة على مستوى مجلس الوزراء، تبدو مختلة وظيفياً. [ 33 ]

مشاكل صحية في الفصل الدراسي الأول

من المسلّم به على نطاق واسع أن تقدم العمر وحادث عام 2002 حرم البلاد من كيباكي البارع والرياضي والخطيب المفوه الذي كان يتمتع به في السنوات السابقة. فالرجل الذي كان بإمكانه إلقاء مداخلات مطولة وبليغة في قاعة البرلمان دون الاستعانة بملاحظات، اقتصر دوره على قراءة الخطابات في كل مناسبة. [ 34 ]

في أواخر يناير/كانون الثاني 2003، أُعلن عن دخول الرئيس إلى مستشفى نيروبي لإزالة جلطة دموية من ساقه، كانت من آثار حادث سير تعرض له. خرج من المستشفى وتحدث إلى الجمهور عبر التلفزيون بشكل بدا عليه عدم الترابط، وتكهنت التكهنات بعد ذلك بأنه أصيب بجلطة دماغية، وهي الثانية له، إذ يُقال إن الأولى حدثت في سبعينيات القرن الماضي. [ 35 ] أثر تدهور صحته لاحقًا بشكل كبير على أدائه خلال ولايته الأولى، ويُقال إن شؤون الحكومة خلال تلك الفترة كانت تُدار إلى حد كبير من قبل مجموعة من المساعدين المخلصين، سواء داخل الحكومة أو خارجها. [ 35 ] [ 36 ] فعلى سبيل المثال، لم يكن كيباكي يبدو بصحة جيدة عندما ظهر على الهواء مباشرة على التلفزيون في 25 سبتمبر/أيلول 2003 لتعيين مودي أووري نائبًا للرئيس بعد وفاة [ 37 ] نائب الرئيس السابق، مايكل وامالوا كيخانا .

2003: التعليم الابتدائي المجاني

في يناير 2003، أطلق كيباكي مبادرة التعليم الابتدائي المجاني، التي أتاحت لأكثر من مليون طفل، ممن لم يكن بمقدورهم تحمل تكاليف الدراسة، فرصة الالتحاق بالمدارس. [ 38 ] لاقت المبادرة استحسانًا واسعًا، بما في ذلك إشادة من بيل كلينتون ، الذي التقى كيباكي في كينيا في يوليو 2005. [ 39 ] [ 40 ] وخلال فترة ولايته، شارك في العديد من الفعاليات الأكاديمية، بما في ذلك حفل تخريج طلاب برنامج "أجنحة للطيران" لعام 2013، الذي نظمته مؤسسة "إيكويتي جروب".

2005: استفتاء دستوري، وتداعيات التحالف الوطني الإصلاحي، وحكومة الوحدة الوطنية

الرئيس كيباكي في عام 2005

أُجري الاستفتاء الدستوري الكيني لعام 2005 في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. تمحور الخلاف الرئيسي في عملية مراجعة الدستور حول مدى الصلاحيات الممنوحة لرئاسة الجمهورية الكينية. في المسودات السابقة، أضاف من يخشون تركز السلطة في يد الرئيس بنودًا تنص على تقاسم السلطة على النمط الأوروبي بين رئيس شرفي يُنتخب بالاقتراع العام ورئيس وزراء تنفيذي يُنتخب من قبل البرلمان. أما المسودة التي قدمها المدعي العام آموس واكو للاستفتاء، فقد أبقت على صلاحيات واسعة لرئاسة الجمهورية. [ 41 ]

على الرغم من أن كيباكي أيد الاقتراح، إلا أن بعض أعضاء حكومته، وخاصة من جناح الحزب الليبرالي الديمقراطي بقيادة رايلا أودينغا، تحالفوا مع حزب المعارضة الرئيسي كانو لحشد حملة رفض قوية أسفرت عن رفض أغلبية 58% من الناخبين للمشروع. [ 42 ]

نتيجةً لخسارة الاستفتاء، ومباشرةً بعده، في 23 نوفمبر 2005، أقال كيباكي حكومته بأكملها في منتصف فترة ولايته، بهدف تطهير الحكومة من جميع الوزراء المتحالفين مع رايلا. [ 43 ] وعن قراره قال كيباكي:

"بعد نتائج الاستفتاء، أصبح من الضروري بالنسبة لي، بصفتي رئيس الجمهورية، إعادة تنظيم حكومتي لجعلها أكثر تماسكاً وأكثر قدرة على خدمة شعب كينيا".

كان نائب الرئيس ووزير الداخلية ، مودي أووري ، والنائب العام، الذي يتمتع منصبه بحماية دستورية، العضوين الوحيدين في مجلس الوزراء اللذين لم يُستدعَيا إلى الحكومة قبل انتهاء ولايتهما . بعد ذلك، شُكِّلت حكومة جديدة من الموالين لكيباكي، بمن فيهم نواب من المعارضة، أُطلق عليها اسم حكومة الوحدة الوطنية، إلا أن بعض النواب الذين عُرضت عليهم مناصب وزارية رفضوا توليها. [ 44 ]

يُقدّم تقريرٌ صادرٌ عن لجنة تحقيق كينية، تُعرف باسم لجنة واكي ، سياقًا لبعض القضايا. فقد ذكر التقرير أن كيباكي، بعد موافقته على مذكرة تفاهم غير رسمية لإنشاء منصب رئيس الوزراء، نكث بهذا الاتفاق بعد انتخابه. وأشار التقرير إلى انتقاداتٍ وُجّهت إلى كيباكي لتجاهله اتفاقه الذي أبرمه قبل الانتخابات، ما دفع الرأي العام إلى اعتبار ذلك محاولةً من حكومة كيباكي "للاستئثار بالسلطة بدلًا من مشاركتها". [ 45 ]

2007: الانتخابات

في 26 يناير/كانون الثاني 2007، أعلن الرئيس كيباكي نيته الترشح لإعادة انتخابه في الانتخابات الرئاسية لعام 2007. [ 46 ] وفي 16 سبتمبر/أيلول 2007، أعلن كيباكي أنه سيترشح كمرشح عن تحالف جديد يضم جميع الأحزاب التي دعمت إعادة انتخابه، ويُطلق عليه اسم حزب الوحدة الوطنية . وشملت أحزاب تحالفه حزب كانو الحاكم سابقًا، الذي تراجع نفوذه بشكل كبير ، [ 47 ] [ 48 ] والحزب الديمقراطي ، وحزب نارس-كينيا ، وحزب فورد-كينيا ، وحزب فورد الشعبي ، وحزب شيريكيشو . [ 48 ]

استغل خصم كيباكي الرئيسي، رايلا أودينجا ، فوزه في الاستفتاء لإطلاق حزب الحركة الديمقراطية البرتقالية ، الذي رشحه كمرشحه الرئاسي لانتخابات عام 2007.

في 30 سبتمبر 2007، أطلق الرئيس كيباكي حملته الرئاسية في ملعب نيايو ، نيروبي. [ 49 ]

ثم انفصل كالونزو موسيوكا عن حزب الحركة الديمقراطية البرتقالية (ODM) الذي يتزعمه رايلا ، ليخوض غمار المنافسة الرئاسية بشكل مستقل، مما قلّص الفارق بين المرشحين الرئيسيين، كيباكي، الرئيس الحالي، وأودينغا. [ 50 ] وأظهرت استطلاعات الرأي حتى يوم الانتخابات تقدم رايلا أودينغا على كيباكي على المستوى الوطني، مع تقارب في النتائج. أما على المستوى الإقليمي، فقد أظهرت الاستطلاعات تقدم أودينغا عليه في جميع مناطق البلاد باستثناء المقاطعة الوسطى ، وإمبو ، وميرو ، حيث كان من المتوقع أن يحصل على أغلبية الأصوات، كما أظهر تقدم كالونزو موسيوكا عليه في مسقط رأس كالونزو، أوكامباني. [ 51 ] [ 52 ]

2007-2008: نزاع حول النتائج وأعمال عنف أعقبت الانتخابات

بعد ثلاثة أيام، وبعد فرز مطوّل للأصوات شهد تأخر إعلان نتائج الانتخابات الرئاسية في منطقة وسط كينيا، معقل كيباكي، وسط مزاعم بتضخيمها، وفي ظلّ جوّ من الشكوك وتصاعد التوترات، وسط احتجاجات عنيفة من حزب الحركة الديمقراطية البرتقالية بزعامة رايلا ، وإعادة فرز الأصوات طوال الليل، ومشاهد فوضوية بُثّت مباشرةً على التلفزيون، في مركز الفرز الوطني بمركز كينياتا الدولي للمؤتمرات في نيروبي ، قامت شرطة مكافحة الشغب في نهاية المطاف بإغلاق مركز الفرز قبل إعلان النتائج، وأخرجت وكلاء الأحزاب والمراقبين ووسائل الإعلام، [ 53 ] ونقلت رئيس اللجنة الانتخابية، صموئيل كيفويتو ، إلى غرفة أخرى حيث أعلن كيفويتو فوز كيباكي بـ 4,584,721 صوتًا مقابل 4,352,993 صوتًا لأودينغا، [ 54 ] متقدمًا بذلك على أودينغا بحوالي 232,000 صوت في الانتخابات التي شهدت منافسة حامية، بينما حلّ كالونزو موسيوكا في المركز الثالث بفارق كبير. [ 55 ]

بعد ساعة، وفي مراسم أُقيمت على عجل عند الغروب، أدى كيباكي اليمين الدستورية في ساحة القصر الرئاسي بنيروبي لولاية ثانية، داعيًا بتحدٍ إلى احترام "قرار الشعب" وبدء "الشفاء والمصالحة". تصاعد التوتر، ما أدى إلى احتجاجات من قبل عدد كبير من الكينيين الذين شعروا بأن كيباكي قد رفض احترام قرار الشعب، وأنه الآن يُصرّ على البقاء في منصبه. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

فور إعلان النتائج، اتهم أودينغا كيباكي بشدة بتزوير الانتخابات. [ 59 ] لاقت مزاعم أودينغا استحسان أنصاره، وبدت منطقية نظرًا لأن النتائج خالفت استطلاعات الرأي والتوقعات قبل الانتخابات [ 60 ] واستطلاعات آراء الناخبين عند خروجهم من مراكز الاقتراع يوم الانتخابات. [ 61 ] علاوة على ذلك، فقد فاز أودينغا، الذي شن حملة ضد تركز السلطة السياسية في أيدي سياسيي الكيكويو، [ 62 ] [ 63 ] بأصوات معظم القبائل والمناطق الكينية الأخرى، [ 64 ] ولم يتحقق فوز كيباكي إلا بدعم شبه حصري من مجتمعات الكيكويو والميرو والإمبو ذات الكثافة السكانية العالية ، والذين خرجوا للتصويت لكيباكي بأعداد كبيرة بعد أن شعروا، كرد فعل على حملة أودينغا، وبتشجيع خفي من حملة كيباكي، بأنهم محاصرون ومهددون بشكل متزايد من قبل القبائل المؤيدة لأودينغا. كما فاز حزب الحركة الديمقراطية البرتقالية (ODM) بأكبر عدد من مقاعد البرلمان والسلطات المحلية بفارق كبير. [ 65 ] أشار بيان مشترك صادر عن وزارة الخارجية البريطانية ووزارة التنمية الدولية إلى "مخاوف حقيقية" بشأن وجود مخالفات، بينما رفض المراقبون الدوليون إعلان نزاهة الانتخابات وحريتها. وأشار كبير مراقبي الاتحاد الأوروبي ، ألكسندر غراف لامبسدورف ، إلى دائرة انتخابية واحدة رصد فيها مراقبوه نتائج رسمية لكيباكي تقل بمقدار 25 ألف صوت عن الرقم الذي أعلنته لاحقًا اللجنة الانتخابية، مما دفعه إلى التشكيك في دقة النتائج المعلنة. [ 53 ]

أُفيد بأن كيباكي، الذي كان يُنظر إليه سابقًا على أنه "رجل نبيل من الطراز القديم"، قد "أظهر جانبًا حازمًا" عندما أدى اليمين الدستورية بعد ساعة من إعلان فوزه في الانتخابات التي شهدت منافسة شديدة، والتي كانت نتائجها موضع شك كبير. [ 66 ] [ 67 ] وقال أنصار أودينغا إنه سيُعلن رئيسًا في حفل منافس يوم الاثنين، لكن الشرطة منعت الحدث. ووصف كوكي مولي، رئيس معهد التعليم في الديمقراطية، وهو هيئة رقابية محلية، ذلك اليوم بأنه "الأكثر حزنًا... في تاريخ الديمقراطية في هذا البلد" و" انقلاب عسكري ". [ 68 ]

اعتبر أنصار المعارضة النتيجة مؤامرةً من قبيلة كيكويو، أكبر قبائل كينيا، التي ينتمي إليها كيباكي، للاحتفاظ بالسلطة بأي ثمن. [ 63 ] [ 69 ] [ 70 ] وقد استاءت القبائل الخاسرة من احتمال قضاء خمس سنوات دون سلطة سياسية، وتصاعدت المشاعر المعادية للكيكويو، [ 45 ] [ 62 ] مما أدى إلى اندلاع الأزمة الكينية 2007-2008 ، حيث اندلعت أعمال عنف في عدة مناطق من البلاد، بدأها أنصار حزب الحركة الديمقراطية البرتقالية احتجاجًا على "سرقة" "انتصارهم"، ثم تصاعدت لاحقًا مع رد فعل الكيكويو المستهدفين. [ 45 ] [ 71 ] [ 72 ] ومع انتشار الاضطرابات، صدرت تعليمات لمحطات التلفزيون والإذاعة بوقف جميع البث المباشر. وانتشرت السرقات والتخريب والنهب وتدمير الممتلكات على نطاق واسع، كما تم الإبلاغ عن عدد كبير من الفظائع والقتل، [ 73 ] والعنف الجنسي.

استمر العنف لأكثر من شهرين، حيث حكم كيباكي بنصف حكومة عينها بنفسه، [ 74 ] ورفض أودينغا وحزب الحركة الديمقراطية البرتقالية الاعتراف به رئيساً. [ 75 ]

عندما أجرت لجنة المراجعة المستقلة للانتخابات (IREC) برئاسة القاضي يوهان كريغلر تحقيقًا في انتخابات عام 2007 ، تبيّن وجود العديد من المخالفات الانتخابية التي ارتكبتها جميع الأحزاب المتنافسة في مناطق مختلفة، ما حال دون تحديد الفائز في الانتخابات الرئاسية التي جرت في ديسمبر/كانون الأول 2007 بشكل قاطع . وشملت هذه المخالفات انتشار الرشوة وشراء الأصوات والترهيب وتزوير صناديق الاقتراع من كلا الجانبين، فضلًا عن قصور في أداء اللجنة الانتخابية الكينية (ECK)، التي حلّها البرلمان الجديد بعد ذلك بفترة وجيزة. [ 76 ]

2008: حكومة الاتفاق الوطني والائتلاف الكبير

لم يتم إنقاذ البلاد إلا بوساطة الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان مع لجنة من "الشخصيات الأفريقية البارزة" بدعم من الاتحاد الأفريقي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

عقب الوساطة، تم توقيع اتفاق، يُعرف بالاتفاق الوطني، في فبراير 2008 بين رايلا أودينغا وكيباكي، اللذين يُشار إليهما الآن بـ"الزعيمين". وقد نص الاتفاق، الذي أقره البرلمان الكيني لاحقاً تحت مسمى قانون الاتفاق الوطني والمصالحة لعام 2008، من بين أمور أخرى، على تقاسم السلطة، حيث بقي كيباكي رئيساً وتولى رايلا أودينغا منصب رئيس الوزراء الذي تم استحداثه حديثاً.

في 17 أبريل 2008، أدى رايلا أودينغا اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء كينيا ، برفقة حكومة تقاسم السلطة، ضمت 42 وزيرًا و50 وزيرًا مساعدًا، وهي أكبر حكومة في تاريخ كينيا. كانت الحكومة تتألف من 50% من الوزراء المعينين من قبل كيباكي و50% من قبل رايلا، وكانت في الواقع ائتلافًا عرقيًا متوازنًا بعناية . عُرف هذا الترتيب، الذي شمل أيضًا كالونزو موسيوكا نائبًا للرئيس، باسم "حكومة الائتلاف الكبير". [ 77 ]

الإرث الاقتصادي: التحول

وضعت رئاسة كيباكي على عاتقها المهمة الرئيسية المتمثلة في إنعاش البلاد وتغيير مسارها بعد سنوات من الركود وسوء الإدارة الاقتصادية خلال فترة حكم موي [ 78 ] - وهو إنجاز واجه العديد من التحديات، بما في ذلك تداعيات حقبة نيويو (رئاسة موي)، وإرهاق المانحين الغربيين، واعتلال صحة الرئيس خلال ولايته الأولى، والتوتر السياسي الذي بلغ ذروته في تفكك ائتلاف نارك، وأعمال العنف التي أعقبت انتخابات 2007-2008، والأزمة المالية لعام 2008 ، والعلاقة المتوترة مع شريكه في الائتلاف، رايلا أودينجا، خلال ولايته الثانية.

الرئيس مواي كيباكي مع، من اليسار إلى اليمين، الرؤساء يوويري موسيفيني رئيس أوغندا ، وبول كاغامي رئيس رواندا ، وجاكايا كيكويتي رئيس تنزانيا ، وبيير نكورونزيزا رئيس بوروندي في اجتماع رؤساء دول مجموعة شرق أفريقيا

الرئيس كيباكي، الخبير الاقتصادي الذي يُحتفى على نطاق واسع بفترة توليه منصب وزير المالية في سبعينيات القرن الماضي باعتبارها فترة استثنائية، بذل جهودًا كبيرة كرئيس لإصلاح الضرر الذي لحق باقتصاد البلاد خلال فترة حكم سلفه، الرئيس موي، التي امتدت 24 عامًا. وبالمقارنة بسنوات حكم موي، كانت كينيا تُدار بشكل أفضل بكثير، من قِبل كوادر حكومية أكثر كفاءة، وشهدت تحولًا كبيرًا. [ 79 ]

شهد اقتصاد كينيا خلال فترة حكم كيباكي تحولاً كبيراً. فقد ارتفع نمو الناتج المحلي الإجمالي من مستوى منخفض بلغ 0.6% (بمعدل انخفاض حقيقي قدره 1.6%) في عام 2002 إلى 3% في عام 2003، و4.9% في عام 2004، و5.8% في عام 2005، و6% في عام 2006، و7% في عام 2007، ثم انخفض إلى 1.7% في عام 2008 (بسبب الأزمة المالية لعام 2008 )، و2.6% في عام 2009، ولكنه تعافى إلى 5% في عامي 2010 و5% في عام 2011. [ 80 ]

استؤنفت التنمية في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك الشمال شبه القاحل أو القاحل الذي كان مهملاً وغير متطور إلى حد كبير. [ 81 ] [ 82 ] تعافت قطاعات اقتصادية عديدة من الانهيار التام الذي حدث قبل عام 2003. [ 83 ] أُعيد إحياء العديد من الشركات الحكومية التي انهارت خلال فترة حكم موي، وبدأت تحقق أرباحًا. [ 84 ] شهد قطاع الاتصالات ازدهارًا كبيرًا. وبدأت عمليات إعادة بناء وتحديث وتوسيع البنية التحتية على قدم وساق، حيث تم إنجاز العديد من المشاريع الطموحة في مجال البنية التحتية وغيرها، مثل طريق ثيكا السريع ، والتي كانت تُعتبر مستحيلة خلال فترة حكم موي. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] كما بدأت مدن وبلدات البلاد تشهد تجديدًا وتحولًا إيجابيًا.

كما تم استحداث صندوق تنمية الدوائر الانتخابية (CDF) في عام 2003. صُمم هذا الصندوق لدعم مشاريع التنمية الشعبية على مستوى الدوائر الانتخابية. [ 87 ] وكان الهدف منه تحقيق توزيع عادل لموارد التنمية بين المناطق، والحد من الاختلالات في التنمية الإقليمية الناجمة عن السياسات الحزبية. [ 88 ] واستهدف جميع مشاريع التنمية على مستوى الدوائر الانتخابية، ولا سيما تلك التي تهدف إلى مكافحة الفقر على مستوى القاعدة الشعبية. [ 89 ] وقد ساهم برنامج صندوق تنمية الدوائر الانتخابية في إنشاء مرافق جديدة للمياه والصحة والتعليم في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك المناطق النائية التي عادةً ما يتم تجاهلها عند تخصيص الأموال في الميزانيات الوطنية. [ 90 ] وكان صندوق تنمية الدوائر الانتخابية الخطوة الأولى نحو نظام الحكم اللامركزي الذي أقره دستور 2010 ، والذي بموجبه أُعيد تصميم هياكل الحكم المحلي دستورياً، وجرى تحسينها وتعزيزها. [ 91 ]

كما أشرف الرئيس كيباكي على وضع رؤية كينيا 2030 ، وهي خطة تنمية طويلة الأجل تهدف إلى رفع نمو الناتج المحلي الإجمالي إلى 10٪ سنويًا وتحويل كينيا إلى دولة ذات دخل متوسط ​​بحلول عام 2030، والتي كشف عنها في 30 أكتوبر 2006. [ 92 ] [ 93 ]

الرئيس مواي كيباكي مع الرئيس الأوغندي يويري موسيفيني والرئيس التنزاني جاكايا كيكويتي ( من اليسار إلى اليمين) خلال القمة الثامنة لمجموعة شرق أفريقيا في أروشا

شهد نظام كيباكي أيضًا انخفاضًا في اعتماد كينيا على المساعدات الغربية، حيث باتت البلاد تعتمد بشكل متزايد على مواردها الذاتية، مثل زيادة تحصيل الإيرادات الضريبية. [ 94 ] كما شهدت العلاقات مع جمهورية الصين الشعبية واليابان وقوى أخرى غير غربية تحسنًا وتوسعًا ملحوظًا خلال فترة حكم كيباكي. [ 95 ] [ 96 ] وأصبحت جمهورية الصين الشعبية واليابان على وجه الخصوص، والنمور الآسيوية مثل ماليزيا وسنغافورة، والبرازيل، والشرق الأوسط، وإلى حد أقل، جنوب أفريقيا وليبيا ودول أفريقية أخرى، وحتى إيران، شركاء اقتصاديين ذوي أهمية متزايدة. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

الرئيس مواي كيباكي مع وزير الخارجية البريطاني هنري بيلينجهام ، وعمدة مدينة لندن ديفيد ووتون ، ووزير التجارة موسى ويتانجولا في مؤتمر الاستثمار الكيني في لندن، 31 يوليو 2012

الإرث السياسي

اتُهم الرئيس كيباكي بالحكم مع مجموعة صغيرة من أقرانه المسنين، معظمهم من النخبة المتعلمة من قبيلة الكيكويو التي برزت في عهد جومو كينياتا ، والتي يُشار إليها عادةً باسم "مجلس الوزراء المصغر" [ 30 ] أو " مافيا جبل كينيا ". [ 100 ] ولذلك، ساد الاعتقاد بأن رئاسته كانت رئاسة كيكويو . وقد تعزز هذا الاعتقاد عندما بدا أن الرئيس قد ألغى مذكرة التفاهم التي أبرمت قبل انتخابات عام 2002 مع الحزب الديمقراطي الليبرالي بقيادة رايلا أودينغا ، [ 101 ] وتعزز أكثر بفوزه المثير للجدل في انتخابات عام 2007 على حزب الحركة الديمقراطية البرتقالية بقيادة رايلا أودينغا ، والذي تحقق بشكل شبه حصري بأصوات مجتمعات الكيكويو والميرو والإمبو ذات الكثافة السكانية العالية في جبل كينيا . [ 102 ]

وقد صاغت لجنة التحقيق في أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات (CIPEV) الأمر على النحو التالي:

لذا، فإن أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات [في أوائل عام 2008] هي، جزئياً، نتيجة لفشل الرئيس كيباكي وحكومته الأولى في بسط سيطرتهم السياسية على البلاد أو الحفاظ على شرعية كافية تسمح بمنافسة حضارية معه في صناديق الاقتراع. فقد فشل نظام كيباكي في توحيد البلاد، وسمح لمشاعر التهميش بالتفاقم حتى تحولت إلى أعمال عنف أعقبت الانتخابات. وكان هو وحكومته آنذاك متهاونين في تقدير الدعم الذي اعتقدوا أنهم سيحصلون عليه في أي انتخابات من أغلبية الكيكويو، ولم يلتفتوا إلى آراء القادة الشرعيين للطوائف الأخرى. [ 103 ]

لاحظ النقاد أن الرئيس كيباكي فشل في استغلال التفويض الشعبي الذي حظي به عام 2002 لتحقيق قطيعة تامة مع الماضي وإصلاح السياسة التي كانت تُحركها المصالح العرقية في الغالب. "... عندما حققنا النصر وبزغ فجر العالم الجديد، عاد رجال الماضي واستغلوا انتصارنا لإعادة تشكيل العالم السابق الذي عرفوه." [ 32 ] انتُخب كيباكي عام 2002 على أساس برنامج إصلاحي، [ 34 ] واعتُبر أنه أعاد الوضع إلى ما كان عليه قبل ذلك . [ 104 ] واتهمه خصومه بأن أحد الأهداف الرئيسية لرئاسته كان الحفاظ على امتيازات النخبة التي برزت خلال سنوات حكم كينياتا، والتي كان هو جزءًا منها. [ 30 ] [ 105 ]

باختصار، لم تبذل رئاسة كيباكي ما يكفي لمعالجة مشكلة القبلية في كينيا.

لخص المحامي جورج كيغورو ، في مقال نُشر في صحيفة ديلي نيشن بتاريخ 12 أبريل 2013 [ 106 ] ، الإرث السياسي لكيباكي على النحو التالي:

كان كيباكي، بلا شك، مديرًا للاقتصاد أفضل بكثير من موي الذي سبقه. فقد أرسى نظامًا لإدارة الشؤون العامة، متجاوزًا بذلك الأسلوب غير الرسمي الذي اتسم به نظام موي. ولا يزال سعي كيباكي لتوفير التعليم الابتدائي المجاني إنجازًا هامًا، وكذلك إعادة إحياء مؤسسات اقتصادية رئيسية مثل هيئة اللحوم الكينية وجمعية الألبان التعاونية الكينية، التي تضررت بشدة خلال عهد موي. ... مع ذلك، لم تكن جميع إنجازات كيباكي ناجحة. فبعد وصوله إلى السلطة عام 2003 على أساس برنامج لمكافحة الفساد، أنشأ لجنتين: لجنة بوسير للتحقيق في فضيحة غولدنبرغ ، ولجنة ندونغو للتحقيق في تخصيص الأراضي بشكل غير قانوني. إلا أن التقارير لم تُنفذ. علاوة على ذلك، اهتزت إدارة كيباكي بفضيحة فساد خاصة بها، وهي فضيحة أنغلو ليسينغ ، التي تورط فيها مقربون منه. وقد استقال جون غيثونغو ، الذي عينه كيباكي في منصب مسؤول مكافحة الفساد، من الحكومة عام 2005، مُعللًا ذلك بعدم حصوله على دعم الرئيس. ومع مغادرته منصبه، لذا، لا تزال مكافحة الفساد غير مكتملة. ... ولكن ربما يبقى الجانب الأكثر إثارة للجدل في فترة حكم كيباكي هو علاقته بكبار السياسيين في عصره، ولا سيما رايلا أودينغا وكالونزو موسيوكا. ويشمل سياق هذه العلاقة المعقدة أعمال العنف التي أعقبت انتخابات عام 2007، والتي تعود جذورها إلى مذكرة التفاهم التي أُلغيت بين كيباكي ورايلا عام 2002. وقد أدى الخلاف حول مذكرة التفاهم مباشرةً إلى انهيار حكومة التحالف الوطني للمقاومة، وبعدها أقال كيباكي أودينغا ودعا المعارضة للحكم معه. وكانت النتيجة أن انضمت المعارضة، التي رُفضت في صناديق الاقتراع، إلى الحكومة، بينما أُجبر فصيل رايلا، الذي انتُخب شرعياً، على البقاء في صفوف المعارضة. ... بالنسبة لأنصار رايلا وكالونزو، سيُذكر كيباكي كشخص لم يفِ بوعوده السياسية.

الرئيس مواي كيباكي مع وزير الخارجية البريطاني ويليام هيغ في نيروبي ، كينيا

الفشل في كبح جماح الفساد

على الرغم من أن الرئيس كيباكي لم يُتهم شخصياً بالفساد قط، [ 107 ] ونجح فعلياً في وضع حد للاستيلاء على الأراضي العامة الذي كان متفشياً في عهدي موي وكينياتا، إلا أنه لم يتمكن من احتواء ثقافة الفساد المستشري في كينيا بشكل كافٍ . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

عملة معدنية من فئة الأربعين شلنًا تحمل صورة الرئيس مواي كيباكي ونقشًا تذكاريًا بمناسبة مرور 40 عامًا على الاستقلال

تصف ميشيلا رونغ الوضع على النحو التالي: [ 32 ]

سواءٌ تجلّى ذلك في الرشاوى التافهة التي كان على المواطن الكيني العادي دفعها أسبوعيًا لرجال الشرطة المتغطرسين وأعضاء المجالس المحلية، أو في الوظائف التي يوزعها موظفو الخدمة المدنية والسياسيون على المحسوبية القبلية، أو في عمليات الاحتيال الضخمة التي ترتكبها النخبة الحاكمة في البلاد، فقد أصبح الفساد متأصلًا. وقد أدى "النهب"، كما يسميه الكينيون، أي التهام موارد الدولة من قبل ذوي النفوذ، إلى شلّ البلاد. وفي مؤشرات الفساد التي وضعتها منظمة الشفافية الدولية لمكافحة الفساد، تحتل كينيا باستمرار مراكز متأخرة... ويُنظر إليها على أنها أقل انحطاطًا بقليل من نيجيريا أو باكستان...

لخصت صحيفة "ديلي نيشن" الأمر على النحو التالي في مقال نُشر في 4 مارس 2013 بعنوان "نهاية عقد من الصعود والهبوط لمواي كيباكي":

بالنسبة لزعيم وصل إلى السلطة بأغلبية شعبية ساحقة عام 2002 على أساس برنامج لمكافحة الفساد، شهدت فترة حكم كيباكي فضائح فساد اختلست خلالها مئات الملايين من الشلنات من الخزينة العامة. وقد لاقى ائتلاف كيباكي الوطني قوس قزح - الذي تولى السلطة من الحكم الاستبدادي لدانيال أراب موي - ترحيباً واسعاً لما وعد به من تغيير ونمو اقتصادي، لكنه سرعان ما أظهر أنه أكثر ملاءمةً لاتباع المسارات التقليدية.

كانت الاستجابة الأولية للفساد قوية للغاية... ولكن سرعان ما اتضح أن هذه الفضائح وصلت إلى الرئيس نفسه، كما ذكر جون جيثونجو، الرئيس السابق لهيئة مكافحة الفساد في كينيا، في كتاب ميشيلا رونج " حان دورنا لنأكل" . وكانت أشهر فضائح الفساد قضية "أنجلو ليسينج" التي بلغت قيمتها مليارات الشلنات، والتي ظهرت عام 2004، وتضمنت دفع أموال عامة لشبكة معقدة من الشركات الأجنبية مقابل مجموعة من الخدمات - بما في ذلك السفن الحربية وجوازات السفر - التي لم تُقدّم أبدًا. [ 111 ]

دستور 2010

كان إقرار دستور كينيا التحويلي لعام 2010، الذي تبنّاه الرئيس كيباكي في الاستفتاء الدستوري الكيني عام 2010، بمثابة انتصار وإنجاز كبيرين، ساهما بشكل كبير في معالجة تحديات الحوكمة والمؤسسات في كينيا. ومع الدستور الجديد، انطلقت إصلاحات مؤسسية وتشريعية واسعة النطاق، قادها الرئيس كيباكي بنجاح في السنوات الأخيرة من رئاسته. ونُقل عن ابنه جيمي قوله: "كانت أعظم لحظاته هي إصدار الدستور الجديد... لقد كانت لحظة مؤثرة للغاية بالنسبة له". [ 112 ]

2013: تسليم السلطة

سلّم كيباكي رئاسة كينيا إلى خلفه، أوهورو كينياتا ، في 9 أبريل 2013، خلال حفل تنصيب رسمي أقيم في أكبر ملاعب كينيا. وقال كيباكي: "يسعدني أن أسلم راية القيادة إلى الجيل الجديد من القادة". كما شكر عائلته وجميع الكينيين على دعمهم له طوال فترة ولايته، وأشار إلى الإنجازات العديدة التي حققتها حكومته. [ 113 ]

شكّل تسليم السلطة نهاية رئاسته ونهاية 50 عاماً من الخدمة العامة. [ 114 ]

الحياة الشخصية

الرئيس كيباكي والسيدة لوسي كيباكي مع الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ولورا بوش في البيت الأبيض خلال زيارة دولة عام 2003

تزوج كيباكي من لوسي موثوني عام 1961 حتى وفاتها عام 2016. [ 115 ] [ 116 ] أنجبا أربعة أبناء: جودي وانجيكو، وجيمي كيباكي، وديفيد كاجاي، وتوني جيثينجي. كما أنجبا عدة أحفاد: جوي جيمي ماري، وراشيل موثوني، ومواي جونيور، وكريستينا موثوني. [ 117 ] أعلن جيمي كيباكي تطلعه لأن يكون الوريث السياسي لوالده، إلا أنه لم ينجح في ذلك حتى الآن. [ 118 ]

في عام ٢٠٠٤، أفادت وسائل الإعلام أن كيباكي كان متزوجًا من امرأة ثانية، يُزعم أنه تزوجها وفقًا للقانون العرفي، وهي ماري وامبوي ، ولديه ابنة تُدعى وانغوي موي. وردًا على ذلك، أصدر القصر الرئاسي بيانًا غير موقع يفيد بأن عائلة كيباكي المباشرة الوحيدة في ذلك الوقت كانت زوجته آنذاك، لوسي، وأبنائهما الأربعة. [ ١١٩ ] وفي عام ٢٠٠٩، عقد كيباكي، بحضور لوسي، مؤتمرًا صحفيًا ليؤكد مجددًا أنه متزوج من امرأة واحدة فقط. [ ١٢٠ ] واعتبرت الصحافة مسألة عشيقة كيباكي المزعومة، وردود فعل زوجته العلنية، أمرًا محرجًا، حيث وصفت صحيفة واشنطن بوست [ ١٢١ ] الفضيحة بأنها "مسلسل درامي كيني جديد".

تمتعت وامبوي بمظاهر البذخ التي تتمتع بها زوجة الرئيس، وأصبحت سيدة أعمال نافذة وثريّة خلال فترة رئاسة كيباكي. [ 122 ] خلال الفضيحة، عبّرت لوسي عن استيائها العلني من الوضع في عدة مناسبات. [ 123 ] ورغم معارضة عائلة كيباكي، بقيادة ابنه جيمي، ورغم دعم كيباكي العلني لمنافسها وحملته الانتخابية، خلفت وامبوي كيباكي في منصب عضو البرلمان عن دائرة أوثايا في الانتخابات العامة لعام 2013. [ 124 ] في ديسمبر 2014، صرّح السيناتور بوني خالوالي في برنامج جيف كوينانج لايف على قناة KTN بأن الرئيس كيباكي قدّم وامبوي على أنها زوجته. [ 125 ]

كان كيباكي يستمتع بلعب الغولف وكان عضواً في نادي موثايغا للغولف. [ 126 ] وكان عضواً ملتزماً وممارساً لشعائر الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، وكان يحضر قداس كنيسة ضريح كونسولاتا الكاثوليكية في نيروبي كل أحد ظهراً. [ 127 ]

في 21 أغسطس/آب 2016، نُقل كيباكي إلى مستشفى كارين ، [ 128 ] ثم سافر لاحقًا إلى جنوب أفريقيا لتلقي علاج متخصص. وعلى عكس عائلتي كينياتا وموي، لم تُبدِ عائلة كيباكي اهتمامًا يُذكر بالسياسة، باستثناء ابن أخيه نديريتو موريثي، الذي شغل منصب حاكم مقاطعة لايكيبيا من عام 2017 إلى عام 2022.

موت

توفي كيباكي في 21 أبريل 2022، عن عمر يناهز 90 عامًا. وقد أعلن الرئيس أوهورو كينياتا وفاته، وأصدر بيانًا يقضي بإقامة جنازة رسمية لكيباكي مع تكريم مدني وعسكري كامل، وأعلن الحداد الوطني مع تنكيس الأعلام حتى دفن الرئيس مواي كيباكي. [ 129 ]

في 25 أبريل 2022، نُقل جثمانه إلى مبنى البرلمان على عربة مدفعية عسكرية، وذلك لإلقاء النظرة الأخيرة عليه خلال مراسم جنازته الرسمية. وقاد الرئيس أوهورو كينياتا وزوجته السيدة الأولى مارغريت كينياتا الشعب الكيني في إلقاء النظرة الأخيرة على الجثمان. وُضع الجثمان على نعش يحمل راية رئاسته عند مدخل البرلمان، وكان يرتدي بذلاته المخططة المميزة . كما تولى حراسة الجثمان أربعة عقداء من قوات الدفاع الكينية ، يتناوبون على الحراسة كل ساعتين. واستمر إلقاء النظرة الأخيرة على الجثمان حتى 27 أبريل 2022، قبل إقامة مراسم الجنازة في استاد نيايو الوطني في 29 أبريل 2022، والتي حضرها كبار الشخصيات، بمن فيهم بعض الرؤساء الحاليين. وفي 30 أبريل 2022، دُفن في مسقط رأسه في أوثايا بمقاطعة نييري، وسط مراسم عسكرية كاملة، بعد قداس أقامته الكنيسة الكاثوليكية في مدرسة أوثايا المعتمدة. شملت مراسم التكريم عزف لحن " النداء الأخير" و" الصحوة الطويلة" ، وإطلاق 19 طلقة تحية، واستعراض جوي لفرقة "الرجل المفقود" . [ 131 ] [ 132 ] أعلنت جنوب السودان الحداد لمدة ثلاثة أيام؛ [ 133 ] وأعلنت تنزانيا الحداد لمدة يومين. [ 134 ] [ 135 ]

التكريمات والجوائز

شهادات فخرية

جامعةدولةشرفسنة
جامعة نيروبيكينيادكتوراه في الآداب2004 [ 136 ]
جامعة جومو كينياتا للزراعة والتكنولوجياكينيادكتور في العلوم؟ [ 137 ]
جامعة ماسيندي موليرو للعلوم والتكنولوجياكينيادكتور في العلوم2008 [ 138 ]
جامعة نيروبيكينيادكتور في القانون2008 [ 139 ]
جامعة كينياتاكينيادكتوراه في التربية2010 [ 140 ]
جامعة ماكيريريأوغندادكتور في القانون2012 [ 141 ]
جامعة ديدان كيماثي للتكنولوجياكينيادكتوراه في الآداب الإنسانية2013 [ 142 ]

مراجع

  1. ↑ موانجي، دينيس (22 أبريل 2022). "وفاة الرئيس السابق مواي كيباكي، أوهورو يعلن" . بولس لايف كينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 .
  2. ^ "نعي مواي كيباكي" . الجارديان . 3 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  3. ↑ "قائمة المناصب التي شغلها" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .people.africadatabase.org
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "نبذة عن القصر الرئاسي" . Statehousekenya.go.ke. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ يونيو ٢٠٠٩ .
  5. ↑ بيريسفورد، ديفيد (31 ديسمبر 2007). "سجل التعميد" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2009 .
  6. ↑ موشير، ويلفريد (6 يناير 2006). "كينيا: كيباكي التلميذ" . صحيفة ديلي نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 – عبر موقع allAfrica.com.
  7. ^ "الكيني مواي كيباكي: الأمل وخيبة الأمل" . بي بي سي نيوز . 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2022 .
  8. ↑ غويدسورتلي، ديفيد (1982). توم مبويا ( الطبعة الأولى). لندن: هاينمان. ص 147.  
  9. ↑ «مواي كيباكي: الرئيس الكيني السابق يترك إرثاً مختلطاً» . فرانس 24. وكالة فرانس برس . 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 .
  10. ↑ "نظرة على البرلمان الكيني" . mzalendo. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2009 .
  11. ↑ صحيفة ديلي نيشن، ١٣ أبريل ٢٠٠٣: "الشباب الأتراك المؤثرون في الستينيات" . مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٧ .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  12. ↑ "مواي كيباكي: سيرة ذاتية من" . Answers.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  13. ↑ سميث، راسل (29 ديسمبر 2002). "نبذة تعريفية - الزعيم الجديد لكينيا"، بي بي سي نيوز أونلاين . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  14. ↑ رايس، زان (3 فبراير 2008). "موجة الفوضى تُعزى إلى "الجنرال الجبان" في كينيا"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2010 .
  15. ١ ٢ نبذة عن معالي السيد مواي كيباكي، الحاصل على وسام جنرال هيمالايا، عضو البرلمان، رئيس جمهورية كينيا وقائدها الأعلى للقوات المسلحة. "نسخة مؤرشفة" (ملف PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٨ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٠٧ .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  16. ^ "موسوعة كولومبيا: مواي كيباكي" . الإجابات.كوم . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  17. والش ، ديكلان (4 يناير 2003). "زعيم نيروبي الجديد المناهض للفساد يحاول إصلاح سنوات سوء الحكم التي ارتكبها موي" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2010 .
  18. ↑ موي كيباكي. إعلان الفيلم مؤرشف بتاريخ 7 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . a24media.com
  19. ↑ هيلتزيك، مايكل أ. (7 يناير 1992). "حكم الحزب الواحد ينهار الآن في كينيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 81. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  20. ↑ تايسون، ريمر (4 يناير 1993). "زعيم كيني يُظهر كيف تفشل الانتخابات" . ديترويت فري برس . مكتب فري برس أفريقيا. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  21. ↑ «موي يفوز في انتخابات كينيا» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 4 يناير 1993. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 – عبر موقع Newspapers.com . 
  22. ↑ "قاعدة بيانات الانتخابات الأفريقية - الانتخابات في كينيا" . Africanelections.tripod.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  23. ↑ «موي يبدأ ولايته الخامسة كرئيس لكينيا، ويتعهد بمحاربة الفساد» . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . رويترز . 6 يناير 1998. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ↑ "الصفقة وصانعوها في فوز كيباكي عام 2002" . Nation.co.ke . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  25. 1 2 "تلقي مرشح كيني العلاج في لندن" . بي بي سي نيوز. 5 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  26. ↑ "الانتخابات المرجعية في كينيا" . Psephos.adam-carr.net . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  27. ↑ "إميليو مواي كيباكي 1. موسوعة - مطبعة جامعة كولومبيا 2. سيرة ذاتية" (ملف PDF) . جوجل . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2009 . 
  28. ↑ "النتائج الكينية" . صحيفة سينسيناتي بوست . 2 يناير 2003. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 – عبر موقع Newspapers.com . 
  29. ↑ سودارسان راغافان (5 يناير 2003). "مقتطف من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. A02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 – عبر موقع Newspapers.com . 
  30. 1 2 3 4 جيتاو واريجي (14 أبريل 2006). "مافيا كيباكي هاربة" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  31. والش ، ديكلان ( 30 ديسمبر 2002). "عهد جديد لكينيا مع سحق المعارضة للحزب الحاكم" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2010 .
  32. 1 2 3 ميشيلا رونغ، حان دورنا لنأكل: قصة مُبلِّغة كينية ، ص 11، هاربر، 2009، ISBN 0061346586
  33. ↑ برنارد نامونان وديفيد موغوني (17 فبراير 2009). "فوضى في الحكومة مع اشتباك كاروا وروتو" . صحيفة ديلي نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  34. 1 2 "مزيج من الحظوظ مع توجه كيباكي إلى التقاعد - صحيفة ديلي نيشن" . nation.co.ke . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
  35. ١ ٢ "تدهور صحة كيباكي أدى إلى تعليق جميع الوعود التي قطعها" . صحيفة ديلي نيشن . مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٠ .
  36. ↑ "كيباكي الحازم يفاجئ الكينيين " . صحيفة نيروبي كرونيكل . 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  37. ↑ «وفاة نائب رئيس كينيا» . بي بي سي نيوز. 23 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  38. ↑ "كينيا: التعليم الابتدائي المجاني يُدخل أكثر من مليون طفل إلى المدارس" . منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف). موقع ReliefWeb. 22 يوليو/تموز 2005. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
  39. ↑ "كلينتون تزور كينيا" . سي بي إس نيوز. 22 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  40. ↑ مجلة التعليم القادمة، خريف 2005: " المدارس الخاصة للفقراء: التعليم حيث لا يتوقعه أحد " [ تمت إزالة الرابط ]
  41. ↑ تحليل مسودة واكو
  42. ^ "تحليل بواسطة وانجوهي كابوكورو" . Thefreelibrary.com . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  43. ↑ "إقالة الحكومة الكينية بأكملها" مؤرشف في 6 مارس 2016 في Wayback Machine ، بي بي سي نيوز، 23 نوفمبر 2005.
  44. ↑ "كينيا: استعراض عام 2005 - البحث عن دستور" . 27 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2007 .{{cite web}}صيانة CS1: البوت: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) أخبار IRIN . 11 يوليو 2006
  45. 1 2 3 " تقرير واكي " (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2008 .لجنة التحقيق في أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات (CIPEV). eastandard.net
  46. ↑ مارتن موتوا وحزب الشعب التقدمي. "كيباكي يعلن استعداده لولاية رئاسية ثانية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2012 .صحيفة ذا ستاندرد ، 27 يناير 2007
  47. ↑ "الرئيس الكيني يعلن انتماءه لحزب جديد لترشحه لإعادة انتخابه" مؤرشف في 19 يناير 2008 في Wayback Machine ، أسوشيتد برس ( إنترناشونال هيرالد تريبيون )، 16 سبتمبر 2007.
  48. 1 2 "رئيس كينيا يتطلع إلى إعادة انتخابه" مؤرشف في 21 مارس 2016 في Wayback Machine ، بي بي سي نيوز، 16 سبتمبر 2007.
  49. ↑ «كيباكي: أستحق ولاية أخرى» . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) , AFP via News24.com, 30 September 2007.
  50. ↑ "النتيجة متقاربة للغاية: لماذا قد يخسر كيباكي انتخابات كينيا لعام 2007" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  51. ↑ ستيفان ديركون (جامعة أكسفورد)، مايكل براتون (جامعة ولاية ميشيغان)، موانجي كيميني (جامعة كونيتيكت)، روكسانا غوتيريز روميرو (جامعة أكسفورد)، وتيسا بولد (جامعة أكسفورد). العرقية والعنف وانتخابات 2007 في كينيا . مؤرشف في 22 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . 8 يناير 2008
  52. ↑ "خدمة مؤسسة تومسون رويترز" . أليرت نت. 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .
  53. 1 2 رايس، زان (30 ديسمبر 2007). "أعمال شغب في كينيا بعد إعلان فوز كيباكي في الانتخابات" . صحيفة الغارديان . لندن.
  54. ↑ "داخل انتخابات كينيا 2008" . أفريكا كونفيدنشال . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  55. ↑ "بي بي سي: كيباكي يُعلن فائزاً في الانتخابات الكينية" . بي بي سي نيوز. 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  56. ↑ "إعادة انتخاب كيباكي رئيسًا لكينيا: النتائج الرسمية" مؤرشف في 23 أغسطس 2009 في Wayback Machine ، AFP (abc.net.au)، 31 ديسمبر 2007.
  57. ↑ "كيباكي يُعلن فائزاً في انتخابات كينيا" مؤرشف في 4 يونيو 2016 في Wayback Machine ، بي بي سي نيوز، 20 ديسمبر 2007.
  58. ↑ «كيباكي يدّعي الفوز في الانتخابات الكينية المتنازع عليها» . ماكلاتشي. 30 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  59. ↑ "رايلا 2007 - أهلاً وسهلاً" . Raila07.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2010 .
  60. ↑ رايس، زان (27 ديسمبر 2007). "وفيات واتهامات في كينيا عشية الانتخابات" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2010 .
  61. ↑ "مايكروسوفت باوربوينت - استطلاع يوم الانتخابات الكينية بتاريخ 14 أغسطس 2008، 27 ديسمبر 2007 [ وضع التوافق ] " (ملف PDF) . المعهد الجمهوري الدولي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2010 .
  62. 1 2 أوتينو، ألوكا (31 مارس 2008). "عنف ما بعد الانتخابات في كينيا" . مؤسسة طوكيو . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. 1 2 "شرح أحداث العنف في الانتخابات الكينية" . Kenya-advisor.com. 27 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  64. ↑ «مكتب المتحدث الرسمي باسم الحكومة – انتخابات 2007 – رئيس كينيا» . Communication.go.ke. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  65. ↑ "Global Insight // Same-Day Analysis" . Globalinsight.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  66. ^ وانغوي كانينا ودونكان ميريري (9 يناير 2008). "رويترز" . UK.reuters.com . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ "احتجاجات ووفيات في كينيا عقب انتخابات متنازع عليها" . Tvnz.co.nz. 31 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  68. ↑ «اندلعت أعمال عنف بعد إعادة انتخاب كيباكي» . فرنسا ٢٤. ٣٠ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٠ .
  69. ↑ "السياسة القبلية بقلم ستانلي ميسلر" . Stanleymeisler.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  70. ↑ "كينيا: الحقيقة المنسية في أتون العنف" . راديو هولندا العالمي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  71. ↑ ميشيلا رونغ، "حان دورنا في الأكل - قصة مُبلِّغة كينية"، الفصل 17، هاربر، 2009، رقم ISBN 0061346586
  72. ↑ "ReliefWeb ť Document ť Prevalies allverse underly Kenya after election violence" . Reliefweb.int. 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ↑ "أخبار إن بي سي - الأخبار العاجلة وأهم القصص - آخر الأخبار العالمية والأمريكية والمحلية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2009 .
  74. ↑ كيباكي يُسمّي جزءًا من حكومته. مؤرشف بتاريخ 16 أكتوبر 2015 في موقع Wayback Machine . korogocho.org (1 فبراير 2008)
  75. ↑ «رئيس الاتحاد الأفريقي يلتقي الأطراف المتنازعة في كينيا» . Christiantoday.com. ١٠ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٠ .
  76. ↑ ملخص تنفيذي لهيئة تنظيم الاتصالات والكهرباء (IREC) مؤرشف بتاريخ 5 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). communication.go.ke
  77. ↑ "أودينغا يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء لكينيا" . 17 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2009 .- تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2009.
  78. ↑ فومبيا، غراي (5 أغسطس 2002). "بي بي سي: إرث موي لكينيا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  79. ↑ السفير جوني كارسون: من موي إلى كيباكي: تقييم للمرحلة الانتقالية في كينيا "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل في 18 يوليو 2006. تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2013 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link )
  80. ↑ "كينيا - الناتج المحلي الإجمالي - معدل النمو الحقيقي - رسوم بيانية للبيانات التاريخية لكل سنة" . indexmundi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
  81. ↑ "المشاريع الكبرى في شمال كينيا" . موقع Railwaysafrica.com. 4 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  82. ↑ علي عبدي (4 يوليو 2007). "مشروع نقل رئيسي لفتح شمال كينيا" . Eastandard.net. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  83. بيان المساءلة ↑ . ١٠٪ فقط مما أنجزته حكومة كيباكي. مؤرشف في ٣٠ سبتمبر ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . حكومة كينيا
  84. 1 2 "حكومة كينيا - إنجازات حكومة كينيا للفترة 2002-2007" . Kenya-information-guide.com . تاريخ الوصول: 1 يونيو 2010 .
  85. ↑ "ماذا فعلت حكومة كيباكي بأموالكم؟ الحقيقة تُقال" . Communication.go.ke. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2010 .
  86. ↑ "إنجازات كيباكي في مجال البنية التحتية" . SkyNewswire.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  87. ↑ «كان صندوق تنمية الدوائر الانتخابية محور خطة التحفيز الاقتصادي لأوهورو» . صحيفة ذا ستاندرد . ١٢ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٠ .
  88. ↑ "صندوق تنمية الدوائر الانتخابية" . Kippra.org. 9 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  89. ↑ "مصدر تمويل جديد للمشاريع الريفية في كينيا" . Entrepreneur.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2010 .
  90. ↑ "مكتب الاتصالات العامة - مكتب المتحدث الرسمي باسم الحكومة" . Communication.go.ke. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2010 .
  91. ↑ "قوانين كينيا، دستور كينيا - أهداف ومبادئ الحكم اللامركزي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2013 .
  92. ↑ موغو نجيرو. كينيا: كيباكي يطلق رؤية للنمو. كينيا: كيباكي يطلق رؤية للنمو. مؤرشف في 1 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديلي نيشن . 31 أكتوبر 2006
  93. ↑ "الكشف عن رؤية كينيا 2030" . Planning.go.ke. 15 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010 .
  94. ↑ برايان أديرو. "كينيا: الكينيون على وشك الاستغناء عن مساعدات المانحين". مؤرشف في 9 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine.
  95. ↑ "الصين السرية: الصين تُبرم صفقة للتنقيب عن النفط في كينيا" . Chinaconfidential.blogspot.com. 28 أبريل 2006. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2010 .
  96. ↑ «رئيس كينيا يشكر الحكومة الصينية على دعمها» . Fmprc.gov.cn. 26 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  97. ↑ "إيران تُقدّم تسهيلات ائتمانية لكينيا - صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية" . صحيفة الشعب اليومية . 25 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2010 .
  98. ↑ "مكتب الاتصالات العامة - مكتب المتحدث الرسمي باسم الحكومة" . Communication.go.ke. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2010 .
  99. ↑ "الصين تبني طريقًا متينًا للعلاقات مع كينيا" . News.xinhuanet.com. 11 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  100. ^ مواكوجو ، نويل (21 يناير 2008). "المافيا الكينية تشعر بالحرارة" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع 19 مايو 2010 .
  101. ↑ رينسون بولوما وبيتر أتسيايا. كيريري يوضح سبب نقض كيباكي لمذكرة التفاهم الخاصة بالائتلاف لعام 2002. مؤرشف في 11 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . allafrica.com (11 سبتمبر 2007)
  102. ↑ "العرقية والعنف في انتخابات 2007 في كينيا" (ملف PDF) . ورقة إحاطة أفرو باروميتر رقم 48. فبراير 2008. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليها في 19 نوفمبر 2011 .
  103. ↑ تقرير لجنة التحقيق برئاسة القاضي فيليب واكي بشأن أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات [CIPEV]، والتي شُكّلت للتحقيق في أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات العامة الكينية لعام 2007: الصفحات 29-30
  104. ↑ تواجه الحكومة الكينية المقترحة تحديات في إصلاح الدستور . صوت أمريكا (13 مارس 2008)
  105. ^ مواكوجو ، نويل (21 يناير 2008). "المافيا الكينية تشعر بالحرارة" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  106. ↑ "كيغورو: هل ستحدد الطرق والاقتصاد إرث كيباكي أم الفرص الضائعة؟ - ديلي نيشن" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
  107. ↑ «كيباكي، عملاق السياسة الكينية، ينتصر في معركته الأخيرة» . Alertnet.org. 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  108. ↑ لا تزال كينيا تعاني من الفساد المستشري . صوت أمريكا (24 يوليو 2006، تم التحديث في 31 أكتوبر 2009)
  109. ↑ ماثيو توستيفين (12 فبراير 2009). "كتب الأعمال: الفساد يستنزف كينيا بينما يتجاهله المانحون" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  110. ↑ لين سويت، كاتبة عمود في صحيفة شيكاغو صن تايمز (29 أغسطس/آب 2006). "السيناتور أوباما ينتقد الفساد في كينيا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو/حزيران 2010 .
  111. ↑ "نهاية عقد من الصعود والهبوط لمواي كيباكي - صحيفة ديلي نيشن" . nation.co.ke. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
  112. ↑ "نهاية عقد من الصعود والهبوط لمواي كيباكي - صحيفة ديلي نيشن" . nation.co.ke. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
  113. ↑ "خطاب وداع كيباكي | صحيفة ذا ستار" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  114. ↑ بالنسبة لكيباكي، يُسدل الستار على 50 عامًا من الخدمة العامة. صحيفة ديلي نيشن. "أخبار محلية - عاجلة، كينيا، أفريقيا، سياسة، أعمال، رياضة | الرئيسية" . صحيفة ديلي نيشن . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  115. ↑ «تقارير: السيدة الأولى في كينيا تصفع مسؤولاً حكومياً» . رويترز . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٤ يوليو ٢٠٢٥ .
  116. ↑ أغوتو، نانسي (26 أبريل 2016). "وفاة السيدة الأولى السابقة لوسي كيباكي" . صحيفة ذا ستار .
  117. ↑ "الملف الشخصي الرسمي" . Statehousekenya.go.ke. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  118. ↑ كما الأب كذلك الابن، جيمي يتذوق السياسة. مؤرشف في 8 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine . standardmedia.co.ke (7 يوليو 2009)
  119. ↑ أنا لستُ من أنصار تعدد الزوجات – كيباكي مؤرشف في 4 يناير 2016 على موقع Wayback Machine News24 (4 مارس 2009)
  120. ↑ "كيباكي: لدي زوجة واحدة فقط" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  121. ↑ إميلي واكس (30 يناير 2004). مسلسل تلفزيوني كيني جديد: زوجتا الرئيس، واشنطن بوست
  122. ↑ "ماري وامبوي لا تزال تطارد القصر الرئاسي | NTV" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2013 .
  123. ↑ فيديو على يوتيوب
  124. ^ “وامبوي يتغلب على وريث أوثايا الذي اختاره كيباكي – كابيتال نيوز” . Capitalfm.co.ke. 5 مارس 2013 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2016 .
  125. ↑ "جيف كوينانج لايف: توني غاتشوكا يلتقي بوني خالوالي ويكشفان عن معلومات مذهلة" . جيف كوينانج لايف. 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  126. ↑ خطاب فخامة الرئيس مواي كيباكي مؤرشف في 23 سبتمبر 2013 في موقع Wayback Machine، القصر الرئاسي في كينيا (6 نوفمبر 2004)
  127. ↑ «كيباكي يتصدر قائمة قاعة المشاهير الجديدة مع بلوغ بطولة كينيا المفتوحة 50 عامًا» . Citizentv.co.ke . 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
  128. ↑ - حالة من الذعر بعد انضمام كيباكي إلى موي في مستشفى نيروبي ، KDRTV ، 31 أكتوبر 2016
  129. ↑ "وفاة كيباكي: أوهورو يعلن فترة الحداد الوطني" . 22 أبريل 2022.
  130. ↑ وانجيرو، مارغريت (30 أبريل 2022). "رئيس الأساقفة موهيريا سيترأس مراسم دفن كيباكي" . صحيفة ذا ستار .
  131. ↑ «كينيا: وفاة مواي كيباكي، الرئيس السابق» . موقع The Africa Report.com . ٢٢ أبريل ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠٢٢ .
  132. ↑ موانجي، دينيس (22 أبريل 2022). "وفاة الرئيس السابق مواي كيباكي، أوهورو يعلن" . بولس لايف كينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 .
  133. ↑ "الرئيس كير يرثي الراحل مواي كيباكي، ويعلن الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام" . 24 أبريل 2022.
  134. ^ أيجا ، ديفيس (29 أبريل 2022). "كينيا: سولوهو تعلن الحداد الوطني لمدة يومين على شرف كيباكي" . كابيتال اف ام .
  135. ↑ "تنزانيا تعلن الحداد الوطني لمدة يومين على كيباكي" . 29 أبريل 2022.
  136. ↑ "الشهادات الفخرية" . جامعة نيروبي. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  137. ↑ "نبذة عن كيباكي" (ملف PDF) . politicalarticles.net . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2014 .
  138. ↑ "جامعة ماسيندي تُكرّم الرئيس" . capitalfm.co.ke . 4 يوليو 2008. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2014 .
  139. ↑ "مرجع" (ملف PDF) . جامعة نيروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  140. ^ “جامعة الكويت تكرم الرئيس كيباكي” (PDF) . جامعة كينياتا. 19 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2014 .
  141. ↑ «بيان صحفي: مجلس الجامعة يُقرّ منح الدكتوراه الفخرية لهي مواي كيباكي» . جامعة ماكيريري. 2012. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2014 .
  142. ↑ "كيباكي يحصل على درجة الدكتوراه الفخرية" . news24.com . 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .