ويليام هاج

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

ويليام جيفرسون هيغ، بارون هيغ من ريتشموند (مواليد 26 مارس 1961)، سياسي بريطاني وعضو في مجلس اللوردات مدى الحياة ، شغل منصب زعيم حزب المحافظين وزعيم المعارضة من عام 1997 إلى عام 2001، ونائب الزعيم من عام 2005 إلى عام 2010. وكان عضواً في البرلمان عن دائرة ريتشموند (يوركشاير) في شمال يوركشاير من عام 1989 إلى عام 2015. وشغل منصب وزير الدولة الأول في حكومة كاميرون من عام 2010 إلى عام 2015، ووزير الخارجية من عام 2010 إلى عام 2014، وزعيم مجلس العموم من عام 2014 إلى عام 2015. ويشغل منصب رئيس جامعة أكسفورد منذ فبراير 2025. [ 1 ]

تلقى هيغ تعليمه في مدرسة واث-أبون-ديرن الشاملة ، وجامعة أكسفورد ، ومعهد إنسياد ، ثم انتُخب لاحقًا لعضوية مجلس العموم في انتخابات فرعية عام 1989. وسرعان ما ترقى هيغ في حكومة جون ميجور ، وعُيّن وزيرًا لشؤون ويلز في مجلس الوزراء عام 1995. وبعد هزيمة حزب المحافظين أمام حزب العمال في الانتخابات العامة عام 1997 ، انتُخب زعيمًا لحزب المحافظين وهو في السادسة والثلاثين من عمره. استقال هيغ من زعامة حزب المحافظين بعد الانتخابات العامة عام 2001 إثر الهزيمة الثانية لحزبه، والتي لم يحقق فيها المحافظون سوى مكسب صافٍ بمقعد واحد. عاد إلى مقاعد البرلمان العادية ، واتجه إلى الكتابة، حيث ألّف سيرتين ذاتيتين لويليام بيت الأصغر وويليام ويلبرفورس . كما شغل مناصب إدارية عديدة، وعمل مستشارًا ومتحدثًا عامًا. كان أول زعيم لحزب المحافظين منذ أوستن تشامبرلين (1921-1922) لم يتولى منصب رئيس الوزراء.

بعد انتخاب ديفيد كاميرون زعيماً لحزب المحافظين عام ٢٠٠٥، أعيد تعيين هيغ في حكومة الظل وزيراً للخارجية . كما تولى منصب العضو البارز في حكومة الظل ، كنائب لكاميرون. عقب تشكيل حكومة الائتلاف عام ٢٠١٠، عُيّن هيغ وزيراً أول للخارجية . وصفه كاميرون بأنه " نائبه السياسي الفعلي ". في ١٤ يوليو ٢٠١٤، استقال هيغ من منصبه كوزير للخارجية وأصبح زعيماً لمجلس العموم. لم يترشح لإعادة انتخابه في الانتخابات العامة لعام ٢٠١٥ ، وخلفه ريشي سوناك كنائب عن دائرة ريتشموند . مُنح هيغ لقباً نبيلاً مدى الحياة في قائمة تكريمات حل البرلمان لعام ٢٠١٥ في ٩ أكتوبر ٢٠١٥.

الحياة المبكرة والتعليم

كلية ماجدالين، أكسفورد

وُلد هاغ في 26 مارس 1961 في روثرهام ، غرب يوركشاير ، إنجلترا. [ 2 ] التحق في البداية بمدرسة ريبون النحوية الداخلية ، ثم انتقل إلى مدرسة واث-أبون-ديرن الشاملة ، [ 3 ] وهي مدرسة ثانوية حكومية بالقرب من روثرهام. كان والداه، نايجل وستيلا هاغ، يديران مصنعًا للمشروبات الغازية، حيث كان يعمل خلال العطلات المدرسية. [ 4 ]

ظهر لأول مرة على الساحة الإعلامية الوطنية في سن السادسة عشرة عندما ألقى خطابًا أمام حزب المحافظين في مؤتمرهم الوطني السنوي عام ١٩٧٧. قال في خطابه للمندوبين: "نصفكم لن يكون هنا بعد ٣٠ أو ٤٠ عامًا...، لكن على الآخرين أن يتحملوا تبعات حكومة حزب العمال إذا ما استمرت في السلطة". [ ٥ ] وكتب كينيث روز في مذكراته آنذاك أن بيتر كارينغتون أخبره أن "هو وعددًا من أعضاء الصف الأول في حزب المحافظين شعروا بالغثيان من الخطاب الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة لتلميذ في السادسة عشرة من عمره يُدعى ويليام هيغ. قال بيتر لنورمان سانت جون ستيفاس : "إذا كان متغطرسًا وواثقًا من نفسه إلى هذا الحد في السادسة عشرة، فكيف سيكون حاله بعد ثلاثين عامًا؟" فأجاب نورمان: "مثل مايكل هيسلتين ". [ ٦ ]

درس هيغ الفلسفة والسياسة والاقتصاد في كلية ماجدالين بجامعة أكسفورد ، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى "بعد دراسة مكثفة في اللحظات الأخيرة". [ 7 ] شغل منصب رئيس جمعية المحافظين بجامعة أكسفورد (OUCA)، لكنه "أُدين بتزوير الانتخابات" في العملية الانتخابية لخلفه. [ 8 ] يشير المؤرخ الرسمي لجمعية المحافظين بجامعة أكسفورد، ديفيد بلير ، إلى أن هيغ انتُخب في الواقع على أساس برنامج انتخابي تعهد فيه بتطهير الجمعية، لكن هذا "شُوِّه باتهامات بإساءة استخدام منصبه كمسؤول عن الانتخابات لمساعدة مرشح ماجدالين للرئاسة، بيتر هافي. كان هيغ يلعب اللعبة الكلاسيكية المتمثلة في استخدام صلاحياته كرئيس لإبقاء فصيله في السلطة، وانتُخب هافي بالفعل... وُجهت إليه اتهامات بتزوير سافر في صناديق الاقتراع". [ 9 ] كما شغل منصب رئيس اتحاد أكسفورد ، وهو مسار معروف لدخول عالم السياسة. [ 10 ]

بعد أكسفورد، التحق هاغ بكلية إنسياد لدراسة ماجستير إدارة الأعمال ، حيث تخرج بامتياز عام ١٩٨٦. وكثيراً ما يصف السنة التي قضاها هناك، مقيماً في فونتينبلو مع أصدقاء من مختلف أنحاء العالم، بأنها من أسعد سنوات حياته. [ ١١ ] بعد حصوله على الماجستير، انضم هاغ إلى شركة ماكينزي وشركاه ، حيث عمل مستشاراً إدارياً ، وكان آرتشي نورمان مرشده. [ ١٢ ]

الحياة العامة

بداية المسيرة السياسية

خاض هيغ انتخابات وينتوورث عام 1987 لكنه لم يوفق ، قبل أن يُنتخب لعضوية البرلمان في انتخابات فرعية عام 1989 ممثلاً عن دائرة ريتشموند ، شمال يوركشاير ، وهي دائرة مضمونة لحزب المحافظين [ 13 ] [ 14 ] ، حيث خلف وزير الداخلية السابق ليون بريتان . وبعد انتخابه، أصبح أصغر نائب محافظ في البرلمان آنذاك، وعلى الرغم من حداثة انضمامه للبرلمان، دُعي هيغ للانضمام إلى الحكومة عام 1990، حيث شغل منصب السكرتير البرلماني الخاص لوزير الخزانة ، نورمان لامونت . [ 15 ] بعد إقالة لامونت عام 1993، انتقل هيغ إلى وزارة الضمان الاجتماعي ، حيث شغل منصب وكيل الوزارة البرلماني . وفي العام التالي، رُقّي إلى منصب وزير دولة في وزارة الضمان الاجتماعي، وتولى مسؤولية الضمان الاجتماعي وشؤون ذوي الإعاقة. [ 15 ] ويُعزى صعوده السريع في المناصب الحكومية إلى ذكائه ومهاراته في المناظرة. [ 16 ]

عُيّن هيغ وزيرًا في الحكومة عام 1995، وزيرًا لشؤون ويلز ؛ [ 15 ] خلفًا لجون ريدوود ، الذي وُجّهت إليه انتقادات لاذعة لظهوره على شاشة التلفزيون وهو يُقلّد عزف النشيد الوطني الويلزي في مؤتمر؛ ولذا، لجأ هيغ إلى موظفة مدنية في مكتب ويلز ، فيون جينكينز ، لتعليمه كلمات النشيد ؛ وتزوجا لاحقًا. [ 17 ] واستمر في العمل في الحكومة حتى هُزم حزب المحافظين بعد 18 عامًا في الحكم، على يد حزب العمال في الانتخابات العامة عام 1997 .

قيادة حزب المحافظين

لاهاي في عام 2008

بعد هزيمة حزب المحافظين في الانتخابات العامة عام 1997 ، انتُخب هيغ زعيماً للحزب خلفاً لجون ميجور، متغلباً على شخصيات أكثر خبرة مثل كينيث كلارك ومايكل هوارد . في سن السادسة والثلاثين، كُلِّف هيغ بمهمة إعادة بناء حزب المحافظين (الذي كان قد مُني بأسوأ هزيمة انتخابية في القرن العشرين) [ 18 ] من خلال محاولة بناء صورة أكثر حداثة. أُنفِقَ 250 ألف جنيه إسترليني على حملة "الاستماع إلى بريطانيا" في محاولة لإعادة التواصل مع الجمهور بعد خسارة السلطة؛ ورحّب بأفكار " المحافظة الرحيمة "، بما في ذلك أفكار حاكم تكساس آنذاك ، الرئيس جورج دبليو بوش لاحقاً . [ 19 ]

قاد هيج حزب المحافظين إلى نتيجة ناجحة في انتخابات البرلمان الأوروبي في يونيو 1999، حيث فاز المحافظون بـ 18 مقعدًا في البرلمان الأوروبي مقارنة بخسارة حزب العمال 33 مقعدًا. [ 20 ]

تعرّضت سلطة هيغ لتحدٍّ بتعيين مايكل بورتيلو وزيرًا للخزانة في حكومة الظل عام 2000. كان بورتيلو مرشحًا بقوة لزعامة حزب المحافظين قبل أن يخسر مقعده بشكلٍ مفاجئ في الانتخابات العامة عام 1997 ؛ ثم انتُخب نائبًا عن دائرة كينسينغتون وتشيلسي في انتخابات فرعية بعد ذلك بعامين. [ 21 ] بعد عودة بورتيلو إلى البرلمان بفترة وجيزة، تراجع حزب المحافظين عن سياستين رئيسيتين لحزب العمال: الحد الأدنى للأجور واستقلال بنك إنجلترا . ومنذ ذلك الحين وحتى الانتخابات العامة عام 2001، خاض أنصار هيغ صراعًا مريرًا مع فصيل بورتيلو؛ وقد ساهم هذا الاقتتال الداخلي بشكلٍ كبير في هزيمتي حزب المحافظين الانتخابيتين التاليتين.

تعرض هيغ للسخرية على نطاق واسع لادعائه أنه كان يشرب "14  مكاييل من البيرة يوميًا" في فترة مراهقته. [ 22 ] [ 23 ] وتضررت سمعته أكثر عندما أظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة ديلي تلغراف عام 2001 أن 66% من الناخبين اعتبروه "أحمقًا بعض الشيء " ، وأن 70% منهم اعتقدوا أنه "سيقول أي شيء تقريبًا لكسب الأصوات". [ 24 ]

خطاب "الأرض الأجنبية"

قال هيج في خطاب ألقاه في مؤتمر الحزب في مارس 2001:

لدينا حكومة تحتقر آراء الشعب الذي تحكمه.

لا يوجد شيء يمكن للشعب البريطاني أن يتحدث عنه إلا وتسخر منه حكومة حزب العمال هذه.

تحدث عن أوروبا فيصفونك بالمتطرف. تحدث عن الضرائب فيصفونك بالجشع. تحدث عن الجريمة فيصفونك بالرجعي. تحدث عن الهجرة فيصفونك بالعنصري؛ تحدث عن بلدك فيصفونك بالانغلاق على الذات... تعتقد هذه الحكومة أن بريطانيا ستكون بخير لو كان لدينا شعب مختلف. أعتقد أن بريطانيا ستكون بخير، لو كان لدينا حكومة مختلفة.

حكومة محافظة تتحدث بصوت الشعب البريطاني.

لم تُحرج حكومة المحافظين الشعب البريطاني أو تخجل منه قط.

حكومة محافظة تثق بالشعب [...] يجب على هذا البلد أن يوفر ملاذاً آمناً دائماً لمن يفرون من الظلم. لطالما فعلت الحكومات المحافظة ذلك، وستفعله دائماً. لكن هؤلاء اللاجئين الحقيقيين هم تحديداً من يجدون أنفسهم مهمشين. [ 25 ]

انتقد نائب رئيس الوزراء المحافظ السابق مايكل هيسلتين ، وهو شخصية بارزة في حزب المحافظين المؤيد لوحدة الأمة ، وجهة نظر هيج المتشككة في الاتحاد الأوروبي والتي ترى أن بريطانيا أصبحت "أرضاً أجنبية"، وكشف في مقابلات صحفية عن عدم يقينه بشأن إمكانية دعمه لحزب المحافظين بقيادة هيج. [ 26 ]

مهارة في المناظرة

راقب منتقدو هيغ أداءه بدقة في جلسات استجواب رئيس الوزراء كل أربعاء في البرلمان، ولم يجدوا صعوبة في إيجاد أي خطأ فيه. [ 27 ] [ 28 ] وخلال إحدى المناقشات، أثناء رده على خطاب الملكة عام 2000، هاجم هيغ سجل رئيس الوزراء توني بلير .

على مدار أكثر من عشرين عامًا في عالم السياسة، خان كل قضية آمن بها، وتناقض مع كل تصريح أدلى به، ونكث بكل وعد قطعه، وأخل بكل اتفاق أبرمه... إنها مسيرة حافلة بالتراجعات والأخطاء والتنازلات. جميع هؤلاء الأعضاء المحترمين الذين يجلسون خلف رئيس الوزراء ويتساءلون عما إذا كانوا لا يزالون يمثلون أي شيء، أو ما إذا كانوا يدافعون عن أي مبدأ، يعرفون من أوصلهم إلى هذه الحالة المؤسفة. [ 29 ]

رد بلير بانتقاد ما اعتبره " سياسة الانجراف وراء التيار " التي انتهجها هيغ:

...أطلق حملة احتجاجات الوقود ، ثم حملة الفيضانات؛ وفي مجال الدفاع، حصّن نفسه، ثم في مجال مراقبة الحركة الجوية ، حوّل الأمر إلى فوضى عارمة... نعم، ألقى معالي السيد خطابًا فكاهيًا وبارعًا، لكنه لخص قيادته: نكات جيدة، وحكم سيئ. أخشى أنه في النهاية، إذا كان معالي السيد يطمح حقًا للوقوف على منصة البرلمان ، فسيتعين عليه إعادة ترتيب سياساته وحزبه، وتقديم رؤية لمستقبل البلاد، لا رؤية تعيدنا إلى الوراء. [ 30 ]

استقالة

في صباح يوم فوز حزب العمال الساحق الثاني على التوالي في الانتخابات العامة لعام 2001 ، صرّح هيغ قائلاً: "لم نتمكن بعد من إقناع الأغلبية، أو حتى ما يقاربها، بأننا الحكومة البديلة التي يحتاجونها". [ 31 ] في تلك الانتخابات، لم يحصد حزب المحافظين سوى مقعد برلماني واحد أكثر مما حصده في انتخابات عام 1997؛ وعقب هذه الهزيمة، استقال هيغ من زعامة الحزب. وبذلك أصبح هيغ ثاني زعيم لحزب المحافظين في القرن العشرين لا يتولى منصب رئيس الوزراء (بعد أوستن تشامبرلين )، والأول الذي يقضي فترة ولايته كاملة في صفوف المعارضة. [ 32 ]

المقاعد الخلفية

كان يُلقي أحيانًا كلمات في مجلس العموم من مقاعده الخلفية حول قضايا الساعة. وبين عامي 1997 و2002، شغل منصب رئيس الاتحاد الديمقراطي الدولي . بعد فترة قيادته للحزب، ازدادت شهرة هيغ وشعبيته بين أعضاء حزب المحافظين وعامة الجمهور. ألّف سيرة رئيس الوزراء بيت الأصغر (نُشرت عام 2004)، وتعلم العزف على البيانو بنفسه، وقدّم برنامج الذكرى الخامسة والعشرين للمسلسل السياسي الساخر " نعم أيها الوزير" على إذاعة راديو 4 عام 2005. وفي يونيو 2007، نشر كتابه الثاني، وهو سيرة الناشط المناهض لتجارة الرقيق ويليام ويلبرفورس ، والذي وصل إلى القائمة المختصرة لجائزة أورويل للكتابة السياسية عام 2008. [ 33 ] 

كان دخل هيغ السنوي الأعلى في البرلمان، حيث بلغ حوالي 400 ألف جنيه إسترليني سنويًا من عضوياته في مجالس الإدارة، والاستشارات، والخطابات، وراتبه البرلماني. وكان دخله يُقدّر سابقًا بمليون جنيه إسترليني  سنويًا، لكنه تخلى عن عدة التزامات، ما أدى فعليًا إلى خفض راتبه بنحو 600 ألف جنيه إسترليني عند توليه منصب وزير الخارجية في حكومة الظل عام 2005. [ 34 ] [ 35 ]

إلى جانب رئيس الوزراء السابق جون ميجور ، والمستشار السابق كينيث كلارك ، وخليفة هيج إيان دنكان سميث ، عمل هيج لفترة من الوقت في مجلس قيادة حزب المحافظين، الذي أنشأه مايكل هوارد بعد انتخابه بالتزكية زعيماً لحزب المحافظين في عام 2003.

في انتخابات زعامة حزب المحافظين عام 2005، دعم الفائز النهائي ديفيد كاميرون . وهو عضو في جماعة أصدقاء إسرائيل المحافظين ، وهي جماعة انضم إليها عندما كان في الخامسة عشرة من عمره. [ 36 ]

العودة إلى مجلس الوزراء الظل

عقب الانتخابات العامة لعام 2005 ، عرض زعيم حزب المحافظين مايكل هوارد على هيغ منصب وزير الخزانة في حكومة الظل ، والذي رفضه هيغ معللاً ذلك بأن التزاماته التجارية ستجعل من الصعب عليه تولي مثل هذه الوظيفة البارزة. [ 37 ]

في السادس من ديسمبر/كانون الأول عام 2005، انتُخب ديفيد كاميرون زعيماً لحزب المحافظين. عُرض على هيغ منصب وزير الخارجية في حكومة الظل وعضو بارز في حكومة الظل ، فقبله، ليصبح بذلك نائباً لكاميرون (وإن لم يكن ذلك رسمياً، على عكس نواب زعيم حزب المحافظين السابقين ويليام وايتلو وبيتر ليلي ومايكل أنكرام ). وكان من المتوقع على نطاق واسع أن يعود إلى الصفوف الأمامية في ظل قيادة كاميرون أو ديفيد ديفيس ، الذي حلّ ثانياً في سباق زعامة الحزب .

في 30 يناير/كانون الثاني 2006، وبناءً على تعليمات كاميرون، سافر هيغ إلى بروكسل لإجراء محادثات تهدف إلى سحب نواب حزب المحافظين من كتلة حزب الشعب الأوروبي - الديمقراطيين الأوروبيين (EPP-ED) في البرلمان الأوروبي . ( صحيفة ديلي تلغراف ، 30 يناير/كانون الثاني 2006). وفي 15 فبراير/شباط 2006، ناب هيغ عن كاميرون خلال إجازة الأبوة ، في جلسة استجواب رئيس الوزراء . أثار هذا الظهور موجة من النكات الساخرة على حساب بلير، حيث قيل إن الأحزاب الثلاثة في ذلك اليوم كان يقودها "بدلاء"، إذ مثّل الديمقراطيين الليبراليين القائم بأعمال الزعيم السير مينزيس كامبل ، ومثّل حزب العمال بلير الذي كان على وشك مغادرة منصبه، ومثّل حزب المحافظين هيغ. وقد ناب هيغ عن كاميرون مرة أخرى في عدة جلسات خلال عام 2006.

وزير الخارجية

التقى هيغ بوزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون عقب تعيينه وزيراً للخارجية.
يقف هيج مع أعضاء منظمة الحكماء : مارتي أهتيساري ، الرئيس السابق لفنلندا والحائز على جائزة نوبل للسلام ، وماري روبنسون ، الرئيسة السابقة لأيرلندا والمفوضة السامية السابقة للأمم المتحدة لحقوق الإنسان في لندن، 2010.
التقى هيج بخليفة كلينتون، وزير الخارجية جون كيري ، في عام 2013.

كان أول تعيين لرئيس الوزراء كاميرون هو تعيين هيغ وزيراً للخارجية . كما مُنح اللقب الفخري " وزير الدولة الأول" . [ 38 ] وفي أول زيارة خارجية له بصفته وزيراً للخارجية البريطانية، التقى هيغ وزيرة الخارجية الأمريكية، هيلاري كلينتون ، في واشنطن . [ 39 ]

في أغسطس/آب 2010، وضع هيغ سياسة خارجية قائمة على القيم ، مصرحاً: "لا يمكننا أن نتبنى سياسة خارجية دون ضمير. فالسياسة الخارجية هي سياسة داخلية موسعة. والقيم التي نعيش بها في الداخل لا تتوقف عند حدودنا. حقوق الإنسان ليست القضية الوحيدة التي تُؤثر في صياغة السياسة الخارجية، لكنها جزء لا يتجزأ منها، لا سيما وأن عواقب فشل السياسة الخارجية إنسانية". [ 40 ]

وأضاف هيغ قائلاً: "لن يكون هناك أي تراجع في حقوق الإنسان في ظل هذه الحكومة، ولن نتراجع عن التزاماتنا تجاه المعونة والتنمية". وتابع قائلاً: "بل إنني أنوي تحسين وتعزيز عملنا في مجال حقوق الإنسان. فليس من طبيعتنا كأمة أن نتبع سياسة خارجية بلا ضمير، كما أنها لا تصب في مصلحتنا". [ 41 ] ومع ذلك، في مارس/آذار 2011، انتقد الكاردينال كيث أوبراين هيغ لزيادة المساعدات المالية لباكستان رغم اضطهاد الأقلية المسيحية فيها ، قائلاً: "إن زيادة المساعدات لحكومة باكستان في حين لا تُصان الحرية الدينية ويُقتل من يدافع عنها، يُعد بمثابة سياسة خارجية معادية للمسيحية". [ 42 ]

في سبتمبر/أيلول 2011، صرّح هيغ لبرنامج " ملف على 4" على إذاعة بي بي سي 4، ضمن تحقيقٍ بعنوان "جواسيس الإنترنت" حول شرعية المراقبة الإلكترونية المحلية وتصدير هذه التقنية من المملكة المتحدة إلى دول ذات سجلات مشكوك فيها في مجال حقوق الإنسان، بأن المملكة المتحدة لديها نظام تراخيص تصدير قوي. كما حصل البرنامج على تأكيد من وزارة الأعمال والابتكار والمهارات البريطانية بأن منتجات المراقبة الإلكترونية التي تكسر التشفير، بدلاً من إنشائه، لا تتطلب تراخيص تصدير. [ 43 ]

في يونيو 2012، استمر في تمثيل ديفيد كاميرون في جلسات أسئلة رئيس الوزراء عندما كان كل من رئيس الوزراء ونائب رئيس الوزراء نيك كليج خارج البلاد.

في يناير/كانون الثاني 2013، زار هيغ نيوزيلندا بصفته وزيرًا للخارجية، وأجرى محادثات مع وزيري الحكومة النيوزيلندية ، موراي مكولي وديفيد شيرر . [ 44 ] وفي مارس/آذار 2013، أسس هيغ برنامج القادة الدوليين ، المصمم لتحديد وتطوير شراكات بين قادة المستقبل العالميين. [ 45 ]

ردود فعل وسائل الإعلام على تعيين وزارة الخارجية

في أوائل سبتمبر/أيلول 2010، نشرت صحفٌ من بينها "ديلي تلغراف" و "الإندبندنت" و" ديلي ميل" تقاريرَ حول مزاعم تتعلق بصداقة هيغ مع كريستوفر مايرز، البالغ من العمر 25 عامًا، [ 46 ] وهو خريج تاريخ من جامعة دورهام ، والذي وظّفه كمستشار برلماني خاص . وصرح متحدثٌ رسمي بأن "أي تلميح إلى أن علاقة وزير الخارجية بكريس مايرز تتجاوز كونها علاقة مهنية بحتة هو أمرٌ غير دقيقٍ على الإطلاق ولا أساس له من الصحة". [ 47 ]

لاهاي مع ممثل اللجنة الرباعية ورئيس الوزراء السابق توني بلير في عام 2010

في الأول من سبتمبر/أيلول 2010، استقال مايرز من منصبه على خلفية تلك التكهنات الصحفية، [ 48 ] مما دفع هيغ إلى إصدار بيان علني أكد فيه أنه "شارك" مايرز غرفة فندق "أحيانًا" [لأسباب تتعلق بالاقتصاد الذي نشأ عليه]، لكنه نفى بشدة الادعاءات "الكاذبة تمامًا" بأنه كان على علاقة بأي رجل . [ 49 ] وأفاد متحدث باسم رئيس الوزراء ديفيد كاميرون بأنه أبدى "دعمه الكامل" في مواجهة الشائعات الإعلامية. [ 50 ] انتقدت شخصيات من داخل حزب المحافظين وخارجه هيج بسبب رد فعله الشخصي على التقارير، حيث علّق جون ريدوود ، المرشح السابق لقيادة حزب المحافظين ، بأن هيج أظهر "سوء تقدير"، [ 51 ] وتكهّنت سالي بيركو ، زوجة رئيس البرلمان والمؤيدة لحزب العمال ، بأن هيج قد تلقى "نصائح علاقات عامة سيئة"، [ 52 ] بينما وصف زميله البرلماني والوزاري، النائب المحافظ آلان دنكان ، التغطية الإعلامية بأنها "مُحتقرة". [ 53 ]

الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

تعرض هيغ لانتقادات من قبل قادة إسرائيليين بعد لقائه مع فلسطينيين تظاهروا ضد الجدار الإسرائيلي في الضفة الغربية. وقد أعرب عن تضامنه مع مبدأ اللاعنف واستمع إلى روايات نشطاء يساريين وفلسطينيين. وأدانت زعيمة المعارضة الإسرائيلية تسيبي ليفني هذه التصريحات وقالت:

أنقذ الجدار الأمني ​​أرواحاً، وكان بناؤه ضرورياً. فصل الجدار إسرائيل عن المدن الفلسطينية، وغير الواقع في إسرائيل تغييراً جذرياً، حيث كان المواطنون يتعرضون للإرهاب يومياً. [ 54 ]

احتجاجات الشرق الأوسط عام 2011

اجتماع لاهاي مع وزير الدفاع السعودي سلمان بن عبد العزيز آل سعود في لندن، 4 أبريل 2012

في فبراير/شباط 2011، فضّت قوات الأمن في البحرين آلاف المتظاهرين المناهضين للحكومة في ميدان اللؤلؤة بوسط العاصمة المنامة . وأبلغ هيغ مجلس العموم بأنه شدد على ضرورة التعامل السلمي مع المتظاهرين، قائلاً: "لقي ثلاثة أشخاص على الأقل حتفهم في العملية، وأصيب المئات بجروح. نشعر بقلق بالغ إزاء هذه الوفيات. وقد تحدثتُ هذا الصباح مع وزير خارجية البحرين ، كما تحدث سفير المملكة المتحدة الليلة الماضية مع وزير الداخلية البحريني. وفي كلتا الحالتين، أكدنا على ضرورة العمل السلمي لمعالجة مطالب المتظاهرين، وأهمية احترام الحق في التظاهر السلمي وحرية التعبير". [ 55 ]

صرّح هيغ لشبكة سكاي نيوز بأن استخدام السلطات الليبية للقوة خلال الحرب الأهلية الليبية عام 2011 كان "مروعًا ومفزعًا"، ودعا الزعيم إلى احترام حقوق الإنسان. وقد شُنّت حملة قمع وحشية بقيادة قوات خاصة ومرتزقة أجانب وموالين لمعمر القذافي في بنغازي ، ثاني أكبر مدن البلاد ، والتي كانت مركزًا للاحتجاجات المناهضة للنظام. وقال هيغ لديرموت مورناغان على قناة سكاي : "أعتقد أنه يتعين علينا تكثيف الضغط الدولي والإدانة. تدين المملكة المتحدة ما تقوم به الحكومة الليبية وكيفية تعاملها مع هذه الاحتجاجات، ونتطلع إلى أن تحذو الدول الأخرى حذوها". [ 56 ]

وزير الخارجية ويليام هيغ يلتقي وزير الخارجية التونسي رفيق عبد السلام ، 2012

بعد التأخيرات في إجلاء المواطنين البريطانيين من ليبيا، ومحاولة كارثية بواسطة مروحية للاتصال بالمتظاهرين انتهت باعتقال ثمانية دبلوماسيين بريطانيين / قوات العمليات الخاصة البريطانية ، وعدم وجود حاملات طائرات أو طائرات هارير لفرض منطقة حظر الطيران ، اتهمه حزب العمال المعارض بأنه "فقدان قوته " في مارس 2011. [ 57 ]

في مارس/آذار 2011، صرّح هيغ في خطابٍ ألقاه أمام قادة الأعمال بأنّ الأمثلة التي تُقدّم في شمال أفريقيا والشرق الأوسط ستُغيّر في نهاية المطاف العلاقة بين الحكومات وشعوبها في المنطقة. إلا أنه في أعقاب الجدل الدائر حول ما إذا كان الزعيم الليبي معمر القذافي مُستهدفًا من قِبل قوات التحالف، صرّح وزير الخارجية بأنّ الشعب الليبي يجب أن يكون حرًا في تقرير مصيره. وقال هيغ: "ليس من شأننا اختيار حكومة ليبيا، فهذا من اختصاص الشعب الليبي نفسه. لكن لديهم الآن فرصة أكبر بكثير لاتخاذ هذا القرار مما كانت عليه يوم السبت، عندما كانت قوات المعارضة على وشك الهزيمة". [ 58 ]

حذّر هيغ من أن القادة المستبدين، بمن فيهم روبرت موغابي ، رئيس زيمبابوي ، قد يتعرضون للاهتزاز، بل وحتى السقوط، جراء موجة من الانتفاضات الشعبية المتصاعدة من شمال أفريقيا. وقال إن الثورات الأخيرة ضد القادة السلطويين في دول مثل ليبيا ومصر ستكون لها دلالة تاريخية أكبر من هجمات 11 سبتمبر على الولايات المتحدة أو الأزمة المالية الأخيرة. ولم يصل هيغ إلى حد التهديد بالتدخل العسكري ضد دكتاتوريين آخرين، لكنه حذر من أنهم سيواجهون حتماً "حساباً" لقمعهم شعوبهم وقمع الديمقراطية. وأضاف هيغ أن الأنظمة الأفريقية القمعية ستواجه أيضاً تحديات من شعوبها ومن المجتمع الدولي، قائلاً: "ستنتشر المطالب بالحرية، وعلى الحكومات غير الديمقراطية في أماكن أخرى أن تنتبه". وتابع: "الحكومات التي تستخدم العنف لوقف التطور الديمقراطي لن تنعم بالراحة إلى الأبد. ستدفع ثمناً باهظاً لأفعال لم يعد بإمكانها إخفاؤها عن العالم بسهولة، وستجد نفسها في الجانب الخاطئ من التاريخ". [ 59 ]

هيج وديفيد كاميرون يتحدثان إلى الأمين العام لحلف الناتو أندرس فوغ راسموسن في مؤتمر لندن حول ليبيا ، 29 مارس 2011

دعا هيغ، في طريقه إلى قمة قطر في أبريل/نيسان 2011، إلى تشديد العقوبات على النظام الليبي وإصدار بيان واضح بضرورة رحيل القذافي، قائلاً: "لقد أرسلنا المزيد من طائرات الضربات الأرضية لحماية المدنيين. ونتطلع إلى أن تحذو دول أخرى حذونا، إذا لزم الأمر، مع مرور الوقت". وأضاف: "نرغب في استمرار تعزيز قدراتنا (الناتو) على حماية المدنيين في ليبيا". وأوضح هيغ أن تصعيد الناتو لعملياته يعتمد على ما يحدث على الأرض، قائلاً: "هذه الضربات الجوية هي رد على تحركات قوات النظام أو هجماتها، لذا فإن ما سيحدث سيتوقف على ذلك". وأضاف أن إمكانية مطالبة الأمريكيين مجدداً بتعزيز دورهم "تعتمد أيضاً على الظروف". [ 60 ]

قال هيغ، متحدثًا عن الاحتجاجات في سوريا : "ينبغي الإسراع في تنفيذ الإصلاحات السياسية دون تأخير". وتشير التقديرات إلى مقتل ما يصل إلى 60 شخصًا على يد قوات الأمن في البلاد في 22 أبريل/نيسان 2011، ما يجعله أسوأ يوم من حيث عدد القتلى منذ بدء الاحتجاجات ضد الرئيس بشار الأسد قبل أكثر من شهر، وفقًا لتقرير بي بي سي نيوز. [ 61 ]

سوريا

في حديثه عن الحرب الأهلية السورية في أغسطس/آب 2011، قال هيغ عن التدخل العسكري: "إنه ليس احتمالاً مستبعداً. حتى لو كنا نؤيد [العمل العسكري المدعوم من الأمم المتحدة]، وهو ما لا نفعله لعدم وجود دعوة من جامعة الدول العربية للتدخل كما في حالة ليبيا، فلا يوجد أي أمل في تدخل عسكري قانوني أو أخلاقي". وأضاف هيغ أن الوضع "محبط" وأن "الوسائل" المتاحة للمجتمع الدولي محدودة للغاية، لكنه قال إن على الدول التركيز على طرق أخرى للتأثير على حكومة الأسد. "نريد أن نرى ضغطاً دولياً أقوى من جميع الجهات". بالطبع، لكي يكون ذلك فعالاً، لا يمكن الاكتفاء بالضغط من الدول الغربية، بما فيها الدول العربية... ويشمل ذلك تركيا التي بذلت جهوداً حثيثة لإقناع الرئيس الأسد بالإصلاح بدلاً من الانخراط في هذه الأعمال الشنيعة"، كما قال. وأضاف: "أود أيضاً أن أرى قراراً من مجلس الأمن الدولي يدين هذا العنف، ويدعو إلى إطلاق سراح السجناء السياسيين، ويطالب بالاستجابة للمظالم المشروعة". [ 62 ]

خلال عام 2012، بدأت المملكة المتحدة بتدريب نشطاء المعارضة السورية في إسطنبول على قضايا الإعلام والمجتمع المدني والحكم المحلي، وتزويدهم بمعدات غير فتاكة مثل أجهزة الاتصالات عبر الأقمار الصناعية وأجهزة الكمبيوتر. [ 63 ] [ 64 ]

في 24 فبراير/شباط 2012، اعترف هيغ بالمجلس الوطني السوري كممثل شرعي للبلاد. كما صرّح هيغ بأن حكومة بشار الأسد قد "فقدت حقها في القيادة" بـ"تورطها في سفك دماء الأبرياء". وقال هيغ: "يجب أن نُظهر اليوم أننا لن نتخلى عن الشعب السوري في أحلك ساعاته". وأضاف: "يجب محاسبة المسؤولين عن قتل عائلات بأكملها، وقصف المنازل، وإعدام المعتقلين، وتصفية المعارضين السياسيين، وتعذيب واغتصاب النساء والأطفال". [ 65 ]

في مارس/آذار 2012، أمر هيغ بإجلاء جميع الدبلوماسيين البريطانيين من سوريا وإغلاق السفارة البريطانية في دمشق بسبب تصاعد التهديدات الأمنية. وصرح هيغ أمام البرلمان قائلاً: "لقد أبقينا على سفارة في دمشق رغم العنف، وذلك لمساعدتنا على التواصل مع جميع الأطراف في سوريا، ولتقديم صورة واضحة عن الوضع على أرض الواقع". وأضاف: "نرى الآن أن تدهور الوضع الأمني ​​في دمشق يُعرّض موظفي سفارتنا ومبانيها للخطر". وأكد هيغ أن قراره "لا يُقلل بأي حال من الأحوال من التزام المملكة المتحدة بالدبلوماسية الفعّالة لمواصلة الضغط على نظام الأسد لإنهاء العنف". وتابع قائلاً: "سنواصل العمل عن كثب مع الدول الأخرى لتنسيق الضغط الدبلوماسي والاقتصادي على النظام السوري". [ 66 ]

اجتماع لاهاي مع أحمد جربا ، رئيس الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية ، في 5 سبتمبر 2013

في الأول من أبريل/نيسان 2012، التقى هيغ بـ 74 دولة أخرى في مؤتمر لمجموعة أصدقاء سوريا في إسطنبول، تركيا. وقال هيغ إن القضية قد تعود إلى مجلس الأمن الدولي إذا فشلت الجهود الحالية لحل الأزمة. وقد أعلنت حكومة الرئيس الأسد قبولها خطة السلام التي قدمها مبعوث الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية، كوفي عنان ، لكن لم تظهر أدلة تُذكر على استعدادها لإنهاء حملتها القمعية ضد المعارضة. واتهم هيغ الأسد بـ"المماطلة لكسب الوقت"، وحذر من أنه إذا عادت القضية إلى مجلس الأمن، فقد لا يتمكن من الاعتماد على دعم روسيا والصين، اللتين عرقلتا قرارًا سابقًا يدعوه إلى التنحي. وقال هيغ لبي بي سي: "ليس هناك وقت غير محدود لنجاح عملية كوفي عنان قبل أن ترغب العديد من الدول هنا في عودتنا إلى مجلس الأمن الدولي - بل إن بعضها سيدعو إلى تسليح المعارضة إذا لم يُحرز تقدم". وأضاف قائلاً: "ما يُعرض عليهم الآن هو خطة من كوفي عنان مدعومة من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بأكمله، وهذه نقطة مهمة، فهي مدعومة من روسيا والصين، فضلاً عن الدول الأكثر وضوحاً - الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وجامعة الدول العربية وغيرها". [ 67 ]

في 20 نوفمبر 2012، اعترفت لاهاي بالائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية باعتباره "الممثل الشرعي الوحيد" للشعب السوري، وبديلاً ذا مصداقية للحكومة السورية الحالية. [ 68 ]

في 29 أغسطس/آب 2013، رفض البرلمان البريطاني التصديق على خطة الحكومة البريطانية للمشاركة في ضربات عسكرية ضد الحكومة السورية في أعقاب هجوم بالأسلحة الكيميائية في الغوطة . [ 69 ] ونفى هيغ ما تردد عن تهديده بالاستقالة بسبب قرار رئيس الوزراء ديفيد كاميرون باللجوء مباشرةً إلى التصويت البرلماني. [ 70 ] وبعد التصويت، واصل هيغ حث الحكومات الأخرى على اتخاذ إجراءات ضد الحكومة السورية، قائلاً: "إذا تقرر في برلمانات العالم المختلفة عدم التصدي لاستخدام الأسلحة الكيميائية واتخاذ أي إجراء حيال ذلك، فسيكون ذلك حدثًا بالغ الخطورة في الشؤون العالمية". [ 71 ] وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى اتفاق تفاوضي لإزالة الأسلحة الكيميائية السورية .

اقتراح رئاسة منتخبة للاتحاد الأوروبي

لاهاي، كارل بيلت ورادوسواف سيكورسكي يجتمعون مع فلاد فيلات ، رئيس وزراء مولدوفا ، فبراير 2013

في يونيو/حزيران 2011، رفض هيغ رؤية توني بلير بشأن انتخاب رئيس للاتحاد الأوروبي ، مؤكدًا أن لدى الدول الأعضاء أولويات أكثر إلحاحًا من مجرد "تعديلات دستورية". وأوضح هيغ موقفه بعد أن جادل بلير بأن انتخاب رئيس لأوروبا مباشرة، يُمثل نحو 400 مليون نسمة من 27 دولة، سيمنح الاتحاد الأوروبي قيادة واضحة وسلطة هائلة. وفي مقابلة مع صحيفة التايمز ، حدد بلير الأجندة التي يرى أنه ينبغي على رئيس الاتحاد الأوروبي المنتخب مباشرة اتباعها، مع أنه أقرّ بأنه "لا توجد فرصة" لإنشاء مثل هذا المنصب "في الوقت الراهن". وعند سؤاله عن دعوة رئيس الوزراء السابق إلى مزيد من التكامل الأوروبي وإنشاء منصب رئيس منتخب، أشار هيغ إلى أن بلير ربما كان يفكر في هذا الدور لنفسه. قال هيغ مازحًا: "لا أستطيع تخمين من كان يقصده"، ثم أضاف بجدية: "الرؤساء المنتخبون يمثلون الدول. الاتحاد الأوروبي ليس دولة، ولن يصبح كذلك، في رأيي، لا الآن ولا في المستقبل. إنه مجموعة من الدول تعمل معًا". [ 72 ]

محادثات طالبان

في يونيو/حزيران 2011، صرّح هيغ بأن بريطانيا ساعدت في بدء محادثات سلام "غير مستساغة" مع حركة طالبان في أفغانستان. أدلى هيغ بهذه التصريحات خلال جولة استغرقت ثلاثة أيام في البلاد للقاء الرئيس حامد كرزاي وزيارة القوات البريطانية . وقال لصحيفة "ذا صن" إن بريطانيا قادت الجهود لإقناع إدارة الرئيس الأمريكي باراك أوباما بأن التفاوض هو الحل الأمثل للصراع. وأقرّ هيغ بأن أي اتفاق قد يعني قبول "أمور غير مستساغة" وقد يثير غضب قدامى المحاربين وأقارب الجنود البريطانيين الـ 374 الذين قُتلوا في أفغانستان. ومع ذلك، قال إنه يعتقد أن بريطانيا ككل "واقعية وعملية" بما يكفي لقبول أن إنهاء القتال وبدء المحادثات هو أفضل طريقة لحماية الأمن القومي. وقال للصحيفة: "إن التوصل إلى تسوية نهائية لهذه القضايا هو السبيل الأمثل والأكثر ملاءمة لحماية الأمن القومي". وأضاف: "لكن المصالحة مع الأشخاص الذين خاضوا صراعًا عسكريًا قد تكون غير مستساغة للغاية. في جميع هذه الحالات، لا بد من مواجهة بعض الأمور غير المستساغة". في الليلة السابقة، قال الرئيس الأمريكي باراك أوباما للأمريكيين إن "موجة الحرب تتراجع" عندما أعلن عن خطط لسحب 33 ألف جندي أمريكي من أفغانستان بحلول سبتمبر 2012. [ 73 ]

تعليقات على اليورو

في سبتمبر/أيلول 2011، صرّح هيغ بأن اليورو "مبنى يحترق بلا مخارج" بالنسبة لبعض الدول التي اعتمدت هذه العملة. وكان هيغ قد استخدم هذا التعبير لأول مرة عندما كان زعيمًا لحزب المحافظين عام 1998، وقال في مقابلة مع مجلة "ذا سبيكتاتور" إنه قد ثبتت صحة كلامه: "كان من الحماقة إنشاء هذا النظام. وسيُكتب عنه لقرون كنوع من النصب التذكارية التاريخية للحماقة الجماعية. لكنه موجود وعلينا التعامل معه". وأضاف: "لقد وصفت اليورو بأنه مبنى يحترق بلا مخارج، وقد ثبتت صحة ذلك بالنسبة لبعض الدول التي اعتمدته". وتابع: "ربما أبالغ في هذا التشبيه، لكن اليورو لم يُبنَ بمخارج، لذا من الصعب جدًا التخلي عنه". [ 74 ]

إيران

في فبراير/شباط 2012، حذّر هيغ في مقابلة مع بي بي سي من "تزايد استعداد إيران للتفكير" في الإرهاب حول العالم. واستشهد بمحاولة اغتيال عادل الجبير ، السفير السعودي لدى الولايات المتحدة، عام 2011 ، بالإضافة إلى تورطها المزعوم في هجمات حديثة في نيودلهي وجورجيا وبانكوك . وقال إن ذلك يُظهر "الخطر الذي تُشكّله إيران حاليًا على سلام العالم". [ 75 ]

تحدث هيغ أمام مجلس العموم في 20 فبراير/شباط عن البرنامج النووي الإيراني ، وقال إنه إذا تمكن النظام الإيراني من بناء سلاح نووي فعال، فسوف يُجبر جيرانه على بناء رؤوس نووية خاصة بهم. واتهم الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد باتباع "سياسات تصادمية"، ووصف تخصيب إيران لليورانيوم في تحدٍ لقرارات مجلس الأمن الدولي بأنه "أزمة تلوح في الأفق". وقال هيغ للنواب: "سياستنا هي أنه بينما نظل ملتزمين التزامًا راسخًا بالدبلوماسية، من المهم التأكيد لإيران على أن جميع الخيارات مطروحة". [ 76 ]

في مارس/آذار، أدان الطريقة التي نُظِّمت بها الانتخابات البرلمانية ، زاعماً أنها لم تكن "حرة ونزيهة". وقال إن الاقتراع أُجري في ظل جو من الخوف، ما يعني أن النتيجة لن تعكس إرادة الشعب. وقال هيغ: "كان من الواضح منذ فترة أن هذه الانتخابات لن تكون حرة ونزيهة. لقد صوّر النظام التصويت على أنه اختبار للولاء، بدلاً من كونه فرصة للشعب لاختيار ممثليه بحرية. ولا يزال مناخ الخوف، الذي خلقه قمع النظام لأصوات المعارضة منذ عام 2009، قائماً". [ 77 ]

جزر فوكلاند

في الثاني من أبريل/نيسان 2012، حلت الذكرى الثلاثون لبداية حرب جزر فوكلاند عام 1982. وفي التاسع والعشرين من مارس/آذار، أمام ضيوف مأدبة أقامها عمدة لندن ، وهم جميع أعضاء السلك الدبلوماسي الأجنبي الذي يزيد عددهم عن مئة سفير، بمن فيهم أليسيا كاسترو ( سفيرة الأرجنتين )، صرّح هيغ بأن المملكة المتحدة حريصة على تعزيز علاقاتها مع أمريكا اللاتينية، وأكد مجدداً التزام بريطانيا تجاه جزر فوكلاند. وقال: "إننا نعكس تراجع بريطانيا في أمريكا اللاتينية، حيث نفتتح سفارة جديدة في السلفادور . هذا العزم على تعزيز علاقاتنا مع أمريكا اللاتينية يقترن بالتزامنا الراسخ بحق شعب جزر فوكلاند في تقرير مصيره ".

تصاعدت التوترات بشأن جزر فوكلاند في الأسابيع التي سبقت الذكرى السنوية. في فبراير، صرّح هيغ بأن نشر سفينة حربية بريطانية، إتش إم إس دونتلس، وحاملة الطائرات دوق كامبريدج في جزر فوكلاند كان "إجراءً روتينياً تماماً". وأضاف هيغ أن بريطانيا تؤكد حق سكان فوكلاند في تقرير مصيرهم ، وستسعى لمنع الأرجنتين من "تصعيد التوتر الدبلوماسي" بشأن هذه القضية. وتابع قائلاً: "(الأحداث) ليست احتفالات بقدر ما هي إحياء لذكرى الضحايا. أعتقد أن الأرجنتين ستقيم أيضاً مراسم إحياء لذكرى من قضوا في النزاع. وبما أن كلا البلدين سيفعل ذلك، فلا أرى في ذلك أي استفزاز". [ 78 ]

جزر تركس وكايكوس

في 12 يونيو 2012، عرض هيج خطط حكومة صاحبة الجلالة لإعادة الحكم الذاتي في جزر تركس وكايكوس ، حيث كان الحكم المباشر للحاكم سارياً منذ أن كانت الجزر عرضة للفساد وسوء الإدارة في ظل الإدارة المستقلة السابقة. [ 79 ]

جوليان أسانج وحق اللجوء

في أغسطس/آب 2012، أعلن هيغ أن جوليان أسانج ، مؤسس منظمة ويكيليكس ، لن يُمنح اللجوء السياسي من قبل المملكة المتحدة. [ 80 ] وأعلن هيغ استعداد المملكة المتحدة لتسليم أسانج إلى السلطات السويدية التي طلبت تسليمه؛ ولذلك، امتنع المدعون السويديون ، حرصًا منهم على عدم خرق البروتوكول الدبلوماسي ، عن استجواب أسانج في سفارة الإكوادور بلندن. [ 81 ]

Hague confirmed the British Government's position – that it is lawfully obliged to extradite Julian Assange. "We're disappointed by the statement by Ecuador's Foreign Minister today that Ecuador has offered political asylum to Julian Assange. Under our Laws, with Mr. Assange having exhausted all options of appeal, the British authorities are under a binding obligation to extradite him to Sweden. We must carry out that obligation and of course we fully intend to do so," Hague confirmed.

Following The Guardian newspaper outcry over a Foreign Office note sanctioned by Hague sent to the Ecuadorian Embassy—in which it raised the possibility of the revocation of their diplomatic status under the Diplomatic and Consular Premises Act 1987—the Foreign Secretary reaffirmed the UK remained "committed to a diplomatic solution" and played down any suggestion of a police raid of the Ecuadorian Embassy, stating "there is no threat here to storm an embassy".[82][83]

The former ambassador to Uzbekistan, Craig Murray,[84] warned that using the 1987 Act to raid the Ecuadorian Embassy would be in "breach of the Vienna Convention of 1961". Russia warned Britain against violating fundamental diplomatic principles (Vienna Convention on Diplomatic Relations, and in particular the Article 22 spelling out the inviolability of diplomatic premises),[85] which the Government of Ecuador invoked.[86]

Hague is the subject of a portrait in oil commissioned by Parliament.[87]

Leader of the House of Commons and retirement

Once Hague had formally declared his intention not to seek re-election as MP for Richmond at the forthcoming 2015 general election, he told David Cameron he would be standing down as Foreign Secretary. Cameron instigated a Cabinet reshuffle whereby Hague became Leader of the House of Commons. Hague remained as Cameron's "de facto political deputy", retained his membership of the National Security Council and played a lead role in reaching out to voters in the North of England in the run up to the general election.[88]

In a surprise motion on his last day in the House of Commons, Hague moved to make the election for Speaker in the next parliament a secret ballot, in what was seen as an effort to oust the incumbent John Bercow for lacking the neutrality expected of a Speaker of the House. Charles Walker, Conservative MP for Broxbourne, Chairman of the Procedure Committee and responsible for Speaker elections, stated that he had written a report about such an idea "years ago" and despite speaking with Hague and Michael Gove earlier that week, neither had told him of any such move. A visibly emotional Walker told the House, "I have been played as a fool. When I go home tonight, I will look in the mirror and see an honourable fool looking back at me. I would much rather be an honourable fool, in this and any other matter, than a clever man." Walker received a standing ovation, mainly from the Labour benches, while the Government lost its parliamentary motion by 228 to 202 votes.[89][90][91] During the debate, Labour MP Gerald Kaufman denounced Hague, saying: "Is the right hon. Gentleman aware that this grubby decision is what he personally will be remembered for? After a distinguished career in the House of Commons, both as a leader of a party and as a senior Cabinet Minister, he has now descended to squalor in the final days of the Parliament."[92]

He was succeeded as MP for Richmond (Yorks) by future Chancellor of the Exchequer, future Prime Minister, and future Leader of the Opposition Rishi Sunak.

In retirement

Hague at the PSVI Conference in 2022
Hague interviewing Rishi Sunak in 2024

On 9 October 2015, Hague was created Baron Hague of Richmond, of Richmond in the County of North Yorkshire.[93][94]

In August 2020, Hague endorsed Joe Biden for US president over incumbent Donald Trump, arguing that a Biden victory was in the UK's interest.[95] In 2025, Hague became the honorary patron of GEMS School of Research and Innovation in Dubai, the United Arab Emirates.[96]

Illegal wildlife trade fighter

أدرك هيغ ودوق كامبريدج آنذاك ، خلال فترة تولي الأول منصب وزير الخارجية، أن تجارة الحياة البرية غير المشروعة تُعد من بين أكثر الأنشطة الإجرامية ربحية في العالم، ولمكافحة هذه الظاهرة، تم تشكيل فرقة العمل المعنية بالنقل (TTF) في عام 2014. وتسعى هذه الفرقة إلى تحديد عمليات تهريب الحياة البرية ووقفها ، وهي تواصل عملها في هذا الصدد حتى عام 2020. كما تم إنشاء فرقة العمل المعنية بالشؤون المالية في عام 2018 للمساهمة في تحقيق هذا الهدف. [ 97 ]

المؤسسة الملكية

في سبتمبر 2020، عُيّن هاغ رئيسًا لمؤسسة رويال فاونديشن ، وهي المؤسسة الخيرية التي تدعم العمل غير الربحي لأمير وأميرة ويلز ( المعروفين آنذاك بدوق ودوقة كامبريدج)، خلفًا للسير كيث ميلز الذي تقاعد. [ 98 ] [ أ ] وخلفه في رئاسة المؤسسة سيمون باترسون، المدير الإداري في شركة سيلفر ليك للاستثمار المباشر . [ 100 ]

رئيس جامعة أكسفورد

انظر أيضًا انتخابات رئيس جامعة أكسفورد لعام 2024

في أكتوبر 2024، رشّح هاغ نفسه لمنصب رئيس جامعة أكسفورد . وكتب في بيانٍ من 750 كلمة: "لقد غيّرت أكسفورد حياتي. عندما وصلتُ إليها في سن السابعة عشرة قادمًا من مدرسة شاملة لإجراء مقابلة في كلية ماغدالين، لم أكن أعرف أحدًا في المدينة بأكملها، ولم يسبق لأحدٍ من عائلتي أن التحق بالجامعة. لم أنسَ أبدًا كيف زوّدتني أكسفورد بالمهارات اللازمة لمواجهة أي تحدٍّ في العالم." [ 101 ]

في 27 نوفمبر 2024، أعلنت الجامعة انتخاب هاج رئيساً لها. [ 102 ] وقد تولى منصبه رسمياً في يناير 2025.

المنشورات

هاغ مؤلفٌ للسير الذاتية السياسية، ومنذ تقاعده من الحياة العامة، دأب على كتابة عمود أسبوعي في صحيفة "ديلي تلغراف" أولاً ، ثم في صحيفة "ذا تايمز" . كما يكتب هاغ مراجعاتٍ للكتب بين الحين والآخر، ويظهر في برامج تلفزيونية وإذاعية.

بصفتي مؤلفًا

بصفتي كاتب عمود

بشأن فيروس كورونا

Hague has written about the COVID-19 pandemic, writing as early as 10 February 2020 that "Coronavirus is a calamity for China. It cannot continue its dangerous wildlife practices any longer."[103] Hague wrote on 2 March that: "The rise of coronavirus is a clear indication that the degrading of nature will come back to hit humans very hard."[104] Hague returned to the subject on 13 April, when he said that the "world must act now on wildlife markets or run the risk of worse pandemics in future".[105]

Personal life

Hague married Ffion Jenkins at the Chapel of St Mary Undercroft on 19 December 1997.

Hague serves as a vice-president of the Friends of the British Library, which provides funding support for the British Library to make new acquisitions.[106] He is President of the Britain–Australia Society. Hague practises judo,[107] and has a keen interest in music, learning to play the piano shortly after the 2001 general election.[108] He is an enthusiast for the natural history and countryside of his native Yorkshire.[109]

In 2015, Hague purchased a £2.5 million country house, Cyfronydd Hall, in Powys, Wales.[110]

Honours and awards

الأسلحة

مُنحت لاهاي أسلحة في 7 أبريل 2016 [ 117 ]

شعار النبالة الخاص بويليام هيج
قمة
نسر أصلع أمريكي بأجنحة مفرودة، يستريح بشكل صحيح، مخالبه اليمنى على سمكة بوري.
شعار النبالة
أزرق اللون، تمثيل لقلعة ريتشموند، بين وردتين فضيتين شائكتين وبذور طبيعية، جميعها بين ثلاثة أسود مارة، اثنان وواحد ذهبي.
المؤيدون
دكستر دب قطبي، بروبر، سينستر تنين، جوليس.
شعار
Historia Est Vitae Magistra

قام أليكس أفيري بتجسيد شخصية هاج في الفيلم التلفزيوني الذي عرضته القناة الرابعة عام 2015 بعنوان "التحالف" .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كانت تُعرف سابقًا باسم "المؤسسة الملكية لدوق ودوقة كامبريدج والأمير هاري" ثم "المؤسسة الملكية لدوق ودوقة كامبريدج" قبل أن يتم تغيير اسمها إلى "المؤسسة الملكية لأمير وأميرة ويلز" في سبتمبر 2022. [ 99 ]

مراجع

  1. ↑ "جامعة أكسفورد: تنصيب ويليام هيج مستشاراً" . 19 فبراير 2025.
  2. ↑ مجهول (2017). "هاج أوف ريتشموند" . موسوعة الشخصيات (إصدار إلكتروني من مطبعة جامعة أكسفورد ). أكسفورد: إيه آند سي بلاك. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U18549 .   (يلزم الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة .)
  3. ↑ «وفاة شخصين بمرض التهاب السحايا في مدرسة لاهاي القديمة» . صحيفة الغارديان . 3 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  4. ↑ "نبذة عن ويليام هيغ" . بي بي سي نيوز . 14 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2010 .
  5. ↑ "مقاطعك المفضلة من المؤتمرات" . السياسة اليومية . بي بي سي. 3 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2008 .
  6. ↑ روز، كينيث (2018). "15 أكتوبر 1977". في ثورب، د. ر. (محرر). من الداخل، من الخارج: يوميات كينيث روز، المجلد الأول . وايدنفيلد ونيكلسون. ص 591-592 . ISBN  978-1-4746-0154-2.
  7. ↑ لامبرت، جورجيا (22 سبتمبر 2024). "ويليام هيغ: لماذا أريد أن أصبح مستشارًا لجامعة أكسفورد" . www.thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2024 .
  8. ↑ كريك، مايكل (5 أكتوبر 2000). "من خلال كأس بيرة داكنة - لمحات عن الشخصيات" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 . 
  9. ↑ بلير، ديفيد، والمحرر أندرو بيج، تاريخ جمعية المحافظين بجامعة أكسفورد (OUCA، أكسفورد، 1995)، ص 33.
  10. ↑ كريستوف، نيكولاس د. (14 أغسطس 1982). "اختراق طريق إلى داونينج ستريت" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  11. ↑ "سيرة ذاتية" . ويليام هيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2024 .
  12. ↑ روث، أندرو (20 مارس 2001). "آرتشي نورمان" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  13. ↑ ستودارد، كاتي (7 أبريل 2010). "الانتخابات العامة 2010: المقاعد الآمنة والمقاعد المتأرجحة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  14. ↑ "المقاعد المصنفة حسب الأغلبية" . electioncalculus.co.uk . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  15. 1 2 3 "نبذة عن معالي النائب ويليام هيغ " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2008 . 
  16. ↑ «ويليام هيغ» . بي بي سي نيوز . ١٦ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١٤ .
  17. ↑ ""خبير العلاقات العامة يُهيئ إطلالة فيون الانتخابية" . بي بي سي نيوز . 2 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008 .
  18. ↑ "جون ميجور: حياة في السياسة" . بي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  19. ↑ "ويليام هيغ الجديد كلياً" . بي بي سي نيوز . 13 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008 .
  20. ↑ «المحافظون يحتفلون بنجاحهم في استطلاعات الرأي الأوروبية» . بي بي سي نيوز . ١٤ يونيو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١١ .
  21. ↑ "بورتيلو، التاتشري الذي انقلب" . بي بي سي نيوز . 13 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2011 .
  22. ↑ «لاهاي: كنت أشرب 14 باينتًا يوميًا» . بي بي سي نيوز . 8 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 . 
  23. ↑ سبارو، أندرو (9 أغسطس 2000). "تباهي هاغ بتناول 14 لترًا من البيرة يوميًا يفشل في مسقط رأسه" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2015 .
  24. ↑ "مراقب استطلاعات الرأي: يبدو من الصعب هزيمة حزب العمال" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007 .
  25. ↑ «خطاب لاهاي حول "الأرض الأجنبية"» . صحيفة الغارديان . لندن. 4 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
  26. ↑ «هاغ يستخدم ورقة "الوطنية"» . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 .
  27. ↑ إيفنز، مارتن (10 يونيو 2007). "العودة إلى صفوف حزب المحافظين، وهم فريق فائز" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 .
  28. ↑ كامبل، ألاستير (24 يونيو 2007). "الذكاء والبلاغة - والمراوغة. مناظر بارع في العمل" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2010 . 
  29. ↑ "مناقشات مجلس العموم (هانسارد) بتاريخ 6 ديسمبر 2000 (الجزء 6)" . هانسارد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2008 . 
  30. ↑ "مناقشات مجلس العموم (هانسارد) بتاريخ 6 ديسمبر 2000 (الجزء 8)" . هانسارد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 . 
  31. ↑ "حلقة نقاش هذا الأسبوع" . بي بي سي. 30 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
  32. ↑ "أوستن تشامبرلين - أول من مثّل لاهاي في التاريخ" . صحيفة الغارديان . 8 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  33. ↑ "القائمة المختصرة لعام 2008" مؤرشفة في 14 مارس 2008 على موقع Wayback Machine ، جائزة أورويل
  34. ↑ براون، أنتوني؛ كوتس، سام (10 نوفمبر 2006). "هاغ يدفع ثمنًا باهظًا لترقيته إلى حكومة الظل" . لندن: صحيفة التايمز (لندن). مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2006 .
  35. ↑ مجلس العموم. "القائمة الكاملة لمصالحه المسجلة" . برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
  36. ↑ "لقاء ويليام هيغ مع صحيفة الأخبار اليهودية" . موقع توتالي جيوويش. 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010.
  37. ↑ وات، نيكولاس (12 مايو 2005). "هاغ يرفض منصب وزير المالية في حكومة الظل" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2008 .
  38. ↑ «حكومة صاحبة الجلالة» . 10 داونينج ستريت. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  39. ↑ «هاغ يناقش مهمة أفغانستان مع كلينتون في الولايات المتحدة» . بي بي سي نيوز . ١٤ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٠ .
  40. ↑ حقوق الإنسان أساسية في سياستنا الخارجية. مؤرشف في 27 يناير 2011 في Wayback Machine . صحيفة ديلي تلغراف . (31 أغسطس 2010).
  41. ↑ «هاغ تؤكد على ضرورة أن تكون حقوق الإنسان في صميم الدبلوماسية» . بي بي سي نيوز . 15 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  42. ↑ جونسون، سيمون (15 مارس 2011). "اتهام ويليام هيغ بسياسة خارجية 'معادية للمسيحية'" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
  43. ↑ غراي، ستيفن (20 سبتمبر 2011). "شركة بريطانية تنفي صفقة تجسس إلكتروني مع مصر" . لندن: بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2011 .
  44. ↑ «ممثل المملكة المتحدة في لاهاي يجتمع مع ماكولي وشيرر» . 3 نيوز نيوزيلندا . 15 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  45. ↑ "مسؤولان تايلانديان يحضران برنامج القادة الدوليين التابع لوزارة الخارجية البريطانية في المملكة المتحدة" . GOV.UK. 11 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  46. ↑ جابات، آدم (1 سبتمبر 2010). "كريستوفر مايرز: الرجل تحت الأضواء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  47. ↑ مارتن بيكفورد "ويليام هيغ ينفي وجود علاقة غير لائقة مع المستشارة الخاصة" مؤرشف في 4 سبتمبر 2010 في Wayback Machine ، صحيفة ديلي تلغراف ، 1 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2010.
  48. ↑ «استقالة كريستوفر مايرز، مستشار ويليام هيغ» . بي بي سي نيوز . 1 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  49. ↑ «هاغ ينفي شائعة مثليته الجنسية - لكن المستشار الخاص يستقيل» . صحيفة الإندبندنت . ٢٣ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١ .
  50. ↑ «ويليام هيغ يحظى بدعم كاميرون الكامل بشأن الشائعات» . بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  51. ↑ وات، نيكولاس (2 سبتمبر 2010). "جون ريدوود يُعيد إشعال الخلاف القديم بانتقاده "سوء تقدير" ويليام هيج"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  52. ↑ «زوجة رئيس البرلمان تنتقد ويليام هيغ لكشفه عن حالات إجهاض زوجته» ، صحيفة ديلي تلغراف ، 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010. مؤرشف في 3 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine .
  53. ↑ «يقول آلان دنكان إن تغطية حياة ويليام هيغ الشخصية "مُشينة"». مؤرشف في 24 يناير 2011 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديلي تلغراف . 4 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010.
  54. ↑ لازاروف، توفاه (3 نوفمبر 2010). "لاهاي: أؤيد النشاط المناهض للجدار الأمني" . صحيفة جيروزاليم بوست | JPost.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  55. ↑ «عنف البحرين: المملكة المتحدة تعرب عن قلقها» . بي بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١ .
  56. ↑ "لاهاي تدين العنف الليبي "المروع". مؤرشف في 27 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine BSkyB.
  57. ↑ «وزير الخارجية ويليام هيغ ينفي مزاعم الاستقالة» . بي بي سي نيوز . ١٣ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١ .
  58. ↑ ويليام هيغ: "ليس من شأننا اختيار الحكومة الليبية". مؤرشف في 20 سبتمبر 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديلي تلغراف . (22 مارس 2011).
  59. ↑ كيركوب، جيمس (22 مارس 2011). "ويليام هيغ: الربيع العربي قد يُطيح بروبرت موغابي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  60. ↑ «ليبيا: ويليام هيغ يدعو إلى قوة ضاربة أكبر» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٢ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١ .
  61. ↑ ويليام هيج "قلق للغاية بشأن العنف في سوريا" مؤرشف في 13 أغسطس 2013 في Wayback Machine . Uknetguide.co.uk (22 أبريل 2011).
  62. ↑ "سوريا: ويليام هيغ ينفي إمكانية التدخل العسكري" . صحيفة ديلي تلغراف . أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  63. ↑ ماكيلروي، داميان (26 أغسطس/آب 2012). "بريطانيا والولايات المتحدة تخططان لثورة سورية من مبنى مكاتب عادي في إسطنبول" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2018 .
  64. ↑ فيلا، جاستن (10 أكتوبر 2012). "عقد ورش عمل للمجتمع المدني بينما تحترق سوريا" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018 .
  65. ↑ «بريطانيا تعزز علاقاتها مع المعارضة السورية، كما كشف ويليام هيغ» . بي بي سي. ٢٤ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  66. ↑ بلير، ديفيد (2 مارس 2012). "ويليام هيغ يأمر بإجلاء جميع الدبلوماسيين البريطانيين من سوريا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  67. ↑ تحذير لاهاي للرئيس السوري ( مؤرشف في 2 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine)
  68. ↑ «الصراع السوري: بريطانيا تعترف بالمعارضة، كما يقول ويليام هيغ» . بي بي سي. 20 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  69. ↑ روبرت وينيت (29 أغسطس/آب 2013). "الأزمة السورية: لا للحرب، ضربة لكاميرون" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2014 .
  70. ↑ «ويليام هيغ ينفي نيته الاستقالة بسبب التصويت على سوريا» . صحيفة الإندبندنت . 1 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  71. ↑ ديفيد بلير (8 سبتمبر 2013). "سوريا: لاهاي تقول إن عدم القيام بعمل عسكري سيكون "مثيراً للقلق"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 يناير 2014 .
  72. ↑ «ويليام هيغ يرفض رؤية توني بلير لرئاسة الاتحاد الأوروبي» . صحيفة الغارديان . 9 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  73. ↑ "ويليام هيغ: المحادثات مع طالبان "مُقززة"صحيفة ديلي تلغراف . 23 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  74. ↑ «ويليام هيغ: اليورو مبنى يحترق» . بي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  75. ↑ "هاج تحذر من 'الإرهاب' الإيراني"" . بي بي سي نيوز . 19 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018. "
  76. ↑ "الجزء الأول من النقاش حول إيران" . بي بي سي نيوز . 20 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
  77. ↑ «لاهاي تدين الانتخابات في إيران» . صحيفة إيريش إندبندنت . 2 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
  78. ↑ هوب، كريستوفر (29 مارس 2012). "ويليام هيغ يقول للأرجنتين: 'سندافع بثبات عن جزر فوكلاند'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أبريل 2018 .
  79. ↑ «إعلان: بيان وزير الخارجية يعلن عن إجراء انتخابات في جزر تركس وكايكوس» . gov.uk. ١٢ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠١٦ .
  80. ↑ «جوليان أسانج يطلب اللجوء: بريطانيا لن تمنحه ممرًا آمنًا، كما يقول ويليام هيغ – فيديو» . صحيفة الغارديان . ١٧ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٢ . 
  81. ↑ «سيتم استجواب جوليان أسانج من قبل المدعين العامين السويديين في لندن» . صحيفة الغارديان . ١٣ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١ .
  82. ↑ «هاج تتجاهل المحامين لإرسال مذكرة "تهديد" إلى أسانج» . صحيفة الإندبندنت . ١٩ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٧ .
  83. ↑ «ويليام هيغ يقول إنه «لا يوجد تهديد» باقتحام سفارة الإكوادور» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٦ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٢ .
  84. ↑ غرينبيرغ، آندي (16 أغسطس/آب 2012). "مع منح الإكوادور اللجوء لأسانج، يقول سفير المملكة المتحدة السابق إن مداهمة السفارة قادمة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2016.
  85. ↑ «روسيا تُصدر تحذيراً لبريطانيا بشأن أسانج» مؤرشف بتاريخ 20 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت
  86. ^ (بالإسبانية) “Declaración del Gobierno de la República del Ecuador sobre la solicitud de asilo de Julian Assange” أرشفة 2012-08-17 في آلة Wayback.
  87. ↑ مورفي، جو (13 يناير 2014). "حصري: أعضاء البرلمان ينفقون 250 ألف جنيه إسترليني من المال العام على صور شخصية" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2014 .
  88. ↑ «استقالة ويليام هيغ من منصب وزير الخارجية في تعديل وزاري» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014 .
  89. ↑ باتريك وينتور (27 مارس 2015). "تمرد نواب حزب المحافظين يُفشل محاولة هيغ لعزل رئيس مجلس العموم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  90. ↑ آن ترينمان (27 مارس 2015). "أحمق شريف يُسقط المجلس" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  91. ↑ "إجراءات مجلس النواب" . هانسارد . المجلد 594. 26 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 . 
  92. ↑ "جدول أعمال مجلس العموم اليوم - الخميس 26 مارس 2015 - هانسارد - البرلمان البريطاني" . هانسارد . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  93. ↑ "رقم 27625" . جريدة إدنبرة الرسمية . 13 أكتوبر 2015. ص 1726. 
  94. ↑ "حلّ الألقاب النبيلة 2015" . Gov.uk. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  95. ↑ هاج، ويليام (24 أغسطس/آب 2020). "من مصلحة المملكة المتحدة الوطنية فوز جو بايدن في الانتخابات الرئاسية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  96. ↑ ديني، جون (15 أبريل 2025). "وزير الخارجية البريطاني السابق ويليام هيغ يتولى دورًا رئيسيًا في مدرسة دبي الرائدة الجديدة" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
  97. ↑ "مكافحة تجارة الحياة البرية غير المشروعة تختبر عزيمتنا على إنقاذ الأرض" . صحيفة ديلي تلغراف . ٢١ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٠ .
  98. ↑ جوبسون، روبرت (24 سبتمبر 2020). "ويليام هيج يصبح رئيسًا لمؤسسة ويليام وكيت الخيرية" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
  99. ↑ "التاريخ" . المؤسسة الملكية . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  100. ↑ هانا، فورنيس (8 يناير 2025). "الأمير ويليام يستعين بمدير من إحدى أبرز شركات الأسهم الخاصة في العالم لمؤسسة خيرية ملكية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  101. ↑ «مستشار جامعة أكسفورد» . ويليام هيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
  102. ↑ «انتخاب اللورد هيغ من ريتشموند مستشارًا جديدًا لجامعة أكسفورد» . جامعة أكسفورد . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  103. ↑ هاج، ويليام (10 فبراير 2020). "فيروس كورونا كارثة على الصين. لا يمكنها الاستمرار في ممارساتها الخطيرة تجاه الحياة البرية بعد الآن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  104. ↑ هاج، ويليام (2 مارس 2020). "الدروس الثلاثة التي يجب أن يتعلمها العالم من أزمة فيروس كورونا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  105. ↑ هاج، ويليام (13 أبريل 2020). "يجب على العالم التحرك الآن بشأن أسواق الحياة البرية وإلا سيواجه خطر تفشي أوبئة أسوأ في المستقبل" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  106. ↑ "التقرير السنوي لأصدقاء المكتبة البريطانية 2006/07" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2009 .
  107. ↑ مورتون، كول (23 يوليو 2000). "كيف صنع الجودو رجلاً من لاهاي" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  108. ↑ ماكي، ديفيد (5 نوفمبر 2003). "ويليام هيغ - سنوات البيانو" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 . 
  109. ↑ "ويليام هيغ - سنوات البيانو" . صحيفة الغارديان . 5 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  110. ↑ وارد، فيكتوريا (15 يناير 2015). "ويليام هيغ ينفق ببذخ على عقار ريفي ويلزي بقيمة 2.5 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
  111. ↑ "جميع أعضاء الجمعية الملكية للأدب" . الجمعية الملكية للأدب. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  112. ↑ مينتينغ، ستيوارت (20 أكتوبر 2015). "اللورد هيغ يتلقى إشادة من نقابة تاريخية" . صحيفة نورثرن إيكو . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  113. ↑ «كاميرون يعلن عن تعيين 26 عضواً جديداً من حزب المحافظين في مجلس اللوردات خلال فترة حل البرلمان» . بي بي سي نيوز . 27 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  114. ↑ "تكريم جديد لويليام هيغ" . صحيفة نورثرن إيكو . 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .
  115. ↑ "منح الأوسمة للأجانب في خريف 2017" (ملف PDF) . وزارة الخارجية اليابانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
  116. ↑ "الشهادات الفخرية للمتفوقين" . جامعة لانكستر . 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .
  117. ↑ «ويليام هيج» . السجل الشعاري. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .