سكرابس الموسم الخامس

المقشرات
الموسم الخامس
غلاف الدي في دي
عدد الحلقات	24
يطلق
الشبكة الأصلية	إن بي سي
الإصدار الأصلي	3 يناير  – 16 مايو 2006 ( 2006-01-03 )  ( 2006-05-16 )
التسلسل الزمني للموسم
←  الموسم السابق 4 التالي  → الموسم السادس
قائمة الحلقات

عُرض الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي الأمريكي Scrubs لأول مرة على قناة NBC في 3 يناير 2006 وانتهى في 16 مايو 2006 ويتكون من 24 حلقة. بالنسبة للحلقات الاثنتي عشرة الأولى، تم بث حلقتين جديدتين متتاليتين كل يوم ثلاثاء في الساعة 9:00 مساءً بالتوقيت الشرقي. ثم عادت قناة NBC إلى بث حلقة جديدة واحدة كل أسبوع (في الساعة 9:00 مساءً بالتوقيت الشرقي)، تليها إعادة عرض. خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من ذلك، كانت حلقة إعادة العرض حلقة مفضلة لدى الممثلين، مع مسارات التعليق الصوتي المتاحة على موقع NBC على الويب لمرافقة الحلقات. من بين نجوم الضيوف في الموسم الخامس جيسون باتمان وماندي مور ، بالإضافة إلى تقديم شخصيات متكررة جديدة لعبتها إليزابيث بانكس وترافيس شولدت . تم ترشيح هذا الموسم لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي . ^[1]

يبدأ الموسم الخامس مع جيه دي الذي يعيش في فندق. لقد أصبح الآن طبيبًا معالجًا بنفس مستوى الدكتور كوكس. في العرض الأول للموسم، حصل إليوت على زمالة جديدة في مستشفى آخر، فقط ليتم طرده في الحلقة التالية. ثم يعود إليوت إلى القلب المقدس ويصبح طبيبًا معالجًا. يحاول تورك وكارلا إنجاب طفل، على الرغم من أن تورك لا تزال لديها شكوك. أخيرًا، وصل بعض المتدربين الجدد إلى القلب المقدس، ومن بينهم كيث دودميستر. يركز الموسم الخامس أيضًا على العلاقة بين جيه دي والدكتور كوكس، اللذين يجدان نفسيهما الآن متساويين.

• زاك براف في دور الدكتور جون "جيه دي" دوريان
• سارة تشالك في دور الدكتور إليوت ريد
• دونالد فايسون في دور الدكتور كريس تورك
• نيل فلين في دور عامل النظافة
• كين جينكينز في دور الدكتور بوب كيلسو
• جون سي ماكجينلي في دور الدكتور بيري كوكس
• جودي رييس بدور الممرضة كارلا إسبينوزا

غادر كل من جابرييل ألان ومات تارسيس، كاتبان منذ الموسم الأول، في نهاية الموسم الرابع. غادر إريك وينبرغ في منتصف الموسم الخامس للعمل على حلقة تجريبية. تمت ترقية تيم هوبرت وتاد كويل إلى منتجين تنفيذيين في منتصف الموسم. لم يعد كاتب الموسم الرابع للموسم الخامس. تم تعيين كيفن بيجل وآسيم باترا ككاتبين في هذا الموسم.

حلقات الموسم الخامس من مسلسل Scrubs

لا. بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
94	1	"عيون متدربتي"	بيل لورانس	بيل لورانس	3 يناير 2006 ( 2006-01-03 )	501	7.69 [2]
الآن، بعد أن أصبح طبيبًا معالجًا ، يتعين على جيه دي التعامل مع متدربيه بينما يختبر دكتور كوكس ما إذا كان لا يزال على استعداد لخرق القواعد على الرغم من المزيد من المسؤولية. يتردد تورك عند التفكير في حمل كارلا. وفي الوقت نفسه، تبدأ إليوت زمالتها في مستشفى المقاطعة وتحاول ألا تبدو حمقاء.
95	2	"طقوسي المرورية"	بيل لورانس	جاناي باكن	3 يناير 2006 ( 2006-01-03 )	502	7.84 [2]
على الرغم من محاولته القيام بالعكس، يجد جيه دي نفسه يعامل المتدربين لديه بشكل سيئ بعد اكتشافه أنهم يضحكون على نكاته من الخوف. يحاول طاقم المستشفى تجنب جوردان لإبعادها، وتنتهي زمالة إليوت فجأة. يشارك في الحلقة ضيف الشرف ألكسندر تشابلن بدور سام تومسون.
96	3	"يومي في السباقات"	مايكل سبيلر	اريك وينبرغ	10 يناير 2006 ( 2006-01-10 )	503	6.87 [3]
يحاول جيه دي إكمال قائمة أهدافه قبل عيد ميلاده الثلاثين، فيشترك في سباق ثلاثي. وفي الوقت نفسه، يتولى تورك رعاية مريضة ترغب في التنويم المغناطيسي بدلاً من وضعها تحت التخدير أثناء الجراحة، ويكتشف إليوت أنها وجيك ( جوش راندال ) لا يعرفان الكثير عن بعضهما البعض. ينتقل جيه دي وإليوت للعيش معًا.
97	4	"كرتي المهتزة"	ريك بلو	تيم هوبرت	10 يناير 2006 ( 2006-01-10 )	504	6.87 [3]
يكافح جيه دي لإيجاد شيء إيجابي للحديث عنه عندما يتم تكليفه بتقديم الدكتور كيلسو في حفل توزيع الجوائز، خاصة بعد أن اختار كيلسو مريضًا أكثر ثراءً لتجربة دواء بعد أن وعد بفرصة أخرى. تحاول كارلا وترك مساعدة إليوت، التي علقت في العمل في عيادة مجانية، في استعادة وظيفتها في Sacred Heart. يبدو أن الجميع باستثناء جيه دي يعرفون لعبة تسمى "Jiggly Ball".
98	5	"إلهي الجديد"	فيكتور نيللي جونيور	عاصم باترا	17 يناير 2006 ( 2006-01-17 )	506	5.87 [4]
تزور بايج كوكس ( شيريل هاينز ) ، شقيقة الدكتور كوكس المسيحية المولودة من جديد ، المستشفى وتريد منه أن يشارك في معمودية ابنه : لا يريد الدكتور كوكس أن يكون له أي علاقة بالمستشفى أو بها في هذا الشأن. يحاول إليوت إقناع تورك لماذا تعتبر كارلا إنجاب الأطفال أمرًا رومانسيًا. تبدأ صداقة بين عامل النظافة وجيه دي، والتي تخربها إحدى مقالب عامل النظافة الأكثر تعقيدًا. الأغنية التي يتم تشغيلها أثناء "النظرة الشريرة" لعامل النظافة هي " Koyaanisqatsi " لفيليب جلاس، مع تشغيل " In the Sun " لجوزيف آرثر خلال المشهد الختامي.
99	6	"إدراكي المفقود"	بيل لورانس	كيفن بيجل	17 يناير 2006 ( 2006-01-17 )	507	5.93 [4]
يتعين على جيه دي التعامل مع العواقب عندما يخطئ في فهم رد فعل المريضة على اقتراب وفاتها على أنه رغبة في إنهاء العلاج. تحاول كارلا بشكل يائس جمع طاقم المستشفى لالتقاط صورة جماعية، بينما يحاول تورك وإليوت اكتشاف سبب الألم الغامض وغير القابل للتفسير للمريضة. تتميز الحلقة بظهور قصير لغاري بوسي .
100	7	" طريقي إلى المنزل "	زاك براف	نيل جولدمان وجاريت دونوفان	24 يناير 2006 ( 2006-01-24 )	505	5.45 [5]
يتم استدعاء جيه دي للعمل في يوم إجازته، لكن الشيء الوحيد الذي يريد فعله هو العودة إلى المنزل. وفي الوقت نفسه، تحاول إليوت إقناع الجميع بأنها خبيرة في الغدد الصماء بعد زمالتها القصيرة، وتشعر كارلا بالشك في كونها أمًا، ويتعين على تورك أن يتصارع بشأن قضية من شأنها إما أن تساعده في حياته المهنية أو تكسر ضميره.
101	8	"طائري الكبير"	روب جرينبيرج	ديبرا فوردهام	24 يناير 2006 ( 2006-01-24 )	508	5.73 [5]
يخضع كل من جيه دي وإليوت وترك وكارلا للاستجواب رسميًا بعد وفاة أحد المرضى، حيث علم أن جيه دي وترك كانا يزوران منزل أحد المرضى دون داعٍ، وكانت كارلا تجمع الموظفين لشراء تذاكر اليانصيب في جهد جماعي، وكان إليوت يتعامل مع زوجة رجل متزوج قبلته. يشارك في الحلقة ضيف الشرف جيسون باتمان بدور السيد ساتون وبيتر جاكوبسون بدور السيد فوستر.
102	9	"نصف فدان خاص بي"	ليندا ميندوزا	بيل كالاهان	7 فبراير 2006 ( 2006-02-07 )	509	6.17 [6]
يتم ترتيب موعد غرامي بين جيه دي وابنة أخت أحد المرضى ويحاول اتباع نصيحة إليوت لتجنب إخافتها. وفي الوقت نفسه، ينضم تورك إلى فرقة المستشفى الموسيقية، ولكن عندما يتدخل في شؤون الدكتور كيلسو، يتعين عليه أن يتعلم كيف يتغلب على كبريائه. ويشعر الدكتور كوكس بالقلق من كونه أبًا غير مرضٍ. وتؤدي ماندي مور دور جولي كوين كضيفة شرف في الحلقة.
103	10	"قصتها الجزء الثاني"	كريس كوش	مايك شوارتز	7 فبراير 2006 ( 2006-02-07 )	510	7.10 [6]
تدور أحداث الحلقة من وجهة نظر كارلا: يسمح جيه دي للأشياء الصغيرة بإزعاجه مع جولي، ولكن بمجرد أن يتغلب عليها، تصبح الأشياء الكبيرة واضحة. وفي الوقت نفسه، تخضع كارلا لاختبار الخصوبة عندما تجعلها ممرضة جديدة تشعر بأنها أكبر سنًا. تتميز الحلقة بظهور قصير لبيلي دي ويليامز .
104	11	"غنيمة صديقي"	راندال وينستون	مارك ستيجمان	28 فبراير 2006 ( 2006-02-28 )	511	6.73 [7]
يتفق كل من جيه دي وإليوت، القلقان بشأن مريضتهما المفضلة السيدة ويلك التي تخضع لإجراء محفوف بالمخاطر - وجيه دي لا يزال يواجه صعوبة في تجاوز جولي - على العثور على مكالمة غرامية ، لكن اقتراحه يرتد بنتائج عكسية عندما يختار إليوت عدو جيه دي/المتدرب كيث. تشجع كارلا تورك على القتال من أجل صالة ألعاب رياضية صديقة للإناث في المستشفى، وينشأ صداقة غير متوازنة بين الدكتور كوكس وعامل النظافة أثناء تناول المشروبات.
105	12	"ملفوفى"	جون إنوود	ريان أ. ليفين	28 فبراير 2006 ( 2006-02-28 )	512	8.20 [7]
يحاول جيه دي بلا هوادة التخلص من كيث بينما يدافع عن متدربه المفضل "كابيدج"، بينما يودع الموظفون السيدة ويلك. يحتفظ عامل النظافة بعقعق في المستشفى يثبت أنه ماهر جدًا في سرقة الأشياء، مما يثير استياء الدكتور كيلسو. تتميز الحلقة بظهور قصير لكريم عبد الجبار .
106	13	"مراحل حياتي الخمس"	جاي ألايمو	تاد كويل	7 مارس 2006 ( 2006-03-07 )	513	5.71 [8]
عندما يتم إخبار المريضة المفضلة في المستشفى السيدة ويلك بأنها ستموت بعد إصابتها بعدوى، يبدو أن الدكتورة كوكس وجيه دي يمران أيضًا بمراحل الحزن الخمس . وفي الوقت نفسه، تدرك إليوت أن صديقها كيث أصبح أكثر من مجرد صديق، ويتعاون عامل النظافة وتيد لإعطاء الدكتور كيلسو طعمًا من دوائه الخاص. يشارك في الحلقة ضيف الشرف ديف فولي بدور الدكتور هيدريك.
107	14	"جحيمي الشخصي"	آدم بيرنشتاين	إيرين سيليبوغلو	14 مارس 2006 ( 2006-03-14 )	514	5.80 [9]
تم تسمية الدكتور كوكس كأفضل طبيب في المنطقة في إحدى المطبوعات الرائدة. يكافح الدكتور كوكس لعلاج مريض وقح ومتغطرس بشكل مزعج وهو صديق للدكتور كيلسو. بعد كفاحها للحمل، تشكك كارلا، التي أجرت بالفعل اختبار الخصوبة ، في خصوبة تورك وتحاول " خطف الحيوانات المنوية " منه لمعرفة ذلك. يكتشف إليوت أن جيه دي لا يحب كيث.
108	15	"ميلي الإضافي"	كين ويتينغهام	مارك ستيجمان	21 مارس 2006 ( 2006-03-21 )	515	5.84 [10]
يشجع جيه دي زملاءه على بذل المزيد من الجهد مع مرضاهم. ويتسبب هذا في معضلة حيث يجد جيه دي نفسه متردداً بين التمسك بمبادئه وفقدان صديقة جذابة للغاية لا تهتم به إلا بسبب شعره. ويواجه تورك وكارلا صعوبة في إنجاب طفل، ويرجع أحد الأطباء ذلك إلى الضغوط التي يتعرضان لها. ويشعر تورك بالقلق بشأن الحصول على وظيفة دائمة عندما يكتشف أنه رابع أكثر الجراحين مهارة.
109	16	"فكرتي المشرقة"	مايكل سبيلر	جاناي باكن	28 مارس 2006 ( 2006-03-28 )	517	6.75 [11]
يكتشف جيه دي وتورك أن كارلا حامل قبل أن تكتشف هي ذلك، ويقنع جيه دي تورك بإخبار طاقم المستشفى بأكمله من أجل مفاجأة كارلا. ومع ذلك، تكشف كارلا أنه عند سماع خبر الحمل، فإن أعظم فرحة لها ستكون إخبار أصدقائها واحدًا تلو الآخر. يطلب جيه دي من عامل النظافة ابتلاع جهاز تعقب GPS.
110	17	" كبدي المفروم "	ويل ماكنزي	ديبرا فوردهام	4 أبريل 2006 ( 2006-04-04 )	516	6.23 [13]
تضطر كارلا إلى القيام بعمل كيلسو، فتقول "لا" لطلبات الناس. ويتعافى مريض جيه دي الذي يحتاج إلى عملية زرع كبد ، لكن حالة شقيقه الذي تبرع بالكبد تسوء. ويضطر الدكتور كوكس إلى حضور عشاء ثنائي مع إليوت وكيث، ونتيجة لذلك يحاول المتدربون الآخرون تكوين صداقات معه أيضًا (مما أثار استياء جيه دي). ويقف جيه دي نفسه في طريق "وقت الأتراك"، مما يسبب استياء أفضل أصدقائه. أدت قصة الحلقة المتعلقة بزراعة الكبد إلى ترشيحها لجوائز Sentinel for Health في عام 2006 في قسم الكوميديا ​​في وقت الذروة. [12]
111	18	"بدلتي الجديدة"	فيكتور نيللي جونيور	تيم هوبرت	11 أبريل 2006 ( 2006-04-11 )	518	5.92 [14]
يجد جيه دي نفسه يكذب باستمرار حتى لا يجرح مشاعر شقيقه الزائر دان ( توم كافاناغ ). لا تستطيع كارلا وترك تحديد اسم الطفل. يضطر الدكتور كوكس إلى العمل مع تيد بعد أن فشلت محادثته مع كيلسو.
112	19	"قصته الثالثة"	جون إنوود	أنجيلا نيسل	18 أبريل 2006 ( 2006-04-18 )	519	5.72 [15]
رواية The Janitor: يبدأ JD في عمل بطاقة بريدية بالفيديو لوالدته، ولكن يتم حبسه في برج مياه طوال اليوم بواسطة The Janitor. بعد أن وجد نفسه في وقت فراغ، يتواصل The Janitor مع مريض مصاب بشلل رباعي شديد لا يستطيع التواصل. يتجادل إليوت وكارلا حول خطأ أحد المتدربين. يشعر ترك بالحرج من أبوته الوشيكة عندما يتهمه الدكتور كوكس بامتلاك شخصية بيضاء نمطية.
113	20	"غداءي"	جون ميشيل	تاد كويل	25 أبريل 2006 ( 2006-04-25 )	520	6.00 [18]
بعد أن التقى مرارًا وتكرارًا بمريضة مزعجة متكررة جيل تريسي ( نيكول سوليفان )، يشعر جيه دي بالذنب عندما تموت بسبب جرعة زائدة من المخدرات ولم يتصرف بناءً على علامات التحذير. تقنع كارلا وإليوت تود بالاعتراف بأنه مثلي الجنس ، ولكن على عكس ما كانا يأملانه، فإن هذا لا يغير شخصيته للأفضل. يواسي الدكتور كوكس جيه دي بإخباره أنه لا ينبغي أن يأخذ وفاة المرضى على محمل شخصي. يتلقى ثلاثة مرضى، أحدهم صديق للدكتور كوكس، أعضاء مزروعة من جيل تريسي، والتي تبين لاحقًا أنها مصابة بداء الكلب . يموت المرضى الثلاثة، مما يتسبب في انهيار الدكتور كوكس ، ويلوم نفسه على وفاتهم. تستند القصة إلى وفاة أربعة مرضى في تكساس في مايو ويونيو 2004، والذين تلقوا أعضاء من متبرع من مريض تم تحديد سبب وفاته في الأصل على أنه جرعة زائدة من الكوكايين، ولكن تبين فيما بعد أنه داء الكلب. [16] [17]
114	21	"قدوتي الساقطة"	جوانا كيرنز	بيل كالاهان	2 مايو 2006 ( 2006-05-02 )	521	5.07 [19]
يشعر الدكتور كوكس بالذنب بسبب وفاة ثلاثة مرضى، فيذهب إلى العمل وهو في حالة سُكر ويضطر إلى أخذ إجازة. ينظم موظفو القلب المقدس نوبات لزيارة كوكس في المنزل وتعزيته على أمل عودته، لكن في البداية، يرفض JD المشاركة. في النهاية، يتوجه JD إلى كوكس لتعزيته ورفعه، ويخبره أنه كان من المستحيل تقريبًا اكتشاف المشكلة مسبقًا، وأنه لو كان في هذا الموقف، لكان قد اتخذ نفس القرار بالإسراع بإصلاح الأعضاء، لأنه كان الشيء الصحيح الذي يجب فعله نظرًا لأن اثنين منهم أرادا فقط مساعدتهم في أسرع وقت ممكن. كان ذلك ودعم جميع زملائه في العمل كافيين لإخراج كوكس من كساده. في غضون ذلك، يبدأ تورك دورة جديدة في جراحة العظام ، لكنه يكافح للتواصل مع معالجه الجديد شديد الحساسية. ضيف الحلقة بول أدلشتاين بدور الدكتور ستون.
115	22	"ديجافو خاصتي، ديجافو خاصتي"	ليندا ميندوزا	مايك شوارتز	9 مايو 2006 ( 2006-05-09 )	522	6.20 [20]
بعد خمس سنوات من العمل في مستشفى القلب المقدس، يشعر جيه دي بأن نفس الأحداث تتوالى في المستشفى. يبدو أن الدكتور كوكس، الذي يعود إلى العمل، قد فقد ثقته بنفسه، وتتولى إليوت مهمة مساعدته في استعادة ثقته بنفسه. يزعج تورك كارلا بفعل الأشياء التي لا تستطيع القيام بها أثناء الحمل.
116	23	"طبيب المسالك البولية الخاص بي"	ريتشارد الكسندر ويلز	نيل جولدمان وجاريت دونوفان	16 مايو 2006 ( 2006-05-16 )	523	6.19 [21]
يبدأ جيه دي في الوقوع في حب الدكتورة كيم بريجز ( إليزابيث بانكس )، وهي طبيبة مسالك بولية من المفترض أنها كانت موجودة دائمًا لكنها كانت غير مرئية لجيه دي لأنها كانت ترتدي خاتم زواج. تشارك جيه دي مريضًا، ولكن عندما تكشف الدكتورة كوكس أنها ترفض إجراء عملية جراحية محفوفة بالمخاطر للحفاظ على إحصائياتها، يبدأ في الشعور بمشاعر مختلطة. يفكر إليوت في الانفصال عن كيث بعد أن رفض الدفاع عن نفسه، لكن كارلا، وسط هرمونات الحمل لديها، تحاول إنقاذ العلاقة. وفي الوقت نفسه، يقرر الدكتور كيلسو أن يثق في عامل النظافة لإحضار النقود من وديعة في المنزل، وهو ما يندم عليه. خلال تسلسل عنوان الافتتاح، يتقدم الدكتور كيم بريجز نحو شارة النهاية ويغير الأشعة السينية، قائلاً، "هذا عكسي، لقد كان يزعجني لسنوات".
117	24	"انتقالي"	بيل لورانس	أسيم باترا وكيفن بيجل	16 مايو 2006 ( 2006-05-16 )	524	6.57 [21]
تتصاعد الرومانسية بين جيه دي وكيم عندما يذهبان في موعدهما الأول، لكن إليوت لن تمنحهما الكثير من الوقت بمفردهما، حيث أصبحت صديقة جيدة لكيم أيضًا. يحتفل الدكتور كوكس وجوردان بتخلي جاك عن الحفاضات من خلال توزيع أغراضه الخاصة بالأطفال في حفل استقبال مولود كارلا، لكنهما يكتشفان أن جوردان حامل مرة أخرى. لاحقًا عندما يذهب جيه دي للتحدث إلى كيم، تكشف أنها حامل.

• سكربس في IMDb