ميونغ دونغ

ميونغ دونغ ⁽ بالكورية : 명동 ؛ وتعني حرفيًا " الحي المشرق" ) هو حيٌّ ( دونغ ) في مقاطعة جونغ، سيول ^، كوريا الجنوبية. يقع بين شوارع ^{تشونغمو} رو ، وإيولجي رو ، ونامدايمون رو . تشتهر ميونغ دونغ بكونها واحدة من أهم مناطق التسوق، ومسارات العروض، والمواقع السياحية في سيول. ^{[ 1 ]} في عام 2023، صُنِّفت تاسع أغلى شارع تسوق في العالم. ^{[ 2 ]} تشتهر المنطقة بموقعين تاريخيين هامين، وهما كاتدرائية ميونغ دونغ ومسرح ميونغ دونغ . تحظى العروض في مسرح ميونغ دونغ نانتا بشعبية كبيرة. ^{[ 3 ]}  

تبلغ مساحة ميونغ دونغ 0.99  كيلومتر ^مربع ويبلغ عدد سكانها 3409 نسمة.

خلال عهد مملكة جوسون ، كانت المنطقة تُعرف باسم ميونغ نيبانغ ( 명례방 ؛明禮坊)، أو ميونغ نيبانغغول ( 명례방골 )، أو تشونغ هيون ( 종현 ؛鍾峴). وكانت تُعتبر آنذاك جزءًا من الجزء الجنوبي من عاصمة جوسون، هانسونغ ( الاسم القديم لسيول ). ^{[ 4 ]} في عام 1914، خلال فترة الاستعمار الياباني المبكرة ، أُعيد تسميتها إلى ميجي تشو ( باليابانية :明治町؛ بالكورية : 명치정 ؛ MR : Myŏngch'ijŏng )، نسبةً إلى الإمبراطور الياباني ميجي . ^{[ 1 ] [ 4 ]} ثم أصبحت منطقة تجارية بامتياز، متأثرةً بازدهار التجارة في منطقة تشونغمورو المجاورة . ^{[ 1 ]} أصبحت رسمياً منطقة ميونغ دونغ في عام 1946، بعد الاستقلال . ^{[ 5 ]}  

بعد الحرب الكورية وفي ستينيات القرن العشرين، ازدهر الاقتصاد وتوسع القطاع المالي من نامدايمون-رو وإيولجيرو تدريجياً إلى ميونغ دونغ. وازدهرت المنطقة مع تجديد المدينة وبناء ناطحات السحاب. وافتتحت العديد من المتاجر الكبرى ومراكز التسوق والمطاعم والمتاجر الراقية والبوتيكات أعمالها في ميونغ دونغ ، وأصبحت وجهةً مفضلةً للشباب العصري في سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 1 ]}

إلى جانب كونها منطقة تجارية ومالية رئيسية، كانت ميونغ دونغ موقعاً شائعاً للمظاهرات والاحتجاجات السياسية، لا سيما خلال السنوات المضطربة في الثمانينيات والتسعينيات. وكانت كاتدرائية ميونغ دونغ مكاناً متكرراً للعديد من هذه المظاهرات، ولا تزال كذلك حتى يومنا هذا. ^{[ 5 ]}

اعتبارًا من مارس 2000، تم تصنيف ميونغ دونغ كمنطقة ترويج سياحي خاصة، وهي إحدى المحطات على المسار الرئيسي لجولة حافلات مدينة سيول الرسمية. ^{[ 6 ]}

ينقسم المركز المالي لسيول بين منطقتي ميونغ دونغ ويوييدو، حيث تقع بورصة كوريا . ومن أبرز شركات التأمين والأوراق المالية والخدمات المالية والاستثمار التي تتخذ من ميونغ دونغ مقراً لها: سيتي بنك ، وشركة إس كي ، وبنك كوكمين ، وبنك كوريا للصرافة ، وصناديق لون ستار ، وبنك سوميتومو ميتسوي، وشركة إيه آي جي كوريا للتأمين ، وبنك هانا ، وبنك إتش إس بي سي . كما يقع بنك كوريا المركزي في المنطقة نفسها.

تشمل المعالم البارزة الأخرى في ميونغ دونغ السفارة الصينية ، التي افتتحت لأول مرة في 4 يناير 1949. ^{[ 7 ]} مقر جمعية الشابات المسيحيات ، وقاعة اليونسكو ، ومسرح ميونغ دونغ، وأقدم كاتدرائية كاثوليكية في كوريا: كاتدرائية ميونغ دونغ . ^{[ 8 ]}

باستثناء ساعات التوصيل في الصباح الباكر وفي وقت متأخر من الليل، يتم إغلاق الشارع الرئيسي ومعظم الأزقة أمام المشاة للتجول بحرية دون أن يعيقهم مرور السيارات. ^{[ 9 ]}

تضم مدرسة دولية، وهي مدرسة سيول الصينية الابتدائية . ^{[ 10 ]}

تُعد كاتدرائية ميونغ دونغ ، التي شُيدت عام 1898، معلماً بارزاً وتقليدياً في منطقة ميونغ دونغ.

يُقام مهرجان ميونغ دونغ منذ عام ١٩٨٢ بهدف تنشيط المنطقة التجارية وتشجيع السياحة. ^{[ ١٧ ]} ويُقام عادةً مرتين في السنة: من نهاية مارس إلى منتصف أبريل في فصل الربيع، وفي شهر سبتمبر في فصل الخريف. وتشمل فعاليات المهرجان عروضًا استعراضية، وعروضًا موسيقية وراقصة، وعروض أزياء، وغيرها من الفعاليات الترفيهية. كما تُقدم العديد من المتاجر عروضًا وتخفيضات على منتجاتها خلال هذه الفترة.

في عام 2012، استضافت المنطقة موكب الشارع لمهرجان تشونان العالمي للرقص في أكتوبر. ^{[ 18 ]}

يخدم الجزء الجنوبي من ميونغ دونغ المحطة رقم 424، ميونغ دونغ على الخط 4 من مترو أنفاق سيول ، بينما المنطقة الشمالية أقرب إلى المحطة رقم 202، إيولجيرو 1-غا على الخط 2 .

• هونغداي (منطقة)
• كاتدرائية ميونغ دونغ
• قائمة مناطق التسوق الراقية
• اقتصاد كوريا الجنوبية

• زيارة كوريا (أرشيف بتاريخ 15 نوفمبر 2017) على موقع Wayback Machine
• معلومات سياحية عن ميونغ دونغ (باللغة الإنجليزية)
• الحياة في كوريا
• منطقة ميونغ دونغ السياحية (الكورية)
• (باللغة الكورية) موقع مكتب سكان ميونغ دونغ

37°33′49″ شمالاً 126°59′02″ شرقاً / 37.5637° شمالاً 126.9840° شرقاً / 37.5637; 126.9840