نذرول جيتي
يشير مصطلح "أغاني نذرول" ( بالبنغالية : নজরুল গীতি ، وتعني حرفيًا " موسيقى نذرول " )، والمعروف أيضًا باسم "موسيقى نذرول" ( بالبنغالية : নজরুল সঙ্গীত )، إلى الأغاني التي كتبها ولحنها قاضي نذرول إسلام ، الشاعر الوطني لبنغلاديش. تتضمن أغاني نذرول مفاهيم ثورية، بالإضافة إلى مواضيع روحية وفلسفية ورومانسية. [ 1 ] كتب نذرول ولحن ما يقرب من 4000 أغنية (بما في ذلك أسطوانات الفونوغراف)، [ 2 ] وهي تحظى بشعبية واسعة في بنغلاديش والهند . من أبرز أغاني نذرول سانجيت أغنية نوتونر غان ، وهي الأغنية الوطنية للمسير في بنغلاديش، وأغنية أو مون رومزانر أوي روزار شيشي ، وهي أغنية إسلامية بنغالية بمناسبة احتفال البنغاليين بليلة تشاند رات وعيد الفطر .
خلفية
أظهر نذرول بوادر موهبة شعرية وموسيقية فذة منذ صغره، وبدأ كتابة الأغاني عندما كان عضوًا في فرقة ليتو (فرقة موسيقية شعبية). وباتباعه لنهج عمه، قاضي بازل كريم، قائد فرقة ليتو، أصبح خبيرًا في تلحين الأغاني وتلحينها. وقد ساهم انضمامه إلى فرقة ليتو في تعزيز مسيرته الموسيقية، وكان له أثر بالغ في تشكيل مستقبله الموسيقي. في سن مبكرة جدًا، برع في تلحين الأغاني بلغات مختلفة، إلى جانب اللغة البنغالية. التقى ساتيش كانجيلال، مدرس في مدرسة سيرسول ، الذي كان مهتمًا بالموسيقى الكلاسيكية ويتقنها. ولما لاحظ السيد كانجيلال ميل نذرول الشديد للموسيقى، أعطاه بعض الدروس في الموسيقى الكلاسيكية. لاحقًا، وسّع نذرول معرفته بالموسيقى أثناء خدمته كجندي في ثكنات كراتشي التابعة لفوج البنغال . لقد تعلم الكثير من اللغة الفارسية والأدب والموسيقى بمساعدة معلم ديني من البنجاب ملحق بالفوج.
أسلوب نذر الإسلام الموسيقي
موسيقى جماهيرية ثورية
استُخدمت الموسيقى الجماهيرية وقصائد قاضي نذر الإسلام على نطاق واسع خلال حركة الاستقلال الهندية وحرب تحرير بنغلاديش. تتميز هذه الموسيقى بطابعها التحفيزي والثوري، بكلماتها القوية والمؤثرة وألحانها الآسرة. تتناول هذه الموسيقى أقصى درجات كل شيء. كلمات أغانيها مثيرة للجدل، إذ تنتقد النزعة المحافظة وتناقش الحياة من منظور فلسفي وروحي أوسع. يكمن جمال موسيقى نذر الإسلام الجماهيرية في حرية التعبير، الأمر الذي أثار انتقادات لاذعة. مع ذلك، أشاد من فهموا فلسفتها بشجاعتها وصراحتها.

غزل
كان إلمام نذر الإسلام بتقاليد الغزل الفارسي ، وهو نوع من أغاني الحب، بالغ الأهمية، إذ مهّد الطريق لجهوده الناجحة في تأليف الغزل البنغالي التي بدأها في الفترة ما بين عامي 1927 و1928. ويمكن القول صراحةً إن الغزل البنغالي ابتكارٌ من ابتكار قاضي نذر الإسلام وحده، وقد مثّل أول دخولٍ واسع النطاق للإسلام إلى التيار الرئيسي للموسيقى البنغالية .
التأثير التاريخي
استخدم نذرول موسيقاه كوسيلة رئيسية لنشر أفكاره الثورية، وذلك بشكل أساسي من خلال استخدام كلمات قوية وألحان مؤثرة وجذابة. ومن بين الأغاني الثورية، تُعدّ أغنية " كارار أوي لوهو كوبات" (أبواب السجن الفولاذية) الأشهر، وقد استُخدمت في العديد من الأفلام، لا سيما تلك التي أُنتجت خلال فترة ما قبل استقلال بنغلاديش .

تمت ترجمة وتسجيل أغاني نذرول جيتي مؤخراً باللغة الأوريا (إحدى اللغات الهندية) في شكل ألبوم استوديو.
أغاني بارزة
- دولان تشابا (اسم زهرة موسمية ذات رائحة خفيفة)، قصائد وأغانٍ، 1923
- بشير باشي (مزمار السم)، قصائد وأغانٍ، 1924
- بانجار غان (أغنية الدمار)، أغاني وقصائد، 1924، محظورة في عام 1924
- شايانات (راجا شايانات)، قصائد وأغاني، 1925
- تشيتاناما (في شيتارانجان)، قصائد وأغاني، 1925
- دور دويبو-باشيني، تشيني توماري تشيني ، 1934
- ساميابادي (مُنادي المساواة)، قصائد وأغانٍ، 1926
- بوبر هاوا (الريح الشرقية)، قصائد وأغانٍ، 1926
- سرباهارا (البروليتاريا)، قصائد وأغانٍ، 1926
- سيندو هيندول (تموج البحر)، قصائد وأغانٍ، 1927
- جينجير (سلسلة)، قصائد وأغانٍ، 1928
- برالايا شيكا (شعلة يوم القيامة)، قصائد وأغانٍ، 1930، تم حظرها في عام 1930
- جومايتي داو سرانتو رابيري (دع الشمس المتعبة تنام)، قصائد وأغاني، 1941.
- شيش ساوغات (القرابين الأخيرة)، قصائد وأغانٍ، 1958
- نوتونر غان (أغنية الشباب)، 1928، المسيرة الوطنية لبنغلاديش
- يا مون رمزنر أوي روزار شيش إلو خشير عيد ألحان عباس الدين أحمد 1932
- تريبهوبانير بريا محمد (محمد الحبيب ذو الأبعاد الثلاثة)، مؤلفة لعباس الدين أحمد، 1935
أبرز مغنيي نازرول سانجيت
- عباس الدين أحمد
- شوشميتا أنيس
- الفردوس آرا
- فيروزة بيجوم
- نياز محمد شودري
- ألاكا داس
- شيتارانجان داس
- ماناس كومار داس [ 3 ]
- سودين داس
- تاباس كومار داس [ 4 ]
- كمال داسغوبتا
- كانان ديفي
- كي سي داي
- بورابي دوتا
- أنوب غوشال
- أنوب جالوتا
- ناشيد كمال
- أنوب باروا
- صبيحة محبوب [ 5 ]
- ساديا أفرين ماليك
- نامراتا موهانتي
- مانابيندرا موخوبادياي
- مانا داي
- محمد رافي
- فردوسي رحمن
- جوثيكا روي
- مادهوري تشاتوبادياي
- إيلا باسو
- شاهين صمد
- كومار سانو
- إندراني سين
- أنورادها باودوال
- نيلوفر ياسمين
- سانديا موخوبادياي
- سوجيت مصطفى
- إيلا غوش
- أنجور بالا ديفي
- إندو بالا
- شانتا أبتي
- جنانيندرا براساد غوسوامي
مراجع
- ↑ "نذرول: المنارة المتألقة دائمًا" . صحيفة ديلي ستار . 31 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 .
- ↑ حسين، قاضي مطهر (2000). "نذر الإسلام، المغني وكاتب الأغاني". في محمد نور الهدى (محرر). نذر الإسلام: تقييم . دكا : معهد نذر الإسلام. ص 55. ISBN 984-555-167-X.
- ↑ دي، سوراف (4 سبتمبر 2014). "عمق كلمات نذرول يجذبني..." صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
- ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال উজ্জীবিত هذا - شاهد المزيد على: http://www.comillarkagoj.com/2016/05/29/23242.php#sthash.F79WClxv.dpufكوميلار كاجوج (باللغة البنغالية). 29 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017.
- ↑ «سبيحة محبوب تتحدث إلى إذاعة صوت أمريكا البنغالية» . صوت أمريكا . ٢٨ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢١ .
- الأدب البنغلاديشي
- الموسيقى البنغالية
- موسيقى بنغلاديش
- الأدب الهندي
- موسيقى كلكتا
- موسيقى الهند
- قاضي نذر الإسلام
- موسيقى البنغال
- أنماط الموسيقى الهندية
