شيتارانجان داس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

شيتارانجان داس (5 نوفمبر 1870 - 16 يونيو 1925)، الملقب بـ "ديشباندو" (صديق الوطن)، كان مناضلاً بنغالياً من أجل الحرية، وناشطاً سياسياً، ومحامياً خلال حركة الاستقلال الهندية ، ومرشداً لسوبهاس تشاندرا بوس . كان المؤسس والقائد لحزب سواراج في البنغال الموحدة خلال فترة الحكم الاستعماري البريطاني في الهند . يُختصر اسمه إلى سي آر داس . [ 3 ] كان على صلة وثيقة بالعديد من الجمعيات الأدبية، وكتب قصائد، إلى جانب العديد من المقالات والبحوث.

وقت مبكر من الحياة

وُلد شيتارانجان داس في 5 نوفمبر 1870 لعائلة هندوسية بنغالية معروفة من طائفة بايديا في كلكتا ، لكن أصول عائلته تعود إلى قرية تُدعى تيليرباغ، تقع في منطقة تونجيباري الحالية التابعة لمقاطعة مونشيغانج ( بيكرامبور ) في بنغلاديش. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]

عائلة

كانت عائلة داس أعضاءً في جمعية براهمو ساماج . كان شيتارانجان ابن بوبان موهان داس، وابن شقيق المصلح الاجتماعي براهمو دورجا موهان داس . كان والده محاميًا وصحفيًا، وتولى تحرير صحيفة براهمو بابليك أوبينيون الأسبوعية الإنجليزية التابعة للكنيسة . من بين أبناء عمومته: أتول براساد سين ، ساتيا رانجان داس، ساتيش رانجان داس ، سودي رانجان داس ، سارالا روي ، والسيدة أبالا بوس . كان حفيده الأكبر سيدهارتا شانكار راي، وحفيدته القاضية مانجولا بوس. [ 6 ]

تزوج من باسانتي ديفي (1880-1974) وأنجب منه ثلاثة أطفال، أبارنا ديفي (1898-1972)، تشيرارانجان داس (1899-1928) وكالياني ديفي (1902-1983).

تعليم

ميدل تمبل – رسم تخطيطي من توماس شيبرد؛ حوالي عام 1830

كانت عائلة داس، التي ينتمي إليها دورغا موهان، عائلة محامين. التحق ساتيا رانجان، الابن الأكبر لدورغا موهان، بكلية إيمانويل في كامبريدج، وعمل في ميدل تمبل خلال الفترة من 1883 إلى 1886، تبعه تشيتا رانجان داس، ابن شقيق دورغا موهان، خلال الفترة من 1890 إلى 1894. ثم سار على خطاه ساتيش رانجان داس (1891-1894)، وجيوتيش رانجان داس، وأتول براساد سين (1892-1895). [ 7 ] [ 8 ]

في لندن، صادق داس سري أوروبيندو غوش ، وأتول براساد سين ، وساروجيني نايدو ، وغيرهم، وقاموا معًا بالترويج لدادابهاي ناوروجي في البرلمان البريطاني . [ 9 ] قام داس بحملة انتخابية لدادابهاي ناوروجي في مجلس العموم عام 1892، وألقى خطابات في العديد من الاجتماعات، بما في ذلك اجتماع ترأسه دبليو إي غلادستون (الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لوزراء بريطانيا للمرة الرابعة).

حياة مهنية

مهنة المحاماة

المحامي تشيتارانجان داس في عام 1909 أثناء الدفاع عن سري أوروبيندو في قضية قنبلة أليبور
قضية قنبلة أليبور 1908–09، غرفة المحاكمة في محكمة جلسات أليبور، كلكتا

بنى المحامي سي آر داس تدريجياً مسيرة مهنية قانونية استثنائية، حيث نجح في إلغاء قرارات الإفلاس ليصبح واحداً من أغنى المحامين.

في عام ١٨٩٤، تخلى داس عن مهنة المحاماة، وانخرط في العمل السياسي خلال حركة عدم التعاون ضد الحكومة الاستعمارية البريطانية. [ ١٠ ] ثم عاد للدفاع عن أوربيندو غوش ، ونجح في ذلك، في قضية تفجير أليبور عام ١٩٠٩. وفي خطابه في أوتاربارا، أقرّ سري أوربيندو بأن داس ضحّى بصحته لإنقاذه. كما دافع داس عن العديد من المتطرفين الآخرين، بمن فيهم بوبيندرا ناث دوتا وبراهما بانداب أوبادياي، كل ذلك دون مقابل، مُضحّيًا بمكاسبه المالية.

في قضية قنبلة أليبور عام 1908، أدلى تشيتارانجان داس، بصفته محامي الدفاع عن سري أوروبيندو غوش، بالبيان الختامي:

لذا، فإن ندائي إليكم هو أن رجلاً كهذا، يُتهم بالجرائم المنسوبة إليه، لا يقف أمام هذه المحكمة فحسب، بل يقف أيضاً أمام محكمة التاريخ العليا. وندائي إليكم هو: أنه بعد زمن طويل من صمت هذا الجدل، وبعد زمن طويل من توقف هذا الاضطراب، وبعد زمن طويل من رحيله، سيُنظر إليه كشاعر الوطنية، ونبي القومية، ومحب الإنسانية. بعد زمن طويل من رحيله، ستتردد كلماته مراراً وتكراراً، ليس فقط في الهند، بل عبر البحار والأراضي البعيدة. لذلك أقول إن الرجل في موقفه لا يقف أمام هذه المحكمة فحسب، بل أمام محكمة التاريخ العليا. لقد حان الوقت، يا سيدي، للنظر في حكمكم، ويا ​​سادة، للنظر في قراركم. [ 11 ]

المسيرة السياسية

شيتارانجان داس بعد إطلاق سراحه من السجن عام 1922.

في الوقت الذي كان فيه داس يكافح ليشق طريقه في مجال المحاماة، أقام باريندرا كومار غوش، شقيق أوربيندو ومبعوثه إلى البنغال منذ عام ١٩٠١ بهدف إنشاء شبكة سياسية راديكالية، علاقة معه. وفي العام نفسه، تعاون أيضًا مع الزعيم المتطرف بيبين تشاندرا بال في إصدار صحيفة "نيو إنديا". واستمرت علاقة داس بالأخوين غوش، فأصبح راعيًا لجمعية أنوشيلان ساميتي، وكان أحد الممولين الثلاثة لصحيفة "باندي ماتارام" التي نشرها أوربيندو وبال.

  • كان تشيتارانجان داس منخرطًا بفعالية في أنشطة جمعية أنوشيلان ساميتي . [ 12 ] عندما أسس براماثا ميتر الجمعية كرئيس لها بهدف إعداد مئات الشباب المتحمسين المستعدين للتضحية بأرواحهم في سبيل الوطن، أصبح تشيتارانجان شريكًا له. تولى ميتر إدارة جمعية أنوشيلان ساميتي بمساعدة تشيتارانجان داس (1894)، وهاريداس بوس (1895)، وسورين هالدار (1900)، ومانابيندرا ناث روي (1901). [ 13 ] وقد انضم إلى جمعية سورين بانيرجي الطلابية خلال فترة دراسته في كلية بريزيدنسي في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر.

دعم حركة سواديشي، وجمع التبرعات للمجلس الوطني للتعليم، وحضر مؤتمر مقاطعة البنغال عام 1906 في باريسال، حيث صاغ القرار الرئيسي للمؤتمر. وفي عام 1906، عندما نظم تيلاك مهرجان شيفاجي، أقام مع قادة ماهاراشترايين آخرين في منزل داس. وكان شخصية بارزة في البنغال خلال حركة عدم التعاون (1919-1922)، وبادر بحظر الملابس البريطانية الصنع، وضرب مثالاً يحتذى به بحرق ملابسه الأوروبية وارتداء ملابس خادي . [ 14 ] أصدر صحيفة باسم "فورورد" ثم غير اسمها لاحقًا إلى "ليبرتي" دعمًا منه لمختلف الحركات المناهضة للاستعمار البريطاني في الهند. وعندما تأسست بلدية كلكتا ، أصبح أول رئيس بلدية لها.

كان مؤمنًا باللاعنف والأساليب الدستورية لتحقيق الاستقلال الوطني، ودعا إلى الوحدة والتعاون والوئام بين الهندوس والمسلمين ، ودافع عن قضية التعليم الوطني. استقال من رئاسة المؤتمر الوطني الهندي في دورة جايا بعد خسارته اقتراحًا بشأن "عدم دخول المجلس" أمام فصيل غاندي . ثم أسس حزب المؤتمر-خلافة سواراج مع ناراسيمها تشينتامان كيلكار والسياسي المخضرم موتيلال نهرو . [ 15 ] ومن بين القادة البارزين الآخرين حسين شهيد سهروردي ، وبيريندراناث ساسمال ، وجاتيندرا موهان سينغوبتا ، وسوبهاس تشاندرا بوس من البنغال، [ 16 ] وفيثالبهاي باتيل، وغيرهم من قادة المؤتمر الذين بدأوا يشعرون بالاستياء من المؤتمر. في مايو 1923، في اجتماع المؤتمر الوطني الهندي في بومباي، تمكن داس من الحصول على دعم الأغلبية لسياسته المتعلقة بدخول المجلس، حيث صوت 96 عضواً لصالحها، و71 ضدها. [ 15 ]

شاعر

برز شيتارانجان داس كشاعر بنغالي مرموق، عندما نشر، خلال أيام الحركة الوطنية المضطربة، المجلدين الأولين من مجموعته الشعرية بعنوان " مالانشا " و" مالا ". وفي عام 1913، نشر " ساغار سانجيت " (أغاني البحر). كان سري أوروبيندو في بونديشيري ، وكان في أمس الحاجة إلى الدعم المالي. فعرض عليه شيتارانجان ألف روبية كعربون دعم لترجمة القصيدة إلى الإنجليزية، وفيما يلي بعض أبياتها: [ 17 ]

                     أغاني البحر ١ يا أيتها الأعجوبة السماوية المراوغة التي لم يُرَ لها رجاء، ابقي ساكنة للحظة! سأقودكِ وأربطكِ بالموسيقى في جوف عقلي. انظري كيف يسود الهدوء هذا البحر أمامي اليوم، وكيف يرتجف بقلب الأحلام المرتعش في الوميض الباهت لأشعة القمر الخافتة. إن كنتِ قد أتيتِ أخيرًا حقًا، يا لغز، فابقي منسوجة بالأغنية في دقات قلبي من هذا اليوم. ابقي، يا إلهة، مع ذلك! في نشيد البحار هذا، مع النغمة النقية لقلبي الصامت المفعم بالحيوية، أريد أن أنسج اليوم إيقاعًا من الإيقاع الذي لا إيقاع له، جزءًا منكِ، مع تناغمات حية تملأ العزلة التي أعيشها. ألن تبقي هنا في ذلك المشهد الشاسع، يا من يطاردنا رداءكِ الغامض المزين بالأحلام ويهرب، مكتملًا في هدوء أبدي مثل هدوء هذا البحر؟ ٢ أنحني إليكِ بأذن صاغية ، وأسمع لحنكِ العظيم، يا محيطًا محاطًا بأضواء الصباح. أي كلمةٍ تُغنين؟ أي لحنٍ يملأ قلبي، ويكاد يفيض؟ أي روحٍ غامضةٍ لم تولد بعد تُغني في كهوف زبدك الأبيض؟ أي صوتٍ يُحوّل السماء إلى موسيقى من أمواجك؟ III أُحدّق طويلًا في هذا الفجر وهذا البحر الهائج، فيُحرّك قلبي لحنٌ غريب. هادئٌ وعميقٌ وبطيءٌ ذلك الصوت الموسيقي، أو ترنيمةٌ حزينةٌ ورقيقةٌ وعميقة. أحيانًا يملأ مرورها قلبي بالدموع. تجري بجنونٍ وتُجنّن من يسمعها. أي روحٍ تعيش وتضحك وتبكي فيكِ؟ أي فكرةٍ هنا تبكي أبدًا؟ لا أعرف، لكن ارتعاشًا حلوًا وقويًا قد استولى على كل جزءٍ من جسدي لمسته أغنيتكِ، يا صوتًا لا متناهيًا، يا روحًا تُناديني، وأنا أنظر إلى هذا الفجر المُضيء وإلى البحر! ...                                                                                                                                                                                                                                                                                           

أسس تشيتارانجان مجلة شهرية باسم نارايانا، وساهم فيها العديد من الكتاب البارزين مثل شاراط شاندرا تشاتوبادياي ، وببين شاندرا بال، وهاريبراساد شاستري. [ 6 ]

موت

في مايو 1925، تدهورت صحة تشيتارانجان. [ 18 ] فذهب إلى دارجيلنغ للتعافي، وأقام في منزل السير إن إن سيركار المسمى "تنحَّ جانبًا". زاره المهاتما غاندي وأقام معه لبضعة أيام. كتب غاندي:

عندما غادرت دارجيلنغ، تركتُ أكثر بكثير مما كنتُ أتصور. لم يكن هناك حدٌّ لمحبتي لديشباندو، ولم يكن هناك حدٌّ لمشاعري الدافئة تجاه هذه الروح العظيمة. [ 19 ]

قاد غاندي موكب الجنازة في كلكتا، وقال:

كان ديشباندو من أعظم الرجال... لقد حلم... وتحدث عن حرية الهند ولم يتحدث عن شيء آخر... لم يكن قلبه يفرق بين الهندوس والمسلمين، وأود أن أقول للإنجليز أيضاً إنه لم يكن يكن لهم أي ضغينة. [ 20 ]

النصب التذكارية

داس على طابع بريدي هندي صدر عام 1965
  • بدأ معهد شيتارانجان الوطني للسرطان في كلكتا بداية متواضعة عام 1950 عندما تأسس مستشفى شيتارانجان للسرطان في مبنى شيتارانجان سيفا سادان . وقبل وفاته بسنوات قليلة، تبرع شيتارانجان بهذه الممتلكات، بما في ذلك منزله والأراضي المجاورة، للأمة لاستخدامها في تحسين حياة النساء. [ 21 ]
  • شارع تشيتارانجان ، وهو الشارع الرئيسي في كولكاتا الذي يربط شمال كولكاتا بوسط كولكاتا، وكان يُعرف سابقًا باسم شارع سنترال.
  • تشيتارانجان ، بلدة تقع في مقاطعة باشيم باردهامان بالقرب من أسانسول. تقع على حدود ولايتي البنغال وجارخاند. وتشتهر باحتضانها مصنع تشيتارانجان الأسطوري لصناعة القاطرات.
  • مصنع تشيتارانجان للقاطرات ، أكبر وحدة لتصنيع القاطرات في العالم أجمع.
  • كلية تشيتارانجان ، وهي كلية حكومية تمنح درجة البكالوريوس في الآداب والعلوم، وتقع في منطقة شارع الكلية التاريخية في شمال كولكاتا.
  • حديقة شيتارانجان ، موطن المجتمع البنغالي الكبير، في الأصل تم تسمية مستعمرة EPDP في جنوب دلهي على اسم ديشباندو شيتارانجان داس خلال الثمانينيات
  • تم تسمية كلية ديشباندو للبنات ، وهي كلية نسائية تقع في شارع راشبهاري في جنوب كولكاتا، والتي تأسست عام 1955 وتتبع لجامعة كلكتا، تكريماً لإرثه.

مراجع

  1. 1 2 "داس، تشيتارانجان". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد.(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  2. 1 2 شيتا رانجان داس في Encyclopædia Britannica
  3. ↑ ""ديشباندو" شيتارانجان داس، مناضل من أجل الحرية أصبح محامياً بعد فشله في امتحان الخدمة المدنية الهندية . ذا برينت . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  4. ^ تشودري ، راتناديب (19 يونيو 2021). "ديشباندو شيتارانجان داس" . theprint.in . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2020.
  5. ^ ساراف ، نانديني (1 يناير 2013). حياة وأوقات ديشباندو شيترانجان داس . برابهات براكاشان. ص. 20. رقم ISBN  978-81-8430-213-4أُرشف من المصدر الأصلي في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
  6. 1 2 سين، راثيندرا ناث (1989)، حياة وأوقات ديشباندو تشيتارانجان داس ، مركز الكتاب الشمالي، ISBN 978-81-8511-955-7
  7. ↑ ستورجيس، إتش إيه سي، محرر (1949)، سجل القبول في جمعية ميدل تمبل الموقرة. من القرن الخامس عشر إلى عام 1944 - المجلد الثاني (1782-1909) ، لندن: نشرته شركة باتروورث وشركاه لصالح جمعية ميدل تمبل الموقرة.
  8. ↑ "ميدل تمبل" (ملف PDF) . hosted.law.wisc.edu . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2017 .
  9. ↑ "إحياء ذكرى تشيتارانجان داس في الذكرى السابعة والتسعين لوفاته: تعرف على حقائق أقل شهرة عن "ديشباندو""صحيفة " ذا فري برس جورنال ". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
  10. ^ موكتيبرانا، باريفراجيكا (1960)، بهاجيني نيفيديتا ، ص. 298 
  11. ^ داسغوبتا، هيمندراناث (1994)، “Deshbandhu Chittaranjan Das”، in Grover، Verinder (ed.)، Chittaranjan Das ، منشورات عميقة وعميقة، ص. 236، ردمك  978-81-7100-568-0
  12. ^ موخوبادهياي، هاريداس؛ موخوبادهياي، أوما (1960)، سواديشي أندولان أو بانغلار نايايوغ ، ص. 155 
  13. ^ دوت، بوبندرا ناث (23 ديسمبر 1960)، “فيبلابي براماثا ناث”، بيبلابي بنغالي
  14. ↑ "تذكر شيتارانجان داس: 10 حقائق ملهمة عن ديشباندو"" إنديا توداي " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  15. 1 2 غوها، رامشاندرا (2018). غاندي: السنوات التي غيرت العالم . دار بنغوين ألين لين. ص 202. ISBN  978-0670083886.
  16. ↑ سين، إس إن (1997). تاريخ حركة التحرر في الهند (1857-1947) . نيو إيج إنترناشونال. رقم ISBN 978-81-224-1049-5.
  17. ^ ساراف ، نانديني (2013)، حياة وأوقات ديشباندو شيتارانجان داس ، دلهي: Ocean Books Pvt Ltd، ISBN 978-81-8430-213-4
  18. ↑ ميهرا، بارشوتام (1985). "شيتارانجان داس (ديشباندو) (1870-1925)". قاموس التاريخ الهندي الحديث، 1707-1947 . قاموس التاريخ الهندي الحديث: 1707-1947 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 190. ISBN  978-0-19-561552-4.
  19. ↑ كريبالاني، سوشيتا (1994)، "سي آر داس: تكريم لذكرى وطني عظيم"، في جروفر، فيريندر (محرر)، شيتارانجان داس: مفكرون سياسيون من الهند الحديثة ، منشورات ديب آند ديب، ص 294، ISBN  978-81-7100-568-0
  20. ↑ غاندي، إم كيه (1924)، الأعمال الكاملة لمهاتما غاندي ، المجلد 27، نيودلهي: قسم المنشورات، حكومة الهند، ص 250، مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017 ، تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2017  
  21. ↑ "من نحن" . معهد شيتارانجان الوطني للسرطان . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .