الطريق رقم 97 في ولاية ماساتشوستس

الطريق 97 هو طريق سريع يمتد من الجنوب إلى الشمال في مقاطعة إسيكس في شمال شرق ولاية ماساتشوستس بالولايات المتحدة. ويربط بين مدينتي بيفرلي وهافرهيل قبل أن يستمر إلى سالم ، نيو هامبشاير باسم طريق نيو هامبشاير 97 .

يبدأ الطريق 97 من الطريق 1A في بيفرلي، شمال وسط المدينة. ويعبر أسفل الطريق 128 مباشرةً دون تقاطع؛ وأقرب مخرج هو المخرج 45 (الذي كان يُعرف سابقًا بالمخرج 20) المؤدي إلى الطريق 1A. يمر الطريق 97 بمطار بيفرلي البلدي قبل أن يعبر إلى وينام . ثم يمر عبر الطرف الغربي للمدينة، مارًا بمحمية إيبسويتش ريفر للحياة البرية قبل أن يلتقي بالطرف الشمالي للطريق 35 في توبسفيلد ، على حدود بلدتي وينام ودانفرز .

بمجرد الوصول إلى توبسفيلد، يعبر الطريق 97 نهر إبسويتش شرق أرض معارض توبسفيلد مباشرةً. ثم يعبر الطريق السريع الأمريكي رقم 1 (طريق نيوبورت السريع) قبل أن يتجه إلى مركز المدينة. ومن هناك، يواصل مساره شمالًا، ليدخل بلدة بوكسفورد . يمر الطريق 97 عبر قرية إيست بوكسفورد، حيث يتقاطع مع الطريق السريع بين الولايات رقم 95 عند المخرج 76 (المخرج 53 سابقًا). ثم يتجه شمالًا إلى جورج تاون . في جورج تاون، يتقاطع الطريق 97 لفترة وجيزة مع الطريق 133 لمسافة عُشر ميل قبل أن ينعطف شمال غربًا على طول شارع ويست مين، مارًا بين بركة روك وبركة بنتوكيت وصولًا إلى غروفلاند .

في غروفلاند، يلتقي الطريق 97 بالطريق 113 على ضفاف نهر ميريماك ، حيث يعبران جسر بيتس إلى مدينة هافرهيل. يمر الطريقان بمستشفى وادي ميريماك، ومتنزه ريفرسايد، وملعب ترينيتي (المعروف محليًا باستضافته مباراة استعراضية شارك فيها بيب روث ) قبل أن يواصلا سيرهما على طول ضفاف النهر. عند جادة جينتي، ينفصل الطريق 97 عن الطريق 113، ويتجه نحو شارع مين، حيث ينعطف شمالًا، متداخلًا مع الطريق 125 في اتجاه معاكس لمسافة مبنى واحد قبل أن ينعطف غربًا إلى شارع وينتر. يتقاطع الطريق 97 مع الطريق 110 قبل أن يواصل سيره غربًا خارج منطقة وسط المدينة. يتقاطع الطريق مع الطريق السريع I-495 عند المخرج 108 (المخرج 50 سابقًا) أثناء دخوله إلى منطقة قرية آيرز في المدينة. ثم يدخل الطريق إلى أقصى الركن الشمالي الشرقي لمدينة ميثوين ، حيث يدخل بعد ثلاثة أرباع ميل فقط إلى مدينة سالم، نيو هامبشاير، ويستمر كطريق نيو هامبشاير رقم 97. ولا يرتبط امتداد الطريق رقم 97 في ميثوين بشكل مباشر بأي طريق آخر داخل المدينة.

في عام 2010، بدأ مشروع لاستبدال جسر بيتس، الواقع على بعد 60 قدمًا أسفل مجرى النهر، بجسر حديث. ومن المتوقع أن يستغرق المشروع من سنتين إلى ثلاث سنوات بتكلفة تقارب 45 مليون دولار. ^{[ 2 ]}

يقع المسار بأكمله في مقاطعة إسيكس .

موقع	مي	كم	الوجهات	ملحوظات
بيفرلي	0.00	0.00	الطريق  1A  – بيفرلي	المحطة الجنوبية للطريق 97. إلى الطريق 128 المخارج 45A-B عبر الطريق 1A شمالاً.
	0.2	0.32	الطريق  128	لا يوجد اتصال بين الطريق 97 والطريق 128.
توبسفيلد	3.7	6.0	الطريق  35  – دانفرز	المحطة الشمالية للطريق رقم 35.
	5.5	8.9	الطريق السريع الأمريكي  رقم 1  - نيوبورت ، سالزبوري ، دانفرز
بوكسفورد	9.4	15.1	الطريق السريع I-95  – سالزبوري ، بورتسموث، نيو هامبشاير ، بيبودي ، بوسطن	مخرج 76 من الطريق السريع I-95
جورج تاون	12.6	20.3	الطريق  133  – غرب بوكسفورد ، شمال أندوفر ، رولي	التزامن مع الطريق رقم 133 لمسافة كتلة واحدة.
جروفلاند	16.4	26.4	الطريق  113 شرقاً  – نيوبورت	المحطة الشرقية للتداخل مع الطريق رقم 113.
هافرهيل	18.6	29.9	الطريق  113 غرباً	المحطة الغربية للتداخل مع الطريق 113.
	19.1	30.7	الطريق  125	التزامن مع الطريق رقم 125 لمسافة كتلة واحدة.
	19.4	31.2	الطريق  110  – سالزبوري
	21.1	34.0	الطريق السريع I-495  – أميسبري ، سالزبوري ، لورانس ، لويل	مخرج 108 من الطريق السريع I-495.
ميثوين	24.96	40.17	الطريق السريع  97 غرباً  - سالم	مواصلة الرحلة إلى نيو هامبشاير
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل       مغلق/سابق       نهاية التزامن

يضم الطريق السريع 97 (المختصر NH 97 ) جزءًا قصيرًا بطول 4.125 كيلومتر (2.563 ميل) يمتد من الشرق إلى الغرب في مدينة سالم ، مقاطعة روكينغهام ، ولاية نيو هامبشاير . تبدأ نقطة النهاية الغربية للطريق في وسط مدينة سالم عند تقاطع طريق نيو هامبشاير 28 (برودواي). أما نقطة النهاية الشرقية فتقع عند حدود ولاية ماساتشوستس ، حيث يستمر الطريق شرقًا باسم طريق ماساتشوستس 97 وصولًا إلى هافرهيل . ويُطلق على الطريق السريع NH 97 اسم "الشارع الرئيسي" على امتداده بالكامل. 

يقع المسار بأكمله في مدينة سالم ، مقاطعة روكينغهام . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

mi [ 3 ] [ 4 ]	كم	الوجهات	ملحوظات
0.000	0.000	الطريق السريع  28 (برودواي)  - ميثوين، ماساتشوستس ، ديري	المحطة الغربية
2.563	4.125	الطريق  97 جنوباً (طريق قرية آيرز)  – هافرهيل	مواصلة الرحلة إلى ماساتشوستس
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

• الطريق السريع رقم 97 بولاية ماساتشوستس على موقع فليكر
• الطريق السريع رقم 97 في ولاية نيو هامبشاير على موقع فليكر